Los Sound-Outs de Woodstock o Soundouts eran minifestivales que se celebraban en las afueras de Woodstock, Nueva York, entre 1967 y 1970. Fueron una idea de John "Jocko" Moffitt, un techador y baterista. Había oído hablar de varios festivales de folk en su California natal y quería organizar un festival de rock en un entorno rural. La planificación del evento comenzó en 1966 y, a principios de la primavera de 1967, se estaban contratando artistas como Richie Havens .
El primer festival se celebró en la granja de Pan Copeland, en las afueras de Woodstock, justo al sur de la Ruta 212 de Nueva York , en Glasco Turnpike. El festival contó con más de veinte actuaciones musicales, entre ellas Richie Havens , Tim Hardin , Billy Batson, Kenny Rankin y Phil Ochs . Dos mil personas asistieron al evento de tres días y el concierto al aire libre se organizó tan rápido que la comunidad en general no se enteró de que se había celebrado. Moffitt copromocionó el evento con Steve Bishop. 1,2
Copeland y Moffitt no tardaron en distanciarse. Sin embargo, Moffitt promovió un último Sound-Out en el Woodstock Playhouse en marzo de 1968. Richie Havens volvió a estar en el cartel y también actuaron otros artistas como Jerry Moore, Don Preston, Major Wiley y Bunky and Jake . 3 Pan Copeland resucitó el festival en su granja ese verano y lo llamó Woodstock Sound Festival. Trajo a gente como Julius Bruggeman, James Matteson, Jackson C. Frank y otros para que la ayudaran a promocionar y organizar los festivales. 4
Los festivales de sonido tuvieron lugar durante el fin de semana del 4 de julio de 1968, con la aparición de Tim Hardin , Major Wiley, los Blues Magoos , Chrysalis y Happy & Artie Traum . 5 Más tarde ese mes, otro minifestival tuvo lugar el 19 y 20 de julio. Cat Mother & the All Night Newsboys encabezaron el cartel, junto con otros artistas como Jerry Jeff Walker, Billy Batson, Happy & Artie Traum, Lothar and the Hand People , Raven y Soft Machine . En agosto se realizaron dos espectáculos más. El 16 y 17 de agosto, la Colwell-Winfield Blues Band, Cat Mother & the All Night Newsboys, Fear Itself , Don McLean , Rebecca & Sunny Brook Farmers, The Sanjac of Novipazar y Tim Hardin estaban en el cartel. 6 En ese momento, Bob Fass , presentador de Radio Unnameable de WBAI , estaba presentando y promocionando los festivales a través de las ondas de Pacifica. Durante el fin de semana del 30 y 31 de agosto y el 1 de septiembre actuaron la Colwell-Winfield Blues Band, Frank Wakefield, Cat Mother & the All Night Newsboys, Peter Walker, Procol Harum , Scott Fagan y otros. El Pablo Light Show estuvo presente en el espectáculo del 19 y 20 de julio, el Pentacle Light Show estaba programado para el 16 y 17 de agosto y el Rose Window Light Show para el evento de finales de agosto. Cada uno de estos conciertos atrajo entre 500 y 1000 asistentes.
Según Michael Lang , el legendario promotor del Festival de Woodstock de 1969, "los Sound-Outs fueron como la chispa que dio origen al festival de Woodstock. Los Sound-Outs tenían un gran ambiente, se celebraban en el campo y me proporcionaron todas las pautas que necesitaba. Estaba pensando en un evento más amplio pero con el mismo tipo de impacto emocional". 7
En 1969, los Woodstock Sound Festivals estaban bajo la dirección de Cyril Caster. Se había planeado un ambicioso programa de ocho eventos, pero debido al mal tiempo solo se pudo llevar a cabo uno. Artistas como Paul Butterfield , Tim Hardin , Happy & Artie Traum, Van Morrison , Children of God y la Colwell-Winfield Blues Band tocaron en el evento ese verano. 8
Al año siguiente, Ian Hain se convirtió en presidente del Woodstock Sound Festival Inc. Trabajando con Pan Copeland, preparó un programa de conciertos semanales que comenzaban el 4 de julio. Después de la Feria de Música y Arte de Woodstock en Bethel, la ciudad de Saugerties (dentro de cuyos límites se habían celebrado los Sound-Outs) puso en los libros un conjunto de leyes que impedían a los promotores organizar una reunión de más de 200 personas sin un permiso. Los actos de 1970 incluyeron a The Flying Burrito Brothers , Ian & Sylvia and the Great Speckled Bird , Larry Coryell , Ellen McIlwaine , Procol Harum y Holy Moses.
Hain logró organizar un evento de tres días durante el fin de semana del 4 de julio. Sin embargo, debido a la presión legal, el concierto del fin de semana del 25 de julio se redujo a un solo día. Hain fue arrestado el 25 de julio cuando los asistentes superaron el límite permitido y llegaron a 210. 9 Hain luchó por su caso en los tribunales y el 9 de septiembre el caso fue desestimado, pero la temporada había terminado. 10
Los Sound-Outs en los campos de Pan Copeland terminaron, pero la idea sobrevivió y resucitó en 2008. Ese año, el 9 de agosto, se celebró un Sound-Out contemporáneo (junto con Roots of the 1969 Woodstock Festival Backstory Panel Discussion ) en el Colony Café de Woodstock, Nueva York. Se presentaron los siguientes artistas: Hair of the Dog, Peter Walker, Spiv, Jeremy Bernstein, Steve Knight, Joey Eppard , Frankie and his Fingers, Norman Wennet, Mighty Xee, Marian Tortorella, Paul McMahon, Dharma Bums, Tim Moore, Justin Love, Lynn Miller y Sredni Vollmer, Naked y Nathaniel. 11
Para el 40 aniversario del Festival de Woodstock , el 15 de agosto de 2009 se celebró un concierto en directo de Roots of Woodstock en el Bearsville Theater de Woodstock. En este concierto, varias de las antiguas bandas de Sound-Out se reunieron por primera vez desde los años 60. Esa noche actuaron los Blues Magoos , Hubert Sumlin y su banda, Ellen McIlwaine , Marc Black, Robbie Turner Band y Jerry Moore con Children of God. El miembro del Salón de la Fama del Blues Hubert Sumlin había sido invitado a actuar en un guiño a los ex alumnos de Sound-Out Brownie McGhee y Sonny Terry . El trovador de Woodstock Marc Black había estado fuertemente influenciado por la música del intérprete original de Sound-Out Tim Hardin . Robbie Turner, que había asistido a los Sound-Out de los años sesenta, tocó en el escenario esta vez. 12,13
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]
Lectura adicional
Peter Applebome, “A 50 millas y 40 años de la granja de Yasgur, Woodstock intenta seguir adelante”, The New York Times , Our Town/NY/Region (12 de agosto de 2009), 1.
Weston Blelock y Julia Blelock, Raíces del Festival de Woodstock de 1969: La historia detrás de “Woodstock” (Woodstock, Nueva York: WoodstockArts, 2009).
Michael Lang con Holly George-Warren, El camino a Woodstock , (Nueva York, NY: Ecco, 2009).
Jennifer Leba, “Cuando llegamos a Woodstock”, Hudson Valley Magazine , (agosto de 2009), 60–1.
Jean Young y Michael Lang, Woodstock Festival Remembered , (Nueva York, NY: Ballantine Books, 1979).
Conciertos en Catskills Contracultura Festivales de rock de Nueva York Woodstock, NY Condado de Ulster, Nueva York