William Main Doerflinger (30 de julio de 1910 - 23 de diciembre de 2000) fue un editor de libros , mago de teatro , autor y destacado coleccionista de canciones populares estadounidense, con un interés particular en las canciones marítimas ( canciones marineras ). [1]
Durante su infancia, Doerflinger pasó sus días escolares en Staten Island y las vacaciones en Long Island Sound , donde se interesó por el mar. Estudió idiomas en la Universidad de Princeton y en su tiempo libre se dedicó a la magia escénica y a la recopilación de canciones populares. Después de su tercer año en Princeton, visitó Nueva Escocia , donde realizó espectáculos de magia y recopiló más de 60 canciones que formaron la base de su tesis de Princeton de 1931 "Shantymen and Shantyboys", [2] [3] que más tarde se convirtió en el título de su principal colección de canciones populares publicadas. Después de dejar Princeton, inicialmente consiguió un empleo como trabajador social, realizó estudios de posgrado en Harvard , contribuyó con reseñas de libros para la Saturday Review of Literature y, finalmente, encontró trabajo en el mundo editorial, donde pasó el resto de su carrera, interrumpida por un período durante la Segunda Guerra Mundial, cuando trabajó en el norte de África e Italia con la Oficina de Información de Guerra en el área de la guerra psicológica. Durante su carrera como editor de EP Dutton y Macmillan Publishing, ayudó a una amplia gama de autores, entre ellos Sir Edmund Hillary , Françoise Sagan y Woody Guthrie [4] cuya autobiografía Bound for Glory fue editada/"organizada" por la primera esposa de Doerflinger, Joy (Homer), y publicada en 1943. [5] Después de la muerte de su primera esposa en 1946 a la edad de solo 31 años, [6] finalmente se volvió a casar con su hermana, la escritora Anne Homer , y la pareja tuvo otros cuatro hijos, [7] entre ellos el historiador Thomas Main "Tom" Doerflinger (1952-2015), además de una hija de su primer matrimonio. Además de sus viajes de recolección en Nueva Escocia, Nuevo Brunswick y Nueva Inglaterra, recopiló varias de sus canciones de los residentes de Sailors' Snug Harbor en Staten Island, Nueva York, que se estableció como un hogar de retiro para marineros indigentes.
Doerflinger murió a los 90 años en su casa de Nueva Jersey el 23 de diciembre de 2000; su segunda esposa falleció cinco años antes que él. Se le recuerda en The William Main Doerflinger Memorial Sea Shanty Sessions en la Noble Maritime Collection en Snug Harbor [8] [9] y en una placa en Staten Island que conmemora su contribución al canon de las canciones marineras y madereras. [10] En el sitio "Mudcat Cafe" se puede encontrar un hilo que contiene algunas reminiscencias de Bill Doerflinger (en el contexto de sus actividades de recopilación de canciones).
Doerflinger fue autor de tres libros: The Middle Passage (1939, con Roland Barker), una novela histórica sobre el comercio de esclavos en la costa de Guinea; Shantymen and Shantyboys (1951), [11] republicado con añadidos en 1972 como Songs of the Sailorman and Lumberman , [12] que documenta su principal actividad musical recopilando canciones de viejos marineros y leñadores entre 1930 y 1950 (reconoció desde el principio que muchos de los hombres de la costa de Nueva Inglaterra y el Atlántico de Canadá pasaban sólo sus veranos en el mar, y en el invierno trabajaban en el bosque como leñadores, también conocidos como shanty boys), y The Magic Catalogue: A Guide to the Wonderful World of Magic (1977). [13]
Su colección publicada de más de 150 canciones marítimas y de leñadores se reconoce como una fuente para la influyente Shanties from the Seven Seas de Stan Hugill [14] e incluye la canción más tarde conocida " The Leaving of Liverpool ", que recopiló dos veces de diferentes cantantes de la ciudad de Nueva York, así como otras como " (Bound for) South Australia " y " Poor Paddy Works on the Railway ", que se hicieron populares en el resurgimiento del folk de los años 1950-1960. Un subconjunto de sus grabaciones de campo de 1942, de un marinero retirado, el "capitán" Patrick Tayluer en particular, fueron asistidas por el préstamo de equipo de la Biblioteca del Congreso y están depositadas allí [15] (para obtener información adicional sobre estas grabaciones, consulte la página Leaving of Liverpool de Wikipedia ).