William Thomas (1734 – 3 de septiembre de 1799) fue un clérigo y académico galés, miembro del Pembroke College, Oxford , y más tarde canciller de la catedral de Llandaff .
Thomas nació de Lewis y Eleanor Thomas de Eglwys Nynnid, cerca de Margam , Gales del Sur, y fue bautizado el 26 de agosto de 1734. Después de estudiar en Cowbridge , asistió a la Universidad de Oxford , matriculándose en el Jesus College de Oxford en 1751 y obteniendo los títulos de BA y MA del Oriel College de Oxford en 1755 y 1758 respectivamente. Fue ordenado diácono en 1758 y sacerdote en 1759, antes de ser presentado al beneficio de Aberavon con Baglan y Briton Ferry ; más tarde fue sacerdote de Llangynwyd con Baiden y coadjutor de Llangeinor . Sin embargo, vivió principalmente en Oxford después de 1760, y fue miembro y tutor del Pembroke College de Oxford ; se le consideraba un buen erudito en lenguas celtas y orientales. Más tarde fue capellán de Lord Vernon, quien lo había presentado para sus primeros puestos parroquiales, y fue nombrado canciller de la catedral de Llandaff en 1777. También fue amigo y animador del poeta Evan Evans . Thomas murió en 1799. [1]