stringtranslate.com

William Bayard Corte Jr.

William Bayard Cutting Jr. (13 de junio de 1878 - 19 de marzo de 1910) [1] fue un diplomático estadounidense que se desempeñó como secretario de la embajada de los Estados Unidos en la Corte de St. James .

Primeros años de vida

Cutting nació en la ciudad de Nueva York el 13 de junio de 1878, [a] y creció en Westbrook , la finca familiar en Long Island. [3] Fue el mayor de cuatro hijos de William Bayard Cutting [4] y Olivia Peyton (de soltera Murray) Cutting (1855-1949). Sus hermanos menores incluyeron a Justine Bayard Cutting , Bronson Murray Cutting , senador de los EE. UU. , [5] y Olivia Murray Cutting, quien se casó con Henry James . [6]

Su abuelo materno fue Bronson Murray de Murray Hill . A través de sus abuelos paternos, Fulton Cutting y Elise Justine Bayard , era descendiente de la familia Livingston [7] Su bisabuelo, Robert Bayard, fue el socio de Robert Fulton , y ambos se casaron con hermanas Livingston. Los antepasados ​​de Cutting incluían miembros de las familias Bayard , Schuyler y Van Cortlandt de la Nueva York colonial. [8] Su tío fue el financiero Robert Fulton Cutting . [9]

Cutting se preparó en la Groton School , antes de ingresar a la Universidad de Harvard en el otoño de 1896, donde se graduó en 1900, [10] completando sus cursos en solo "tres años con los más altos honores". [1] Mientras estaba en Harvard, fue miembro de Phi Beta Kappa , jugó en el equipo de béisbol de su clase, fue capitán del equipo de golf de la Universidad, [10] y se hizo amigo de George Santayana . [11]

Carrera

Después de su graduación en Harvard, Cutting viajó al extranjero como secretario privado de Joseph Hodges Choate , el embajador de Estados Unidos en el Reino Unido , donde conoció a su esposa. [1]

Después de su matrimonio, Cutting regresó a los Estados Unidos, donde estudió derecho en la Facultad de Derecho de Columbia , pero nunca ejerció la profesión de forma activa. [12] Mientras estuvo en Nueva York, se alojaron en la residencia de su padre, 24 East 72nd Street , y él fue un miembro activo del Knickerbocker Club . Los Cuttings eran amigos de la novelista Edith Wharton , quien escribió, en su memoria, lo siguiente sobre él: [12]

"Esta incesante curiosidad intelectual se alimentaba de su familiaridad con muchas lenguas. A Bayard Cutting le parecía algo perfectamente natural y sencillo aprender una nueva lengua por el placer de leer un nuevo libro; y lo hacía, como dicen los franceses, 'jugando'. Su don de lenguas contribuyó sin duda a su apertura mental y aumentó la flexibilidad de sus simpatías. Era la clave para diferentes puntos de vista, y esa clave nunca se cansaba de girar." [12]

En octubre de 1905, se dice que se mudaron a St. Moritz, Suiza, bajo la idea de que las montañas suizas mejorarían su precaria salud, aunque su familia luego lo negó y dijo que, en cambio, se mudaron para visitar a los familiares de su esposa. [1]

Más tarde se trasladó a Milán , donde sirvió como cónsul adjunto de los Estados Unidos en Milán durante varios años. Mientras estaba en Italia, el embajador Lloyd Carpenter Griscom envió a Cutting a Messina después del terremoto de 1908 para establecer un consulado y donde fue uno de los primeros extranjeros en llegar. [12] Cutting "hizo mucho para aliviar el sufrimiento allí". [1] En 1909, fue nombrado secretario de la embajada en Tánger , una ciudad en el noroeste de Marruecos que es la capital de la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas . Sin embargo, Harvard le ofreció una cátedra sobre el gobierno colonial británico a partir del otoño de 1910, y, por lo tanto, renunció como secretario para prepararse para su enseñanza. Cutting luego viajó a Egipto para estudiar el gobierno británico allí antes de planificar su traslado a otras colonias británicas . [1]

Vida personal

Después de negar los informes de su compromiso en febrero de 1901, [13] [14] Cutting se casó con Lady Sybil Marjorie Cuffe (1879-1943) en la Iglesia de Todos los Santos en Londres , Inglaterra , el 30 de abril de 1901. [15] Lady Sybil era la hija menor del par y abogado irlandés , Hamilton Cuffe, quinto conde de Desart , quien sirvió como el último Lord Teniente de Kilkenny , y su esposa, Lady Margaret Joan Lascelles, hija de Henry Lascelles, cuarto conde de Harewood . Su hermana mayor, Lady Joan Elizabeth Mary Cuffe, estaba casada con el cortesano británico , Sir Harry Lloyd-Verney . Juntos, William y Lady Sybil fueron los padres de una hija:

Después de una enfermedad de diez días, Cutting murió de tuberculosis a los 31 años el 10 de marzo de 1910, en Asuán , Egipto. [1] Después de que su cuerpo fue devuelto a los Estados Unidos, fue enterrado en el cementerio Green-Wood en Brooklyn, Nueva York .

Antes de morir, le escribió a su esposa que quería que su hija pequeña, Iris, creciera en Italia, "libre de todo ese sentimiento nacional que hace a la gente tan infeliz. Críala en un lugar al que no pertenezca". [17] Lady Sybil y su hija se establecieron en Florencia , Italia ; compraron la Villa Medici en Fiesole , una de las villas más espectaculares de la ciudad. Allí entablaron una estrecha amistad con Bernard Berenson , que vivía no muy lejos de allí en I Tatti .

En 1918 su viuda se volvió a casar con el historiador de arquitectura Geoffrey Scott , [18] del círculo Berensonain. Se divorciaron en 1926, [19] y ella se volvió a casar con Percy Lubbock , ensayista, crítico y biógrafo. Lady Sybil también fue escritora y publicó On Ancient Ways; A Winter Journey en 1928, [20] y The Child in the Crystal en 1939. [21]

Honores y legado

Debido a sus esfuerzos con el terremoto italiano, la Cruz Roja Americana le otorgó, junto con el Embajador Griscom y el Comandante Reginald R. Belknap , su medalla de oro al mérito de la Cruz Roja en 1909. [22]

En 1910, varias personas donaron conjuntamente 25.000 dólares para crear una beca de Harvard "en memoria del difunto William Bayard Cutting, Jr., de Nueva York, de la promoción de 1900". [23] La beca "se reservaría exclusivamente para hombres de los más altos logros intelectuales y de la mayor promesa como académicos productivos. Nunca se concedería al mejor entre un número cualquiera de solicitantes, a menos que el mejor hombre fuera de la más alta calidad y excelencia completa". [23]

Referencias

Notas

  1. ^ Algunas fuentes indican que Cutting nació en Morristown, Nueva Jersey , otras indican que nació en la ciudad de Nueva York. [2]

Fuentes

  1. ^ abcdefg "WM. B. CUTTING, JR., MUERE EN EGIPTO; Hijo de William Bayard Cutting Fue ex secretario de la embajada estadounidense en Tánger. EX DIPLOMÁTICO EN MILÁN Aceptó recientemente una cátedra de Harvard sobre el gobierno colonial británico; se casó con Lady Sybil Cuffe" (PDF) . The New York Times . 11 de marzo de 1910 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  2. ^ Potter, Hamilton. "William Bayard Cutting, Jr". murrayhistory.com . Historia de la familia Murray . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  3. ^ Holliday, Diane; Kretz, Chris (2010). Oakdale. Arcadia Publishing. pág. 27. ISBN 9780738572390. Recuperado el 2 de abril de 2019 .
  4. ^ "WB CUTTING DIES ON TRAIN" (PDF) . The New York Times . 2 de marzo de 1912. pág. 1 . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  5. ^ Cutting, Bronson Murray, Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos.
  6. ^ "LA SEÑORITA CUTTING, UNA DE LAS NOVIAS DE UN DÍA: LA HIJA DE LA SEÑORA BAYARD CUTTING SE CASA CON HENRY JAMES DEL INSTITUTO ROCKEFELLER". New York Times . 12 de junio de 1917. pág. 13.
  7. ^ Livingston, Edwin Brockholst (1901). Los Livingston de la mansión Livingston; que es la historia de esa rama de la casa escocesa de Callendar que se estableció en la provincia inglesa de Nueva York durante el reinado de Carlos II; y también incluye un relato de Robert Livingston de Albany, "El sobrino", un colono en la misma provincia y sus principales descendientes. Nueva York: The Knickerbocker Press . Consultado el 28 de julio de 2017 .
  8. ^ Columbia University Quarterly Volumen 14, 1912, página 286
  9. ^ Bergen, Tunis Garret (1915). Genealogías del estado de Nueva York: un registro de los logros de su pueblo en la creación de una Commonwealth y la fundación de una nación. Lewis Historical Publishing Company . Consultado el 28 de julio de 2017 .
  10. ^ ab "Obituario | Noticias | The Harvard Crimson". The Harvard Crimson . 12 de marzo de 1910 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  11. ^ Santayana, George (2001). Las cartas de George Santayana, libro ocho, 1948-1952. MIT Press . p. 447. ISBN 9780262195713. Recuperado el 2 de abril de 2019 .
  12. ^ abcd Wells, Edgar H.; Wharton, Edith (1947). W. Bayard Cutting Jr. Nueva York: Marchbanks Press . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  13. ^ "COMPROMISO DE CUTTING CUFFE; The Morning Post dice que W. Bayard Cutting, Jr., se casará con Lady Sybyl Cuffe después de Pascua" (PDF) . The New York Times . 14 de febrero de 1901 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  14. ^ "W. Bayard Cutting niega compromiso" (PDF) . The New York Times . 13 de febrero de 1901 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  15. ^ "LA BODA DE CUTTING-CUFFE; W. Bayard Cutting, Jr., se casó con Lady Sybyl Cuffe en la iglesia All Saints, Londres. Pocos invitados presentes" (PDF) . The New York Times . 1 de mayo de 1901 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  16. ^ "LA SEÑORITA CUTTING SE COMPROMETE. La hija del difunto W. Bayard Cutting se casará con el marqués Origo" (PDF) . The New York Times . 7 de octubre de 1923 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  17. ^ Stille, Alexander (21 de septiembre de 2018). «Vivir con el fascismo en Italia». The New York Times . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  18. ^ "LA SEÑORITA KING SE CASARÁ CON EL TENIENTE C. DERHAM JR.; Hermana del teniente coronel Van RC King prometida a un oficial en Camp Upton. SU HERMANO TAMBIÉN SE CASARÁ con el coronel King comprometido con la señora Jewell Minturn - Boda de Lady Cutting y Geoffrey Scott" (PDF) . The New York Times . 5 de abril de 1918 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  19. ^ "DIVORCIO DE GEOFFREY SCOTT.; Lady Sybil, cuyo primer marido fue W. Bayard Cutting, obtiene decreto" (PDF) . The New York Times . 21 de abril de 1926 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  20. ^ Catálogo de entradas de derechos de autor. Nueva serie: 1928. Oficina de Derechos de Autor, Biblioteca del Congreso . 1929. pág. 695. Consultado el 2 de abril de 2019 .
  21. ^ Lubbock, Lady Sybil Marjorie Cuffe (1939). El niño en el cristal. J. Cape . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  22. ^ Boletín de la Cruz Roja Estadounidense. Cruz Roja Estadounidense . 1910. pág. 5. Consultado el 2 de abril de 2019 .
  23. ^ ab University, Harvard (1917). Catálogo - Universidad de Harvard. Universidad de Harvard . págs. 297–298 . Consultado el 2 de abril de 2019 .

Enlaces externos