stringtranslate.com

Winona LaDuke

Winona LaDuke (nacida el 18 de agosto de 1959) es una ambientalista, escritora y cultivadora de cáñamo industrial estadounidense , conocida por su trabajo en reclamos y preservación de tierras tribales, así como en desarrollo sustentable. [1]

En 1996 y 2000 , se postuló para vicepresidenta de los Estados Unidos como candidata del Partido Verde de los Estados Unidos , en una candidatura encabezada por Ralph Nader . Hasta 2023 fue directora ejecutiva y cofundadora (junto con las Indigo Girls ) de Honor the Earth , una organización de defensa del medio ambiente nativa que jugó un papel activo en las protestas del oleoducto Dakota Access . [2]

En 2016 recibió un voto electoral para vicepresidente, convirtiéndose así en la primera miembro del Partido Verde en recibir un voto electoral.

Vida temprana y educación

Winona LaDuke en años anteriores

Winona (que significa "primera hija" en idioma dakota ) LaDuke nació en 1959 en Los Ángeles, California, hija de Betty Bernstein y Vincent LaDuke (más tarde conocido como Sun Bear ). [3] Su padre era de la reserva ojibwa White Earth en Minnesota , y su madre de ascendencia judía europea de El Bronx, Nueva York . LaDuke pasó parte de su infancia en Los Ángeles, pero se crió principalmente en Ashland, Oregón . [4] Debido a la herencia de su padre, fue inscrita al nacer en la Nación White Earth, pero no vivió en White Earth , ni en ninguna otra reserva, hasta 1982. Comenzó a trabajar en White Earth después de graduarse de la universidad, cuando consiguió un trabajo allí como directora de la escuela secundaria. [3]

Después de que sus padres se casaran, Vincent LaDuke trabajó como actor en Hollywood en papeles secundarios en películas del Oeste , mientras que Betty LaDuke completó sus estudios académicos. La pareja se separó cuando Winona tenía cinco años, y su madre aceptó un puesto como instructora de arte en el Southern Oregon College, ahora Southern Oregon University en Ashland , entonces una pequeña ciudad maderera y universitaria cerca de la frontera con California. [3] En la década de 1980, Vincent se reinventó como un líder espiritual de la Nueva Era con el nombre de Sun Bear. [3]

Mientras crecía en Ashland, LaDuke asistió a la escuela pública y formó parte del equipo de debate en la escuela secundaria. Asistió a la Universidad de Harvard , donde se unió a un grupo de activistas indígenas, y se graduó en 1982 con una Licenciatura en Artes en economía (desarrollo económico rural). [3] Cuando se mudó a White Earth, no conocía el idioma ojibwa , ni a mucha gente, y no fue aceptada rápidamente. Mientras trabajaba como directora de la escuela secundaria local de la reserva de Minnesota, completó la investigación para su tesis de maestría sobre la economía de subsistencia de la reserva y se involucró en cuestiones locales. Completó una maestría en desarrollo económico comunitario a través del programa de aprendizaje a distancia de la Universidad de Antioch . [3]

Carrera y activismo

LaDuke en 2009

Mientras asistía a Harvard, LaDuke escuchó una presentación de Jimmie Durham que, según ella, "despertó algo" en ella y cambió su vida. Trabajó para Durham, investigando los efectos de la minería de uranio en las reservas navajo . [5] Después de graduarse, se mudó a la comunidad de su padre en White Earth, donde encontró trabajo como directora de la escuela secundaria. En 1985 ayudó a fundar la Red de Mujeres Indígenas . Trabajó con Mujeres de Todas las Naciones Rojas para dar publicidad a la esterilización forzada estadounidense de mujeres nativas americanas.

Luego se involucró en la lucha por recuperar tierras para los anishinaabe . Un tratado de 1867 con los Estados Unidos proporcionó un territorio de más de 860.000 acres para la reserva india de White Earth . Bajo la Ley Nelson de 1889 , un intento de que los anishinaabe se asimilaran mediante la adopción de un modelo europeo-estadounidense de agricultura de subsistencia, se asignaron tierras tribales comunales a hogares individuales. Estados Unidos clasificó cualquier exceso de tierra como excedente, lo que permitió que se vendiera a no nativos. Además, muchos anishinaabe vendieron sus tierras individualmente a lo largo de los años; estos factores hicieron que la tribu perdiera el control de la mayor parte de su tierra. A mediados del siglo XX, la tribu poseía solo una décima parte de la tierra en su reserva. [3]

Proyecto de recuperación de tierras de White Earth

En 1989, LaDuke fundó el Proyecto de Recuperación de Tierras de White Earth (WELRP) en Minnesota con las ganancias de un premio de derechos humanos de Reebok . Su objetivo es recomprar tierras en la reserva que los no nativos compraron y crear empresas que proporcionen trabajo a los anishinaabe. Para el año 2000, la fundación había comprado 1200 acres, que mantuvo en un fideicomiso de conservación para su eventual cesión a la tribu. [3] WELRP también trabaja para reforestar la tierra y revivir el cultivo de arroz silvestre , un alimento tradicional ojibwa desde hace mucho tiempo. Comercializa ese y otros productos tradicionales, incluido el maíz , la mermelada, la salchicha de búfalo y otros productos. Ha iniciado un programa de idioma ojibwa , una manada de búfalos y un proyecto de energía eólica. [3] Produce y vende alimentos y artesanías tradicionales a través de su marca, Native Harvest. [6] La clase de 2014 de Evergreen State College eligió a LaDuke como su orador de graduación. Pronunció su discurso en la escuela el 13 de junio de 2014. [7]

Honrar la Tierra, 1993-2023

LaDuke también fue directora ejecutiva de Honor the Earth , una organización que cofundó con el dúo de folk-rock no nativo Indigo Girls en 1993. Honor the Earth es un grupo de defensa nacional que fomenta el apoyo público y la financiación de los grupos ambientalistas nativos. Trabaja a nivel nacional e internacional en cuestiones de cambio climático , energía renovable , desarrollo sostenible , sistemas alimentarios y justicia ambiental . Los miembros de Honor the Earth participaron activamente en las protestas del oleoducto Dakota Access . [2] En 2016, la misión de la organización era:

crear conciencia y apoyo para las cuestiones ambientales de los pueblos indígenas y desarrollar los recursos financieros y políticos necesarios para la supervivencia de las comunidades indígenas sostenibles. Honor the Earth desarrolla estos recursos utilizando la música, las artes, los medios de comunicación y la sabiduría indígena para pedir a la gente que reconozca nuestra dependencia conjunta de la Tierra y sea una voz para aquellos que no son escuchados. [8]

El 30 de marzo de 2023, el Tribunal de Distrito del Condado de Becker, Minnesota , ordenó a Honor the Earth y LaDuke que pagaran a un ex empleado $750,000 en daños y perjuicios en una denuncia por acoso y abuso sexual, basada en acciones de 2015. LaDuke renunció a la organización el 5 de abril de 2023, reconociendo su fracaso en proteger a las víctimas de acoso sexual. [9]

Carrera política, 1996-2016

Winona La Duke hablando en Intellectual House, Universidad de Washington , 2018

En 1996 y 2000, LaDuke se presentó como candidata a la vicepresidencia junto con Ralph Nader en la lista del Partido Verde . No recibió el apoyo de ningún consejo tribal ni de ningún otro gobierno tribal. [ cita requerida ] LaDuke apoyó la lista del Partido Demócrata para presidente y vicepresidente en 2004, [10] 2008, [11] y 2012. [12]

En 2016, Robert Satiacum, Jr. , un elector infiel de Washington, emitió su voto presidencial para la activista indígena estadounidense Faith Spotted Eagle y su voto vicepresidencial para LaDuke, convirtiéndola en la primera miembro del Partido Verde y la primera mujer indígena estadounidense en recibir un voto del Colegio Electoral para vicepresidente. [13]

En 2016, LaDuke participó en las protestas contra el oleoducto Dakota Access , participando en los campamentos de resistencia en Dakota del Norte y hablando con los medios sobre el tema. [14]

En la Convención Nacional Audubon de julio de 2019 en Milwaukee, LaDuke pronunció el discurso inaugural con actualizaciones sobre los esfuerzos para detener el oleoducto Sandpiper , otros oleoductos y otros proyectos cerca de las aguas de Ojibwa y a través de la reserva del lago Leech . Instó a todos a ser protectores del agua y defender sus derechos. [15]

En 2020 y 2021 , fue líder de las protestas contra el oleoducto Línea 3. [16] [17] [18] [19]

Activismo del cáñamo

En 2018, LaDuke operaba una granja de cáñamo industrial de 40 acres (16 ha) en la reserva india White Earth, cultivando variedades de cáñamo de diferentes regiones del mundo, [20] verduras y tabaco. [21] Ella ha dicho que recurrió al cultivo de cáñamo industrial después de que la instaran a investigar la práctica durante varios años y defiende su potencial para alejar la economía estadounidense de los combustibles fósiles. [22] LaDuke ha promovido el cultivo de marihuana y cáñamo industrial en tierras tribales indígenas para obtener ganancias financieras y la localización de la economía. [23] [24] Su posición puede considerarse controvertida dadas las experiencias de otras reservas, como la tribu Oglala Sioux , que fueron allanadas por la DEA en relación con el cultivo de cáñamo. [25]

Vida personal

En 1988, LaDuke se casó con Cree Randy Kapashesit de Moose Factory , Ontario, Canadá. Se separaron en 1992. [5]

El 9 de noviembre de 2008, la casa de LaDuke en Ponsford, Minnesota , se incendió mientras ella estaba en Boston. Nadie resultó herido, pero todos sus bienes personales se quemaron, incluida su extensa biblioteca y su colección de arte y artefactos indígenas. [26] En 2020, tenía un hijo [3] y seis nietos. [22]

Publicaciones seleccionadas

Libros

Como coautor

Sus editoriales y ensayos han sido publicados en medios nacionales e internacionales.

Filmografía

Apariciones en televisión y cine:

Legado y honores

Historia electoral

Elecciones de 1996

Elecciones del año 2000

Elecciones 2016

Votación electoral para vicepresidente

Véase también

Referencias

  1. ^ Amy Goodman, Winona LaDuke (7 de diciembre de 2018). Entrevista con Winona LaDuke. Democracy Now! . El evento ocurre a las 15:20 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  2. ^ ab LaDuke, Winona (25 de agosto de 2016). "¿Qué haría Toro Sentado?". La Progressive . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  3. ^ abcdefghij "Peter Ritter", El fiestero"". Noticias de Minneapolis . 11 de octubre de 2000.
  4. ^ "Willamette Week | "Winona Laduke" | 19 de julio de 2006". Archivado desde el original el 27 de agosto de 2006.
  5. ^ ab Autores contemporáneos (PDF) (volumen 100 ed.). Gale Group: Thomson Learning. 2002. págs. 256–258.
  6. ^ "Tiempo de cosechar arroz: la cosecha en los lagos de la Tierra Blanca". Radio Pública Nacional . 12 de noviembre de 2004.Archivado el 6 de julio de 2022 en Wayback Machine.
  7. ^ Pemberton, Lisa. "El Evergreen State College gradúa a casi 1.300 estudiantes". theolympian . Archivado desde el original el 6 de julio de 2022 . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  8. ^ "Sobre nosotros". Honor The Earth . Archivado desde el original el 16 de abril de 2017. Consultado el 15 de abril de 2017 .
  9. ^ Bowe, Nathan. Honor the Earth debe pagar 750.000 dólares en una demanda civil, Forum Communications Company : Detroit Lakes Tribune , 3 de abril de 2023.
  10. ^ "Winona LaDuke respalda a John Kerry como presidente". 20 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  11. ^ "LaDuke y las lecciones que aprendió con Nader". Minnesota Post. 22 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  12. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Winona LaDuke sobre política presidencial (7:41)". YouTube . 27 de septiembre de 2012 . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  13. ^ "Cómo Faith Spotted Eagle se convirtió en la primera indígena estadounidense en ganar un voto electoral para presidente". LA Times . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  14. ^ Amy Goodman, Winona LaDuke (4 de septiembre de 2016). Compañía del oleoducto Dakota Access ataca a manifestantes nativos americanos con perros y gas pimienta. Democracy Now! . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  15. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: «Convención Audubon 2019: discurso de apertura. Winona LaDuke». 8 de agosto de 2019, vía www.youtube.com.
  16. ^ "'Nos están metiendo una tubería por la garganta': dentro de la lucha de Winona LaDuke contra la Línea 3". 31 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 11 de junio de 2021 . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  17. ^ Murphy, Hannah; Dunlea, Reed (23 de abril de 2020). "La lucha contra el oleoducto Línea 3 de Minnesota: Bill McKibben y Winona LaDuke en conversación". Rolling Stone . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021. Consultado el 11 de junio de 2021 .
  18. ^ Fish, Robin D. (19 de diciembre de 2020). "Los opositores a LaDuke y Line 3 organizan la primera de las protestas 'semanales' en la oficina de Enbridge en Park Rapids". Duluth News Tribune . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021 . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  19. ^ ""Not Having It": Winona LaDuke sobre la protesta masiva de los protectores del agua para detener el oleoducto Línea 3 en Minnesota". Democracy Now! . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021 . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  20. ^ "En estos tiempos: el renacimiento del cáñamo tribal". 21 de abril de 2018. Archivado desde el original el 6 de julio de 2022. Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  21. ^ "Winona LaDuke anuncia que su granja de cáñamo y patrimonio está cobrando vida - IndianCountryToday.com". IndianCountryToday.com . 14 de julio de 2018. Archivado desde el original el 13 de abril de 2019 . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  22. ^ ab "Inteligente e idealista, Winona LaDuke recurre al cultivo de cáñamo y a la energía solar para impulsar la 'próxima economía'". Star Tribune . 22 de junio de 2020. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  23. ^ "Winona LaDuke, becaria residente de Hess, dice que debemos tomar el "camino verde" para restaurar nuestro medio ambiente y nuestra economía". CUNY Newswire . Archivado desde el original el 6 de julio de 2022 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  24. ^ "Winona LaDuke: Considere la marihuana y el cáñamo en el territorio indígena". Indianz . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  25. ^ "Winona LaDuke: Considere la marihuana y el cáñamo para el territorio indígena". Indianz . 5 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018 . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  26. ^ "Winona LaDuke reconstruirá su casa destruida por el fuego". Noticias de Indian Country . 17 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
  27. ^ Centro Carrie Chapman Catt para Mujeres y Política (2017). "Winona LaDuke". Archivos de Comunicación Política de Mujeres de la Universidad Estatal de Iowa . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2017. Consultado el 20 de enero de 2017 .
  28. ^ "Himno". IMDb .
  29. ^ Canadá, National Film Board of, Uranium, archivado del original el 14 de enero de 2020 , consultado el 5 de enero de 2020
  30. ^ globalreach.com, Global Reach Internet Productions, LLC – Ames, IA -. «Winona LaDuke – Archivos de comunicación política de mujeres». www.womenspeecharchive.org . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2017. Consultado el 20 de enero de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  31. ^ "LaDuke en el Informe Colbert". colbertnation.com .Archivado el 4 de julio de 2010 en Wayback Machine.
  32. ^ "Cine urgente: Winona LaDuke y el oleoducto Enbridge". Walker Art Center. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  33. ^ "LaDuke, Winona". Salón Nacional de la Fama de las Mujeres .Archivado el 1 de febrero de 2021 en Wayback Machine.
  34. ^ "Ceremonia de graduación del Día de los Estudiantes de Grado". Archivado desde el original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  35. ^ "La activista indígena Winona LaDuke gana el premio Spendlove – UC Merced". www.ucmerced.edu . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  36. ^ [email protected] (29 de septiembre de 2023). "Homenaje a oradores destacados anteriores y ganadores del premio Trailblazer". Conferencia Net Zero . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos