Wiki Loves Monuments 2011 fue un concurso de fotografía sobre lugares de patrimonio nacional en Europa. Hay un sitio web de Europa central para los participantes, con sitios web separados para cada país participante. El portal completo del proyecto está en Wikimedia Commons y las fotos ganadoras por país están aquí.
Actualización 9 de febrero de 2012: Ya estamos en 2012 y los planes para WLM 2012 están tomando forma, pero el proyecto WLM 2011 recién está comenzando para la Wikipedia en inglés aquí. Considere la posibilidad de buscar todos los ganadores de WLM 2011 para todos los países participantes y crear fragmentos de artículos o agregar imágenes a artículos que antes no tenían imágenes. Después de todo, la idea detrás de WLM es poder ilustrar Wikipedia en todos los idiomas. Únase también a la discusión sobre cómo la Wikipedia en inglés debería prepararse para la nueva carga de imágenes que el proyecto Wikimedia Commons recopilará en septiembre de 2012.
Actualización 6 de septiembre de 2011: Hemos superado el hito de 15.000 en número de cargas en sólo 5 días - ¡gracias a todos los fotógrafos (o sus seguidores devotos que los ayudan a cargar sus fotos)!
Actualización 16 de septiembre de 2011: ¡ Ayer superamos el hito de los 50.000 y ayudamos a Commons a superar los 11.000.000 de archivos! ¿Qué nos deparará la segunda mitad del mes? Se trata de un resultado sorprendente y una cálida bienvenida a Rusia, que inicia su competición nacional esta semana.
Actualización 21 de septiembre de 2011: Ayer superamos el hito de las 75.000 fotos, ¡y Rusia ya ha subido más de 1.000 fotos en menos de una semana!
Actualización 27 de septiembre de 2011: El domingo superamos el hito de 100 000 ( cobertura de Signpost ) y cinco países ya tienen más de 10 000 cargas.
Actualización 1 de octubre de 2011: Anoche superamos el hito de 165 000 gracias a un rumor sobre el récord mundial Guinness por la mayor cantidad de fotografías enviadas a un concurso de fotografía. La cantidad promedio de fotos subidas por usuario aumentó de 17 a 30: ¡qué sprint increíble!
¡Siga el número de cargas por lista de patrimonio en Commons a medida que avanza el concurso!
Antecedentes holandeses
En septiembre de 2010, el concurso local de los Países Bajos dio como resultado más de 12.000 fotografías de monumentos del Rijksmonuments subidas a Commons. De las fotos presentadas, se fotografiaron más de 8.000 monumentos únicos. Las mejores imágenes fueron seleccionadas por un jurado y el ganador recibió un iPad como premio. A partir de este éxito de 2010, se han iniciado los planes para una carrera a nivel europeo en 2011 en el mismo mes: septiembre.
¿Qué es un monumento?
Monumento ganador del concurso de 2010
En el concurso holandés, hubo cierto debate sobre dónde trazar el límite en términos de estatus de monumento. En los Países Bajos, hay Sitios de Patrimonio Mundial , Sitios de Patrimonio Nacional, Sitios de Patrimonio Provincial y Sitios de Patrimonio Urbano. Después de mucho debate, se tomó la decisión de incluir solo los Sitios de Patrimonio Nacional en el concurso, que ya cuenta con más de 55.000 objetos. Aunque muchos países están de acuerdo con la definición de sitios de patrimonio cultural según la define la UNESCO , cada país tiene sus propios criterios para la inclusión en una lista de patrimonio. Para reducir cualquier confusión, los comités organizadores del concurso WLM de cada país están ocupados trabajando en listas de monumentos que serán fotografiados.
¿Por qué septiembre?
Mucha gente se quejó de que el concurso se celebró en el peor mes imaginable para el clima holandés y que se tomaron muchas fotos de nubes ondulantes que ensombrecían patios sombríos. Se eligió septiembre por varias razones, pero la más obvia es que en septiembre hay muchos eventos relacionados con sitios de patrimonio nacional, como las Jornadas Europeas del Patrimonio , que atraen a visitantes con cámaras. Para los amantes del sol, el criterio para la inclusión en el concurso no es que la imagen se haya tomado en septiembre, sino que se haya subido a Commons en septiembre.
Concurso europeo
Países participantes 2011
Wiki Loves Monuments 2011 no es sólo un concurso holandés, sino que ahora es un concurso europeo. Esto significa que puedes fotografiar monumentos dondequiera que vayas en Europa este verano y, cuando llegue septiembre, si los subes con la identificación de monumento del país correspondiente (en los Países Bajos, el número rijksmonument), tendrás la oportunidad de ganar en los concursos locales de los países participantes. Puedes ganar uno de los muchos premios de cada país, y las selecciones del jurado de cada país participan automáticamente en un concurso a nivel europeo con su propio conjunto de premios también. Dado que Wikimedia colabora con asociaciones de patrimonio cultural externas (consulta las reglas del concurso por país en Commons), este año debería tener una mejor publicidad que en 2010. Para obtener una mejor descripción de los países participantes y el estado de sus listas de registros nacionales, consulta Listas de monumentos europeos en Wikimedia Commons.
¡Participar!
Puedes participar ayudándonos a clasificar la increíble cantidad de fotos recopiladas y vinculándolas a artículos existentes que no tengan ninguna imagen. Aunque el concurso ha finalizado, el cargador especial de Wikimedia Commons (ver la lista de enlaces a continuación; cada país tiene su propia versión personalizada, o "campaña") sigue activo para aquellos que deseen agregar monumentos. Esta "campaña" que se agrega a Commons es permanente para los fines de los registros de patrimonio. La siguiente tabla muestra la cantidad de fotos hasta el momento (1 de octubre, algunas cargas de bots aún se están realizando desde algunos países y se esperan números firmes el próximo lunes):
Andorra (comité catalán que también participa en España) - Ir al cargador de su Commons
Austria: vaya a su página de Wikipedia con una descripción general por cantón de las fotos faltantes que puede agregar (una vez que encuentre la foto faltante, haga clic en el enlace junto a la dirección para acceder al cargador de Commons con una identificación completa previamente)
Luxemburgo (junto con Bélgica): Ir al cargador de Commons
Países Bajos - Ir al cargador de Commons
Noruega - Ir al cargador de Commons
Polonia - Ir al cargador de su Commons
Portugal - Ir al cargador de Commons
Rumania - Ir al cargador de Commons
España - Saltar al cargador de Commons
Suecia - Ir al cargador de Commons
Suiza - Ir al cargador de Commons
Reino Unido - Un obsequio de 80.000 imágenes del Reino Unido del proyecto Geograph ha dado como resultado que más de 48.000 imágenes estén en Commons para ser clasificadas. ¡No más imágenes este año, por favor!
Información más detallada sobre qué países están interesados en participar, en qué etapa de organización se encuentran y cómo puedes ayudar está disponible en Commons:Commons:Wiki Loves Monuments 2011/Progress
Objetivos para 2011
¡Únase a nosotros para escribir, traducir o crear fragmentos de artículos de Wikipedia con imágenes sobre los monumentos nacionales menos conocidos de Europa ! ¡Hay muchos sitios del Patrimonio Mundial que también necesitan artículos y fotografías!
El objetivo de este año es conseguir más imágenes que el año pasado para añadirlas a los distintos proyectos de patrimonio del país, como el proyecto wiki del patrimonio holandés. El concurso está organizado de forma federativa, por lo que los detalles a nivel nacional pueden variar de un país a otro. El concepto básico es que se invita a la gente a subir imágenes de objetos monumentales bajo una licencia libre para su uso en Wikipedia. Queremos intentar conseguir listas completas de estos monumentos en Wikipedia, incluidas fotos, lo que ofrece una visión general excelente y única del patrimonio cultural de un país. Se agradecen las aportaciones constructivas sobre cómo se podría mejorar aún más la organización en comparación con el año pasado en un lugar conveniente: la página de discusión de Commons:Commons:Wiki Loves Monuments 2011/Progress. Nuestros socios son Europeana , European Heritage Days , Europa Nostra y el Consejo de Europa , que esperamos nos ayuden a hacer de este concurso un éxito mayor que el del año pasado.
Listas de monumentos
Recientemente, se ha elaborado una lista de objetos de patrimonio cultural como medida de progreso para mostrar cómo cada país participante está avanzando en términos de números de monumentos para vincular a fotos. Sin un número de monumento, una imagen cargada no puede vincularse a una ubicación de monumento y no será elegible para participar. Para simplificar esto para los no expertos en Wiki, se completa previamente una base de datos en base a las listas de monumentos obtenidas de las organizaciones de patrimonio de los países participantes. Esto es mucho trabajo y sería bueno que otros wikipedistas pudieran ayudar. Por supuesto, agradecemos cualquier iniciativa y apoyamos a los entusiastas locales con nuestra experiencia.
Reglas del concurso
Las ceremonias de entrega de premios de los distintos concursos nacionales varían, por lo que se recomienda consultar los sitios web nacionales para obtener información detallada. Ya puedes empezar a tomar fotografías (o revisar tus álbumes de fotos antiguos) y buscar los números de los monumentos. En general, para transferir fotografías para participar en el concurso, deben ser tomadas por el cargador (el copyright CC-by-SA es el predeterminado) y cargadas en Commons entre el 1 y el 30 de septiembre.
Metraje de película o audio
Aunque se ha rechazado la reproducción de material de audio puro (como el sonido de las campanas de una iglesia antigua), todavía se está trabajando para permitir la reproducción de material fílmico (con sonido). ¡Únete a la conversación!
Cómo contribuir a esta iniciativa de WLM
La "tarjeta gratuita" holandesa es una forma de generar publicidad gratuita en cines, bares y restaurantes. La tarjeta gratuita holandesa se utiliza para difundir el mensaje por todo el país a personas (con suerte) interesadas en la fotografía.
Por supuesto, estás invitado a tomar fotografías y unirte a la diversión este mes de septiembre. Busca tus fotografías antiguas de Europa y comprueba si tienes alguna que se pueda utilizar. Por ejemplo, muchas bodas se celebran en edificios antiguos, por lo que existe la posibilidad de que puedas ganar un premio en función de algunas de esas fotografías de bodas. Sin embargo, si aparecen personas en ellas, pídeles que acepten publicarlas en onwiki.
Ayude a difundir la conciencia
Si sientes alguna afinidad con Europa, puedes ayudar a difundir información y facilitar la tarea de los comités organizadores. Como Commons es el lugar de reunión general de organizadores y participantes, puedes inscribirte en uno de los proyectos que se llevan a cabo allí y, si eres un colaborador habitual de la Wikipedia en inglés, ¡regístrate aquí !
Ayuda con la infraestructura del concurso
Si vives en uno de los países participantes, no dudes en añadir números de monumentos a todas las páginas de patrimonio de tu zona en la Wikipedia en inglés. Si eres bueno con las listas, quizás puedas ayudar a traducir las listas de patrimonio de varios países a la Wikipedia en inglés. Si eres bueno con los idiomas, tus habilidades de traducción son necesarias para los artículos sobre infraestructura en todas las Wikipedias participantes. Por supuesto, también estás invitado a unirte al grupo de trabajo responsable del concurso.
Evaluaciones de la versión 1.0
Añadiendo {{ Wiki Loves Monuments 2011 }} a las páginas de discusión de los distintos artículos, se podrán seguir aquí: Índice · Estadísticas · Registro
Para obtener más información sobre las evaluaciones de la versión 1.0, consulte WP:1.0 y WP:WVWP .
Bienes culturales : asegúrese de que todas las wikipedias participantes tengan una página que defina el término "bienes culturales" tal como se define en el derecho internacional. Si el país participante utiliza el escudo azul , asegúrese de que se coloque un ejemplo local en la categoría de bienes comunes.
WHS : Verifique que todas las wikipedias participantes tengan una página que defina los términos Sitio de Patrimonio Mundial , incluida la lista para ese país, que también incluye las nominaciones (enumeradas bajo la columna WHS en la tabla de infraestructura) y los términos de la UNESCO para patrimonio cultural y patrimonio natural , que son las designaciones utilizadas en las listas WHS.
NHS : Compruebe que todos los países participantes tengan una página que defina los términos Sitio de Patrimonio Nacional y Sitio de Patrimonio (tenga en cuenta que aquí solo nos interesan los Sitios de Patrimonio Nacional y los sitios de patrimonio local, aunque importantes, probablemente no sean lo suficientemente notables a nivel internacional )
Nombre del NHS : Compruebe que, para todos los países participantes, el nombre del objeto protegido tenga su propia página separada de la página del NHS. Si el país utiliza un logotipo reconocible en sus edificios protegidos a nivel nacional, cárguelo en Commons (consulte Commons:Categoría:Logotipos de organizaciones patrimoniales y Commons:Categoría:Emblemas distintivos para la protección de los bienes culturales).
EHD : Asegúrese de que el país participante tenga una página para las Jornadas Europeas del Patrimonio con el nombre de estas jornadas en todos los idiomas, acompañada por la organización organizadora, que puede o no ser la misma parte que el propietario de la lista de patrimonio . Estas jornadas suelen celebrarse en septiembre, por lo que este es nuestro principal evento fotográfico.
Hacer listas y portales a listas
WHS : Asegurarse de que las Wikipedias participantes tengan una lista completa de los sitios de Patrimonio Mundial de sus países participantes que no sea la misma que la lista principal y que incluya los sitios de Patrimonio Nacional nominados ; es decir, la Wikipedia polaca debería tener una página para la Lista de sitios de Patrimonio Mundial en Polonia.
NHS : Asegúrese de que el país participante tenga una lista completa (dividida por región) de los Sitios de Patrimonio Nacional antes del concurso con un número de identificación ; pueden estar aquí, en Commons o al menos en la Wikipedia nativa. La página del portal de esta lista debe estar en todas las wikipedias de los idiomas participantes, como Inventario suizo de bienes culturales de importancia nacional y regional . Sin un número de identificación del monumento, la imagen del usuario no participará en el concurso. Una lista típica es Lista de bienes culturales de importancia nacional en Suiza: Schaffhausen
Números de identificación : asegúrese de que las páginas subyacentes de las listas sean fácilmente legibles para los "números de identificación de monumentos", ya que es el ID del monumento lo que el usuario que subió la foto necesita para asegurarse de que se cuente la foto y se coloque en las listas correctamente con la ayuda de los bots de Commons. El año pasado pudimos etiquetar las fotos con los identificadores. Consulte commons:Categoría:Monumentos del patrimonio cultural con identificadores conocidos). La idea es establecer una estructura similar para todas las áreas y países participantes siempre que sea posible. Junto con tablas estructuradas en la wiki local (con el identificador como campo), esto proporcionará una manera fácil de agregar imágenes faltantes. Y bueno, es uno de los requisitos que las imágenes tengan un identificador.
Agencia de protección : Asegúrese de que el país participante tenga un artículo sobre la agencia gubernamental responsable de la protección de los Sitios de Patrimonio Nacional (puede haber una (sub)agencia por tipo de Sitio (arqueológico, natural, edificio remoto, edificio histórico, etc.)
Enlaces interwiki : consulte todas estas variables para las distintas wikipedias de idiomas de países con más de un idioma y sin un capítulo central de Wikimedia (¡como Bélgica!).
.JPG/1280px-Amsterdam_-_Vijzelstraat_27-35_(halsgevel).JPG)
