stringtranslate.com

Y no quedó ninguno (película de 1974)

Y no quedó ninguno (título estadounidense: Diez negritos ; también conocida como E poi non rimase nessuno , ein unbekannter rechnet ab , diez negritos , dix petits nègres [1] ) es una película de misterio de 1974 y una adaptación de laexitosa novela de misterio de Agatha Christie de 1939 del mismo nombre . [2] La película fue dirigida por Peter Collinson y producida por Harry Alan Towers . [1] [2] Esta fue la segunda de las tres versiones de la novela de Christie que fue adaptada a la pantalla por el productor Harry Alan Towers. Anteriormente se lanzaron dos adaptaciones cinematográficas ( una versión de 1945 de René Clair y la adaptación de 1965 Diez negritos ). Una versión estadounidense hecha para televisión se transmitió en 1959. [3] Towers produjo una tercera versión en 1989.

Trama

Un grupo de diez personas, que no se conocen entre sí, llega a un hotel en lo profundo del desierto iraní, situado junto a las ruinas de Persépolis , a 200 millas de la civilización. Los huéspedes descubren rápidamente que su anfitrión está misteriosamente ausente. En la cena, observan una exposición de figuritas: los Diez negritos, tal como se representan en los poemas de cada una de sus suites. Son acusados ​​a través de una grabación por el anfitrión, UN Owen ("desconocido"), alguien a quien ninguno de ellos ha conocido, de haber escapado a la justicia por cometer asesinatos o causar la muerte de otros.

Uno a uno, los huéspedes comienzan a morir. El primero es el cantante Michel Raven, cuya bebida está envenenada. Durante la noche, la ama de llaves/cocinera, Elsa Martino, hace una carrera loca para escapar a través de las ruinas, solo para ser estrangulada contra una columna, un antiguo método persa de ejecución, como señaló Hugh Lombard. El general Salve inicia una búsqueda en el hotel, que divide a todos en parejas. Poco después de que todos se separen, Salve es apuñalada hasta la muerte en las catacumbas del hotel. Su búsqueda revela que no hay nadie en el hotel excepto ellos siete, y que el asesino debe ser uno de ellos.

A la mañana siguiente, el marido de Elsa, el mayordomo Martino, intenta escapar al desierto y muere de agotamiento por calor, ya que su equipo de supervivencia ha sido saboteado. Ilona revela su trágico pasado a los demás, exponiendo la causa del suicidio de su marido. Más tarde, la encuentran muerta, mordida por una serpiente venenosa. La electricidad y las luces del hotel se cortan de repente, dejando a los cinco huéspedes restantes en la oscuridad. El juez Cannon los convence de que revelen la naturaleza de los crímenes de los que se les acusa. Antes de que Vera pueda ofrecer su explicación, deja a los demás para ir a buscar su abrigo. Grita y los demás corren a buscarla. En la confusión, el juez Cannon es encontrado muerto en su dormitorio, con un disparo en la cabeza.

Como Vera se niega a confesar su culpabilidad, como lo han hecho los otros cuatro, el Dr. Armstrong sospecha de Vera y la encierra en su habitación. Hugh llega a la habitación de Vera durante la noche y le da su arma. Vera revela que nunca escapó de la justicia por un asesinato. Su hermana cometió el asesinato y Vera la encubrió. Su hermana se suicidó después. Hugh revela que, de hecho, él es Charles Morley. El verdadero Hugh Lombard era su mejor amigo y también se suicidó después del crimen del que fue acusado. Charles encontró la invitación de Hugh entre sus pertenencias mientras las limpiaba después de su muerte y tomó el lugar de su amigo, con la esperanza de aprender más sobre lo que provocó que Hugh se quitara la vida.

A la mañana siguiente, el Dr. Armstrong no aparece por ningún lado. Una búsqueda en las ruinas lleva a Blore a ser empujado desde una cornisa hasta su muerte. Vera y Charles suponen que el Dr. Armstrong es el asesino, pero luego se sorprenden al encontrar el cadáver del Dr. Armstrong en las ruinas. Lleva muerto horas. Se dan cuenta de que son los únicos dos que quedan. Vera le dispara a Charles.

Vera regresa al hotel, donde encuentra todos los muebles cubiertos de sábanas de nuevo, a excepción de una silla con una soga encima. Encuentra al juez Cannon muy vivo. Le revela que engañó al Dr. Armstrong para que lo ayudara a fingir su "asesinato". Explica su deseo de buscar justicia perfecta y cumplir con su deber como verdugo de los culpables. El juez Cannon intenta convencer a Vera de que se ahorque, para evitar pasar el resto de su vida en la cárcel, ya que las autoridades asumirán que ella es la asesina obvia, como la única huésped que queda con vida. El juez Cannon bebe veneno y se prepara para morir, solo para ver aparecer a Charles, vivo. Cannon se atraganta con el veneno y se da cuenta antes de morir de que su plan ha sido frustrado. Con Cannon muerto, Vera y Charles son recogidos por un helicóptero mientras alguien reproduce la grabación.

Elenco

Producción

Patio del Hotel Abbasi, como se ve en la película

Escribiendo

La película de 1974 reutiliza el guion de la versión de 1965 , incluso llamando al personaje de Oliver Reed "Hugh" en lugar de "Phillip", que era el nombre del personaje en la novela y la obra de teatro. La trama se desarrolla en un hotel abandonado en el desierto iraní.

Fundición

Herbert Lom , quien interpreta al Dr. Armstrong en esta película, también protagonizó la versión de 1989 , como el General (interpretado por Adolfo Celi en esta versión).

Rodaje

Gran parte de la película se rodó en el Irán anterior a la revolución . La trama se desarrolla en un enorme hotel ficticio en el desierto, junto a las ruinas de Persépolis .

Las escenas interiores se filmaron en el Hotel Shah Abbas en Isfahán . La cercana Mezquita Shah sirvió como exterior y entrada principal del hotel. Los planos generales del hotel, junto a las ruinas, son tomas de efectos que combinan la fotografía de la mezquita y las ruinas. Partes de la película se filmaron dentro de las ruinas de Persépolis, y la famosa terraza del palacio Ālī Qāpū , en Isfahán, parece ser parte de las ruinas. La Ciudadela de Bam se utilizó como ubicación para la muerte de Martino en el desierto. [4] [5] [6] Los exteriores del desierto se filmaron en Almería en Andalucía, España. [4]

Versiones

La versión europea de la película incluía una secuencia previa a los créditos que mostraba a los invitados llegando en avión antes de subir a un helicóptero para ser transportados al hotel. Sin embargo, este prólogo fue eliminado de la versión estadounidense.

Liberar

La película fue una coproducción internacional, con numerosos títulos en todo el mundo en varios idiomas. Tuvo múltiples títulos incluso en los mercados de habla inglesa. Fue estrenada como And Then There Were None en el Reino Unido por EMI Films [7] y en Australia por BEF Films . [8] Fue estrenada como Ten Little Indians en los EE. UU. por Avco Embassy Pictures . [9] [10]

Recepción

El Monthly Film Bulletin escribió: " Y no quedó ninguno es la tercera adaptación cinematográfica de la novela de Agatha Christie, que lleva varios títulos y trata sobre la venganza en una isla frente a la costa de Devon  ... Esta adaptación multinacional, sin embargo, diluye la original al trasladar la acción a un lugar no especificado, sustituyendo a un elenco de personajes de la alta sociedad sin relación con el resto, añadiendo un final feliz y, lo peor de todo, descuidando las relaciones de las víctimas en favor de tomas prolongadas de ruinas iraníes, mientras el elenco somnoliento deambula por el hotel Shah Abbas en Isfahán (un enorme edificio de oro y mosaicos que podría haber escondido una docena de Owen's). La puesta en escena de los asesinatos -que se esperan sin preocupación visible- llega a su punto más bajo cuando Oliver Reed golpea desesperadamente a la serpiente de goma que acaba de morder a Stéphane Audran; el oportunismo de la película es más evidente cuando Aznavour se sienta al piano, minutos antes de ser envenenado, para una rápida interpretación después de la cena de “Baila a la antigua usanza” [11]

Referencias

  1. ^ ab "Y no quedó ninguno". Búsqueda en colecciones del British Film Institute . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  2. ^ ab Canby, Vincent (24 de abril de 1975). "Película: 'Ten Little Indians': la nueva versión de Christie en Irán es un desastre global". The New York Times .
  3. ^ La obra de Agatha Christie fue adaptada al cine por el guionista Philip Reisman Jr. y fue dirigida por Paul Bogart. "Diez negritos". Turner Classic Movies .
  4. ^ Consultado en IMDB.com el 3 de noviembre de 2017
  5. ^ AGATHA CHRISTIE EN PERSIA: Trailer de "Diez negritos" (1974), consultado el 3 de noviembre de 2017
  6. ^¿ Dónde se filmó "Diez negritos"? (2019),
  7. ^ "Y no quedó ninguno (1976)". BFI . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  8. ^ Reseña - Exposición pública {Gobierno australiano. Consultado el 26 de marzo de 2023
  9. ^ "Buscar". www.filmratings.com . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  10. ^ Canby, Vincent (24 de abril de 1975). «Film: 'Ten Little Indians'». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  11. ^ "Y no quedó ninguno". The Monthly Film Bulletin . 43 (504): 23. 1 de enero de 1976 – vía ProQuest.

Enlaces externos