stringtranslate.com

William Armstrong (El testamento de Christie)

William Armstrong (1565-1649), conocido como Christie's Will , fue un pirata de las fronteras escocesas del siglo XVII, celebrado en una balada de Sir Walter Scott .

Biografía

William Armstrong era hijo de Christie Armstrong, a quien se hace referencia en la balada de Johnnie Armstrong como "Kristy, mi hijo", y heredó la Torre Gilnockie . Después de haber sido encarcelado en Tolbooth, Jedburgh , por robar dos potros durante una expedición de saqueo, fue liberado gracias a la interposición del conde de Traquair , gran tesorero, y a partir de entonces se dedicó en cuerpo y alma a los intereses del conde. [1]

Algún tiempo después, se llevó a cabo un juicio en el Tribunal de Sesiones de Edimburgo , en el que era parte el conde de Traquair . Se suponía que la decisión dependería de la opinión del juez presidente, Sir Alexander Gibson, Lord Durie I (que adoptó el nombre como título judicial cuando compró las tierras de los Durie a la familia de ese nombre). Se sabía que no era favorable a Lord Traquair. Por lo tanto, Armstrong secuestró al juez en Leith Sands, donde estaba haciendo su ejercicio habitual a caballo, y lo llevó con los ojos vendados a un antiguo castillo, la torre de Graham, en Dryfe Water , cerca de Moffat . Los amigos del juez lo lloraron como muerto, creyendo que su caballo lo había arrojado al mar; pero después de que se resolvió el caso, lo llevaron de nuevo con los ojos vendados a Leith Sands, de donde regresó a casa tres meses después que su caballo. Como Lord Durie fue elegido dos veces presidente de la corte, a saber, para la sesión de verano de 1642 y para la sesión de invierno de 1643, su captura debe haber tenido lugar en uno de estos años. [1]

Se dice también que Armstrong fue empleado por Traquair durante las Guerras de los Tres Reinos para llevar un paquete al rey y que, a su regreso, logró escapar en Carlisle de la persecución de los soldados de Cromwell haciendo saltar a caballo por el parapeto del puente que cruza el Edén , que entonces estaba inundado. No es imposible que la lápida descubierta en el cementerio de Sark, que en un momento se supone que era la de "Kinmont Willie", en realidad conmemore el testamento de Christie. El William Armstrong al que se refiere murió en 1658 a la edad de 56 años. [1]

En la literatura

La balada de Christie's Will , publicada por Sir Walter Scott en Minstrelsy of the Scottish Border , según Scott, no debe considerarse como de una antigüedad genuina y pura. [1]

Notas

  1. ^ abcdHenderson 1885.
Atribución