stringtranslate.com

Willemijn Verkaik

Willemijn Verkaik ( pronunciación holandesa: [ˈʋɪləmɛiɱ vərˈkɑik] ; nacida el 16 de junio de 1975) es una cantante y actriz holandesa. Es mejor conocida por sus papeles teatrales en Wicked y Elisabeth , y por proporcionar la voz cantante de Elsa en las versiones alemana y holandesa de Frozen de Disney . Fue la Elphaba que más tiempo estuvo en el musical Wicked , habiendo interpretado el papel más de 2.000 veces, y es la única persona que ha interpretado el papel en tres idiomas. [1] Su primera actuación como Elphaba fue el 31 de octubre de 2007, en Stuttgart , Alemania, y su última actuación fue el 22 de julio de 2017 en el West End de Londres .

Primeros años de vida

Verkaik nació en Son en Breugel , Países Bajos, el 16 de junio de 1975, y creció en Nuenen , cerca de Eindhoven . Se graduó en el Conservatorio de Rotterdam . [2] [3]

Carrera

Antes de que comenzara su carrera como actriz, Verkaik cantó en varias bandas de pop durante más de diez años. [2] Su primer papel teatral profesional fue el de miembro del conjunto en la producción holandesa de Elisabeth . [4]

En 2004, Verkaik grabó la voz cantante de Erica en la versión holandesa de la película animada Barbie como la princesa y la mendigo . En 2008, fue la voz holandesa de Lydia en Barbie & the Diamond Castle .

Desde entonces, sus créditos en teatro musical han incluido a Elisabeth (en Holanda y Thun, Suiza), [5] Los tres mosqueteros , We Will Rock You , [2] [3] y, más notablemente, Wicked , en la que fue elegida como la "Personalidad malvada del año" en 2010, entre todas las actrices que habían desempeñado el papel, en una encuesta en línea con más de 16.000 votantes. [6] Verkaik es la única actriz en el mundo que interpreta a Elphaba en tres idiomas: ha actuado en producciones alemanas, holandesas, de Broadway y del West End.

Verkaik originó el papel de Elphaba en la producción original en alemán de Wicked , que se tituló "Wicked: Die Hexen Von Oz", y comenzó a presentarse en Stuttgart el 1 de noviembre de 2007, antes de la noche de inauguración oficial el 15 de noviembre. Sabrina Weckerlin fue su suplente original, apareciendo en los dos programas por semana en los que Verkaik no estaba contratado para actuar. [7] [8] [9]

Verkaik como Elphaba en la producción del West End de Wicked en 2014.

Verkaik pronto repitió su actuación en la producción en holandés, que se estrenó en Scheveningen el 6 de noviembre de 2011, después de los avances del 26 de octubre. Esto requirió que aprendiera el papel en su lengua materna. La carrera terminó el 11 de enero de 2013 y Verkaik luego se trasladó a América del Norte, haciendo su debut en Broadway en la compañía neoyorquina de habla inglesa Wicked y marcando su producción en tercer idioma. Verkaik actuó durante un tiempo limitado de 15 semanas en el Gershwin Theatre del 12 de febrero de 2013 al 26 de mayo de 2013. [10]

Posteriormente, Verkaik interpretó el papel de Donna en la producción de Stuttgart de Mamma Mia! por un período limitado a partir del 26 de julio de 2013, [11] antes de volver a desempeñar el papel de Elphaba. A partir del 18 de noviembre de 2013, hizo su debut en el West End en Wicked en el Apollo Victoria Theatre de Londres. [12] Debido a razones de salud, Verkaik tuvo que abandonar anticipadamente la producción de Wicked en el West End el 19 de julio de 2014, y fue reemplazado por el miembro del elenco original Kerry Ellis . [13]

Se la puede escuchar en la grabación del elenco en alemán de Wicked , así como en el álbum de Scott Alan What I Wanna Be When I Grow Up [14] y en el álbum de Scott Alan LIVE , que fue grabado en el club de jazz Birdland en Nueva York. Ciudad el 30 de abril de 2012. El CD se lanzó el 26 de junio de 2012.

Verkaik también proporcionó la voz de habla holandesa y la voz de canto en alemán de Elsa, la Reina de las Nieves en la película animada de Disney de 2013, Frozen (la voz de habla alemana fue proporcionada por Dina Kürten). También interpretó la canción " Let It Go " en inglés en el estreno de la película en el Reino Unido.

El 24 de octubre de 2014 se anunció que Verkaik se uniría al elenco del musical Mujeres al borde de un ataque de nervios , junto a Tasmin Greig, Ricardo Afonso, Hadyn Gwynne, Jérôme Pradon y Anna Skellern, en el papel de Paulina. [15] Los avances del programa comenzaron el 16 de diciembre de 2014 en el Playhouse Theatre del West End con una noche de estreno el 12 de enero de 2015. El espectáculo se desarrolló hasta el 23 de mayo de 2015. Este fue el primer papel de Verkaik después de su cirugía en 2014.

El 14 de julio de 2015 se anunció que Verkaik regresaría a Stuttgart como Kala en Tarzán en agosto de 2015, en el Stage Apollo Theatre. [dieciséis]

El 14 de septiembre de 2016, se reveló que Verkaik volvería a su papel protagónico de Elphaba en la producción del West End de Wicked a partir del 30 de enero de 2017 como parte de las celebraciones del décimo aniversario de la producción. [17] Realizó su última actuación el 22 de julio de 2017 y fue reemplazada por Alice Fearn. [18] Verkaik confirmó en su discurso al final de su última actuación que, después de 10 años, era su última actuación como Elphaba.

El 10 de septiembre de 2017 se anunció que Verkaik protagonizaría Ghost - Das Musical en Berlín del 7 de diciembre de 2017 al 7 de octubre de 2018, en el papel de Molly. [19]

Luego apareció como Sloane en la producción del Metronom Theatre de Bat Out of Hell del 8 de noviembre de 2018 al 30 de marzo de 2019, con avances a partir del 2 de noviembre. [20]

Luego interpretó a Pepa en la producción de Ámsterdam de Mujeres al borde de un ataque de nervios del 4 de julio de 2019 al 14 de julio de 2019. [21] [22]

Realizó una gira por los Países Bajos interpretando a Miss Hannigan en Annie del 26 de noviembre de 2019 al 24 de mayo de 2020, con avances a partir del 5 de noviembre en Hoorn. [22]

El 14 de noviembre de 2019, se anunció que interpretará el papel principal de Jenna en Waitress in the Holland en 2020-2021. [23]

El 9 de febrero de 2020, Verkaik fue llamado para unirse a la actriz y cantante estadounidense Idina Menzel , Aurora y ocho dobladores internacionales más de Elsa para interpretar la canción " Into the Unknown " durante la 92ª edición de los Premios de la Academia . Cada intérprete internacional cantó una línea de la canción en un idioma diferente: Maria Lucia Heiberg Rosenberg en danés , Verkaik en alemán , Takako Matsu en japonés , Carmen Sarahí en español latinoamericano , Lisa Stokke en noruego , Kasia Łaska en polaco , Anna Buturlina en ruso , Gisela en español europeo y Gam Wichayanee en tailandés . [24]

En 2023, Verkaik asumió el papel de Elsa en la producción alemana de Frozen . [25]

Vida personal

Verkaik es multilingüe y habla holandés, alemán e inglés. Está casada con el músico Bart van Hoof, un saxofonista . [26]

Teatro

Verkaik, 2014

Actuaciones

Discografía

Grabaciones de reparto

Otras grabaciones

Filmografía

Premios

Referencias

  1. ^ "Malvado el musical". Wickedthemusical.co.uk . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  2. ^ abc "Willemijn Verkaik maakt debuta en Nueva York", Musical Reports , 2 de agosto de 2011 (en holandés)
  3. ^ ab "Willemijn Verkaik y Mark Seibert", Zibb Archivado el 17 de agosto de 2014 en Wayback Machine.
  4. ^ "Diva Talk: una charla con la actriz holandesa Willemijn Verkaik, estrella de Wicked de Broadway", Playbill
  5. ^ "Willemijn: alweer Nederlandse Elisabeth", Sitio musical Archivado el 20 de mayo de 2011 en Wayback Machine.
  6. ^ "Elphaba favorita de Willemijn Verkaik« Broadway es malvado ". broadwayiswicked.com . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2010.
  7. ^ "El holandés se sitúa entre los principales musicales alemanes", Nieuws Archivado el 23 de julio de 2015 en la Wayback Machine.
  8. ^ "Verkaik y Schere protagonizarán Wicked de Alemania", Playbill
  9. ^ "Willemijn Verkaik ist die grüne Hexe von 'Ozerhausen'", redactor, City News , 5 de diciembre de 2009 (en alemán)
  10. ^ Andrew Gans (12 de febrero de 2013). "Willemijn Verkaik vuela hacia Wicked de Broadway el 12 de febrero". Programa .
  11. ^ "Vom Broadway zurück nach Stuttgart: Willemijn Verkaik spielt Hauptrolle bei Mamma Mia!" [De Broadway de regreso a Stuttgart: Willemijn Verkaik interpretará el papel principal en Mamma Mia!] (En alemán). Archivado desde el original el 29 de julio de 2014.
  12. ^ Mostrador de noticias BWW. "¡Willemijn Verkaik confirmado como el nuevo Elphaba de Londres en Wicked From November!". Mundo de Broadway .
  13. ^ Mostrador de noticias BWW. "Kerry Ellis regresará a Wicked del West End; Willemijn Verkaik actuará en la final este sábado". Mundo de Broadway .
  14. ^ Genevieve Rafter Keddy. "Cobertura fotográfica: las canciones de Scott Alan en Barnes & Noble". BroadwayWorld.com .
  15. ^ Mostrador de noticias BWW. "Willemijn Verkaik de Wicked y más se unen a Tamsin Greig en Mujeres al borde de un ataque de nervios del West End". BroadwayWorld.com .
  16. ^ Joe Gambino (14 de agosto de 2015). "La ex Broadway Elphaba Willemijn Verkaik se une al elenco alemán de Tarzán de Disney". Programa .
  17. ^ Mostrador de noticias BWW. "¡Willemijn Verkaik regresa a Wicked este enero!". Mundo de Broadway .
  18. ^ Ben Hewis. "Nuevo elenco anunciado para Wicked". ¿Qué hay en el escenario ?
  19. ^ "Willemijn Verkaik protagoniza el musical Ghost in Berlin". nu.nl. ​10 de septiembre de 2017.
  20. ^ "Estreno alemán en Oberhausen: BAT OUT OF HELL - El musical que presenta éxitos mundiales de Jim Steinman e interpretado originalmente por la leyenda mundial Meat Loaf - Bell Media". bellmedia.ca . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  21. ^ "Vrouwen op de rand van een zenuwinzinking" (en holandés). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020.
  22. ^ ab "Calendario de eventos - Willemijn Verkaik" . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  23. ^ "La 'camarera' musical conoció a Willemijn Verkaik en los teatros hoofdrol naar Nederlandse • musicaljournaal". 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  24. ^ McPhee, Ryan (10 de febrero de 2020). "Mira a Idina Menzel y 9 compañeras Elsas cantar 'Into the Unknown' de Frozen 2 en los Oscar". Programa . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  25. ^ "Willemijn Verkaik interpretará a Elsa en FROZEN en Alemania". broadwayworld.com . 28 de julio de 2023 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  26. ^ Bruce Glikas. "Bart van Hoof y su esposa Willemijn Verkaik posan en la puerta del escenario como..." Getty Images .
  27. ^ Willemijn Verkaik Elphaba favorito
  28. ^ Willemijn Verkaik es la personalidad malvada del año 2011

enlaces externos