stringtranslate.com

Y Gorddwr

Commotes medievales de Gales (Llannerch Hudol e Y Gorddwr se muestran como signos de interrogación al sur y al este respectivamente de Ystrad Marchell)

Y Gorddwr (en galés, 'The Upper Water'; también conocido comoCorddwrcommotemedieval( cwmwd ) en elcantrefdeYstlygen elReino de Powys.[1]Estaba en el lado este delrío Severn,en la frontera con Inglaterra, al oeste limitaba con dos de los otros commotes de Ystlyg:Deuddwren el norte eYstrad Marchellen el sur.[2]Su nombre galés podría significar "el agua superior";gor-"superior-",dŵr"agua".[3]

Después de la conquista normanda , Y Gorddwr fue reclamado por Roger le Corbet , el barón de Caus dentro del señorío de la marcha de Roger de Montgomery . [4]

En 1241, Gruffydd ap Gwenwynwyn recuperó la mayor parte de las tierras perdidas por su padre, [4] Gwenwynwyn alrededor de 1216. [5] Gruffydd inmediatamente reclamó el territorio de Y Gorddwr por herencia antigua, lo que lo puso en conflicto con la familia Corbet. Estaba relacionado con ellos a través de su madre, Margaret, que era hermana de Thomas Corbet, el barón de Caus en ese momento, lo que añadió peso a su reclamo. [4] Heredó las tierras de su madre en Y Gorddwr en 1246, y se apropió de más en 1252 mientras el rey Enrique III estaba en disputa con Simón de Montfort . [6] Thomas Corbet entabló una acción legal contra Gruffydd en 1255, los señores ingleses que escucharon el caso fallaron contra Gruffydd. [4]

En 1257, antes de que Gruffydd pudiera ceder la tierra en Y Gorddwr, Llywelyn ap Gruffudd había tomado su territorio en Powys y lo obligó a exiliarse en Inglaterra. El rey Enrique todavía insistía en entregar el territorio que tenía en Y Gorddwr a Corbet, [4] por lo que en 1263 Gruffydd transfirió su lealtad a Llywelyn, [7] y sus tierras le fueron devueltas. Luchó como aliado de Llywelyn y Simón de Montfort contra el rey hasta la derrota y muerte de Simón en la batalla de Evesham en 1265. En el Tratado de Montgomery de 1267, Llywelyn y Gruffydd acordaron poner fin a las hostilidades con el rey.

Enrique III murió en 1272 y Llywelyn reanudó las hostilidades contra Inglaterra, pero Gruffydd ahora tomó partido contra Llywelyn y volvió a perder sus territorios. En 1274, con su hijo, Owain y Dafydd ap Gruffudd, formó parte de un complot fallido para asesinar a Llwelyn. Se vio obligado a huir a Shrewsbury desde donde dirigió incursiones contra Llywelyn y apoyó la campaña de Eduardo I para desheredar a Llywelyn. En 1277, Llywelyn se vio obligado a aceptar las condiciones. Gruffydd fue recompensado por apoyar a Edward y recibió de vuelta sus tierras en Powys. Sin embargo, continuó presentando reclamaciones contra Peter Corbet por Y Gorddwr, y después de su muerte su familia continuó disputando los diezmos allí. [4]

Referencias

  1. ^ La historia del norte de Gales Volumen 2 . J. Gleave e hijos. 1828. pág. 345.
  2. ^ Rees, William (1951). Un atlas histórico de Gales desde los tiempos antiguos hasta los modernos . Faber y Faber.
  3. ^ Aguas, John (1828). Diccionario de inglés y galés, volumen 2. Denbigh: Clwydian Press. pag. 498.
  4. ^ abcdef Barton, PG (2002). "Carta del mercado Trefnant de Gruffudd ap Gwenwynwyn, 1279-1282". Colecciones de Montgomeryshire relacionadas con Montgomeryshire y sus fronteras . 90 : 69–86.
  5. ^ Yorke, Felipe (1887). Las tribus reales de Gales. Londres: Isaac Foulkes. págs. 61–64.
  6. ^ Ridgeway, Huw W. (2004), "Henry III (1207-1272)", Diccionario Oxford de biografía nacional (ed. en línea), Oxford University Press (publicado en septiembre de 2010), doi :10.1093/ref:odnb/12950, archivado desde el original el 3 de agosto de 2013 , recuperado 17 de agosto 2013 (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  7. ^ "GRUFFYDD de GWENWYNWYN". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .