stringtranslate.com

Wroughton

El bar público Three Tuns, ahora cerrado
Mapa de Ordnance Survey de 1959 que muestra Wroughton, Burderop Park y Hodson . Los cuadrados de la cuadrícula miden 1 km.

Wroughton es un gran pueblo y parroquia civil en el noreste de Wiltshire , Inglaterra. Forma parte del municipio de Swindon y se encuentra a lo largo de la A4361 entre Swindon y Avebury ; la carretera que lleva a Swindon cruza la autopista M4 entre las salidas 15 y 16. El pueblo está a unas 2,2 millas (3,5 km) al sur del centro de la ciudad de Swindon, en el borde de Marlborough Downs , un área de excepcional belleza natural . La ciudad de Marlborough está a unas 11 millas (18 km) al sur, y el sitio del Patrimonio Mundial en Avebury está a unas 7 millas (11 km) al sur.

La parroquia incluye North Wroughton , anteriormente un pequeño asentamiento en la carretera hacia Swindon, pero ahora parte del área edificada; y las aldeas de Elcombe y Overtown .

Historia

La evidencia más temprana de presencia humana en el área es del período Mesolítico , aunque es bastante limitada. [2] Hay evidencia más significativa de asentamiento y ocupación en el área disponible para el período Neolítico , sobre todo debido al extenso complejo ritual en Avebury y los hallazgos dispersos en la localidad. La evidencia arqueológica más antigua de Wroughton data del período romano (43-410 d. C.), que muestra un período de asentamiento y agricultura intensivos en el área. La ocupación del área continuó hasta la Alta Edad Media (410-1066 d. C.) cuando se cree que tuvieron lugar dos batallas en el área: Breahburh (567 d. C.), que se cree que fue librada por Ceawlin de Wessex en las laderas de Barbury Hill , y Ellandun (825 d. C.) en Elcombe Hall por Egbert de Wessex . Sin embargo, no hay acuerdo en que este último estuviera aquí (se sabe que estaba al sur de Swindon). Se cree que los lugares de enterramiento en las cercanías están asociados con estas batallas. [3]

Hasta el siglo XIX era simplemente un pueblo rural. Wroughton está cerca de The Ridgeway , un sendero nacional que está conectado con el antiguo Uffington White Horse . En el siglo XX, el pueblo creció, pero evitó en gran medida los efectos de la suburbanización, mientras que su vecino más grande, Swindon, se expandió rápidamente hacia el norte inmediato. La construcción de la autopista M4 impidió que Swindon envolviera a Wroughton, que ha conservado una identidad de pueblo, aunque con la población de una pequeña ciudad de mercado (aproximadamente 8.000 residentes) a principios del siglo XXI.

En 1874, el pueblo celebró durante dos días después de que el caballo George Frederick , que estaba estabulado en High Street, ganara el Derby . [4] El caballo y su entrenador, Tom Leader, que nació en Wroughton, fueron escoltados desde la estación de tren de Swindon por una banda de música y recibidos en el pueblo, que había declarado que todos sus pubs eran casas abiertas y proporcionó cerveza gratis para la ocasión. [5]

Fiesta de Wroughton

Entre 1855 y 1930, se celebraba una "fiesta anual", una feria de verano de una semana de duración a la que asistían los granjeros locales y los residentes del norte de Wiltshire durante las vacaciones escolares . Entre los eventos se incluían "un programa de carreras de caballos, ponis, burros y a pie; subiendo al poste engrasado  ...", siendo el premio una pierna de cordero al final. El evento se celebraba en la parte trasera del pub Three Tuns junto con otras ferias locales y se construyó una tribuna en el campo. El evento principal era la "Champion Gip Fight", una competición de boxeo a puño limpio entre un campeón gitano y un contrincante. [5]

Frederick Large, en su libro A Swindon Retrospect 1855–1930 comenta: "En la Fiesta de Wroughton, un festival anual que duraba una semana, durante muchos años fue costumbre que "el campeón" peleara con el mejor hombre que pudiera presentarse, por una bolsa de oro. El lugar era el potrero en la parte trasera de la taberna Three Tuns, donde la parafernalia habitual de las ferias solía congregarse con toda su fuerza. La Fiesta siempre se celebraba en verano en un momento que incluía una semana de nuestras vacaciones escolares. No tenía más de siete u ocho años cuando, sin el consentimiento de mis padres, me fui a Wroughton ... Este evento anual siempre comenzaba un domingo por la noche con amigos y vecinos de Swindon, Wroughton y pueblos vecinos que se reunían en Three Tuns, donde, apiñados dentro y fuera, se consumían grandes cantidades de cerveza y licores. Se erigía una gran tribuna en miniatura para la Semana de la Fiesta en un huerto contiguo al potrero, en la que se sentaban muchos de los miembros de la élite de la “Entre los vecinos, tanto damas como caballeros, ocupaban asientos y disfrutaban libremente de frutas y refrescos selectos”. [6]

Iglesia parroquial

Iglesia de San Juan y Santa Elena

La iglesia parroquial de San Juan Bautista y Santa Elena, perteneciente a la Iglesia de Inglaterra, se encuentra en una loma sobre el suroeste del pueblo actual, cerca de la carretera a Avebury. La iglesia actual es el resultado de una remodelación en los siglos XIV y XV, pero las puertas normandas norte y sur indican un edificio anterior, del cual la arcada norte sobrevivió hasta que TH Wyatt la reemplazó durante las obras de restauración en 1846. [7] La ​​iglesia fue designada como Patrimonio de la Humanidad de Grado I en 1955. [8]

El cuenco poco profundo de la pila bautismal, decorado de forma sencilla, es del siglo XIII. [9] La más antigua de las seis campanas data de 1596, y otras tres son del siglo siguiente. [10] Las vidrieras de la ventana este de 1852 son de Powell and Sons . [9]

La parroquia eclesiástica se extiende un poco más al norte que la parroquia civil, [11] para abarcar las grandes áreas de viviendas de Wichelstowe que comenzaron a construirse en 2006. En algún momento, el nombre de la parroquia se cambió a Wroughton y Wichelstowe. [12]

Comodidades

Escuelas

La Ridgeway School and Sixth Form College abrió sus puertas en 1967 como la primera escuela integral construida específicamente para este fin en Wiltshire . Enseña a unos 1.500 niños de entre 11 y 18 años. El área de influencia incluye Bishopstone , Hinton Parva , Wanborough , Liddington , Coate , Badbury , Chiseldon , Hodson , Uffcott , Broad Hinton y Winterbourne Bassett . [13]

Fuerza Aérea de los Estados Unidos Wroughton

La base de la RAF Wroughton , al sur del pueblo, cerró en los años 1990. El lugar es ahora el Museo de la Ciencia de Wroughton , parte del Science Museum Group y se utiliza como lugar de almacenamiento abierto ocasionalmente al público. Desde 2016, la serie de televisión The Grand Tour ha utilizado parte de la carretera perimetral norte como pista de pruebas de automóviles. [14]

Centro Ellendune

El Ellendune Centre es un recinto deportivo y de ocio que cuenta con una de las mayores instalaciones para aficionados de la zona. Es el lugar de reunión de grupos de teatro amateur que lo utilizan para actuar, entre ellos los Ellendune Entertainers y WADAMS (Wroughton Amateur Dramatic and Musical Society).

Embalse de Wroughton

El embalse de Wroughton, en Overtown Hill Road, es un lugar de pesca en vivo. Los principales tipos de peces son la tenca, el besugo, el carpín, el rudd y la carpa. El embalse tiene una superficie de 1,01 hectáreas y el agua se alimenta de la gran zona de campos que hay encima. [15]

Deporte

El club de natación Wroughton ASC entrena a jóvenes nadadores y compite en galas de equipo tanto a nivel local como en todo Wiltshire, así como en los Campeonatos anuales del condado de Wiltshire.

El 26 de julio de 1930 se inauguró una pista de carreras de galgos en los campos frente al Black Horse Hotel and Inn en North Wroughton. La distancia de la carrera era de 500 yardas. [16] La carrera era independiente (no estaba afiliada al organismo rector deportivo, el National Greyhound Racing Club ) y se la conocía como pista de aleteo, que era el apodo que se le daba a las pistas independientes. [17] [18] No se sabe cuándo terminaron las carreras.

Durante muchos años, el comité de hermanamiento organizó un divertido torneo de bolos y petanca . Algunos habitantes de Saint-Germin venían de la ciudad hermanada para jugar en el boulodrome (terreno de petanca) de Wroughton y algunos habitantes de Wroughton devolvían el cumplido en el campo de bolos de St Germain .

Gobernancia

La autoridad local es el Ayuntamiento de Swindon , una autoridad unitaria . Wroughton forma parte del distrito de Wroughton y Wichelstowe del ayuntamiento .

Personas notables

Ciudad gemela

Wroughton está hermanada con

Referencias

  1. ^ "Wroughton: estadísticas de población, censo de 2021". CityPopulation.de . Consultado el 15 de julio de 2024 .
  2. ^ "Guía de Wroughton". Swindon Advertiser .
  3. ^ "Arqueología experimental" (PDF) . Facultad de Ciencias Humanas y Ambientales . Universidad de Reading .
  4. ^ Shirley Mathias (24 de noviembre de 2003). "Pisos nuevos con pedigrí". Gazette and Herald .
  5. ^ de Frederick Large (1970). Una retrospectiva de Swindon 1855-1930 (3.ª ed.). Wakefield: SR Publishers. ISBN 0-85409-592-6.
  6. Frederick Large (1931). "Una retrospectiva de Swindon 1855–1930 (extracto)". Ambra Books .
  7. ^ "San Juan Bautista y Santa Elena, Wroughton, Wiltshire". El corpus de esculturas románicas en Gran Bretaña e Irlanda . King's College de Londres . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  8. ^ Historic England . «Parish Church of St John and St Helen (1355917)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  9. ^ ab Orbach, Julian; Pevsner, Nikolaus ; Cherry, Bridget (2021). Wiltshire . Los edificios de Inglaterra. New Haven, EE. UU. y Londres: Yale University Press . pág. 823. ISBN 978-0-300-25120-3.OCLC 1201298091  .
  10. ^ "Wroughton". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  11. ^ "Parroquia de Wroughton y Wichelstowe". Una iglesia cerca de ti . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  12. ^ "Iglesia parroquial de Wroughton y Wichelstowe". Una iglesia cerca de ti . El Consejo de Arzobispos . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  13. ^ "Sitio web de la Escuela Ridgeway".
  14. ^ Mathews, Jane (30 de octubre de 2016). "Jeremy Clarkson teme que la BBC pueda demandar a la BBC por el nuevo programa de carreras The Grand Tour si es demasiado similar a Top Gear". The Telegraph . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  15. ^ "Embalse de Wroughton". live4fishing.com . 18 de marzo de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  16. ^ "Greycing For Wroughton – Sábado 19 de julio". Swindon Advertiser y North Wilts Chronicle . 1930.
  17. ^ Barnes, Julia (1988). Daily Mirror Greyhound Fact File . Ringpress Books. ISBN 0-948955-15-5.
  18. ^ "Tarjeta de la reunión de esta noche en Wroughton, sábado 26 de julio". Swindon Advertiser y North Wilts Chronicle , 1930.
  19. ^ "Hermanamiento de WPC". Información comunitaria del consejo parroquial de Wroughton . Consejo parroquial de Wroughton . Consultado el 24 de abril de 2020 .

Enlaces externos