stringtranslate.com

William Daman

William Daman (o William Damon ; murió en 1591) [1] fue un músico inglés de la casa real de Isabel I. Entre sus pocas composiciones que se conservan se encuentra una versión temprana de los Salmos con música a partes.

Vida

Miserere de William Daman, de mano de John Baldwin: en el Museo Británico

Se cree que Daman nació en Lieja (actual Bélgica ) alrededor de 1540 y llegó a Inglaterra como sirviente de Thomas Sackville, primer conde de Dorset, a su regreso de Roma en 1566. [2] [1] [3] En noviembre de ese año, Daman se casó con Anne Derifield en St James Garlickhythe en Londres, y el registro parroquial de St Peter le Poer muestra entradas de bautismos o entierros de ocho de sus hijos entre 1572 y 1585. Desde 1576 hasta su muerte estuvo en la casa real de Isabel I, donde fue uno de los seis músicos de un consorte de flautas dulces que tocaba música de baile. Murió en 1591 y fue enterrado en St Peter le Poer el 26 de marzo. [1]

Obras

Daman fue probablemente el primer compositor que puso música a los Salmos en lengua vernácula. Su obra apareció por primera vez en 1579, impresa por John Day , con un prefacio de Edward Hake , que relata cómo estas composiciones fueron "recopiladas en secreto de la fértil semilla de su honesto amigo, Guilielmo Daman", por un tal "John Bull, ciudadano y orfebre de Londres", y cómo Bull "se apresuró a enviarlas a la imprenta". La obra apareció en cuatro libros en cuarto oblongos y es actualmente una rareza; es probable que la edición haya sido adquirida por el compositor o sus amigos. [4]

En 1591 apareció otra versión de los Salmos de Daman de la imprenta de Thomas East . Esta obra fue publicada por William Swayne, y él la dedicó a Lord Burghley . En el prefacio de esta obra, Swayne dice que la publicación anterior "no respondió a las expectativas que muchos tenían sobre la habilidad del autor, lo que le dio la oportunidad de asumir una nueva tarea para reparar el error que su amigo cometió al publicar que así se había hecho". La obra apareció en dos formas, en una de las cuales la melodía del salmo está en la parte de tenor, en la otra en la de agudos. Ambas versiones están en cuatro libros de partes separados. [4]

Las palabras de las ediciones de 1579 y 1591 están tomadas de la versión de los Salmos de Sternhold y Hopkins , pero el contenido de las dos ediciones no es el mismo. Ninguna de ellas está registrada en el registro de la Stationers' Company . En la publicación posterior, Daman aparece como "una de las últimas músicas de Su Majestad". [4]

Otras composiciones supervivientes incluyen tres obras instrumentales, una de las cuales, una fantasía en seis partes, probablemente estaba en el repertorio de su consorte flautista. [1] Un Miserere de Daman se conserva en el Museo Británico . [4]

Referencias

  1. ^ abcd «Daman [Damon], William». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. 23 de septiembre de 2004. doi :10.1093/ref:odnb/7085. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  2. ^ "Archivos del compositor William Daman". Edición Zefiro . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  3. ^ Lee, Sidney (1897). "Sackville, Thomas"  . En Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 50. Londres: Smith, Elder & Co., págs. 96-99.
  4. ^ abcd Squire, William Barclay (1888). "Damon, William"  . En Stephen, Leslie (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 14. Londres: Smith, Elder & Co. p. 1.

Atribución