stringtranslate.com

El ingenio de los mocosos

Wits of the Brats ( chino tradicional : 南鬥官三鬥北少爺 o chino simplificado : 南斗官三斗北少爷, romanización: Nan Dou Guan San Dou Bei Shao Ye) es una película de acción y comedia de los Shaw Brothers de Hong Kong de 1984 dirigida por Lau Kar-wing . Ambientada durante la China del siglo XIX, cuenta la historia de Tou Kuan, un "Joven Maestro" (chino: 少爷, que es un término para los jóvenes de familias ricas) mimado y rico, que viaja con su amigo Mai Song a Beijing para desafiar a 3 Maestros para mejorar el estatus de Kuan. En el camino, se enfrentan a asesinos ineptos contratados por el tío de Kuan, que quiere el negocio y la fortuna familiar. [1]

Trama

Tou Kuan, era un hijo rico y mimado de una mujer rica de Guandong , al sur de China, que a menudo era más astuto que su oponente, y siempre estaba acompañado por su consejero y también su mejor amigo, Mai Song. Un día, mientras intimidaba a su maestro, su codicioso tío, Shih Chun, notó la conmoción, tratando de convencer a su hermana que llegaba de que su hijo no era digno de heredar su riqueza, aunque finalmente fracasó cuando Tou Kuan y su amigo limpiaron rápidamente el desorden, amenazaron a su maestro y fingieron estar estudiando, lo que impresionó a su madre. Mai Song luego invitó al maestro de artes marciales y a su estudiante a desafiarlos, sin embargo, Tou Kuan los derrotó fácilmente y se aburrió porque quería un desafío mucho más difícil para él.

Tou Kuan se encontró más tarde con un jugador de mahjong apodado "Mr Blinker", al que Tou Kuan ya había derrotado en numerosas ocasiones en el juego. A pesar de que "Mr Blinker" trajo a otros expertos en mahjong e intentó hacer trampas, Tou Kuan logró burlarlos a todos y obligó a "Mr Blinker" a tragarse los bloques de mahjong. Tou Kuan y Mai Song huyeron después de golpear por error al padre de "Mr Blinker", un funcionario local . Mientras tanto, en un intento de deshacerse de su sobrino para heredar la riqueza de la madre de Tou Kuan, Shih Chun conoció a un asesino taoísta apodado "3 ojos" (por su tatuaje de ojo en la frente). Shih Chun aceptó a regañadientes dividir la riqueza de Tou Kuan por la mitad como pago después de que el asesino amenazara con matarlo. Su discusión fue interrumpida por una pelea breve pero cruel en la que un policía disfrazado de cliente que intentó arrestar al asesino fue asesinado y mostró la destreza del asesino. "3 ojos" cuenta que el sobrino de Shih Chun debe abandonar Guandong y que no quería involucrarse directamente en el intento de asesinato, por lo que enviaría a otro asesino para asesinar a Tou Kuan durante un viaje.

Más tarde, Shih Chun convence a la madre de Tou Kuan para que le diga a su hijo que viaje al exterior en busca de una esposa. Aunque inicialmente se negó, Mai Song más tarde convenció a Tou Kuan de viajar al norte, a Beijing, para enfrentarse a los "Tres ingeniosos jóvenes maestros del norte" con el fin de mejorar el estatus de Tou Kuan como "joven maestro".

Antes de subir a un barco de pasajeros , Mai Song le aseguró a Tou Kuan que tendría "entretenimiento" mientras estuviera en el barco. Los secuaces de "3 ojos" intentaron más tarde matar a Tou Kuan, sin embargo, Tou Kuan logró evitar al asesino. Un hombre duro pagado por Mai Song, que se suponía que "entretendría" (lucharía) con Tou Kuan, más tarde golpeó y arrojó al asesino fuera del barco después de confundirlo con Tou Kuan.

Al llegar al norte, los dos hombres descansaron en un campo de paja. Más tarde, Tou Kuan defecó y se encontró con otros bandidos/asesinos a quienes confundió con otros matones pagados por Mai Song para desafiar a Tou Kuan.

Se las arreglan para encontrar a uno de los "Jóvenes Maestros" del norte llamado Che Zai, que en realidad es un maestro de los fraudes, en un restaurante. Che Zai tiene una riqueza enorme que incluye colecciones de bienes occidentales de lujo y una pistola de chispa que Tou Kuan compró. Los dos hombres fueron a un reclutamiento de la guardia imperial cerca de la Ciudad Prohibida . Sin embargo, fueron engañados por un empleado de la corte, aparentemente pagó a Che Zai por traer a los dos "voluntarios", para luego llevarlos a un "atajo" al reclutamiento de la guardia imperial que resultó ser una sala de cirugía para castrar voluntarios para convertirse en eunucos de la corte . Apenas escapando, Tou Kuan recibió un chaleco magua amarillo como regalo de Che Zai por supuesta inmunidad de la ley que en realidad es falso. Nuevamente lograron escapar a duras penas de la aplicación de la ley después de que Mai Song disparara un tiro de la pistola comprada.

Más tarde se encuentran con otro "Joven Maestro", Ren Zhen-hao, un mujeriego con apariencia occidental en un club de billar. Zhen-hao desafía a Tou Kuan a coquetear con una mujer vestida de rojo. Tou Kuan y Mai Song intentaron fingir un asalto para que la mujer sintiera algo por Tou Kuan, pero fracasaron miserablemente cuando la mujer, que en realidad es una luchadora experta, derrota a Tou Kuan. Zhen-hao aprovechó la oportunidad para fingir una lesión y ganarse la simpatía de la mujer.

Zhen-hao desafía nuevamente a Tou Kuan, esta vez la hija de un embajador ruso . Tou Kuan y Mai Song luego se infiltran en el consulado ruso haciéndose pasar por una estatua de cera y un empleado del consulado respectivamente. Mientras tanto, Zhen-hao intentó fingir una emoción suicida usando un instrumento falso realista para cortejar a la mujer rusa, aunque casi se mata después de que Tou Kuan, disfrazado, cambiara el instrumento de suicidio falso por una contraparte real. La mujer rusa rechazó rápidamente a Zhen-hao después de descubrir su acto falso. Tou Kuan casi fue atrapado después de que reveló su tapadera para acercarse a la mujer rusa, pero luego se salvó después de la intervención de la tía de la mujer rusa (que está enamorada de Mai Song y tiene una influencia mucho mayor que el padre embajador de su sobrina).

Zhen-hao admitió la derrota y llevó a los dos hombres a encontrarse con el último de los tres "jóvenes maestros" del norte, maestro de los ladrones apodado "3 manos". Al llegar a la casa del ladrón, una sirvienta anciana que hablaba inglés llamada Mary les advirtió que no se encontraran con "3 manos" o se arrepentirían, sin embargo, los tres hombres ignoraron y se encontraron con el ladrón de todos modos. "3 manos", conocido por robar y robar, fue evitado por todos a su alrededor y se hizo sujetar atándose la mano. A pesar de estar sujeto, se las arregló para robar el saco de dinero de Tou Kuan usando los pies. Impresionado por las habilidades del ladrón, Tou Kuan lo desafió a robar su valioso relicario de jade antes del amanecer en el consulado ruso antes de que él, Mai Song y Zhen-hao huyeran después de notar que "3 manos" les robaba los pantalones.

Por la noche, mientras "3 manos" se infiltraba en el consulado, "3 ojos" y otros secuaces, "4 ojos" acertadamente llamados así por sus gafas, también se infiltraron en el complejo para asesinar a Tou Kuan. Tou Kuan, Zhen-hao y "3 manos" luego pelean con "4 ojos" sin embargo tienen dificultades debido a la invulnerabilidad de "4 ojos" a las armas cuerpo a cuerpo y los puñetazos. Se las arreglan para destruir sus gafas dejándolo incapaz de luchar debido a su hipermetropía y reciben un disparo en la pierna del revólver de Mai Song a pesar de su supuesta invulnerabilidad. Luego interrogan a "4 ojos" quien inicialmente se negó a decirle que las personas que quieren que Tou Kuan muera luego admiten y cuentan todo después de ser amenazado con la ruleta rusa . Continuando con la apuesta, "3 manos" finge derrotas al hacer que su criada imite el canto matutino del gallo para exponer la verdadera ubicación del jade y ganó la apuesta cuando el relicario está en manos del maestro ladrón después de que le contó a Tou Kuan sobre su truco antes de que se acercara el amanecer real.


"3 ojos", después de evadir el arresto, llega más tarde al consulado para matar a Tou Kuan él solo. Mientras tanto, Tou Kuan, decepcionado por no tener esposa mientras que Mai Song ya tiene una, encuentra un mensaje aparentemente de la mujer rusa, pensando que lo estaba cortejando, rastreó la ropa hasta una sala de tortura hasta que fue emboscado por el asesino. Mai Song y los otros dos "jóvenes maestros" llegaron más tarde a la habitación pensando que Tou Kuan se estaba divirtiendo con la mujer rusa hasta que entraron y se involucraron en una pelea contra el asesino. Después de una larga batalla, "3 ojos" finalmente fueron derrotados cuando el asesino fue incapacitado en un dispositivo de tortura de púas y asesinado por el peso combinado de los cuatro hombres con Zhen-hao vistiendo una armadura de caballero pesada. Después de escuchar la voz de la mujer rusa dentro de una habitación de la cárcel, Tou Kuan entra y aparentemente tiene sexo con ella, Mai Song y "3 manos" querían ver la acción, pero Zhen-hao perdió el interés y los hombres ayudaron a quitarse la armadura de Zhen-hao.

En la escena final, Tou Kuan y Mai Song llevaron a sus esposas rusas con atuendos tradicionales chinos a su ciudad natal de Guandong para conocer a la madre de Tou Kuan, pero en cambio se sorprendieron por la aparición de la madre de Tou Kuan con ropa occidental.

Elenco


Referencias

  1. ^ Wits of the Brats, 16 de octubre de 2024 , consultado el 16 de octubre de 2024