William ( húngaro : Vilmos ; murió en 1221) fue un prelado católico húngaro del siglo XIII, que sirvió como obispo de Transilvania al menos desde 1204 hasta su muerte.
Es plausible que William (también Villermus, Guilelmus o Wilhelmus, entre otros) fuera de origen extranjero. [1] El historiador Atila Zsoldos consideró que Guillermo llegó a Hungría como miembro del séquito de la reina Constanza de Aragón , esposa de Emeric, rey de Hungría en 1198. [2] Fue elegido obispo de Transilvania en algún momento entre 1201 (su predecesor Adrian se menciona por última vez en ese año) y 1204 (la primera aparición de William en registros contemporáneos). [3] Es posible que Guillermo estuviera entre esos prelados que acompañaron a la reina Constanza cuando ella huyó de Hungría al ducado de Austria , llevándose a su hijo, el rey Ladislao III, con ella en la primavera de 1205, porque el regente y tío del rey, Andrés, ignoró sus intereses. Después de la repentina muerte de Ladislao, Guillermo regresó a Hungría y juró lealtad a Andrés, quien ascendió al trono húngaro. [2]
El Papa Inocencio III ordenó a William en julio de 1211 que investigara la elección de cierto magister "R". como preboste de Szeben (actual Sibiu, Rumania ), y, si no se opone según el derecho canónico , confirmarlo en nombre del Papa. Ese mismo año, su metropolitano Berthold , arzobispo de Kalocsa , intentó transformar el preboste de Szeben, que se estableció alrededor de 1189 para representar a los sajones de Transilvania, en un obispado dentro de la autoridad eclesiástica de Kalocsa. Sin embargo, el Papa Inocencio III rechazó este plan en febrero de 1212; el Papa argumentó que esa medida violaría los derechos de William, obispo de Transilvania, lo que obviamente significa que el nuevo obispado habría unido a todas las iglesias alemanas en Transilvania y al preboste de Szeben, que habría sido la base del obispado planeado. [4]
Durante el episcopado de Guillermo, el rey Andrés II de Hungría concedió la región de Burzenland (Barcaság, actual Rumania), la parte sureste escasamente poblada de Transilvania, a la Orden Teutónica en 1211. Los caballeros debían defender las regiones más orientales del Reino de Hungría. contra los cumanos y fomentar su conversión al catolicismo . El monarca también concedió privilegios a la orden en 1212. Guillermo apoyó la fundación de la Orden Teutónica. El obispo emitió una carta de privilegio en 1213; en el documento transfirió el diezmo de la iglesia ubicada en Burzenland a los caballeros en relación con los sajones y los pueblos (es decir, alemanes) colonizados por los caballeros, aunque los húngaros y székelys de la región continuaron obligados a pagar el diezmo a la diócesis de Transilvania (evitando así que los caballeros invitaran a colonos de las áreas circundantes de Transilvania a Burzenland). Además, William también decidió transferir su derecho de patrocinio sobre las parroquias de Burzenland a la Orden Teutónica. William sólo se guardó para sí que los sacerdotes de las parroquias estaban obligados a visitar su corte episcopal después de su elección. El clero local también se vio obligado a brindar hospitalidad a William. En caso de delitos, los clérigos, incluidos los caballeros de la orden de caballería, estaban subordinados al tribunal de justicia del obispo. Según el historiador László Pósán , William, si bien otorgó muchos descuentos a la Orden Teutónica, describió claramente sus poderes y autoridad como obispo diocesano sobre Burzenland. [5] [6] [7] La Orden Teutónica solicitó al Papa Honorio III que transcribiera y confirmara la carta de privilegio de William en abril de 1218. [8]
La relación cordial entre Guillermo y la Orden Teutónica se había deteriorado desde finales de 1216, cuando el Papa Honorio prohibió a los caballeros aceptar subvenciones condicionales de fuentes seculares. La Santa Sede decidió eximir a la Orden Teutónica de la autoridad episcopal en todas partes en octubre de 1218, lo que también afectó negativamente a la jurisdicción eclesiástica de William sobre Burzenland, a pesar de la confirmación antes mencionada de su carta de privilegio de 1213. William se mostró reacio a aceptar el decreto papal; en cambio, envió sus quejas a la corte real de Andrés II. [9]
Al igual que su predecesor Adrián, Guillermo tuvo un conflicto violento con la abadía de Kolozsmonostor , disputando los privilegios y exenciones de los benedictinos . [10] Alrededor de 1220, William intentó resolver el conflicto por la fuerza. Según una carta del Papa Honorio publicada en junio de 1222, el difunto Guillermo entró por la fuerza en el monasterio con cuatro canónigos y su ejército episcopal, incendió las cartas de privilegio papal de la abadía, ahogó la carta de privilegio real, saqueó y dañó la iglesia y los edificios locales, ató el abad y dos frailes los encarcelaron, expulsaron a los monjes y llenaron los lugares vacantes con sus propios seguidores, quienes desperdiciaron por completo las riquezas de la abadía, que así estuvo al borde de la inanición. [11] Guillermo murió en 1221. Una sola fuente de ese año se refiere a la sede episcopal como vacante. Fue sucedido por el prelado de origen francés Raynald de Belleville , quien fue elegido obispo en la primera mitad de 1222. [3]
