stringtranslate.com

XI virtual

Virtual XI (pronunciado "Virtual Eleven") es el undécimo álbum de estudio dela banda inglesa de heavy metal Iron Maiden , lanzado el 23 de marzo de 1998. Es el segundo y último álbum de la banda con Blaze Bayley como vocalista. También marca el primer álbum en utilizar un logotipo ligeramente modificado, con las letras R, M y N del mismo tamaño que las otras letras en lugar de ser extendidas. Esto continúa durante los siguientes álbumes, hasta The Final Frontier , en 2010.

Fondo

Virtual XI es el segundo y último álbum de Iron Maiden con el vocalista Blaze Bayley.

El título de Virtual XI está relacionado con dos eventos extramusicales: el lanzamiento del juego de computadora de la banda, Ed Hunter , y el hecho de que la Copa Mundial de la FIFA 1998 se llevaría a cabo en junio de ese año. [1] Harris explica: "Creemos que nuestros fanáticos son más o menos iguales a nosotros, con más o menos los mismos intereses, así que pensamos: 'Es el año de la Copa Mundial en 1998. Involucremos el fútbol en el nuevo álbum'. Y ya estábamos trabajando en un juego de computadora en ese momento, así que pensamos: 'Bueno, traigamos ese elemento también a las cosas'". [1] Antes del lanzamiento del álbum, la banda organizó una gira publicitaria en la que celebraron partidos de fútbol en toda Europa con "músicos invitados y futbolistas profesionales del Reino Unido". [2]

Aunque la mayor parte de la obra de arte del folleto del álbum fue tomada del juego de Ed Hunter , [3] la portada fue creada por Melvyn Grant . Según Grant, se le pidió que diseñara algo relacionado con la realidad virtual, pero luego se le pidió que alterara la obra de arte agregando un juego de fútbol, ​​​​entonces la banda decidió vincular el lanzamiento con la Copa del Mundo. [4] Este también fue el primer álbum en presentar el nuevo logotipo alternativo de la banda, con los extremos extendidos de la "R", la "M" y ambas "N" eliminados. Esta variante se usaría en todos los álbumes de estudio futuros, álbumes en vivo (con la excepción de Flight 666 y Maiden England '88 ) y sencillos hasta The Final Frontier . A partir de The Book of Souls , el decimosexto álbum de estudio de la banda, se reutilizó el logotipo original.

Para este álbum, algunas partes de teclado fueron interpretadas por el fundador de la banda/bajista Steve Harris, mientras que en álbumes anteriores todas las partes de teclado habían sido manejadas por el técnico de bajo de Harris, Michael Kenney. [5]

Al igual que con su gira mundial anterior, varios shows en Estados Unidos del Virtual XI World Tour tuvieron que ser cancelados debido a que Bayley tenía problemas vocales, [6] aunque la razón oficial fue que sufría una reacción alérgica grave al polen. [7]

Este sería el segundo y último álbum de estudio en el que aparece Blaze Bayley, ya que renunció a Iron Maiden luego de un anuncio en febrero de 1999 de que Bruce Dickinson y Adrian Smith , quienes se habían ido en 1993 y 1990 respectivamente, regresarían a la formación. [8]

Canciones

Estilísticamente, Bayley afirma que Virtual XI "era un álbum más optimista [en comparación con su predecesor], porque habíamos sobrevivido al 'X-Factour'... éramos una banda y, sentí, estábamos en nuestro camino". [9] Según Harris, " Futureal ", cuya letra fue escrita por Bayley, "trata sobre estar encerrado en la realidad virtual", y lo describe como "un rock bastante sencillo pero al estilo Maiden". [10] Con respecto al segundo sencillo del álbum, el manager Rod Smallwood afirma que "tuvo una pequeña batalla con Steve" por lanzar "Futureal" en lugar de " The Angel and the Gambler " como el sencillo principal del álbum, pero "Steve se puso firme". [10] Según Harris, "The Angel and the Gambler" "es la historia de estos dos personajes, un tipo que ha sido un poco pícaro, un efímero, y un ángel que es enviado para tratar de ponerlo en su lugar, excepto que no lo está aceptando". [10]

De las canciones restantes del álbum, "Lightning Strikes Twice" es, según Harris, "una canción del tipo nunca digas nunca... Es una canción muy positiva y esperanzadora que puedes leer de muchas maneras diferentes". [11] "The Clansman" se inspiró en la película Braveheart [12] que Harris afirma que "trata sobre cómo es pertenecer a una comunidad que intentas construir y luego tienes que luchar para evitar que te la quiten". [11] Hablando de "When Two Worlds Collide", Harris dice: "Líricamente, creo que Blaze estaba tratando de escribir sobre los diferentes tipos de mundos en los que ha vivido y tal vez sobre cómo su mundo ha tenido que cambiar y adaptarse al mundo de ser el cantante de Iron Maiden". [11] "The Educated Fool" trata, según Harris, sobre "envejecer y que todos esperen que seas más sabio, pero cómo de alguna manera, cuanto más viejo te haces y más sabes, menos respuestas tienes para todo". [11] "Don't Look to the Eyes of a Stranger" está inspirada en la observación de Steve Harris, desde el punto de vista de un padre, de que "cada extraño es una posible amenaza", [13] mientras que "Como Estais Amigos" es un homenaje a los soldados de ambos lados en la Guerra de las Malvinas ; [14] su letra fue escrita por Bayley y la música por Gers, lo que lo convierte en el primer álbum de Iron Maiden donde Steve Harris no escribió o coescribió la canción final.

Después de que Bruce Dickinson se reincorporara a la banda, Iron Maiden continuó tocando "Futureal" y "The Clansman" en concierto. Mientras que "Futureal" solo se interpretó en vivo en 1999, "The Clansman" apareció en las listas de canciones del grupo hasta 2003, y más tarde en 2018 durante la gira Legacy of the Beast . Se han publicado oficialmente grabaciones en vivo de ambas canciones con Dickinson en la voz: "Futureal" se publicó como lado B del sencillo " The Wicker Man ", mientras que las interpretaciones de "The Clansman" se pueden encontrar en los álbumes en vivo Rock in Rio y Nights of the Dead . La grabación de Rock in Rio también se incluyó en el CD recopilatorio de Iron Maiden de 2011 From Fear to Eternity .

Cuatro canciones que fueron escritas durante las sesiones de Virtual XI terminaron en su secuela Brave New World : "Nomad", "Dream of Mirrors", "Mercenary" y "Blood Brothers".

Blaze Bayley grabó versiones en solitario de "Futureal" y "When Two Worlds Collide" en su álbum en vivo As Live as It Gets , y regularmente interpreta la canción de cierre del álbum "Como Estais Amigos" en concierto, una canción que nunca apareció en ninguna lista de canciones de Iron Maiden. [15]

La canción "The Clansman" fue sampleada por la cantante Brandy en su canción "I Tried" . [16]

Recepción crítica

Virtual XI recibió críticas mixtas y negativas de los críticos. Stephen Thomas Erlewine de AllMusic comentó que "a primera vista, no hay nada terriblemente malo en el disco, ya que ofrece todos los riffs crujientes y el horror demoníaco de sus mejores discos. El problema es que no hay nada memorable en los estribillos, riffs o canciones, y hay poca energía visceral en la música o la producción. Como resultado, suena sin vida para todos, excepto para el fan más devoto". [17] También afirmó que Blaze Bayley es "un vocalista competente pero sin rostro". [17]

Listado de canciones

Personal

Los créditos de producción e interpretación están adaptados de las notas del álbum. [21]

Doncella de hierro

Personal adicional

Producción

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ ab Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3.ª ed.). Sanctuary Publishing. pág. 320. ISBN 1-86074-542-3.
  2. ^ Paterson, Lawrence (2009). Blaze Bayley: Al final del día . Blaze Bayley Recordings Ltd. pág. 72.
  3. ^ Popoff, Martin (2005). "Verificación de la realidad". Metal Hammer presenta: Iron Maiden 30 años de caos metalero : 49.
  4. ^ "Entrevista a Melvyn Grant para el fanzine italiano de Iron Maiden 'Eddie's'". Melvyn Grant . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  5. ^ "Créditos de Iron Maiden Virtual XI". AllMusic . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  6. ^ Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3.ª ed.). Sanctuary Publishing. pág. 322. ISBN 1-86074-542-3.
  7. ^ Paterson, Lawrence (2009). Blaze Bayley: Al final del día . Blaze Bayley Recordings Ltd. pág. 84.
  8. ^ Saulnier, Jason (30 de abril de 2010). «Entrevista a Blaze Bayley: el cantante de Iron Maiden habla de Wolfsbane». Leyendas de la música . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  9. ^ Paterson, Lawrence (2009). Blaze Bayley: Al final del día . Blaze Bayley Recordings Ltd. pág. 69.
  10. ^ abc Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3.ª ed.). Sanctuary Publishing. pág. 317. ISBN 1-86074-542-3.
  11. ^ abcd Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3.ª ed.). Sanctuary Publishing. pág. 318. ISBN 1-86074-542-3.
  12. ^ Young, Simon. "El resto de la bestia". Kerrang! Legends (2): 124–126.
  13. ^ Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3.ª ed.). Sanctuary Publishing. pág. 319. ISBN 1-86074-542-3.
  14. ^ Paterson, Lawrence (2009). Blaze Bayley: Al final del día . Blaze Bayley Recordings Ltd. pág. 70.
  15. ^ "Como estos amigos de Blaze Bayley Concert Statistics | setlist.fm". setlist.fm .
  16. ^ "La cantante pop Brandy prueba a Iron Maiden". Blabbermouth.net . 29 de junio de 2004 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
  17. ^ abc Erlewine, Stephen. Iron Maiden – Virtual XI en AllMusic . Consultado el 26 de junio de 2011.
  18. ^ Popoff, Martin (1 de agosto de 2007). The Collector's Guide to Heavy Metal: Volume 3: The Nineties . Burlington, Ontario , Canadá: Collector's Guide Publishing . pág. 213. ISBN. 978-1-894959-62-9.
  19. ^ Stagno, Mike (11 de junio de 2006). «Iron Maiden – Virtual XI». Sputnikmusic . Consultado el 26 de junio de 2011 .
  20. ^ "Iron Maiden = アイアン・メイデン* - Virtual XI = バーチャル・イレブン". Discotecas . 18 de marzo de 1998 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  21. ^ Virtual XI (Notas de prensa). Iron Maiden . EMI . 23 de marzo de 1998.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  22. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 138.
  23. ^ "Austriancharts.at – Iron Maiden – Virtual XI" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2024.
  24. ^ "Ultratop.be – Iron Maiden – Virtual XI" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2024.
  25. ^ "Ultratop.be – Iron Maiden – Virtual XI" (en francés). Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2024.
  26. ^ "Top RPM Albums: Issue 3535" (Los mejores álbumes de RPM: número 3535). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 16 de junio de 2024.
  27. ^ "Dutchcharts.nl – Iron Maiden – Virtual XI" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2024.
  28. ^ "Iron Maiden: Virtual XI" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 16 de junio de 2024.
  29. ^ "Le Détail des Albums de chaque Artiste - I". Infodisc.fr (en francés). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2012 . Seleccione Iron Maiden en el menú y luego presione OK .
  30. ^ "Offiziellecharts.de – Iron Maiden – Virtual XI" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 16 de junio de 2024.
  31. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 1998. 15. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 16 de junio de 2024.
  32. ^ "Historia" (en italiano). FIMI . Consultado el 16 de junio de 2024 .Con la opción "Buscar por" configurada en "Título", busque "Virtual XI" y luego haga clic en "Clasificados".
  33. ^ Oricon Album Chart Book: Edición completa 1970–2005 (en japonés). Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  34. ^ "Norwegiancharts.com – Iron Maiden – Virtual XI". Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2024.
  35. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 16 de junio de 2024.
  36. ^ Salaverri, Fernando (2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (en español) (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  37. ^ "Swedishcharts.com – Iron Maiden – Virtual XI". Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2024.
  38. ^ "Swisscharts.com – Iron Maiden – Virtual XI". Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2024.
  39. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 16 de junio de 2024.
  40. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de rock y metal". Official Charts Company . Consultado el 16 de junio de 2024.
  41. ^ "Historia de las listas de Iron Maiden (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 16 de junio de 2024.
  42. ^ "Italiancharts.com – Iron Maiden – Virtual XI". Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2024.
  43. ^ "Spanishcharts.com – Iron Maiden – Virtual XI". Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2024.
  44. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Iron Maiden – Virtual XI". Industria fonográfica británica .