Página de información de Wikipedia
Un título ambiguo es un título de artículo que se aplica a más de un tema descrito en Wikipedia. A veces, uno de esos temas se considera el tema principal para ese título ambiguo, y el artículo para ese uso se coloca en el título del nombre base simple (por ejemplo, París es un artículo sobre la ciudad capital de Francia), o si se prefiere otro título para el artículo, el nombre base simple se hace para redirigir al título preferido (por ejemplo, Huracán redirige a Ciclón tropical ). En otros casos, no hay un tema principal y se coloca una página de desambiguación en el título (por ejemplo, Thriller es una página de desambiguación). Normalmente, los otros usos no primarios se colocan en títulos que se desambiguan de forma natural (consulte WP:NATURALDIS ), o con una coma (por ejemplo, París, Texas ) o entre paréntesis (por ejemplo, Mercurio (planeta) ). A veces, los títulos con un calificador de uso común siguen siendo al menos algo ambiguos. Por ejemplo, hay 9 álbumes diferentes y un EP llamado Thriller que se analizan en Wikipedia, por lo que el nombre Thriller (álbum) es algo ambiguo. Algunos editores los llaman títulos parcialmente desambiguados (PDAB, por sus siglas en inglés) o títulos desambiguados de forma incompleta ( WP:INCDAB o WP:INCOMPDAB ).
La pregunta principal sobre los PDAB es si un PDAB en sí mismo puede tener un tema principal. En el ejemplo de Thriller (álbum) , hay un álbum que es muy conocido y se considera mucho más destacado que los demás.
El 3 de septiembre de 2019, una solicitud de comentarios concluyó que los PDAB pueden tener temas principales, pero que "el estándar para hacer que los títulos desambiguados como Foo (bar) sean un tema principal entre todos los Foo que son bares debería ser más estricto que el estándar para los títulos que no tienen ningún desambiguador". La sección de pautas de Wikipedia conocida como WP:INCDAB o WP:INCOMPDAB se modificó para reflejar esto.
Anteriormente, WP:INCDAB era menos específico sobre este tema. Por ejemplo, a partir de diciembre de 2017, solo decía que "cuando un título más específico sigue siendo ambiguo, pero no lo suficiente como para requerir una doble desambiguación, debe redirigir a la página principal de desambiguación (o a una sección de ella). Esto facilita la navegación y ayuda a los editores a evitar crear nuevos artículos con el título ambiguo por accidente. Tales redirecciones deben marcarse con ."{{R from incomplete disambiguation}}
Más atrás en el tiempo, hubo un período de algunos meses en 2013 cuando la redacción de las directrices incluyó una recomendación más fuerte de que los PDAB tuvieran temas principales; por ejemplo, en un momento dijo directamente que "Solo los términos no desambiguados son elegibles para tener temas principales".
Consideraciones sobre el tema principal
- WP:PDABPRIMARIO
- WP:PRIMARIAPDAB
Un aspecto central de los desacuerdos sobre los PDAB es si el principio de WP:PRIMARYTOPIC se aplica a los títulos que no han sido desambiguados por completo. El ejemplo por excelencia es si Thriller (álbum) debería llevar al álbum de Michael Jackson llamado Thriller o a la página de desambiguación en Thriller . Al momento de escribir esto, se trata de un artículo sobre el álbum de Michael Jackson, lo que según algunos editores indica que la comunidad reconoce al álbum como el tema principal del término "Thriller (álbum)". También está el punto de que cualquier frase que pueda ser el título de una página de desambiguación también podría ser un candidato potencial para tener un tema principal, y tiene un tema principal si uno de los usos en esa página cumple con los criterios de WP:PRIMARYTOPIC para ese título en relación con los otros usos en esa página. Otros creen que, dado que la sección WP:PRIMARYTOPIC no hace referencia específica a títulos que no han sido desambiguados de forma completa, como Thriller (álbum) , el concepto de "tema principal" no se aplica a dichos títulos, por lo que no se puede decir que el álbum de Michael Jackson sea un "tema principal" adecuado para este término.
La pregunta fundamental es si un título de PDAB determinado debería utilizarse como título de un artículo (o debería ser una redirección a un artículo específico) en los casos en que hay un tema que podría considerarse el "tema principal" del título de PDAB. Si WP:PRIMARYTOPIC no se aplica a los PDAB, ¿cómo decidimos si un título de PDAB en cuestión debería ser el título de un artículo específico (o una redirección a dicho artículo) o una página de desambiguación (o una redirección a una página de desambiguación)?
El contenido de la guía de desambiguación de Wikipedia sobre este tema se estableció en esta discusión de la política de bombas de la aldea de mayo de 2013 , que concluyó que solo los términos no desambiguados deberían ser elegibles para tener temas principales. Sin embargo, su redacción o inclusión en la guía de edición de Wikipedia:Desambiguación fue cuestionada. Al mismo tiempo que una discusión de septiembre de 2013 en Wikipedia talk:Desambiguación , esa conclusión se eliminó de la guía por falta de consenso. Consulte también: Redirección del acceso directo para la discusión .
Además, luego de un debate sobre una solicitud de comentarios , en junio de 2016 se concluyó que, a veces, los PDAB deberían usarse para artículos sobre canciones y álbumes cuando no hay otros artículos independientes que compartan el mismo nombre de canción o álbum.
Históricamente, las películas han recibido un trato diferente al de las canciones y los álbumes según las directrices de WP:PRIMARYFILM . Sin embargo, el 26 de marzo de 2024 se abrió un debate para revisar las directrices .
Versión original de la directriz anterior (22 de mayo de 2013)
Títulos parcialmente desambiguados :
Solo los términos no desambiguados son elegibles para tener temas principales. Los títulos desambiguados entre paréntesis que permanecen ambiguos no se consideran que tengan un tema principal en Wikipedia. Por ejemplo, Party (álbum) puede hacer referencia a Party (álbum de Iggy Pop) , Party (álbum de Nick Swardson y Party (álbum de Pet Shop Boys) , por lo tanto, Party (álbum) redirecciona a Party (desambiguación) ; ninguno de los artículos debe considerarse el tema principal de "Party (álbum)" porque ese título emplea desambiguación entre paréntesis. Si bien un término parcialmente desambiguado no debe servir como título de un artículo, puede redireccionar a un artículo en los casos en que dicha redirección no introduzca ambigüedad adicional. Por ejemplo, New York (ciudad) redirecciona a New York City , que es solo una de varias ciudades llamadas "Nueva York"; Sin embargo, el término " Nueva York " no utiliza desambiguación entre paréntesis y ese título puede referirse a todas las otras ciudades llamadas "Nueva York" también, por lo tanto, no se introduce ninguna ambigüedad adicional al redirigir Nueva York (ciudad) allí. [1]
Versión final de la directriz anterior (18 de septiembre de 2013)
Nombres de páginas parcialmente desambiguados :
Si el nombre de una página que contiene un calificador entre paréntesis sigue siendo ambiguo, es posible que no sea un título de artículo adecuado . En tal caso, se debe utilizar un calificador más preciso. Por ejemplo, Party (álbum) no es lo suficientemente preciso porque existen Party (álbum de Iggy Pop) , Party (álbum de Nick Swardson) y Party (álbum de Pet Shop Boys) . Por lo tanto, Party (álbum) no tiene un tema principal y sirve como redirección a Party (desambiguación) , etiquetado {{ R de desambiguación incompleta }} . Con algunas convenciones de nomenclatura, es adecuado redirigir un término parcialmente desambiguado a un artículo. Si es así, se debe utilizar una nota que dirija a los lectores a otros posibles objetivos (o una página de desambiguación). [2]
Lista de títulos de artículos notificados parcialmente desambiguados y sus características
La siguiente es una lista actualizada manualmente de títulos de artículos con desambiguación parcial entre paréntesis en la Wikipedia en inglés. Los casos en los que no hay otro artículo independiente involucrado en la ambigüedad se tratan en subsecciones separadas al final de esta sección.
(actor) o (actriz)
- Bhavana (actriz) , actriz de Malayalam, también Bhavana (actriz de Kannada) y otras cinco actrices en Bhavana (desambiguación) § People (RM cerrada por falta de consenso el 28 de febrero de 2024 y no trasladada el 6 de junio de 2024). Bhavana (actriz de Kannada) también está parcialmente desambiguada, ya que la otra actriz también actuó en películas de Kannada.
- Sam Jackson (actor) , actor inglés, también Sam Peter Jackson y Samuel L. Jackson (un actor mucho más conocido que a veces aparece acreditado como "Sam Jackson") (RM se cerró porque no hubo consenso para avanzar el 16 de julio de 2023)
- Rahman (actor) , actor indio, también Rahman (actor bengalí) (RM cerrado por no haberse movido el 30 de octubre de 2022, relación de visitas a la página superior a 200:1)
- David Ross (actor) , actor británico, también conocido como David Ross (actor, nacido en 1728) (no hay registro de discusión del título del artículo, relación de páginas vistas de 180:1)
- Jane Seymour (actriz) (una actriz anglo-estadounidense) – también Jane Seymour (actriz canadiense) (segunda actriz identificada como canadiense aunque la mayor parte de su vida y toda su carrera transcurrieron en los EE. UU., discusión de RM cerrada por no haberse movido el 24 de enero de 2023, relación de páginas vistas de más de 100:1)
- Robert Shaw (actor) , actor británico; también Robert Gottschall , actor estadounidense relativamente desconocido que a veces, aunque no de manera constante, se llamaba Robert Shaw (RM se cerró al trasladarse al título PDAB el 23 de agosto de 2017, señalando la oscuridad y la acreditación inconsistente del actor estadounidense; la propuesta de trasladarlo simplemente a Robert Shaw fracasó el 6 de mayo de 2021 debido a la falta de una notoriedad claramente mayor que los otros 33 temas de Robert Shaw combinados, relación de páginas vistas más de 500:1)
- Sunil (actor) , actor telugu, también Sunil (actor kannada) (RM cerrado por falta de consenso el 21 de agosto de 2023, relación de páginas vistas 69:1).
(álbum), (EP), (banda sonora), otros lanzamientos musicales
- 1989 (álbum) (de Taylor Swift) – también 1989 (álbum de Ryan Adams) (una versión del álbum), 1989 (Taylor's Version) (una regrabación del álbum) y otros cuatro álbumes listados en 1989 (desambiguación) § Álbumes (RM cerrado porque se trasladó al título PDAB el 30 de agosto de 2023, relación de páginas vistas de aproximadamente 51:1 en relación con el álbum de Ryan Adams)
- 30 (álbum) (de Adele) – también 30 (álbum de Harry Connick Jr.) y otros cinco álbumes incluidos en 30 § Música (RM cerrado al trasladarse al título PDAB el 4 de enero de 2024, relación de páginas vistas de aproximadamente 200:1)
- Abraxas (álbum) (de Santana) – también Abraxas: Book of Angels Volume 19 (relación de páginas vistas 69:1)
- Bad (álbum) (de Michael Jackson) – también Bigger y Deffer , que se abrevia como BAD en la portada (relación de páginas vistas de ~8:1)
- Born This Way (álbum) (de Lady Gaga) – también Born This Way (álbum de Cookie Crew) y Born This Way: The Remix (un álbum de remixes de Lady Gaga) y Born This Way: The Collection (una compilación de Lady Gaga que contiene Born This Way y The Remix ) (Aspecto PDAB no discutido en RM anteriores, que han sido sobre si la desambiguación es necesaria para el álbum, relación de páginas vistas de 4:1 en relación con los otros tres álbumes combinados, dos de los cuales posiblemente solo coincidan parcialmente con el título en función del otro álbum del mismo artista)
- Brat (álbum) (de Charli XCX) – también Brat (álbum de Nnamdï) (RM cerró porque se trasladó al título PDAB el 23 de junio de 2024, relación de páginas vistas de ~213:1)
- Currents (álbum) (de Tame Impala) – también Currents (álbum de Eisley) (RM cerrado porque se trasladó al título PDAB el 30 de abril de 2024, relación de páginas vistas 90:1)
- Graceland (álbum) (de Paul Simon) – también Graceland (álbum de Kierra Sheard) (relación de páginas vistas 233:1)
- Graduation (álbum) (de Kanye West) – también Graduation (álbum de Deen) y Graduation: Singles (RM cerrado por no haberse movido el 19 de octubre de 2022, relación de páginas vistas superior a 1000:1)
- Hot Pink (álbum) (de Doja Cat) – también Hot Pink (álbum de The Pink Spiders) (relación de páginas vistas de aproximadamente 100:1)
- Hotel California (álbum) (de los Eagles) – también Hotel California (álbum de Tyga) (RM cerró porque se trasladó al título PDAB el 29 de diciembre de 2023, relación de páginas vistas de aproximadamente 100:1)
- KOD (álbum) (de J. Cole) – también KOD (álbum de Tech N9ne) (relación de páginas vistas de 30:1; la puntuación puede considerarse como una desambiguación suficiente)
- Lemonade (álbum) (de Beyoncé) – también Lemonade (álbum de G. Love) , Lemonade (EP) , Lemonade (álbum de Mucky Pup) y otros cinco álbumes listados en Lemonade (desambiguación) (RM cerrado porque se trasladó al título PDAB el 4 de agosto de 2023, relación de páginas vistas 88:1 en relación con los otros tres álbumes con artículos combinados)
- El amor puede construir un puente (álbum) - también El amor puede construir un puente (vídeo)
- Let It Be (álbum) (de los Beatles) – también Let It Be (álbum de Bud Shank) , Let It Be (álbum de Laibach) y Let It Be (álbum de The Replacements) (RM cerró porque se trasladó al título PDAB el 19 de diciembre de 2023)
- Madonna (álbum) (de Madonna) – también Madonna (álbum de Alisha Chinai) (un álbum de versiones de Madonna) y Madonna (...And You Will Know Us del álbum Trail of Dead) (RM cerrado porque se trasladó al título PDAB el 4 de julio de 2023 con una relación de páginas vistas de alrededor de 24:1, los RM anteriores en 2016 y 2017 se cerraron porque no hubo consenso antes del RFC de 2019)
- My Generation (álbum) (de The Who) – también My Generation: The Very Best of The Who y Sakura Gakuin 2012 Nendo: My Generation en la discografía de Sakura Gakuin (el título nunca se discute, el tema Best of es claramente derivado y los otros dos temas son solo una coincidencia parcial del título)
- Reputation (álbum) (de Taylor Swift) – también Reputation (álbum de Dusty Springfield) (RM cerrado porque se trasladó al título PDAB el 21 de diciembre de 2021, no se trasladó el 20 de octubre de 2022 después de otro RM, relación de páginas vistas de 56:1)
- Sunshine Superman (álbum) (de Donovan) – también Sunshine Superman: 18 Songs of Love and Freedom y Sunshine Superman: The Very Best of Donovan (relación de páginas vistas de ~46:1 en relación con los otros dos álbumes con artículos combinados)
- The Sound of Music (banda sonora) – también The Sound of Music: Música del evento televisivo de la NBC (relación de páginas vistas: 44:1)
- Thriller (álbum) (de Michael Jackson) – también otros ocho álbumes y un EP llamado Thriller (y un álbum llamado Thr!!!er ) listados en Thriller § Music (RM cerrado ya que se trasladó al título PDAB el 13 de noviembre de 2019 después de siete discusiones de RM que fueron todas sobre si se prefería o no la desambiguación parcial; relación de páginas vistas de 92:1 sobre la suma de todos los demás álbumes con coincidencias exactas de títulos)
- True Colors (álbum de Cyndi Lauper) – también True Colors: The Best of Cyndi Lauper (relación de páginas vistas de ~8:1)
- What's Going On (álbum) (de Marvin Gaye) – también What's Going On (álbum de Dirty Dozen Brass Band) y What's Going On (álbum de Johnny "Hammond" Smith) (RM cerró porque se trasladó al título PDAB el 22 de febrero de 2024, relación de visitas de aproximadamente 200:1 en relación con las coincidencias exactas del título)
(SOY)
Según WP:NCBC , las estaciones de radio actuales se consideran el tema principal sobre las anteriores con el mismo indicativo, lo que da como resultado una desambiguación parcial cuando el indicativo de una estación de radio AM es ambiguo con temas que no son de radio o estaciones de radio FM.
- KOLT (AM) (estación de radio actual en Terrytown, Nebraska) – también KOLT (1320 AM) (estación de radio extinta en Scottsbluff, Nebraska)
- WAYS (AM) (estación de radio actual en Myrtle Beach, Carolina del Sur) – también WAYS (1500 AM) (estación de radio extinta en Macon, Georgia) y WFNZ (AM) (estación de radio actual en Charlotte, Carolina del Norte que anteriormente tenía el indicativo WAYS)
- WCHI (AM) (estación de radio actual en Chillicothe, Ohio) – también WCHI (1490 AM) (estación de radio extinta en Chicago, Illinois)
- WLEE (AM) (estación de radio actual en Winona, Mississippi) – también WLEE (1480 AM) (estación de radio extinta en Richmond, Virginia) y otras dos estaciones de radio extintas que anteriormente tenían el indicativo WLEE
- WZUM (AM) (estación de radio actual en Pittsburgh, Pensilvania) – también WZUM (1590 AM) (estación de radio extinta en Carnegie, Pensilvania)
(banda), (cantante), otros artistas musicales
- Alabama (banda) (banda estadounidense) – también Alabama (banda canadiense) (RM cerrada por no haberse movido el 26 de marzo de 2019, relación de páginas vistas de 100:1)
- Caravan (banda) (banda inglesa) – también Caravan (banda tailandesa) (RM cerró el 30 de octubre de 2022 sin consenso, relación de visitas de página 39:1)
- Exodus (banda) (banda estadounidense) – ver también Exodus (banda polaca) (relación de visitas a la página superior a 100:1; RM cerró porque se trasladó al nombre parcialmente desambiguado el 20 de octubre de 2022)
- Free (banda) (una banda inglesa) – otras tres bandas con nombres similares o idénticos en Free (desambiguación) (relación de visitas a la página superior a 10:1 sobre las demás juntas, que se conocen principalmente por nombres algo diferentes, RM cerrado por no haberse movido el 16 de agosto de 2022)
- Genesis (banda) (una banda inglesa) – también Génesis (banda) y el nombre original de Vixen (banda) (el acento es una característica distintiva, y Vixen puede no haber sido notable cuando se llamaba Genesis, relación de páginas vistas de 440:1 entre las bandas acentuadas y no acentuadas)
- Hanson (banda) (banda estadounidense) – también Hanson (banda británica) (sin historial de discusión de RM, relación de visitas de página de alrededor de 300:1)
- Jet (banda) (banda australiana) – también Jet (banda británica) (RM cerró porque cambió su nombre parcialmente el 17 de febrero de 2024)
- Kiss (banda) (una banda estadounidense) – también Kiss (grupo surcoreano) (RM cerró por no haberse movido el 13 de enero de 2016, el grupo surcoreano no era exactamente una banda, relación de páginas vistas 85:1)
- Lisa (cantante surcoreana) (nacida en 1980) – también Lisa (rapera) (nacida en 1997), una rapera y cantante tailandesa que es miembro de un grupo de chicas de Corea del Sur (RM cerró por falta de consenso el 14 de marzo de 2024)
- Nana (animadora) - también Nana (rapera) y miembro de la banda Wooah (relación de visitas de página de ~20:1 con el rapero, RM abrió el 29 de septiembre de 2024)
- Nirvana (banda) (una banda estadounidense) – también Nirvana (banda británica) y Nirvana 2002 (RM cerró por no haberse movido el 15 de mayo de 2013 y nuevamente el 6 de noviembre de 2018, relación de páginas vistas de 53:1 en relación con las otras dos combinadas)
- Oasis (banda) (una banda inglesa de los años 1990) – también Oasis (banda estadounidense) y Oasis (banda de los años 1980) (otra banda inglesa) (no hay ninguna discusión evidente sobre el problema de PDAB, una relación de páginas vistas de más de 100:1 en comparación con las otras dos juntas)
- Rosé (cantante) (cantante coreano-neozelandesa, nacida en 1997) – también Rosé (drag queen) (drag queen escocesa-estadounidense, nacida en 1989), que también es cantante (RM cerrada por no haberse movido el 6 de junio de 2024, relación de páginas vistas de 15:1)
- Scooter (banda) (un grupo de música techno alemán) – también Scooter (banda belga) (sin historial de discusión de RM, relación de páginas vistas 99:1)
(gato), (perro), otros animales
(jugador de cricket), (futbolista), otros deportistas
- James Anderson (jugador de críquet) (jugador de críquet inglés nacido en 1982) – también James Anderson (jugador de críquet australiano) y Duncan Anderson , un jugador de críquet australiano que también era conocido como James Anderson ( RM cerrado por no haberse movido el 16 de septiembre de 2022)
- Willie Brown (fútbol americano) (cornerback del Salón de la Fama) – también Willie Brown (fútbol americano, nacido en 1942) (RM cerrado por falta de consenso el 1 de enero de 2020, relación de páginas vistas 27:1)
- Ronaldo (futbolista brasileño) – también Ronaldo (futbolista, nacido en 1962) , Ronaldo (futbolista, nacido en 1977) , Ronaldo (futbolista, nacido en 1980) , Ronaldo (futbolista, nacido en 1990) , Ronaldo (futbolista, nacido en 1991) , Ronaldo (futbolista, nacido en agosto de 1996) , Ronaldo (futbolista, nacido en octubre de 1996) y Ronaldo (futbolista, nacido en diciembre de 2000) (RM cerrado por no haberse movido el 4 de agosto de 2023, relación de páginas vistas de 178:1 en relación con las otras ocho combinadas)
- Joe Smith (lanzador) , lanzador de las Grandes Ligas de la década de 2010, también Joe Smith (lanzador de la década de 1910) , que jugó cinco partidos en las ligas negras (RM cerrado como no movido el 23 de noviembre de 2021, relación de visitas de página 310:1)
- Steve Smith (jugador de críquet) (jugador de críquet australiano nacido en 1989) – también Steve Smith (jugador de críquet, nacido en 1961) y Stephen Smith (jugador de críquet) (RM cerrado por falta de consenso el 23 de julio de 2019; relación de páginas vistas de 88:1 en comparación con los otros dos combinados)
(película)
- 2012 (película) (una película estadounidense de 2009 dirigida por Roland Emmerich) – otras cinco películas incluidas en 2012 (desambiguación) § Película (relación de páginas vistas de ~99:1 en relación con las otras cuatro películas con artículos combinados)
- Día y noche (película de 2010) (una película estadounidense dirigida por Teddy Newton) – también Tag und Nacht (película) (una película austríaca de 2010 dirigida por Sabine Derflinger), que se traduce como Día y noche (relación de páginas vistas de ~27:1)
- El beso de la mujer araña (película) (una película estadounidense-brasileña de 1985 dirigida por Héctor Babenco) – también El beso de la mujer araña (próxima película) (próxima película estadounidense dirigida por Bill Condon) (RM cerrada por no haberse movido el 31 de marzo de 2024)
- Rudy (película) (una película estadounidense de 1993 dirigida por David Anspaugh) – también Rudy: The Rudy Giuliani Story (una película estadounidense de 2003 dirigida por Robert Dornhelm) (relación de páginas vistas de ~50:1)
- Los Pitufos (película) (una película estadounidense de 2011 dirigida por Raja Gosnell) – también La película de los Pitufos (una película estadounidense-belga de 2025 dirigida por Chris Miller) (RM cerrada por falta de consenso el 12 de septiembre de 2024)
- Vértigo (película) (una película estadounidense de 1958 dirigida por Alfred Hitchcock) – otras cuatro películas incluidas en Vértigo (desambiguación) § Película (RM cerrada por no haberse movido el 11 de octubre de 2023, relación de páginas vistas de 480:1 en relación con las otras cuatro películas combinadas)
- Wish (película) (una película estadounidense de 2023 dirigida por Chris Buck y Fawn Veerasunthorn) – también Hope (película de 2013) (una película surcoreana dirigida por Lee Joon-ik), que también se conocía como Wish (RM cerró por no haberse movido el 8 de junio de 2024, relación de páginas vistas de ~23:1)
(revista)
(ópera)
(canción)
- "Anti-Hero" (canción) (de Taylor Swift) – también " Anti Hero (Brave New World) " (de Marlon Roudette) (índice de visitas a la página superior a 300:1)
- "Imagine" (canción) (de John Lennon) – también "Imagine" (canción de Ariana Grande) , "Imagine" (canción de Shola Ama) , "Imagine" (canción de Snoop Dogg) , "Imagine" (canción de Tone Damli) y otras nueve canciones en Imagine (RM cerró al trasladarse al título PDAB el 24 de abril de 2023; relación de páginas vistas de ~11:1 en relación con las otras cuatro canciones con artículos combinados)
- "Let It Be" (canción) (de los Beatles) – también "Let It Be" (canción de Labrinth) y otras tres canciones incluidas en Let It Be § Songs (RM cerrado ya que se trasladó al título PDAB el 19 de diciembre de 2023)
- "Poker Face" (canción) (de Lady Gaga) – también "Poker Face" (canción de Ayumi Hamasaki) y otras dos canciones incluidas en Poker face (RM cerró al trasladarse al título PDAB el 10 de noviembre de 2021; relación de páginas vistas 37:1)
- "Respect" (canción) (escrita y grabada originalmente por Otis Redding, popularizada por Aretha Franklin) – también "Respect" (canción de Alliance Ethnik) , "Respect" (canción de Joel Turner) y otras en Respect (desambiguación) (no hay discusión evidente sobre el título, relación de visitas de más de 100:1 entre la canción de Otis Redding y las otras dos canciones con artículos dedicados combinadas)
- "Rio" (canción) (de Duran Duran) – también "Rio" (canción de Ledri Vula) y otras tres canciones en Rio (desambiguación) § Canciones (no hay discusión del título evidente; relación de visitas de página de más de 100:1 entre los dos artículos de canciones)
- "Royals" (canción) (de Lorde) – también "Royals" (canción de Paul Rey) (RM cerró porque se trasladó al título PDAB el 14 de junio de 2024; relación de páginas vistas de ~171:1)
- "Shattered" (canción) (de los Rolling Stones) – también "Shattered (Turn the Car Around)" (de OAR) y otras cinco canciones incluidas en Shattered (la discusión de RM se cerró el 24 de enero de 2019 sin consenso para moverla, notando que la otra canción con un artículo no coincide exactamente con su título completo, relación de páginas vistas de 2:1 entre los dos artículos de canciones)
- "Stormy Weather" (canción) (escrita por Harold Arlen y Ted Koehler, cantada por varios artistas) – también "Stormy Weather" (canción de Echo & the Bunnymen) y al menos otras tres canciones en Stormy Weather (RM cerrada por no haberse movido el 6 de marzo de 2024, relación de páginas vistas de 62:1 entre los dos artículos)
- "Tik Tok" (canción) (de Kesha) – también "Tik Tok" (canción de GEM) (RM se estrenó el 24 de octubre de 2024)
- "Toxic" (canción) (de Britney Spears) – también "Toxic" (canción de BoyWithUke) , "Toxic" (canción de YG) y otras cinco canciones incluidas en Toxic (desambiguación) § Música (RM cerrada por no haberse movido el 28 de mayo de 2024; relación de páginas vistas de ~11:1 en relación con las otras dos canciones con artículos combinados)
- "Waterloo" (canción) (de ABBA) – también "Waterloo" (canción de Stonewall Jackson) (RFD cerrado como reserva para Waterloo (canción de ABBA) el 6 de febrero de 2024)
- "What's Going On" (canción) (de Marvin Gaye) – también "What's Going On" (canción de Casey Donovan) , "What's Going On" (canción de Taste) y otras canciones en What's Going On (desambiguación) (RM cerró al trasladarse al título PDAB el 22 de junio de 2022; relación de páginas vistas de 30:1 sobre las otras dos combinadas)
- "Yesterday" (canción) (de los Beatles) – también "Yesterday" (canción de Black Eyed Peas) , "Yesterday" (canción de Toni Braxton) , "Yesterday" (canción de Shanice) y otras canciones incluidas en Yesterday (desambiguación) (relación de visitas de página de 33:1 en comparación con las otras tres canciones que tienen artículos dedicados a ellas combinadas, 36 % de enlaces salientes de Yesterday (desambiguación) , se afirma la importancia de la influencia histórica, RM cerró al trasladarse al título PDAB el 21 de mayo de 2023)
(Serie de televisión) o similar
(videojuego)
- Apprentice (videojuego) – también Apprentice ( software Magic: The Gathering ) , que puede o no considerarse un videojuego (RM cerrado por no haberse movido el 3 de diciembre de 2023)
- Portal (videojuego) (un juego de 2007 de Valve) – también Portal (serie) , Portal (videojuego de 1986) , Portal 2 , Portal (elemento de videojuego) , etc. (Relación de visitas de página de 2:1 en relación con la serie, RM cerrado por no moverse el 6 de marzo de 2022, otro cerrado por no moverse nuevamente el 4 de junio de 2023)
- Sonic the Hedgehog (videojuego de 1991) – también Sonic the Hedgehog (videojuego de 8 bits) (también lanzado en 1991, resultado de un RM complicado el 14 de diciembre de 2019, un RM posterior se cerró por no haberse movido el 22 de febrero de 2021 y un tercer RM se cerró por no haberse movido el 12 de abril de 2024, relación de páginas vistas de 6:1)
Desambiguación de comas
- Green Bay, Wisconsin (una ciudad) – también Green Bay (pueblo), Wisconsin y Green Bay (lago Michigan) (relación de visitas a la página de aproximadamente 8:1 en relación con las otras dos combinadas)
- Hunter, Nueva York (una ciudad) – también Hunter (aldea), Nueva York (relación de páginas vistas de ~7:1)
- Lincoln Park, Chicago (un barrio) – también Lincoln Park (parque de Chicago)
- Midway, condado de Howard, Arkansas (una comunidad no incorporada) – también Midway (pueblo fantasma), condado de Howard, Arkansas
- Newport, Gales (una ciudad en Gales) y Newport, Pembrokeshire (un pueblo en Gales) (RM cerrado al ser movido al título PDAB desde el simple Newport el 27 de febrero de 2014, un RM posterior revirtió un movimiento no discutido el 26 de diciembre de 2018. Este nombre se usó en parte debido al hecho de que un calificador alternativo adecuado, como Newport, Gwent o Newport, South Wales , era problemático. Relación de páginas vistas 12:1).
- Fleet, Hampshire (en Hart) y Fleet, Hayling Island (que también está en Hampshire) (RM cerrado por falta de consenso el 8 de septiembre de 2019, relación de páginas vistas superior a 100:1)
- Tunstall, Staffordshire (en Stoke-on-Trent) y Tunstall, Stafford (que también está en Staffordshire) (RM cerrado por falta de consenso el 8 de septiembre de 2019, ambos temas se leen con poca frecuencia, relación de páginas vistas 37:1)
Nombres de páginas de Canadá y Estados Unidos
Existen 860 títulos de municipios de Estados Unidos y Canadá parcialmente desambiguados en el formato Municipio, Estado
cuando también existen otros artículos en el formato Municipio, Condado, Estado
. A continuación se incluye una lista de los artículos parcialmente desambiguados cuyos títulos han sido objeto de una RM:
- Alpine, California (un lugar designado por el censo en el condado de San Diego) – también Alpine, condado de Los Ángeles, California (una comunidad no incorporada) (RM cerrado por no haberse movido el 8 de abril de 2021)
- Eden, Wisconsin (un pueblo en el condado de Fond du Lac) – también Eden (ciudad), condado de Fond du Lac, Wisconsin y Eden, condado de Iowa, Wisconsin (una ciudad) (RM cerrado por falta de consenso el 8 de marzo de 2017)
- El Cerrito, California (una ciudad en el condado de Contra Costa) – también El Cerrito, condado de Riverside, California (un lugar designado por el censo) (RM cerrado ya que se trasladó al título de PDAB el 31 de julio de 2010)
- Fairview, Kentucky (un lugar designado por el censo en los condados de Christian y Todd) – también Fairview, condado de Kenton, Kentucky (una ciudad) (RM cerrado ya que se trasladó al título de PDAB el 26 de agosto de 2013)
- Fairview, Nueva Jersey (un distrito en el condado de Bergen) – también otras seis ubicaciones en Fairview, Nueva Jersey (desambiguación) (RM cerrado ya que se trasladó al título de PDAB el 5 de octubre de 2021)
- Providence, Kentucky (una ciudad en el condado de Webster) – también Providence, condado de Simpson, Kentucky (una comunidad no incorporada) y Providence, condado de Trimble, Kentucky (una comunidad no incorporada) (RM cerrado ya que se trasladó al título de PDAB el 5 de octubre de 2013)
- St. Joseph, Florida (una antigua ciudad abandonada en el condado de Calhoun) – también St. Joseph, condado de Pasco, Florida (una comunidad no incorporada) y otros tres lugares en St. Joseph, Florida (desambiguación) (RM cerrado ya que se trasladó al título de PDAB el 10 de julio de 2023)
- Stanley, Wisconsin (una ciudad en los condados de Chippewa y Clark) – también Stanley, condado de Barron, Wisconsin (una ciudad) (RM cerrada por falta de consenso el 14 de junio de 2014)
- Wilmington, Illinois (una ciudad en el condado de Will) – también Wilmington, condado de Greene, Illinois (una aldea) (RM cerrado porque se trasladó al título de PDAB el 17 de abril de 2024, relación de páginas vistas de ~18:1)
Otro
- 911 (número de teléfono de emergencia) – también 911 (Filipinas) (RM cerrado ya que se trasladó al título de PDAB el 31 de enero de 2024)
- Al-Ahly SC (Bengasi) – también Al Ahly Benghazi (baloncesto) , que anteriormente se llamaba Al-Ahly SC (Bengasi, baloncesto)
- Viernes Negro (2004) (represión de los manifestantes por parte de las fuerzas del gobierno de Maldivas) – también Viernes Negro (película de 2004) (una película india dirigida por Anurag Kashyap)
- CSM Târgu Mureș (fútbol) - también ACS Ladies Târgu Mureș , que anteriormente se llamaba CSM Târgu Mureș (fútbol femenino)
- David Hill (empresario) – también David Hill (representante musical) que anteriormente se llamaba David Hill (músico y empresario)
- Dory (pez) (un nombre común para algunos peces) – también Dory ( Buscando a Nemo ) , que también es un pez
- Fosa (animal) ( Cryptoprocta ferox ) – también civeta malgache ( Fossa fossana )
- FX (canal de televisión) (canal de televisión estadounidense) – también FX (canal de televisión asiático) , FX (canal de televisión australiano) , FX (canal de televisión canadiense) , FX (canal de televisión griego) , FX (canal de televisión indio) , FX (canal de televisión italiano) , FX (canal de televisión latinoamericano) ; véase también FX (internacional) (relación de páginas vistas de 8:1 en relación con los otros ocho combinados)
- Imperial (automóvil) (marca utilizada por Chrysler Corporation) – también Imperial (automóvil británico) (no hay registro de discusión del título del artículo, relación de páginas vistas superior a 200:1)
- Joker (personaje) (de DC Comics): también el nombre de los personajes de los videojuegos Joker (Persona) y Joker (Mass Effect) (larga historia en RM, el último cambio no se produjo el 15 de noviembre de 2021)
- Jon Kent (DC Comics) : otros tres usos en Jonathan Kent#Comics (RM cerrado por falta de consenso el 19 de mayo de 2024)
- Lys (río) (un río en Francia y Bélgica) – también Lys (Dora Baltea) (RM cerrado ya que se trasladó al título PDAB el 11 de agosto de 2017, relación de páginas vistas 12:1)
- Maple Leaf (tren) (un servicio entre Nueva York y Toronto desde 1981 hasta la actualidad) – también Maple Leaf (tren GTW) y Maple Leaf (tren Lehigh Valley Railroad) (no hay registro de discusión del título del artículo, relación de visitas a la página superior a 100:1 en relación con los otros dos combinados)
- Menstruación (mamífero) (ciclo menstrual en mamíferos no humanos) – también Menstruación (ciclo menstrual humano)
- Michael Cohen (abogado) – también Michael H. Cohen , que también es abogado (RM cerrado por falta de consenso el 22 de mayo de 2024)
- New York Giants (béisbol) (un equipo de la Liga Nacional, que luego se mudó a San Francisco) – también New York Giants (Liga de Jugadores) (RM cerró porque se trasladó al título PDAB el 16 de mayo de 2022, relación de páginas vistas 123:1)
- The Running Man (novela) (de Richard Bachman, alias de Stephen King) – también The Running Man (novela de Bauer) (RM cerrada al ser trasladada a la PDAB el 19 de octubre de 2012, relación de páginas vistas 54:1)
- Partido Socialdemócrata (Reino Unido) – también Partido Socialdemócrata (Reino Unido, 1979) , Partido Socialdemócrata (Reino Unido, 1988-1990) y Partido Socialdemócrata (Reino Unido, 1990-presente) (relación de visitas a la página 1:1 en relación con Partido Socialdemócrata (Reino Unido, 1990-presente) ), las elecciones primarias en 2021 y 2023 se cerraron porque no se movieron
- Southeastern (empresa operadora de trenes) – también Southeastern (empresa operadora de trenes, 2006-2021) (relación de páginas vistas 3:1, RM cerrado por no haberse movido el 4 de marzo de 2024)
- Inodoro (habitación) (una habitación que contiene un inodoro en una residencia privada) – también Inodoro público (una habitación que contiene inodoros para uso del público en general; en algunos dialectos se lo denomina simplemente inodoro )
- Qi (estado) - muchos otros usos en Qi (desambiguación)#Estados extintos
- Campeonato Mundial en Parejas (WWE) (establecido en 2002, renombrado a su nombre actual en 2024) – también Campeonato Mundial en Parejas (WWE, 1971–2010)
Artículos de álbumes y canciones sin ningún otroautónomoartículo
Tras un debate en el marco de una solicitud de comentarios , en junio de 2016 se concluyó que, cuando una canción o un álbum es el único que tiene un artículo independiente en Wikipedia, pero otras canciones o álbumes con el mismo nombre aparecen en la página de desambiguación de ese nombre según MOS:DABMENTION , el título del artículo de la canción o el álbum que tiene un artículo independiente no debe incluir el nombre del artista. Esta conclusión se incluyó posteriormente en una nota al pie de la directriz en WP:ALBUMDAB .
La siguiente es una lista actualizada manualmente de dichos casos:
La plantilla {{ Desambiguación incompleta }} no debe utilizarse en este tipo de artículos. Esta plantilla está destinada a utilizarse únicamente en páginas de desambiguación .
Artículos de banda sin ningún otroautónomoartículo
Artículos de libros sin ningún otroautónomoartículo
Artículos de cine sin ningún otroautónomoartículo
- Porque (película) (una película británica de 1918 dirigida por Sidney Morgan) – también una película alemana de 1990 dirigida por Tom Tykwer
- Big (película) (una película estadounidense de 1988 dirigida por Penny Marshall) – también una película taiwanesa de 2023 dirigida por Te-Sheng Wei
- Frozen (película de 2010) (una película estadounidense dirigida por Adam Green) – también una película de Hong Kong dirigida por Derek Kwok
- Rustin (película) (una película estadounidense de 2023 dirigida por George C. Wolfe) – también una película estadounidense de 2001 dirigida por Rick Johnson (mariscal de campo) (la otra película es solo un subtema y no parece muy notable, aunque algunas personas famosas participaron en ella) (RM cerró ya que se trasladó al nombre PDAB el 23 de octubre de 2022)
- The Outsiders (película) (una película estadounidense de 1983 dirigida por Francis Ford Coppola) – también una película británica de 1998 dirigida por Tony Davies
Otros artículos sin otrosautónomoartículo
Lista de redirecciones de artículos parcialmente desambiguados
Entre las opciones para categorizar redirecciones de artículos parcialmente desambiguados se encuentran (pueden ser apropiadas varias categorías):
La siguiente es una lista actualizada manualmente de redirecciones de artículos WP:PRIMARYREDIRECT con desambiguación parcial entre paréntesis en la Wikipedia en idioma inglés.
(banda), (cantante), otros artistas musicales
(jugador de cricket), (futbolista), otros deportistas
(Disney)
(película)
(canción)
(Serie de televisión) o similar
Desambiguación de comas
Otro
- n (año) – redirecciona a d. C. n – véase también n a . C. (donde n es un número de año de tema no principal – véase WP:YEARDAB . Las instancias de n incluyen los números enteros 1–150, 311, 360, 365, 383, 404, 411, 420, 442, 500, 666 y 747).
- Viernes negro (1916) – redirige a Tormenta del Viernes negro de 1916 – véase también Viernes negro (película de 1916)
- Canadian (tren) : redirecciona a The Canadian ; consulte también Canadian (tren de Nueva York) (relación de páginas vistas de 57:1)
- Jewel (supermercado) : redirecciona a Jewel-Osco ; consulte también Jewel Food Stores (Australia) (relación de visitas a la página 20:1)
Se detectaron títulos de artículos parcialmente desambiguados pero aún no se estudiaron
Estas dos tablas contienen una lista de casos en los que un título tiene un calificador parcial que es un prefijo o sufijo de uno o más calificadores completos de otros títulos. En el ejemplo de "John Doe (futbolista)", la primera tabla podría emparejarlo con "John Doe (futbolista, nacido en 1987)" y la segunda con "John Doe (futbolista irlandés)". Los falsos positivos se han filtrado mediante la eliminación automática de índices establecidos, etc. y mediante la comprobación manual, pero es posible que queden algunos. La forma correcta de proceder no es obvia y varía según los casos. Algunos calificadores parciales deberían ser más precisos, de modo que el nombre parcialmente calificado se convierta en un nuevo dab o en una redirección a un dab existente; otros casos pueden trasladarse a las listas anteriores una vez que se hayan estudiado. No debería haber superposición entre las tablas, pero algunos casos de la tabla de prefijos también pueden tener coincidencias no detectadas del tipo de sufijo.
Véase también
Referencias