stringtranslate.com

Willy Irvine

William John Irvine (nacido el 18 de junio de 1943) es un exfutbolista profesional de Irlanda del Norte que jugó como delantero centro . Nacido en Eden, condado de Antrim , en el seno de una familia numerosa, creció en la cercana localidad de Carrickfergus . Le fue bien en la escuela, pero decidió seguir una carrera en el fútbol profesional y inicialmente jugó para el club local Linfield . Después de una etapa en el fútbol amateur, Irvine viajó a Inglaterra para una prueba con el Burnley a la edad de 16 años. Le ofrecieron un contrato profesional y pasó tres años jugando para los equipos juveniles y de reserva, antes de hacer su debut absoluto al final de la Temporada 1962–63 . Durante las siguientes temporadas, Irvine se convirtió en un elemento habitual del equipo de Burnley y en la campaña 1965-66 marcó 29 goles y fue el máximo goleador de la Primera División de la Liga de Fútbol .

Irvine perdió su lugar en el equipo de Burnley después de sufrir una fractura en la pierna durante una eliminatoria de copa en 1967, y nunca recuperó adecuadamente su forma para el club. Posteriormente fue incluido en la lista de transferencias y se unió a los rivales locales Preston North End en marzo de 1968. En la Segunda División de la Football League , comenzó a marcar goles nuevamente y fue el máximo goleador del Preston en la temporada 1968-69 a pesar de sufrir una grave lesión en la pierna que lo obligó. perderse gran parte de la campaña. Cuando Alan Ball fue nombrado entrenador de Preston en el verano de 1970, Irvine se encontró fuera del equipo. Se unió a Brighton & Hove Albion en julio de 1971 después de impresionar durante un período de préstamo a principios de año. Se mudó a Halifax Town a mediados de la temporada 1972-73, pero dejó el club después de seis meses. Irvine terminó su carrera futbolística con una etapa en el Great Harwood semiprofesional , antes de retirarse a la edad de 29 años.

Además de jugar al fútbol de clubes, Irvine también representó a la selección de fútbol de Irlanda del Norte . Jugó 23 partidos internacionales con su país y marcó ocho goles. Después de retirarse del fútbol, ​​dirigió su propia tienda de bricolaje, pero sufrió una grave depresión cuando el negocio colapsó. Irvine pasó un tiempo en el hospital después de tomar una sobredosis de medicamentos, pero se recuperó y luego trabajó como trabajador comunitario antes de convertirse en limpiador de ventanas. Posteriormente trabajó a tiempo completo en una fábrica aeroespacial y también realizó visitas guiadas al estadio de Burnley, Turf Moor , los días de partido.

Primeros años de vida

Willie Irvine nació el 18 de junio de 1943 en el pueblo de Eden, condado de Antrim , en la costa este de Irlanda del Norte. [1] Sus padres son Alex y Agnes Irvine, y tenía 17 medio hermanos y medias hermanas de matrimonios anteriores de su madre. Irvine tenía 11 meses cuando su padre, que había jugado al fútbol para Distillery , [2] murió tras verse involucrado en un accidente de motocicleta. [3] Provenía de un entorno pobre y cuando era joven la familia residía en un pequeño bungalow de madera que no tenía electricidad ni agua corriente. [4] Su madre trabajaba a menudo y sus hermanos mayores cuidaban de Irvine. A la edad de un año, comenzó a asistir a la escuela Eden para que los maestros pudieran cuidarlo mientras sus hermanas ganaban dinero. [5] Cuando tenía siete años, la familia se mudó a la finca Sunnylands en la cercana Carrickfergus después de que enviaron a su madre a la prisión de Omagh por reclamar beneficios falsamente. [6]

Cuando era niño, Irvine visitaba con frecuencia el castillo de Carrickfergus .

Irvine pronto se acogió a su nuevo vecindario; Le gustaba visitar el castillo de Carrickfergus y, a menudo, pasaba tiempo en el puerto. [7] En 1950, se mudó a la escuela primaria Sunnylands y comenzó a jugar al fútbol en serio. Inicialmente se concentró en jugar como portero del equipo de la escuela. [8] En 1953, el equipo alcanzó la final de la Copa del Condado, pero fue derrotado 0-3 por un equipo mayor de la Escuela Técnica Carrick. [9] El hermano mayor de Irvine, Bobby , que pasó a representar al Stoke City y también fue internacional con Irlanda del Norte , jugó para la oposición. [9] Junto con su compañero de escuela William Donnelly, Irvine frecuentaba a menudo Windsor Park para ver el equipo nacional de Irlanda del Norte, e idolatraba a jugadores como Jimmy McIlroy y Danny Blanchflower . [9]

A los 14 años, Irvine se matriculó en la Escuela Técnica Carrick, donde estudió alemán, física, química y carpintería. Destacó en sus estudios y lo instaron a ir a la universidad, pero su familia no podía afrontar los gastos. [10] Su interés en el fútbol aumentó, comenzó a jugar en una posición de mediocampista para el Barn United con sede en Carrickfergus y fue seleccionado para representar a los East Antrim Schoolboys, así como al equipo de las Escuelas Irlandesas. Sus actuaciones mientras jugaba para Irlanda del Norte en el Victory Shield lo llevaron a firmar términos juveniles con el club Linfield , con sede en Belfast , donde su hermano Bobby era el portero del primer equipo. [11] Varios meses después, Irvine dejó Linfield y se unió al equipo masculino local Barn United, que compitió en la Liga Amateur de Irlanda del Norte. Varios clubes, incluidos Manchester United , Arsenal y Wolverhampton Wanderers, mostraron interés en él y en 1959, Jimmy McIlroy invitó a Irvine a una prueba en el Burnley inglés . [10] [12]

carrera de club

Burnley

Irvine se unió al equipo juvenil de Burnley inicialmente en una prueba de un mes, junto con otros jugadores jóvenes, incluidos Brian O'Neil y Willie Morgan . Sufrió una lesión en el tobillo pero se recuperó a tiempo para el último partido de prueba contra los rivales locales Blackburn Rovers . Sus actuaciones durante el mes impresionaron suficientemente al técnico Harry Potts , y a Irvine se le ofreció un contrato permanente. [13] Se convirtió en miembro de pleno derecho del equipo juvenil y fue suplente del equipo que ganó la Primera División de la Liga de Fútbol en la temporada 1959-60. Como aprendiz de futbolista ganaba un salario básico de 7 libras esterlinas a la semana. [14] Mientras estaba en el equipo juvenil, Irvine se convirtió en delantero centro y en su primer partido en la posición anotó un hat-trick para el equipo Burnley C. Marcó más de 40 goles para el equipo A de la Liga de Lancashire durante la temporada 1961-62, incluidos 6 en la victoria por 8-3 contra un equipo representativo del Blackburn Rovers. El 14 de octubre de 1961, Irvine hizo su debut con el equipo de reserva de Burnley, anotando un hat-trick en la victoria por 6-1 sobre Barnsley . [15] Tanto el equipo A como las reservas se coronaron campeones de sus respectivas divisiones al final de la temporada, y Potts destacó a Irvine para recibir elogios especiales, afirmando que Burnley no había "tenido un goleador más consistente que Willie durante mucho tiempo". largo tiempo." [dieciséis]

Estadio Highbury , donde Irvine hizo su debut en la liga de fútbol en 1963

Al comenzar la campaña 1962-63, Irvine regresó al equipo Burnley A y anotó un hat-trick contra Bury a principios de temporada. Después de que Andy Lochhead ascendiera al primer equipo en octubre de 1962, Irvine se convirtió en el delantero centro de primera elección del equipo de reserva. Continuó marcando con regularidad, anotando 8 goles en 15 apariciones, aunque se vio obligado a dejar de jugar durante un período en el invierno de 1963 cuando el clima adverso provocó el aplazamiento de varios partidos. [17] Después de su debut en Irlanda del Norte en abril de ese año, hizo varias apariciones más con las reservas, y su gol contra Blackpool fue descrito por el periodista Keith McNee como "el mejor gol que había visto". [18] El 11 de mayo de 1963, el entrenador Potts le pidió a Irvine que viajara con el primer equipo para el último partido fuera de casa de la temporada en el Arsenal. Era un chico de botas y originalmente solo estaba destinado a ayudar a Ray Bennion a transportar el uniforme del equipo hacia y desde el juego. El día antes del partido se informó en el Burnley Express que haría su debut profesional contra el Arsenal, aunque el propio Irvine se enteró poco antes del partido. [19] Comenzó como delantero centro en lugar de Lochhead, quien no pudo jugar debido a una lesión en la pierna. Irvine tuvo una exitosa introducción al fútbol senior y anotó un gol de cabeza después de 20 minutos de juego, el primer gol en la victoria por 3-2 del Burnley. [20] Fue seleccionado nuevamente tres días después para el último partido de la campaña en casa ante el Birmingham City y anotó un hat-trick cuando Burnley terminó la temporada con una victoria por 3-1. [20]

Irvine inició el primer partido de la campaña 1963-64, una derrota por 1-3 ante Ipswich Town . Sin embargo, sufrió una fractura en la mano durante el partido, lo que le dejó sin poder jugar durante los siguientes meses. [21] Incluso después de recuperarse, permaneció marginado, incapaz de recuperar su lugar en el once inicial. Irvine no volvió a jugar con el Burnley hasta el 30 de marzo de 1964, cuando fue elegido para jugar en el interior derecho en la eliminatoria a domicilio contra el Bolton Wanderers . A pesar del quinto gol de Irvine en cuatro inicios de liga, el Burnley cayó 1-2. [22] Conservó su lugar en el equipo durante los dos partidos siguientes, antes de regresar a su posición preferida de delantero centro en la derrota por 0-3 en casa ante el Liverpool el 14 de abril de 1964. Marcó tres goles más en los dos últimos partidos. de la temporada, incluidos dos en la victoria por 7-2 contra el Tottenham Hotspur . [22] Sus frecuentes goles lo llevaron a convertirse en una parte más integral del equipo de Burnley durante la siguiente campaña, en la que anotó tres goles en los primeros seis partidos, aunque el equipo logró sólo cuatro empates y dos derrotas. Fue eliminado de la alineación titular para el partido fuera de casa en Birmingham City el 12 de septiembre de 1964. El equipo sufrió tres derrotas en los siguientes cuatro partidos, e Irvine fue reintegrado al equipo para el viaje a West Bromwich Albion dos semanas después. Inmediatamente marcó su regreso con los dos goles del Burnley en la victoria por 2-1, la primera victoria a domicilio del equipo en la temporada. [23] Irvine conservó su lugar en el equipo durante la mayor parte del resto de la campaña, y en diciembre marcó siete goles en cuatro partidos, incluido un hat-trick en la victoria por 4-0 sobre el Fulham . A pesar de perderse una pequeña parte de la campaña por lesión, [24] Irvine terminó la temporada con un total de 22 goles en 37 partidos de liga y copa, un gol más que su compañero de delantero centro Lochhead. [23]

La asociación Irvine-Lochhead continuó durante la campaña de 1965-1966. Irvine anotó un gol en la victoria por 2-1 contra Lausanne Sports en una gira de pretemporada por Suiza, [25] y su primer gol competitivo de la temporada llegó el 24 de agosto de 1965 en la victoria en casa por 3-1 contra Blackpool. Marcó dos en el partido de vuelta en Bloomfield Road la semana siguiente, y dos partidos más tarde anotó un hat-trick en la derrota por 4-1 de Northampton Town . Entre el empate 1-1 ante el Leeds United el 30 de octubre de 1965 y la victoria por 5-2 contra el Fulham el 11 de diciembre de 1965, Irvine anotó en siete partidos de liga consecutivos. [26] En la victoria por 3-1 contra el West Ham United , Irvine y Lochhead anotaron en el mismo partido por primera vez, a pesar de haber jugado juntos durante casi tres temporadas. [27] Irvine llevó su forma goleadora a las competiciones de copa, anotando cinco goles en tres eliminatorias de la Copa FA y anotando los goles de la victoria contra Southampton y Stoke City cuando el equipo alcanzó la quinta ronda de la Copa EFL antes de ser eliminado por Peterborough United. . [26] Durante la segunda mitad de la temporada, pasó por un período algo estéril, sin marcar en la liga entre el 8 de enero de 1966 y el 26 de marzo de 1966. Terminó su mala racha con un hat-trick en el 4- 1 victoria sobre Nottingham Forest en Turf Moor. [26] Posteriormente marcó en los siguientes seis partidos de liga, incluidos dos goles contra el Sheffield Wednesday , lo que le llevó a 27 goles en la liga, el total más alto desde los 30 de George Beel en la temporada 1928-29. El gol número 29 y último de la temporada de Irvine llegó el 23 de abril de 1966 en la victoria en casa por 2-0 contra el Liverpool. [26] Fue el máximo goleador de la Primera División de la Football League esa temporada, la primera, y hasta la fecha única, vez que un jugador del Burnley lograba la hazaña. [28]

Irvine marcó su primer gol en el fútbol europeo en el Neckarstadion de Stuttgart el 20 de septiembre de 1966.

En junio de 1966, Irvine tuvo un altercado con el presidente del Burnley, Bob Lord, después de regresar tarde de un partido de Irlanda del Norte. [29] Sin embargo, mantuvo su lugar en la alineación inicial al comienzo de la campaña 1966-67 y anotó en el primer partido de la temporada contra el Sheffield United . Después de una gira de pretemporada por Austria, durante la cual Burnley se mantuvo invicto, el equipo confiaba en una temporada exitosa y esperaba especialmente la competencia europea en la Copa de Ferias . [30] El 20 de septiembre de 1966, Irvine anotó el único gol del Burnley en el empate 1-1 contra el VfB Stuttgart alemán . [25] Al mes siguiente, marcó en partidos de liga consecutivos contra Leicester City y Manchester City en Turf Moor. [31] Irvine volvió a marcar en la siguiente ronda de la Copa de Ferias cuando el equipo suizo Lausanne Sports fue derrotado por 5-0 en Burnley el 25 de octubre de 1966. [25] A mitad de temporada, Irvine había marcado 13 goles en Liga, cuatro menos que en la misma etapa de la campaña anterior. Marcó su primer gol del nuevo año el 31 de enero de 1967 en el partido de desempate de la tercera ronda de la Copa FA contra el Everton en Goodison Park . Sin embargo, a principios de la segunda mitad, Irvine fue abordado por el defensa del Everton Johnny Morrissey . El desafío, que el árbitro no consideró falta, le rompió la espinilla e Irvine fue inmediatamente sustituido y reemplazado por su compatriota irlandés Sammy Todd . [32] [33] La lesión significó que no volvió a jugar para Burnley por el resto de la temporada. Se vio obligado a permanecer al margen cuando el Burnley terminó 14º en Primera División y alcanzó la cuarta ronda de la Copa de Ferias antes de ser eliminado por el Eintracht Frankfurt . [31]

Irvine recuperó su lugar en el equipo de Burnley al comienzo de la campaña 1967-68 y anotó en los dos primeros partidos de liga de la temporada. Sin embargo, fue eliminado del once inicial después de cuatro partidos. El 7 de octubre de 1967, en el empate 1-1 contra Nottingham Forest, se convirtió en el primer jugador del Burnley en marcar tras entrar como suplente, tras sustituir a Martin Dobson . [34] Irvine hizo seis aperturas consecutivas durante octubre y noviembre de 1967, antes de caer nuevamente tras la victoria en casa por 2-0 contra el Newcastle United . Después de esto, jugó con menos frecuencia y marcó su último gol para el club el 5 de diciembre de 1967 en la derrota por 1-2 ante el Arsenal en la quinta ronda de la Copa de la Liga. [35] Poco más de dos meses después, el 24 de febrero de 1968, Irvine hizo su última aparición con el Burnley cuando jugó en una posición desconocida en el interior derecho en la derrota por 0-1 en Nottingham Forest. [35] En el mismo mes, solicitó formalmente ser incluido en la lista de transferencias después de sentirse cada vez más descontento en Burnley. La solicitud fue concedida por Potts, quien fijó un precio de 60.000 libras esterlinas para Irvine. [36] En total, había marcado 97 goles en un total de 148 partidos del primer equipo con el Burnley durante sus ocho años en el club. [37]

Preston extremo norte

En marzo de 1968, Irvine fichó por el Preston North End , que luchaba en la parte inferior de la Segunda División de la Football League , por una tarifa de transferencia de £ 45.000 y una tarifa de inscripción de £ 5.000. [38] [39] Fue uno de los cinco jugadores del primer equipo de Burnley que abandonaron el club durante ese año. [40] Irvine hizo su debut con el Preston North End el 14 de marzo de 1968 en la derrota por 0-4 en Ipswich Town. Marcó su primer gol para el club en el siguiente partido, una victoria por 2-1 contra el Aston Villa en Deepdale . [41] Posteriormente, el equipo tuvo una racha de ocho partidos sin derrota en la liga, [42] incluida una victoria por 3-1 sobre Huddersfield Town en la que Irvine anotó un hat-trick. [43] En la mañana del 27 de abril de 1968, al equipo de Preston North End se le ofrecieron £ 2.500 a cada uno por perder intencionalmente el partido contra el Bristol City para que el Bristol City pudiera mejorar sus posibilidades de evitar el descenso. Irvine, junto con su compañero de equipo Derek Temple , se negaron y dijeron: "Soy un profesional. No quiero tener nada que ver con esto". [43] Irvine anotó el único gol del equipo en la derrota por 1-4 ese día, y al final de la temporada 1967-68 había marcado seis goles en once partidos para su nuevo equipo. Llevó su forma goleadora a la nueva campaña, anotando el gol de la victoria contra el Oldham Athletic en la primera ronda de la Copa de la Liga, [44] y anotando un gol de consolación en la derrota por 1-3 ante el Crystal Palace . [45]

Después de 16 partidos de la temporada 1968-69, Irvine había marcado 13 goles. Sin embargo, sufrió una lesión en la rodilla a mitad de temporada en la eliminatoria de cuarta ronda de la Copa FA contra el Chelsea. Se lesionó a los diez minutos de partido, pero jugó la mayor parte de la primera parte antes de ser sustituido. [46] Tenía un hueso astillado y daños en los ligamentos, lo que le obligó a someterse a una operación en febrero de 1969 que le obligó a perderse el resto de la campaña. [47] A pesar de perderse muchos partidos, fue el máximo goleador de Preston esa temporada con 20 goles en todas las competiciones. Irvine nunca se recuperó completamente de la lesión y jugó sólo 16 partidos la temporada siguiente, anotando cinco goles. Preston North End descendió a la Tercera División de la Liga de Fútbol en 1970 después de terminar último en la liga. El técnico Bobby Seith fue despedido tras el descenso y reemplazado por el ex entrenador de Halifax Town, Alan Ball, en mayo de 1970. [48] Ball se mostró reacio a jugar contra Irvine después de descubrir la lesión de rodilla de la temporada anterior. Sin embargo, apareció en los primeros tres partidos de la campaña 1970-71, anotando en la victoria por 1-0 contra el condado de Stockport en la primera ronda de la Copa de la Liga. [49] Fue eliminado del equipo después de perder varias oportunidades en la derrota por 1-3 ante Torquay United el 22 de agosto de 1970. Después de esto, Irvine no participó regularmente en Preston North End y, desde octubre de 1970, jugó principalmente para la reserva. equipo. Hizo su última aparición senior con el club el 26 de diciembre de 1970 en el empate 3-3 con Tranmere Rovers en Deepdale. [50] Durante un período de tres años, jugó 81 partidos de liga para Preston North End, anotando 27 goles en el proceso.

Carrera posterior

En marzo de 1971, Ball le ofreció a Irvine la oportunidad de una cesión de tres meses en el Brighton & Hove Albion de Tercera División . [51] Irvine hizo su debut con Brighton el 10 de marzo de 1971 en la victoria por 3-2 contra Fulham . Marcó en el partido y el técnico Pat Saward elogió efusivamente a su nuevo fichaje. Irvine se convirtió en titular habitual del Brighton y volvió a marcar en el empate 1-1 con el Plymouth Argyle en el Goldstone Ground el 28 de abril de 1971. [52] Durante el período de cesión, jugó 14 partidos de liga y marcó seis goles. [53] Al final de la temporada, Irvine regresó temporalmente a Preston, pero una tarifa de transferencia de £ 7,000 lo llevó a Brighton con un contrato permanente en julio de 1971. Irvine se hizo conocido como "Willie del gol tardío" después de anotar una sucesión de últimos goles. -Goles al minuto. El 11 de diciembre de 1971, marcó contra el Walsall en la segunda ronda de la Copa FA para llevar la eliminatoria a una repetición. Marcó el empate en el empate 2-2 ante el Bristol Rovers el 22 de enero de 1972, seguido de un gol tardío en la derrota por 2-1 del Wrexham dos semanas después. [54]

Irvine sumó a su cuenta goles en casa y fuera de casa contra Halifax Town, donde jugaría la siguiente temporada, y un gol contra Aston Villa que fue nombrado subcampeón en la competición de Gol de la Temporada por el programa de televisión Match of El dia . [55] Con la asociación avanzada de Irvine y Kit Napier , Brighton tuvo un desempeño mejor de lo esperado en la temporada 1971-72. Al final de la campaña, tras un empate 1-1 con Rochdale, el equipo ascendió a Segunda División, [56] después de terminar subcampeón detrás del Aston Villa. [57] Irvine continuó anotando en una división superior, anotando cinco veces en los primeros once partidos de la temporada. Sin embargo, luego fue expulsado del equipo y nunca recuperó su lugar en el once inicial. Varios clubes se interesaron por sus servicios, incluido el West Ham United , varios equipos estadounidenses y el Heart of Midlothian escocés , donde Bobby Seith era el entrenador. [58] Irvine jugó su último partido con Brighton el 18 de noviembre de 1972, cuando el equipo perdió 0-1 en casa ante su antiguo club, el Burnley. [58]

Después de rechazar posibles transferencias a West Ham y Torquay, porque ni él ni su esposa querían vivir en ninguno de los dos lugares, Irvine decidió fichar por el Halifax Town de Tercera División en diciembre de 1972. A pesar de aceptar un recorte salarial considerable, eligió Halifax para permitirse su familia regresara a vivir cerca de Burnley. [58] Irvine hizo un total de 11 apariciones en el primer equipo para Halifax Town, anotando un gol para el club. Jugó su último partido competitivo para el club en la victoria por 1-0 contra la ciudad de York el 13 de marzo de 1973, después de que el técnico George Mulhall acusara a Irvine de no intentarlo y de no merecer su salario. Al final de la temporada 1972-73, el equipo evitó el descenso a Cuarta División por diferencia de goles. [59] Después de no presentarse al partido fuera de casa en Walsall el 1 de mayo de 1973, para jugar un partido testimonial para el defensa del Burnley John Angus , fue multado con dos semanas de salario y obligado a realizar sesiones de entrenamiento adicionales. [59] En el verano de 1973, Irvine abandonó Halifax Town de mutuo acuerdo y su carrera futbolística profesional terminó a la edad de 29 años. A pesar de tener la opción de fichar por el Rochdale, se unió al equipo semiprofesional Great Harwood , que jugaba en el Liga Premier del Norte . En Great Harwood, jugó junto a dos excompañeros del Burnley; el portero Adam Blacklaw y el centrocampista Les Latcham . [60] Irvine permaneció en el club durante varios meses, antes de abandonarlo a mitad de la temporada 1973-74 y retirarse del fútbol por completo. [60]

carrera internacional

Irvine anotó sus dos últimos goles internacionales en el estadio Bloomfield de Tel Aviv , Israel .

La primera experiencia de Irvine con el fútbol internacional se produjo en 1958, cuando representó al equipo escolar de Irlanda del Norte en el Victory Shield. Cinco años más tarde, hizo su debut con la selección nacional de fútbol sub-23 de Irlanda del Norte , cuando jugó junto a su hermano Bobby en la derrota por 1-5 ante Gales el 27 de febrero de 1963. [61] Durante los dos años siguientes, jugó dos más para la selección sub-23, marcando tres goles para el equipo. Irvine recibió su primera convocatoria para la selección absoluta de Irlanda del Norte en abril de 1963, un mes antes de hacer su debut profesional con el Burnley. Entró directamente en el equipo y ganó su primer partido internacional el 3 de abril de 1963 en la derrota por 1-4 ante Gales en el British Home Championship . Recibió su siguiente internacionalización el mes siguiente y marcó su primer gol internacional el 30 de mayo de 1963 en el empate 1-1 con España en la primera ronda de la Copa de Europa de Naciones de 1964 . [62] Pasó más de un año antes de que Irvine fuera seleccionado para representar a su país nuevamente, cuando fue incluido en el equipo para la derrota por 1-2 ante Suiza en un partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA de 1966 . El 25 de noviembre de 1964, marcó su segundo gol con Irlanda del Norte en la derrota ante Escocia en el British Home Championship. Irvine participó en su primera victoria con la selección de Irlanda del Norte cuando derrotó a Holanda en un partido de clasificación para la Copa del Mundo el 17 de marzo de 1965. Durante el resto de la temporada 1964-65, ganó tres partidos internacionales más con su país. [62]

Entre el 2 de octubre de 1965 y el 30 de marzo de 1966, Irvine anotó en cuatro partidos internacionales consecutivos. La racha comenzó con un gol contra Escocia en el campeonato local británico, seguido de un gol en la derrota por 1-2 ante Inglaterra el 10 de noviembre de 1965. Dos semanas más tarde, anotó en un partido de clasificación para la Copa del Mundo contra Albania antes de anotar en el 4- 1 victoria contra Gales para completar la racha. [62] Irvine continuó jugando para Irlanda del Norte, ganando partidos contra México , Inglaterra y Escocia, pero pasaron casi dos años y medio antes de que volviera a marcar en el fútbol internacional. Sus dos goles en un partido amistoso contra Israel fueron los últimos con Irlanda del Norte, aunque ganó otros cinco partidos internacionales con su país. [62] Después de dejar Burnley en 1968, su inclusión en el equipo de Irlanda del Norte se hizo menos frecuente y entre 1969 y 1972 no apareció en el equipo. Después de tres años fuera del equipo, regresó para la derrota por 0-2 ante Escocia el 20 de mayo de 1972. Jugó contra Inglaterra tres días después antes de ganar su partido número 23 y último en el empate sin goles contra Gales, equipo contra el que había hecho su debut internacional el 27 de mayo de 1972. [62]

estilo de juego

Cuando era joven, Irvine jugaba como portero hasta que su hermano mayor Bobby, que pasó a ser portero de la selección nacional de Irlanda del Norte, amenazó con "golpearlo". [63] Posteriormente pasó a una posición de mediocampo, antes de convertirse en delantero centro durante su tiempo en el equipo juvenil de Burnley. Descrito como un goleador natural e instintivo, Irvine afirmó que una de sus principales fortalezas como delantero era la capacidad de anticipar dónde iba a caer el balón. [63]

futbol exterior

Irvine está casado con su esposa Rita, a quien conoció en una taberna en Burnley. La pareja se casó el 3 de octubre de 1966 y tiene tres hijos; Darren, Stephen y Jonathan, [64] que jugaron fútbol semiprofesional para Nelson y Colne . [65] Ha vivido en el pueblo de Worsthorne desde que se retiró del fútbol en 1974. Después de su jubilación, alquiló un almacén a un amigo y comenzó un negocio minorista de bricolaje en el centro de Burnley. [60] La tienda tuvo un éxito razonable e Irvine abrió una segunda sucursal en Keighley , West Yorkshire . Sin embargo, el negocio se volvió insostenible después de varios años y dejó a Irvine debiendo 44.000 libras esterlinas al banco después de que un comprador potencial de la tienda se retirara del trato. [66] Tras el colapso del negocio, Irvine sufrió una depresión severa y en un momento intentó suicidarse tomando una sobredosis de tabletas de paracetamol. [67] Fue descubierto a tiempo por su esposa y admitido en el Hospital General de Burnley , donde se sometió a un procedimiento de emergencia para bombear su estómago. Después del intento, consiguió un trabajo a tiempo parcial en el Ayuntamiento de Burnley, trabajando con jóvenes en centros comunitarios locales. [68] Más tarde trabajó como limpiador de ventanas durante 12 meses antes de vender la ronda para obtener ganancias. Luego, Irvine aceptó un trabajo en una fábrica de ingeniería, donde trabajó durante 14 años, antes de unirse a la empresa eléctrica LED. De allí se trasladó a Aeropia, un fabricante de repuestos para aviones, donde trabajó como gerente de tienda. [69] Los días de partido en Turf Moor, ofrecía visitas guiadas por el campo a los aficionados. [64]

Estadísticas de carrera

Sub-23

Las puntuaciones y resultados enumeran en primer lugar el número de goles de Irlanda del Norte U23.

equipo senior

Las puntuaciones y los resultados enumeran en primer lugar el recuento de goles de Irlanda del Norte.

Notas

R.  ^ La Northern Premier League es una liga semiprofesional; Las apariciones y los goles de los jugadores individuales no están disponibles ni en fuentes contemporáneas ni modernas.

Referencias

General
Específico
  1. ^ Tomás (2005), pág. 8
  2. ^ Tomás (2005), pág. 21
  3. ^ Tomás (2005), pág. 5
  4. ^ Tomás (2005), pág. 13
  5. ^ Tomás (2005), pág. 18
  6. ^ Tomás (2005), pág. 23
  7. ^ Tomás (2005), pág. 33
  8. ^ Tomás (2005), pág. 27
  9. ^ abc Thomas (2005), pág. 28
  10. ^ ab Geldard, Suzanne (21 de mayo de 2010). "Willie Irvine: Mi historia, primera parte". Telégrafo de Lancashire . Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  11. ^ Tomás (2005), pág. 29
  12. ^ Tomás (2005), pág. 32
  13. ^ Tomás (2005), pág. 48
  14. ^ Tomás (2005), pág. 46
  15. ^ Tomás (2005), pág. 64
  16. ^ Tomás (2005), pág. 67
  17. ^ Tomás (2005), pág. 73
  18. ^ Tomás (2005), pág. 82
  19. ^ Tomás (2005), pág. 86
  20. ^ ab Simpson (2007), pág. 306
  21. ^ Tomás (2005), pág. 90
  22. ^ ab Simpson (2007), pág. 310
  23. ^ ab Simpson (2007), pág. 314
  24. ^ Tomás (2005), pág. 104
  25. ^ abc Simpson (2007), pág. 505
  26. ^ abcd Simpson (2007), pág. 318
  27. ^ Simpson (2007), pág. 317
  28. ^ Ross, James (12 de junio de 2009). "Máximos goleadores de la liga inglesa". Fundación de Estadísticas de Fútbol Rec Sport . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  29. ^ Tomás (2005), pág. 144
  30. ^ Tomás (2005), pág. 145
  31. ^ ab Simpson (2007), pág. 322
  32. ^ Tomás (2005), pág. 159
  33. ^ Simpson (2007), pág. 321
  34. ^ Simpson (2007), pág. 503
  35. ^ ab Simpson (2007), pág. 326
  36. ^ Tomás (2005), pág. 173
  37. ^ Simpson (2007), pág. 497
  38. ^ Tomás (2005), pág. 177
  39. ^ Verde, Geoffrey (16 de marzo de 1968). "Coventry intenta comprar la supervivencia". Los tiempos . Londres. pag. 6.
  40. ^ "Lochhead transferido al Leicester City". Los tiempos . Londres. 31 de octubre de 1968. pág. dieciséis.
  41. ^ Tomás (2005), pág. 179
  42. ^ "Resultados de Preston North End 1967-1968". Base de fútbol . Consultado el 23 de julio de 2010 .
  43. ^ ab Thomas (2005), pág. 180
  44. ^ "El fútbol de ayer". Los tiempos . Londres. 22 de agosto de 1968. p. 13.
  45. ^ Sen, Srikumar (5 de septiembre de 1968). "Los palacios son implacables". Los tiempos . Londres. pag. 13.
  46. ^ Freeman, Tom (30 de enero de 1969). "Chelsea todavía a oscuras". Los tiempos . Londres. pag. 11.
  47. ^ Tomás (2005), pág. 185
  48. ^ "Los lobos compran Hogan". Los tiempos . Londres. 14 de mayo de 1970. pág. 14.
  49. ^ Tomás (2005), pág. 193
  50. ^ Tomás (2005), pág. 194
  51. ^ "Villa para comprar Vowden". Los tiempos . Londres. 4 de marzo de 1971. pág. 11.
  52. ^ "Resultados y tablas". Los tiempos . Londres. 29 de abril de 1971. pág. 12.
  53. ^ Tomás (2005), pág. 198
  54. ^ Tomás (2005), pág. 200
  55. ^ "Willie Irvine: 'Juntos de nuevo'". Club de fútbol Burnley. 5 de septiembre de 2005 . Consultado el 23 de julio de 2010 .
  56. ^ "Brighton vuelve a segunda división después de 10 años". Los tiempos . Londres. 4 de mayo de 1972. p. 15.
  57. ^ Tomás (2005), pág. 199
  58. ^ abc Thomas (2005), págs. 212-214
  59. ^ ab Thomas (2005), págs. 218-219
  60. ^ abc Thomas (2005), págs. 221-222
  61. ^ "Pocas oportunidades para Irlanda". Los tiempos . Londres. 28 de febrero de 1963. p. 3.
  62. ^ abcde "Perfil de Willie Irvine". Grandes del fútbol de Irlanda del Norte. 25 de diciembre de 2006 . Consultado el 23 de julio de 2010 .
  63. ^ ab "Willie pagó la fe de Claret". Telégrafo de Lancashire . 30 de junio de 2001 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
  64. ^ ab Geldard, Suzanne (24 de mayo de 2010). "Willie Irvine: Mi historia, segunda parte". Telégrafo de Lancashire . Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  65. ^ "Nuevo desafío para Irvine". Telégrafo de Lancashire . 18 de enero de 2002 . Consultado el 23 de julio de 2010 .
  66. ^ Tomás (2005), pág. 229
  67. ^ Thomas (2005), págs. 233-234
  68. ^ Tomás (2005), pág. 237
  69. ^ Tomás (2005), pág. 243

enlaces externos