stringtranslate.com

Colmillo pequeño

Xiao Fang ( chino :蕭倣; 796–875), nombre de cortesía Sidao (思道), formalmente marqués de Lanling (蘭陵侯), fue un político chino durante la dinastía Tang , que sirvió como canciller durante el reinado del emperador Xizong .

Fondo

Xiao Fang nació en 796, durante el reinado del emperador Dezong . [1] [2] Provenía de un clan prominente, descendiente de la línea imperial de la dinastía Liang . El bisabuelo de Xiao Fang, Xiao Song, y su abuelo Xiao Hua, ambos sirvieron como cancilleres , al igual que su primo Xiao Mian . [1] El padre de Xiao Fang, Xiao Wu (蕭悟), sirvió como juez en la corte suprema. El propio Xiao Fang aprobó los exámenes imperiales en la clase Jinshi en 827, durante el reinado del tataranieto del emperador Dezong, el emperador Wenzong , y entró en el servicio gubernamental a partir de entonces. [3]

Durante el reinado del emperador Xuānzong

Durante la era Dazhong (847-860) del tío del emperador Wenzong , el emperador Xuānzong , Xiao Fang sirvió sucesivamente como Jianyi Daifu (諫議大夫, un consultor imperial) y asistente imperial (給事中, Jishizhong ). [3] En 858, hubo una ocasión en la que el emperador Xuānzong debía comisionar al general de la guardia imperial Li Sui (李燧) como gobernador militar ( Jiedushi ) del circuito Lingnan (嶺南, con sede en la moderna Cantón , Guangdong ), y ya había enviado un eunuco a la mansión de Li Sui para otorgarle un bastón que significara autoridad imperial. Sin embargo, cuando Xiao recibió el edicto que comisionaba a Li Sui, él, por su autoridad como asistente imperial, selló y devolvió el edicto al emperador Xuānzong, significando su desacuerdo. (La razón del desacuerdo de Xiao no se menciona en los relatos históricos). El emperador Xuānzong, cuando recibió el edicto devuelto, estaba viendo una obra de teatro, pero respetando el desacuerdo de Xiao con la comisión, intentó enviar a otro eunuco para interceptar al eunuco enviado a la mansión de Li Sui; no pudo encontrar uno, por lo que en su lugar envió a un actor a la obra que estaba viendo, y el actor pudo detener al eunuco justo en frente de la mansión de Li Sui. En lugar de Li Sui, el emperador Xuānzong finalmente comisionó a otro general, Li Chengxun (李承勳), y Li Chengxun pudo reprimir las rebeliones que entonces afectaban a Lingnan. [4]

Sin embargo, en una ocasión posterior, Xiao Fang fue acusado de haber devuelto indebidamente un edicto al emperador Xuānzong y se dispuso a ser castigado. El erudito imperial asistente Kong Wenyu (孔溫裕) argumentó que Xiao debía ser alentado por su revisión de edictos y no debía ser castigado; el emperador Xuānzong estuvo de acuerdo y no castigó a Xiao. Posteriormente, hubo un momento en que el poderoso canciller Linghu Tao recomendó a Li Zhuo (李涿) como comandante de Annan (安南, es decir, el norte de Vietnam moderno ). Li Zhuo fue posteriormente destituido por dureza, y Linghu luego quiso comisionar a Li Zhuo como gobernador (觀察使, Guanchashi ) del Circuito Xuanshe (宣歙, con sede en la moderna Xuancheng , Anhui ). Xiao, sin miedo a ofender a Linghu, presentó una petición oponiéndose a la comisión de Li Zhuo, y por lo tanto fue muy admirado por su honestidad. Más tarde, el propio Xiao fue comisionado para ser el gobernador militar de Lingnan, y se dijo que, si bien hubo muchas oportunidades de recolectar objetos valiosos debido a que Lingnan era un puesto clave para el comercio, se negó a hacerlo. [1] En una ocasión, cuando un miembro de la familia estaba enfermo, y el médico ordenó que se usaran ciruelas en la medicación; los asistentes de Xiao tomaron ciruelas que estaban en el almacén del gobierno para este propósito, pero cuando Xiao se enteró, ordenó que se devolvieran las ciruelas. [1] [3]

Durante el reinado del emperador Yizong

A principios de la era Xiantong (860-874) del hijo del emperador Xuānzong , el emperador Yizong , Xiao Fang fue llamado a la capital Chang'an para servir como Zuo Sanqi Changshi (左散騎常侍), un funcionario asesor de alto nivel en la oficina de exámenes del gobierno (門下省, Menxia Sheng ). Como consideraba que el emperador Yizong era demasiado devoto del budismo , en 862 presentó una petición instando al emperador Yizong a reducir sus demostraciones de devoción. El emperador Yizong lo elogió por su consejo, pero no lo siguió. [3] [5] En 863, fue puesto a cargo de los exámenes imperiales para ese año, y posteriormente sirvió sucesivamente como viceministro de ritos (禮部侍郎, Libu Shilang ) y viceministro de censos (戶部侍郎, Hubu Shilang ). Más tarde sirvió durante cuatro años como gobernador militar del circuito de Yicheng (義成, con sede en la moderna Anyang , Henan ) y prefecto de la prefectura de Hua (滑州), la capital de Yicheng. Como la prefectura de Hua estaba situada en el río Amarillo , a menudo sufría inundaciones. Xiao llevó a cabo un importante proyecto para trasladar el curso del río Amarillo a un curso antiguo y más estable. El emperador Yizong lo elogió por el proyecto. Luego fue llamado de nuevo para ser ministro de defensa (兵部尚書, Bingbu Shangshu ) y director de finanzas. Luego se desempeñó durante un tiempo como ministro de asuntos de servicio civil (吏部尚書, Libu Shangshu ) y en esa capacidad seleccionaba funcionarios para comisiones; se decía que era justo y capaz en esa capacidad. Al final de la era Xiantong , volvió a ser ministro de defensa y director de finanzas. [3]

Durante el reinado del emperador Xizong

En 874, cuando el emperador Yizong había muerto y había sido sucedido por su joven hijo, el emperador Xizong , Xiao Fang, que entonces era conocido como Zuo Pushe (左僕射), uno de los jefes de la oficina ejecutiva (尚書省, Shangshu Sheng ), fue nombrado Menxia Shilang (門下侍郎), subdirector de la oficina de exámenes, y recibió la designación de Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同中書門下平章事), lo que lo convirtió en canciller de facto . [2] Posteriormente se le dio el título honorífico de Sikong (司空, una de las Tres Excelencias ) y se le creó el marqués de Lanling. [1] Murió en 875. [2]

Notas y referencias

  1. ^ abcde Nuevo Libro de Tang , vol. 101.
  2. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 252.
  3. ^ abcde Antiguo Libro de Tang , vol. 172.
  4. ^ Zizhi Tongjian , vol. 249.
  5. ^ Zizhi Tongjian , vol. 250.