stringtranslate.com

Guillermo de Malveisin

Guillaume o William de Malveisin (también, formas modernas Malvoisin o Mauvoisin ) fue canciller de Escocia , obispo de Glasgow (1199/1200-1202) y luego obispo de St. Andrews (1202-1238).

William Malveisin probablemente nació en Francia. Es posible que fuera hijo del sobrino del conde de Bretaña , [1] sin embargo es mucho más probable que viniera de una familia del nombre basada en el valle bajo del Sena . [2] William era probablemente sobrino de Samson de Malveisin , arzobispo de Reims [3] de 1140 a 1161. En este contexto, la carrera de William no puede sorprender.

William aparece en los registros escoceses por primera vez en la década de 1180, apareciendo como un secretario real. [4] En 1193, el patrocinio real que se había ganado le valió su primer puesto eclesiástico conocido, como archidiácono de Lothian. [5] Probablemente fue nombrado canciller del rey el 8 de septiembre de 1199 y elegido miembro del obispado de Glasgow en octubre del mismo año. [6] Fue consagrado en Lyon por Renaud de Forez , arzobispo de Lyon , en septiembre de 1200. [2] Sin embargo, dos años más tarde, en el mismo mes, fue trasladado al obispado de mayor rango de St. Andrews. [7] Guillermo se metió en algunos problemas por ejercer sus poderes episcopales antes de que su episcopado fuera confirmado por el Papa, entonces Inocencio III ; Uno de sus canónigos, un hombre llamado Eustace, presentó cargos contra él. La acusación fue escuchada por el legado papal , Juan de Salerno, quien celebró un concilio en Perth en diciembre de 1201, antes de partir para realizar negocios en Irlanda. El legado John visitó una vez más Escocia a su regreso de Irlanda y permaneció más de cincuenta días en Melrose . Sin embargo, nada resultó de la acusación. [8]

Walter Bower relata que William recibió el permiso del rey William para visitar a sus familiares en Francia. Esto fue quizás entre mayo de 1212 y la primavera de 1213, cuando el obispo William desaparece de los registros. [9] Cuando no estaba de visita en casa, el obispo William, como la mayoría de los demás obispos de St. Andrews, estaba interesado en ampliar el poder del obispado. En un caso, cuando murió Gille Ísu, el sacerdote hereditario de Wedale ( Peebleshire ), aprovechó la oportunidad para absorber la iglesia en su diócesis. [10] El obispo William disfrutaba de buenas relaciones con la orden clerical escocesa nativa de su diócesis, el pueblo "qui Keledei vulgariter appellantur" (comúnmente llamado Céli Dé , en gaélico "vasallos de Dios"). [11] En algún momento entre 1206 y 1216, y nuevamente en 1220, logró obtener la absolución de la sentencia de excomunión impuesta al Céli Dé por el Papa; Puede ser que el patrocinio del obispo William asegurara la apertura del sacerdocio de su iglesia, la Iglesia de Santa María en la Roca en St. Andrews, a clérigos no nativos, a hombres como Henry de Weles, [12] y alentara a la orden a consolidar su posición frente al papado. [13]

Según los argumentos de DDR Owen, William no sólo era un obispo, sino un autor de novelas artúricas . El autor del romance que conocemos como Roman de Fergus se identifica como Guillaume le Clerc , o Guillermo el Escribano. [14] En palabras de Owen, "es más razonable mantener los ojos abiertos para detectar cualquier empleado francés llamado William (Guillaume)" en el período en cuestión, [15] y Owen utiliza evidencia textual y contextual para demostrar que William de Malveisin es uno de los candidatos más probables y conocidos. [dieciséis]

El obispo William murió en un lugar llamado "Inchemordauch" ( Inis Muiredaich ), una de las mansiones del obispado, en 1238, probablemente el 9 de julio. [17] El siguiente obispo consagrado de St. Andrews fue David de Bernham .

Notas

  1. ^ DDR Owen, El reinado de Guillermo el León: realeza y cultura, 1143-1214 , (East Linton, 1997), pág. 66.
  2. ^ ab loc. cit.
  3. ^ DDR Owen (tr.), Fergus of Galloway , (Londres, 1991), p. 163
  4. ^ Owen, Guillermo el León , pag. 66.
  5. ^ Owen, Guillermo el León , pag. 86.
  6. ^ John Dowden, Los obispos de Escocia , ed. J. Maitland Thomson, (Glasgow, 1912), pág. 300.
  7. ^ ibídem , págs.12, 300.
  8. ^ ibídem. , págs. 12-13.
  9. ^ Owen, Guillermo el León , págs. 109-110; Walter Bower , Scotichronicon , VIII. 78, en Corner, Scott, Scott y Watt (eds.), Scotichronicon de Walter Bower en latín e inglés , vol. 4, (Aberdeen, 1994), págs. 472–3.
  10. ^ GWS Barrow, "The Anglo-Scottish Border", en El Reino de los Escoceses , (Edimburgo, 2003), pág. 123, n. 37.
  11. ^ GWS Barrow, "The Clergy at St Andrews", en El Reino de los Escoceses , (Edimburgo, 2003), p. 190, n. 17.
  12. ^ ibídem. , pag. 190, n. 19, y pág. 200.
  13. ^ ibídem. , págs.191, 195.
  14. ^ Véase Roman de Fergus , línea 7004, en DDR Owen (tr.), Fergus of Galloway , p. 113.
  15. ^ ibídem. , pag. 163.
  16. ^ ibid , págs. 162–9 (es decir, "Apéndice B, Guillaume le Clerc: William Malveisin"); Owen, Guillermo el León , págs. 116, 118, 125, 130, 132–5, 141, 143–7, 150, 153–4.
  17. ^ Dowden, obispos , pág. 13.

Referencias