stringtranslate.com

¡Palabra arriba! (canción)

« Word Up! » es una canción de funk y R&B grabada originalmente por la banda estadounidense de funk Cameo en 1986. Fue lanzada como el primer sencillo de su decimotercer álbum del mismo nombre . La canción fue escrita por los miembros de la banda Larry Blackmon y Tomi Jenkins. Su frecuente emisión en la radio estadounidense de éxitos dance, R&B y contemporáneos, así como su video musical de MTV (en el que LeVar Burton aparece como un detective de policía que intenta arrestar a la banda), [4] ayudaron a que el sencillo se convirtiera en el éxito más conocido de la banda.

La canción está en la mayor con un metrónomo de 112 BPM, pero el estribillo cambia a fa sostenido menor (la tonalidad relativa menor de la mayor). [5]

Lanzamiento y recepción

"Word Up!" fue el primer éxito de Cameo en el Top 40 de Estados Unidos , alcanzando el puesto número seis en el Billboard Hot 100 y pasando tres semanas en el número uno de la lista Billboard R&B [6] y una semana en el número uno de la lista Billboard Hot Dance Singles . John Leland en Spin lo describió como "un rock puro". [7]

En el Reino Unido, "Word Up!" pasó diez semanas en el top 40 del UK Singles Chart , alcanzando el puesto número tres el 21 de septiembre de 1986, para la semana que finalizó el 27 de septiembre de 1986.

Además de ser un éxito comercial, la canción también recibió elogios de la crítica de varias publicaciones. "Word Up!" le valió a Cameo el premio Soul Train Music Award al mejor sencillo de R&B/Soul, así como el premio NME al mejor disco de baile. Al igual que el sencillo anterior de la banda, "Single Life", "Word Up!" incluye una referencia a las notas iniciales del tema de Ennio Morricone para El bueno, el feo y el malo .

"Word Up" era un coloquialismo popular en la ciudad de Nueva York y otras áreas urbanas de Estados Unidos que funcionaba como una afirmación de lo que se decía, una especie de "You Bet" más moderno. [ cita requerida ]

Blackmon dijo de la canción:

Sonaba bien y era algo adelantado a su tiempo. Puedes tocar Word Up en cualquier lugar y siempre habrá alguien que se ponga a bailar y a mover la cabeza. Nuestro sonido también era único. No he escuchado otro igual y probablemente no lo escucharemos en el futuro. Fue muy importante para nosotros. [8]

Impacto y legado

Time Out incluyó la canción en el puesto número 54 en su lista de las 100 mejores canciones de fiesta de 2018. [9]

"Word Up!" ha sido versionada en numerosas ocasiones por otros artistas. Es una canción fácil de cantar, basada en riffs y con una melodía vocal simple. [10]

Gráficos

Certificaciones

Versión de pistola

En la década de 1990, "Word Up!" fue versionada por primera vez por la banda escocesa de hard rock Gun , cuya versión tenía un sonido más duro y orientado al rock, incluido un solo de guitarra. [ cita requerida ] Tomada de su tercer álbum, Swagger (1994), fue lanzada el 1 de julio de 1994 por A&M Records y alcanzó el puesto número ocho en la lista de singles del Reino Unido . [34] Se lanzaron dos versiones del sencillo en CD en el Reino Unido, cada una con una carátula y pistas diferentes. [35]

Recepción crítica

Pete Stanton de Smash Hits le dio a la versión de Gun de "Word Up" una puntuación total de cinco sobre cinco y la nombró Mejor Sencillo Nuevo, escribiendo: "Muy en la línea de Stiltskin , Gun no tendrá una mejor oportunidad de tener un gran éxito. También es una de esas canciones que deberían hacer que los abuelos se quejen del ruido. ¡Wahey!" [36]

Gráficos

Versión de Mel B

«Word Up» fue versionada por la cantante británica Melanie « Mel B » Brown de las Spice Girls —conocida como Melanie G en ese momento (y su único sencillo bajo ese nombre), ya que estaba casada con uno de los bailarines de «Spice Boy» de las Spice Girls, Jimmy Gulzar— como parte de la banda sonora de la película Austin Powers: La espía que me achuchó . Producida por Timbaland , la canción fue lanzada en el Reino Unido y Europa el 28 de junio de 1999, y alcanzó el puesto número 13 en la lista de sencillos del Reino Unido . El sencillo también fue incluido en la edición japonesa del álbum Hot de Melanie . Static canta coros no acreditados en la pista. [48] La compañera de banda de Brown, Emma Bunton, canta coros en el lado B «Sophisticated Lady», con un rap no acreditado de Dexter.

Se crearon dos videos musicales para la canción: uno de acción en vivo, que presenta a Verne Troyer (el actor Mini-Me en las películas de Austin Powers ) y fue filmado predominantemente con el uso de pantalla verde , y otro que se desarrolla en un mundo en blanco y negro, altamente animado y complejo, completamente animado digitalmente . En el primero, el personaje de Melanie es en parte reina malvada, en parte dominatriz , y su estilo genera comparaciones con Grace Jones . Sin embargo, algunas de las imágenes del video se consideraron demasiado oscuras y sexualmente sugerentes, además de aterradoras, para que los menores de edad estuvieran expuestos a ellas; [¿ por quién? ] una escena, por ejemplo, retrata a Melanie acostada desnuda, con un corazón cubriendo su área privada. Otra muestra a Verne Troyer "puliendo" sus nalgas como un limpiador de ventanas. Cerca del final del video, se puede ver a una niña con un vestido con la palabra " Phagocyte " en él. En general, fueron las imágenes de fantasía intensas y potencialmente aterradoras las que dieron pie a una segunda versión, en la que aparecía Melanie en un entorno azul metálico con atuendos brillantes que parecían gemas. El video original se limitó a reproducirse solo después de la medianoche en MTV Europe y MTV UK , entre otras cadenas.

Listado de canciones

  1. "Word Up" (edición de radio) – 3:23
  2. “Dama sofisticada” – 2:44 [49]
  3. "Word Up" ( mezcla de baile de Tim ) – 5:32

Gráficos

Versión de Korn

"Word Up!" fue versionada por la banda estadounidense de nu metal Korn . Sus arreglos musicales son similares a los de la versión de Gun , excepto que se toca en una afinación de guitarra de 7 cuerdas de sonido más grave en lugar de la estándar E. [ cita requerida ] "Word Up!" fue la primera canción incluida en el álbum retrospectivo de Korn de 2004 , Greatest Hits, Volume 1 , y fue una de las dos canciones nuevas junto con " Another Brick in the Wall " de Pink Floyd que era exclusiva del álbum (el sencillo del CD "Word Up!" también incluía una interpretación en vivo de esta última).

Antecedentes y lanzamiento

Fue lanzado como el primer sencillo del álbum en julio de 2004, y recibió una gran difusión en la radio alternativa en su momento de lanzamiento, alcanzando el top 20 de ambas listas de Billboard , [56] mientras dejaba una impresión respetable en las listas mainstream de otros países, incluyendo Australia (donde debutó en el puesto número 28), [57] y Alemania (número 46). [58] Es el único sencillo de Korn que se envía a las estaciones de radio Top 40 , en particular recibiendo difusión en el Z-100 de la ciudad de Nueva York , la estación Top 40 más grande de los EE. UU. El cantante principal Jonathan Davis ha dicho sobre la decisión de la banda de incluir la canción en sus grandes éxitos: "Hemos estado haciendo 'Word Up!' durante años como una canción de prueba de sonido, no la versión completa, solo jugando con el riff". [59]

Gráficos

Versión retrasada de enero

En 2007, el cantante alemán Jan Delay grabó una versión mixta de la música de Word Up! con la letra de la canción de Das Bo Türlich, Türlich (Sicher, Dicker) y se tituló Türlich Türlich (Word Up) y fue un éxito en los países de habla alemana.

Gráficos

Versión de Little Mix

El grupo femenino británico Little Mix lanzó una versión de la canción para Sport Relief 2014 , a través de Syco Music y Columbia Records . Fue lanzada digitalmente el 16 de marzo de 2014, seguida de un lanzamiento físico al día siguiente, que solo estaba disponible para comprar en los supermercados Sainsbury's . [75]

"Word Up!" alcanzó el puesto número seis en la lista de singles del Reino Unido y llegó al top 20 en Irlanda. La canción también apareció en las listas de Australia, Austria, Dinamarca, Francia, República Checa y Japón. Ha sido certificada como disco de oro en Brasil. El sencillo también está incluido en la edición ampliada del segundo álbum de estudio del grupo, Salute (2013).

Antecedentes y lanzamiento

Little Mix anunció por primera vez el sencillo el 16 de enero de 2014, a través de su Twitter oficial. [75] [76] La canción se reprodujo por primera vez en BBC Radio 1 el 20 de enero de 2014, durante el programa Breakfast de Nick Grimshaw . [77]

La portada del sencillo fue revelada el 24 de enero de 2014. [78]

Recepción crítica

La canción recibió críticas en su mayoría positivas, y Popjustice la clasificó como la tercera mejor versión de la canción y la tercera como el mejor sencillo de Sport Relief y le dio a la canción 7 de 10 estrellas. [79] Kevin Kevinpod de DirectLyrics dijo que "las armonías [de Little Mix] son ​​​​perfectas y todo el disco es puro fuego" y que la canción es una oportunidad para que la banda obtenga un éxito número uno. [80] Su producción también fue comparada con el sencillo " Black Cat " de Janet Jackson . [81]

Vídeo musical

El rodaje del vídeo musical comenzó a principios de febrero de 2014. La banda publicó una imagen exclusiva del vídeo el 25 de febrero de 2014. [82] El vídeo se mostró por primera vez en Chart Show TV el 28 de febrero de 2014 y se publicó en Vevo el 3 de marzo de 2014. [83] Cuenta con cameos de celebridades de Nick Grimshaw , Louie Spence , Louis Smith , Arlene Phillips , Melanie C y Chris Barrie . [84]

El video comienza con la banda en un vestuario de un gimnasio. Mientras salen del vestuario, Jade intenta levantar una pesa fingiendo que no puede levantarla, pero luego la levanta y se aleja llevándola. Perrie luego camina junto a cuatro mujeres que están haciendo ejercicio mientras Jade está en una bicicleta estática entre otras tres mujeres, siguiendo las instrucciones de un entrenador. Con la bicicleta, Jade comienza a avanzar con el resto siguiéndola atrás.

La escena cambia entonces a una cancha con la banda haciendo ejercicio y bailando al mismo tiempo junto con otras personas mientras cantan el estribillo de la canción. Después, Leigh-Anne está parada frente a algunos atletas y uno de ellos la usa como barra al final de su parte. Jesy continúa con su parte mientras baila frente a dos hombres que hacen ejercicio en cintas de correr y se cae de ellas después de un tiempo. Durante el estribillo, la escena cambia nuevamente a la cancha con el gerente (Barrie, quien anteriormente había interpretado al gerente del centro de ocio Gordon Brittas en la comedia de la BBC The Brittas Empire ) del gimnasio viendo a las chicas y al resto bailando y sale corriendo molesto de su oficina. Mientras baja a la cancha, ve a los atletas en la piscina dando forma al título de la canción. Cuando llega a la cancha, comienza a bailar con ellos.

Listado de canciones

Descarga digital [85]
  1. "¡Arriba la palabra!" – 3:26
Remezclas digitales [86]
  1. "¡Arriba la palabra!" (edición de radio de Alias) – 3:33
  2. "¡Word Up!" (mezcla extendida) – 4:59
  3. "¡Arriba la palabra!" (instrumental) – 3:05
CD sencillo [87]
  1. "¡Arriba la palabra!" – 3:26
  2. "¡Arriba la palabra!" (edición de radio de Alias) – 3:33
  3. "¡Word Up!" (mezcla extendida) – 4:59
  4. "¡Arriba la palabra!" (instrumental) – 3:05

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Jonathan Buckley; Mark Ellingham (1996). Rough Guides Ltd (ed.). Rock: La guía aproximada. Rough Guides. ISBN 978-1858282015."Word Up" fue la última defensa del funk antes de que fuera completamente absorbido por la cultura hip-hop.
  2. ^ Marsh, Dave (1989). El corazón del rock y el soul: los 1001 mejores sencillos jamás creados. Plume . p. 266. ISBN 0-452-26305-0.
  3. ^ Roni Sarig (2007). Da Capo Press (ed.). Third Coast: Outkast, Timbaland y cómo el hip-hop se convirtió en una tendencia sureña. Hachette Books. pág. 100. ISBN 978-0306814303."Con sencillos de R&B número uno como "She's Strange" de 1984 y "Word Up" de 1986, lanzados por el sello Atlanta Artists de Cameo, la ciudad encontró su primer acto urbano importante de la era del hip-hop".
  4. ^ "Cameo's Got The Word". grammy.com. 28 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  5. ^ "Word Up". www.musicnotes.com . 14 de octubre de 2002.
  6. ^ Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942–2004 . Record Research. pág. 98.
  7. ^ Leland, John (diciembre de 1986). "Singles - reseña". SPIN . 2 (9): 46 – vía Google Books.
  8. ^ Leach, Robin (29 de julio de 2016). «Cameo frontman Larry Blackmon: 'Word Up' was music ahead of its time» (El líder de Cameo Larry Blackmon: 'Word Up' fue música adelantada a su tiempo). reviewjournal.com . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016. Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  9. ^ "Las 100 mejores canciones para fiestas". Time Out . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  10. ^ Green (2008). Música, aprendizaje informal y la escuela, pág. 26
  11. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . St Ives, Nueva Gales del Sur , Australia: Australian Chart Books. pág. 53. ISBN 0-646-11917-6.
  12. ^ "Cameo – Word Up!" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 31 de julio de 2013.
  13. ^ "Cameo – Word Up!" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 31 de julio de 2013.
  14. ^ "Word Up – CAMEO". VRT (en holandés). Top30-2.radio2.be. Archivado desde el original el 9 de abril de 2012. Consultado el 31 de julio de 2013 .Hoogste destaca entre los 30 primeros: 8
  15. ^ "Top RPM Singles: Issue 0756" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 5 de julio de 2022.
  16. ^ Danyel Smith, ed. (1986). «Billboard 15 November 1986». Billboard . Nielsen Business Media, Inc. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  17. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Word Up". Irish Singles Chart . Consultado el 9 de julio de 2017.
  18. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 6 de junio de 2022 .Establezca “Tipo” en “Singoli”. Luego, en el campo “Artista”, busque “Cameo”.
  19. ^ "Nederlandse Top 40 – Cameo – Word Up!" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 31 de julio de 2013.
  20. ^ "Cameo – Word Up!" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 31 de julio de 2013.
  21. ^ "Cameo – Word Up!". Top 40 Singles . Consultado el 31 de julio de 2013.
  22. ^ "Cameo – Word Up!". Lista de singles suizos . Consultado el 31 de julio de 2013.
  23. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 31 de julio de 2013.
  24. ^ abcd «Premios Word Up! en Allmusic». AllMusic . Rovi Corporation . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  25. ^ "Offiziellecharts.de – Cameo – Word Up!" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 31 de julio de 2013.
  26. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1986". Top 40 holandés. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  27. ^ "Fin de año 1986: los mejores sencillos bailables" (PDF) . Music Week . 10 de enero de 1987. pág. 19 . Consultado el 13 de mayo de 2022 – vía World Radio History.
  28. ^ "Top 100 Singles". Music Week . 24 de enero de 1987. pág. 24.
  29. ^ "Top Pop Singles". Billboard . 27 de diciembre de 1986.(Suplemento "1986: El año en la música y el vídeo", pág. Y-21)
  30. ^ "LISTA DE FIN DE AÑO 1987". Lista oficial de música de Nueva Zelanda . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  31. ^ "Top 100 Single – Jahrescharts 1987". Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  32. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Cameo – Word Up". Música Canadá . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  33. ^ "Certificaciones individuales británicas – Cameo – Word Up". Industria fonográfica británica . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  34. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 31 de julio de 2013.
  35. ^ "Gun – Word Up CD 1". Singles en CD de Matt. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2011 .
  36. ^ Stanton, Pete (6 de julio de 1994). «New Singles». Smash Hits . pág. 45. Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  37. ^ "Gun – Word Up" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 31 de julio de 2013.
  38. ^ "Word Up – GUN". VRT (en holandés). Top30-2.radio2.be. Archivado desde el original el 9 de abril de 2012. Consultado el 31 de julio de 2013 .
  39. ^ "Gun – Word Up" (en francés). Les classement single . Consultado el 31 de julio de 2013.
  40. ^ "Gun – Word Up" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 31 de julio de 2013.
  41. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Word Up". Irish Singles Chart . Consultado el 9 de julio de 2017.
  42. ^ "Nederlandse Top 40 – Gun (1994) – Word Up" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 31 de julio de 2013.
  43. ^ "Gun – Word Up" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 31 de julio de 2013.
  44. ^ "Gun – Word Up". Top 40 Singles . Consultado el 31 de julio de 2013.
  45. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses del 3 de julio de 1994 al 9 de julio de 1994". Official Charts Company . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  46. ^ "El RM en la lista de éxitos de Pop Tip Club" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 28 de enero de 1995. pág. 8. Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  47. ^ "Nuevos lanzamientos – Semana del 28 de junio de 1999: sencillos". Music Week . 26 de junio de 1999. pág. 25.
  48. ^ "Word Up – EP de Melanie G". iTunes . Enero de 1999. Archivado desde el original el 5 de junio de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  49. ^ "Melanie G / Word Up - CD single". Archivado desde el original el 26 de junio de 2020. Consultado el 23 de junio de 2020 .
  50. ^ "Historial completo de la lista de Mel B ARIA". ARIA . Consultado el 20 de julio de 2024 – vía Imgur.com. NB: El número de punto alto en la columna NAT representa el pico del lanzamiento en el gráfico nacional.
  51. ^ "Tipparade-lijst van semana 31, 1999". Top 40 holandés . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  52. ^ "Melanie G – Word Up" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 31 de julio de 2013.
  53. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 7 de julio de 2023.
  54. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 7 de julio de 2023.
  55. ^ "20 versiones de canciones populares de Nu-Metal". Loudwire . 20 de abril de 2020. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  56. ^ abc «Greatest Hits, Vol. 1 awards at Allmusic». AllMusic . Rovi Corporation . Archivado desde el original el 20 de enero de 2016 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  57. ^ ab "Korn – Word Up!". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 31 de julio de 2013.
  58. ^ "Korn - Word Up" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  59. ^ [1] [ enlace roto ]
  60. ^ "Korn – Word Up!" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 31 de julio de 2013.
  61. ^ "Korn – ¡Arriba la voz!" (en francés). Ultratip . Consultado el 31 de julio de 2013.
  62. ^ "RR Canada Rock Top 30" (PDF) . pág. 58. Archivado (PDF) del original el 20 de abril de 2021. Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  63. ^ "Korn: Palabra arriba - Latauslista". Musiikkituottajat (en finlandés) . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  64. ^ "Korn – Word Up!" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 13 de marzo de 2023.
  65. ^ "Top 50 Singles Εβδομάδα 18-25/12" (en griego). IFPI . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2004. Consultado el 13 de marzo de 2023 . Ver columna Mejor Posición .
  66. ^ "Íslenski Listinn (18.09.2004)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 18 de septiembre de 2004. pág. 10 . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  67. ^ "Korn – ¡Arriba la voz!". VG-lista . Consultado el 13 de marzo de 2023.
  68. ^ "Korn – Word Up!". Lista de singles suizos . Consultado el 13 de marzo de 2023.
  69. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de rock y metal". Official Charts Company . Consultado el 4 de julio de 2022.
  70. ^ "Historia de Korn Chart (Bubbling Under Hot 100)". Billboard . Consultado el 31 de diciembre de 2019.
  71. ^ "Historial de listas de Korn (ventas de canciones digitales)". Billboard . Consultado el 3 de septiembre de 2022.
  72. ^ "Jan Delay – Türlich Türlich (Word Up)" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  73. ^ "Jan Delay – Türlich Türlich (Word Up)" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  74. ^ "Jan Delay – Türlich Türlich (Word Up)". Lista de singles suizos .
  75. ^ ab "Little Mix lanzará el sencillo de Sport Relief de 2014 'Word Up'". Digital Spy . 16 de enero de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2014 .
  76. ^ Runcie, Charlotte (17 de enero de 2014). «Little Mix versionará Word Up como single de Sport Relief». The Daily Tuelegraph . Archivado desde el original el 20 de enero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  77. ^ Lewis Corner (21 de enero de 2014). «Little Mix estrena el single de Sport Relief 'Word Up' – escucha». Digital Spy . Archivado desde el original el 22 de enero de 2014. Consultado el 21 de enero de 2014 .
  78. ^ Copsey, Robert (24 de enero de 2014). «Little Mix revela el diseño artístico del single 'Word Up' de Sport Relief». Digital Spy . Archivado desde el original el 25 de enero de 2014. Consultado el 24 de enero de 2014 .
  79. ^ "Little Mix – 'Word Up!'". Popjustice . 3 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
  80. ^ Kevinpod, Kevin. «Música nueva: Little Mix – «Word Up» [audio completo + reseña]». DirectLyrics . Archivado desde el original el 22 de enero de 2014. Consultado el 21 de enero de 2014 .
  81. ^ "Renowned for Sound – Single Review: Little Mix – 'Word Up'". Lee, Andrew . Renowned for Sound . 16 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 29 de abril de 2014 . Consultado el 24 de abril de 2014 .
  82. ^ "Foto EXCLUSIVA del video". Facebook. Archivado desde el original el 20 de enero de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  83. ^ Copsey, Robert (3 de marzo de 2014). «Little Mix presenta un video repleto de estrellas para el sencillo de Sport Relief 'Word Up'». Digital Spy . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  84. ^ "Little Mix se une a rostros famosos en el video de 'Word Up' Sport Relief". MTV . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  85. ^ "Word Up! – Single". iTunes . 14 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  86. ^ "Word Up! (Remixes): Little Mix: Amazon.es: Descargas MP3". Amazon.es . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  87. ^ "Word Up! [CD single]: Amazon.es: Música". Amazon.es . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  88. ^ "Little Mix – ¡Palabra arriba!". ARIA Top 50 Singles .
  89. ^ "Little Mix – ¡Arriba la voz!" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  90. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 14. týden 2014 en el selector de fechas .
  91. ^ "Little Mix – ¡Word Up!". Escuchar pista .
  92. ^ "Little Mix – ¡Word Up!" (en francés). Los clasificados singles .
  93. ^ "Chart Track: Semana 12, 2014". Lista de singles irlandeses .
  94. ^ "Historia de la lista Little Mix (Japan Hot 100)". Billboard .
  95. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  96. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  97. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Little Mix – Word Up!" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 14 de mayo de 2021 .

Bibliografía