stringtranslate.com

William Roache

William Patrick Roache OBE (nacido el 25 de abril de 1932) es un actor inglés, mejor conocido por interpretar a Ken Barlow en la telenovela de ITV Coronation Street . Roache es el miembro del elenco con más años de servicio en Coronation Street , habiendo aparecido en el programa de forma continua desde su primera emisión el 9 de diciembre de 1960. Está incluido en el Libro Guinness de los récords como la estrella de televisión con más años de servicio en un papel continuo . [1]

Primeros años de vida

Roache [2] nació en el suburbio de Basford en Nottingham [3] hijo de Joseph William Vincent Roache, un médico, y Hester Vera, hija de Albert y Mary Zillah Waddicor. Albert Waddicor era un borracho violento, pero su esposa era una exitosa empresaria, que dirigía un restaurante y salones de té en Alton Towers , que se había abierto como atracción turística, pero no como parque temático en ese momento , después de la muerte del vigésimo conde de Shrewsbury . Roache creció en Ilkeston, Derbyshire , donde asistió a una escuela Steiner establecida por su abuelo, médico y cirujano, en el jardín de la familia. [4] [5] [6] Su abuelo era un masón que estaba interesado en cosas como la teosofía , el esoterismo , el hipnotismo, el espiritismo y la homeopatía, así como en las enseñanzas del filósofo y pedagogo Rudolf Steiner . Roache fue educado más tarde en la Escuela Rydal . [7] Se unió al ejército británico y fue comisionado en los Royal Welch Fusiliers en 1953. Un año después, fue ascendido al rango de teniente . Se fue en 1956 con el rango de capitán . Debido a la explosión de un proyectil de mortero durante su servicio militar, sufre de tinnitus . [8]

Carrera

Después de dejar el ejército, Roache se dedicó a la actuación. Apareció en varias producciones teatrales, luego tuvo papeles no acreditados en varias películas y más tarde ganó pequeños papeles en series de televisión, incluyendo Knight Errant Limited y Skyport . [9] Interpretó el papel menor de un operador de un centro espacial en la película de Norman Wisdom The Bulldog Breed . Poco antes de unirse a Coronation Street al comienzo del programa en 1960, Roache interpretó el papel principal en una obra de Granada Television llamada Marking Time , transmitida por ITV en 1961. En una entrevista con el Liverpool Post en 2007, Roache recordó: "Interpreté a un joven soldado en Alemania que fraternizó con una chica alemana, aunque no puedo recordar ahora cómo terminó. Sin embargo, fue muy prestigioso y he tratado de encontrarlo, pero no hay rastro de él". [3] Añadió: "Pero Tony Warren , que creó Coronation Street , lo vio y pensó que yo era el adecuado para Ken Barlow ". [10]

El 16 de octubre de 1985, apenas unas semanas antes del 25 aniversario de su debut en Coronation Street , Roache apareció como protagonista del programa de televisión This Is Your Life . [11] Ken and Me , la primera autobiografía de Roache, se publicó en 1993, cubriendo su vida dentro y fuera de la pantalla. [12] En 1999, Roache recibió el premio a la trayectoria de los British Soap Awards por su papel de Ken Barlow. En 2003, Roache apareció en Celebrity Stars in Their Eyes como Perry Como cantando la canción " Catch a Falling Star ". En septiembre y octubre de 2005, apareció como concursante famoso en Ant & Dec's Gameshow Marathon . [13] Fue el ganador de The Golden Shot (una nueva versión), progresando hasta Bullseye en el que fue derrotado por el presentador de televisión Vernon Kay . Más tarde participó en All Star Family Fortunes , presentado por Kay, pero perdió por dos puntos ante sus competidores. [ cita requerida ]

La autobiografía de Roache de 2008, Soul on the Street, contiene una cantidad sustancial de contenido filosófico en el que Roache afirma su creencia en la otra vida. En octubre de 2008, reveló en BBC Breakfast que había tenido una disputa de dos años con la actriz Pat Phoenix , una compañera de Coronation Street , durante la cual no se hablaron: esto se debió a que ella cambió una escena que involucraba a los dos. Sin embargo, se reconciliaron y se hicieron buenos amigos. [14] En 2010, 50 Years on the Street: My Life with Ken Barlow , una autobiografía centrada en el trabajo de Roache en Coronation Street , se publicó para coincidir con su 50º año interpretando a Barlow. [15]

El 13 de abril de 2012, Piers Morgan entrevistó a Roache para su serie de ITV Piers Morgan's Life Stories . El 26 de septiembre de 2012, Roache apareció en la serie de la BBC Who Do You Think You Are?, investigando su historia familiar. [16] Actualmente es el actor con más años de servicio en Coronation Street , habiendo estado en el elenco desde el primer episodio . En 2018, se lanzó el libro Life and Soul: How to Live a Long and Healthy Life , en el que Roache comparte su filosofía personal y sus experiencias de vida. [17]

Roache es actualmente el actor de televisión con mayor permanencia en el mundo en un papel continuo (a marzo de 2018) después de la cancelación en 2010 de la telenovela estadounidense As the World Turns , en la que Don Hastings había interpretado a Bob Hughes desde octubre de 1960 sin descanso. [18]

La biografía de Roache, The Times and Life of William 'Bill' Roache: Actor for the Ages , se publicó para coincidir con su 90 cumpleaños el 15 de abril de 2022. [19] [20]

Vida personal

Cucaracha en 2013

Roache vive en Wilmslow, Cheshire . [21] Su hijo mayor, con su primera esposa Anna Cropper (1938-2007), es el actor Linus Roache (nacido en 1964). La pareja también tuvo una hija llamada Vanya (1967-2018). Roache y Cropper estuvieron casados ​​desde 1961 hasta divorciarse en 1974. Roache se casó con su segunda esposa, Sara McEwan Mottram, en 1978. Ella murió repentinamente el 7 de febrero de 2009 en su casa, a la edad de 58 años. [22] Con Sara, tuvo una hija llamada Verity (nacida en 1981) y un hijo menor, el actor James Roache (bautizado como William; nacido en 1985). Una segunda hija, Edwina, murió a la edad de 18 meses el 16 de noviembre de 1984. Roache salió con la reportera meteorológica Emma Jesson de 2010 a 2012. [23]

En 1991, Roache ganó una demanda por difamación contra The Sun , que lo había descrito como aburrido e impopular entre sus compañeros de Coronation Street . El jurado le concedió 50.000 libras esterlinas en concepto de daños y perjuicios, la misma cantidad que había rechazado en un acuerdo extrajudicial ofrecido por el periódico antes del caso. Como resultado, fue responsable de los 120.000 libras esterlinas en gastos incurridos. Roache demandó a su bufete de abogados por negligencia en 1998 y se declaró en quiebra en abril de 1999. [24] [25]

Roache es un partidario del Partido Conservador , en marcado contraste con su personaje Ken Barlow, que ha sido estereotipado como partidario del Partido Laborista . En 2007, como invitado de Daily Politics , defendió a Sir John Major como el mejor primer ministro británico de posguerra. [26] Respaldó al diputado conservador Neil Hamilton en las elecciones de 1997 contra Martin Bell . [27] [28] Roache se opuso a la votación por segunda vuelta a favor de la votación por mayoría simple durante el referéndum de 2011 sobre el tema. [29]

Roache se convirtió en patrocinador de la compañía de producción Sustained Magic Ltd con sede en Ilkeston en 2006. [30]

En su biografía , escribió sobre su interés por la astrología , que aprendió al asistir a un curso por correspondencia en la Facultad de Estudios Astrológicos . Dijo que había impresionado a los miembros del elenco de Coronation Street por la precisión con la que les leía sus cartas astrales . [31]

En enero de 2024, HMRC presentó una petición de quiebra contra Roache ante el Tribunal Superior. [ cita requerida ]

Cuestiones jurídicas

El 1 de mayo de 2013, Roache fue arrestado por la policía de Lancashire bajo sospecha de haber violado a una niña de 15 años en 1967, una acusación que él negó. [21] [32] [33] Posteriormente, el Servicio de Fiscalía de la Corona anunció que se le acusaría de dos cargos de violación. [34] Hubo una audiencia preliminar en un tribunal de magistrados el 14 de mayo de 2013 [35] y una audiencia en el Tribunal de la Corona tuvo lugar el 10 de junio de 2013. [36] El 6 de junio de 2013, Roache fue acusado de otros cinco cargos de agresión indecente contra niñas de entre 12 y 16 años. [37] [38] Roache compareció en el Tribunal de la Corona de Preston el 2 de septiembre y se declaró inocente de todos los cargos. El juicio completo comenzó el 14 de enero de 2014 en el Tribunal de la Corona de Preston, ante el juez Anthony Russell QC. [39] Durante el proceso, el juez desestimó un cargo alegando falta de pruebas. Algunos detalles de los relatos de dos testigos cambiaron durante el proceso. [40]

El 6 de febrero de 2014, Roache fue declarado inocente de todos los cargos. [40] [41] Tras su absolución, Roache hizo una breve declaración diciendo que no había habido "ganadores" y expresando su intención de "volver a trabajar". [40] Una imagen de Ken Barlow había sido retirada de la exposición de figuras de cera de Madame Tussauds en Blackpool debido al temor de que pudiera ser vandalizada. [42] La figura de cera fue devuelta a la exposición en febrero de 2014 tras la absolución de Roache. [43] Roache reanudó el rodaje de Coronation Street en junio de 2014 y regresó a la pantalla el 4 de agosto de ese año. [44]

Premios

En 1999, Roache recibió el premio a la trayectoria de los British Soap Awards por su papel de Ken Barlow.

En marzo de 2007, Roache recibió el título honorario de Doctor en Letras por la Universidad de Chester en reconocimiento a su contribución a la televisión. [45]

Roache fue nombrado Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en los Honores de Año Nuevo de 2001 [46] [47] y Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de Año Nuevo de 2022 por sus servicios al teatro y la caridad. [48] [49] [50]

Filmografía

Referencias

  1. ^ "William Roache libre para reconstruir su carrera". BBC News . 6 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  2. ^ "El actor de Coronation Street, William Roache, ha comparecido ante el Juzgado de Magistrados de Preston". Lep.co.uk. 14 de mayo de 2013. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  3. ^ ab "10 datos totalmente ciertos sobre Ken Barlow". Inside Soap . 19 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  4. ^ "Artículos destacados: ElGenealogista".
  5. ^ "William Roache".
  6. ^ "La estrella de telenovelas espirituales William Roache dará una charla en la ciudad", Peterborough Today , 25 de febrero de 2006; consultado el 7 de junio de 2008.
  7. ^ "Exalumnos notables - Rydal Penrhos - Alumni". Alumni.rydalpenrhos.com. 13 de febrero de 2009. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  8. ^ "Noticias y reseñas sobre pérdida auditiva". Los pacientes con tinnitus se sienten "defraudados" por el tratamiento del NHS . EveningTimes.co.uk. 13 de septiembre de 2005.
  9. ^ "William Roache". Corrie.net . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  10. ^ Johns, Victoria (14 de diciembre de 2022). «William Roache de Corrie recibe el OBE como la estrella de telenovelas con más años de servicio en el mundo». Reach plc . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  11. ^ "Esta es tu vida (1969–1993)". Eofftv.com. Archivado desde el original el 22 de abril de 2012. Consultado el 26 de enero de 2012 .
  12. ^ Ken y yo . ASIN  0671712136.
  13. ^ Laws, Roz (1 de enero de 2012). «Nostalgia: Bullseye (1981-1995)». Birmingham Mail . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  14. ^ Green, Kris (24 de octubre de 2008). "El actor de Corrie tuvo una disputa de dos años con su coprotagonista". Digital Spy . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  15. ^ 50 años en la calle: mi vida con Ken Barlow . ASIN  1845966554.
  16. ^ "BBC One - ¿Quién crees que eres?, temporada 9, William Roache". BBC. 7 de febrero de 2013. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  17. ^ Vida y alma: cómo vivir una vida larga y saludable . ASIN  1781809771.
  18. ^ "Biografía de Don Hastings en CBS". cbs.com. 2007. Consultado el 21 de enero de 2007 .
  19. ^ Goodfellow, R, Copeland J. y O'Neill, P. (2022). Los tiempos y la vida de William Bill Roache: actor para la historia . The End Authority Limited Publishing Auckland y Atebol Aberystwyth. ISBN 978-1-80106-283-1.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  20. ^ Evans, Harri (12 de junio de 2022). "El actor de Coronation Street, Bill Roache, reflexiona sobre su tiempo viviendo en Abersoch y su amor por Snowdonia en un nuevo libro". North Wales Live . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  21. ^ ab "El actor de Coronation Street Bill Roache arrestado bajo sospecha de agresión sexual histórica". Manchester Evening News . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  22. ^ "Muere la esposa del actor callejero Roache". BBC News. 8 de febrero de 2009. Consultado el 7 de marzo de 2009 .
  23. ^ "¿Bill Roache de Corrie enfría su romance con la chica del tiempo Emma Jesson?". Digital Spy. 25 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  24. ^ Gibbons, Fiachra (14 de abril de 1999). "En quiebra... pero de ninguna manera aburrido". The Guardian . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  25. ^ "La estrella de 'Coronation Street' William Roache demanda por difamación". The Independent . Londres. 10 de marzo de 1998 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  26. ^ "Su primer ministro favorito". BBC News. 13 de junio de 2007.
  27. ^ "Hablando de política: saliendo en defensa de Neil Hamilton". BBC News. 19 de octubre de 1998. Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  28. ^ "Bill Roache: Su extraña vida y época" . The Daily Telegraph . Londres. 15 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  29. ^ "William Roache dice 'no' al AV". officialNO2AV . YouTube . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  30. ^ "Sobre nosotros". Magia sostenida. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009. Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  31. ^ William Roach, Alma en la calle , págs. 165-168. (Hay House, Inc, 2008) ISBN 9781848500150
  32. ^ Williams, Rob (1 de mayo de 2013). «La estrella de Coronation Street, Bill Roache, niega enérgicamente las acusaciones de que violó a una menor de edad en 1967». The Independent . Londres . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  33. ^ "La estrella de Coronation Street, William Roache, niega haber sido violada". BBC News. 2 de mayo de 2013. Consultado el 13 de mayo de 2013 .
  34. ^ "La estrella de Coronation Street, William Roache, se enfrentará a cargos de violación". BBC News. 1 de mayo de 2013. Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  35. ^ Halliday, Josh (1 de mayo de 2013). "Bill Roache de Coronation Street acusado de violación de una joven de 15 años en 1967". The Guardian . Londres.
  36. ^ "William Roache de Coronation Street comparece ante el tribunal acusado de violación". BBC News. 14 de mayo de 2013. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  37. ^ "Bill Roache: el actor de Corrie enfrenta más cargos". Sky News . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  38. ^ "Roache acusado de agresión indecente". BBC News. 6 de junio de 2013. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  39. ^ "William Roache de Coronation Street ante el tribunal por cargos de abuso sexual". BBC News. 10 de junio de 2013. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  40. ^ abc "William Roache declarado inocente de violación y agresión al pudor". BBC News. 6 de febrero de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  41. ^ Evans, Martin (6 de febrero de 2014). «Bill Roache declarado inocente de los cargos de violación y agresión» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  42. ^ "El Museo Madame Tussauds de Blackpool retira la figura de cera de Ken Barlow". BBC News. 12 de mayo de 2013. Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  43. ^ "La figura de cera de William Roache vuelve a exhibirse en el Madame Tussauds". Nottingham Post . 18 de febrero de 2014 . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
  44. ^ "William Roache retomará su papel en Coronation Street". BBC News. 21 de mayo de 2014.
  45. ^ "Graduados honorarios 2007". chester.ac.uk . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  46. ^ "Los héroes olímpicos encabezan la lista de honores". BBC News . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  47. ^ Cooper, Lorna. "William Roache, MBE - William Roache: Coronation Street's Ken Barlow cumple 80 años". uk.msn.com. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 12 de junio de 2018 .
  48. ^ "No. 63571". The London Gazette (Suplemento). 1 de enero de 2022. p. N15.
  49. ^ "Honores de Año Nuevo: Whitty, Van-Tam y Blair nombrados caballeros, Lumley y Redgrave nombradas damas". BBC News . 31 de diciembre de 2021.
  50. ^ "Honores de Año Nuevo 2022: William Roache 'encantado' con OBE". BBC News . 31 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2022 .

Enlaces externos