stringtranslate.com

Peter Wiernik

Peter Wiernik (6 de marzo de 1865 - 12 de febrero de 1936) fue un periodista, editor de periódico, escritor e historiador yiddish judío-estadounidense nacido en Rusia.

Vida

Wiernik nació el 6 de marzo de 1865 en Vilna , Rusia , [1] hijo de Hirsch Wolf Wiernik y Sarah Rachel Milchiger. [2] Su padre era un maggid y su madre era comerciante. Su hermana menor fue la escritora y traductora Bertha Wiernik . [3]

Wiernik asistió a una escuela primaria religiosa. Cuando tenía trece años, comenzó a trabajar como aprendiz de un leñador. Más tarde se mudó a Riga y hasta 1881 trabajó como tornero mientras aprendía alemán y leía libros seculares. Durante algún tiempo, estudió en Kovno y Smarhon con su hermano mayor, que era jasídico . En 1882 se mudó a Bialystok , donde se habían establecido sus padres, y estudió el Talmud . Bajo la influencia de un visitante León Zolotkof, también estudió temas seculares e idiomas extranjeros. Emigró a Estados Unidos en 1885, se estableció en Chicago y pasó los siguientes años vendiendo mercancías y trabajando en un almacén de madera y como obrero en los muelles. Cuando Zolotkof fundó Teglekher Yudisher Kuryer (Correo diario judío) en 1887, Wiernik se convirtió en socio silencioso y tipógrafo del periódico. Más tarde se convirtió en colaborador y coeditor del periódico. También editó los periódicos de Chicago Vokhntlekher Kuryer (Correo semanal), Kol (Voz) y Keren Haor (El poder de la luz). Escribió artículos de correspondencia sobre la Exposición Universal Colombina de 1893 para el periódico neoyorquino Yidishes Tageblat (Diario judío). Dejó de escribir en 1896 para trabajar en una tienda de venta de cristalería. Mientras estuvo en Chicago, fue fundador y presidente de la "Sociedad de la gente de Vilna", "Exponentes de la literatura hebrea" y del grupo educativo "Club de autoeducación". Se mudó a la ciudad de Nueva York en 1898. [4]

Después de llegar a Nueva York, Wiernik se convirtió en corresponsal del Yiddishes Tageblat , que ahora estaba editado por Zolotkof. También escribió para el diario hebreo de San Petersburgo Hayom . En 1901, cuando Jacob Saphirstein fundó el Jewish Morning Journal , Wiernik se convirtió en su redactor jefe de editoriales. Más tarde se convirtió en su editor en jefe, cargo que ocupó hasta su muerte. También editó el semanario Der Amerikaner (Judío americano) en un momento dado, que fue publicado por el Morning Journal . Abogó tanto por el americanismo como por la ortodoxia judía para los inmigrantes judíos que llegaban. Escribió reseñas literarias semanales y críticas en el Jewish Morning Journal que discutían su comprensión de la literatura judía en todos los idiomas en todo el mundo. [5]

Wiernik colaboró ​​en varias publicaciones periódicas estadounidenses y en idish y contribuyó a The Jewish Encyclopedia . En 1901, escribió "La historia de los judíos". [6] En 1912, escribió " Historia de los judíos en América " . El libro fue reeditado en 1931 y reimpreso en 1972. Su biografía en idish fue publicada en 1934 y apareció semanalmente en el Jewish Morning Journal desde septiembre hasta diciembre de 1951. Activo en asuntos comunales, fue miembro del comité ejecutivo del Joint Distribution Committee . [7]

Wiernik fue presidente de Habruta, vicepresidente del Comité Central de Ayuda, director de la Yeshivá del Rabino Isaac Elchanan , fideicomisario de la Fundación Israel Matz y miembro de los masones , la Academia Estadounidense de Ciencias Políticas , la Sociedad Oriental Estadounidense y la Sociedad Geográfica Estadounidense . [8] También fue director del Yeshiva College y miembro de la Sociedad Histórica Judía Estadounidense. Era republicano y asistía a las convenciones del partido. Tenía una biblioteca privada de más de 10.000 volúmenes, principalmente libros de referencia histórica. No estaba casado, pero tenía un hijo adoptivo, H. Wiernik. [1]

Wiernik murió en su casa en 922 Eastern Parkway en Brooklyn el 12 de febrero de 1936. Alrededor de 400 personas asistieron a su funeral. Los portadores honorarios del féretro incluyeron al editor de Der Tog, Dr. Samuel Margoshes , Alexander Kahn del Comité de Distribución Conjunta y el presidente de la Universidad Yeshiva, Dr. Bernard Revel . Margoshes, Kahn, el presidente del Club de Escritores Judíos William Edlin y el editor de la ciudad del Jewish Morning Journal, Jacob Magidoff, pronunciaron panegíricos. Fue enterrado en el cementerio Mount Hebron en Flushing . [9]

Referencias

  1. ^ ab "Muere Peter Wiernik, 70, destacado editor" (PDF) . The New York Times . Vol. LXXXV, núm. 28509. Nueva York, NY 13 de febrero de 1936. pág. 19.
  2. ^ Adler, Cyrus ; Szold, Henrietta , eds. (1904). "Biographical Sketches of Jews Prominent in the Professions, Etc., in the United States" (Esbozos biográficos de judíos prominentes en las profesiones, etc., en los Estados Unidos). The American Jewish Year Book, 5665, 10 de septiembre de 1904 al 29 de septiembre de 1905. Filadelfia, PA: The Jewish Publication Society of America . pág. 206 – vía Google Books .
  3. ^ Kohn, Roger. "Bertha Wiernik". Archivo de Mujeres Judías . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  4. ^ Fogel, Josué (14 de junio de 2016). "Perets Vyernik (Peter Wiernik)". Leksikon yiddish . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  5. ^ Landman, Isaac , ed. (1943). The Universal Jewish Encyclopedia. Vol. 10. Nueva York, NY: The Universal Jewish Encyclopedia, Inc. p. 516 – vía Google Books .
  6. ^ "Wiernik, Peter". La enciclopedia judía . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  7. ^ "Wiernik, Peter". Encyclopedia.com . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  8. ^ Quién es quién en el judaísmo estadounidense, 1926. Nueva York, NY: The Jewish Biographical Bureau, Inc. 1927. pág. 647 – vía Google Books .
  9. ^ "400 personas asisten al servicio en honor de Peter Wiernik" (PDF) . The New York Times . Vol. LXXXV, núm. 28511. Nueva York, NY 15 de febrero de 1936. pág. 15.

Enlaces externos