stringtranslate.com

Wiang Kum Kam

El chedi de Wat Chedi Liam

Wiang Kum Kam ( tailandés : เวียงกุมกาม ; norte de Tailandia : ᩅ᩠ᨿᨦᨠᩩᨾᨠᩣ᩠ᨾ ) es un asentamiento histórico y un sitio arqueológico a lo largo del río Ping , que fue construido por el rey Mangrai el Grande como su capital antes de trasladarlo a Chiang Mai . Fue inundado y abandonado hace más de 700 años; Ese movimiento se volvió más comprensible en 2005, cuando la antigua ciudad se inundó tres veces distintas cuando el río se desbordó en esa zona de Chiang Mai .

Historia

Wiang Kum Kam es una ciudad antigua ( tailandés : เวียง wiang "ciudad amurallada") ubicada en el distrito de Saraphi en la región norte de Tailandia , a unos 3 km (1,9 millas) al sur de la esquina sureste del centro de la ciudad de Chiang Mai . Según las crónicas y la evidencia arqueológica , la ciudad antigua fue construida por el rey Mangrai hacia finales del siglo XIII.

La ciudad fue establecida como nueva capital por el rey después de su victoria sobre el reino de Hariphunchai del pueblo Mon , el moderno Lamphun . Debido a las repetidas inundaciones, unos años más tarde se construyó una nueva capital, Chiang Mai. Wiang Kum Kam floreció durante el reinado de la dinastía Mangrai hasta finales del siglo XVI.

La antigua ciudad desapareció de la historia durante muchos años después de que Chiang Mai fuera conquistada por los birmanos en 1558. Se supone que volvió a sufrir graves inundaciones en esa época y finalmente fue abandonada. La gente fue trasladada nuevamente a esta área más de 200 años después con una nueva comunidad, y luego fue nombrada aldea de Chang Kham ( บ้านชั่งคำ ).

En 1984, la Unidad 4 del Departamento de Bellas Artes descubrió restos de la ciudad antigua alrededor de Wihan Kan Thom ( วิหารกานโถม ) en Wat Chang Kham ( วัดช้างค้ำ ) y luego se inició la excavación; Desde entonces se han encontrado muchos restos nuevos y desde entonces se ha proseguido con la restauración.

El templo principal de la ciudad es Wat Chedi Liam (originalmente Wat Ku Kham), que todavía está ocupado por monjes.

Lista de sitios

Tenga en cuenta que esta lista definitivamente está incompleta.

Wat Chang Kham

Wat Chang Kham

Wat Chang Kham ( tailandés : วัดช้างค้ำ ; "Templo apoyado en un elefante") se encuentra dentro de los terrenos de un templo moderno en funcionamiento. Está adyacente al sitio Wat That Noi . El nombre se deriva de las figuras de elefantes que sostienen una de las estructuras.

Wat Chedi Liam / Wat Ku Kham

Vista detallada de la cresta de Chedi Liam en Wat Chedi Liam .
Vista de altura completa de Chedi Liam en Wat Chedi Liam .

Wat Chedi Liam ( tailandés : วัดเจดีย์เหลี่ยม ; "Templo de la Pagoda Cuadrada"), anteriormente conocido como Wat Ku Kham (inglés: วัดกู่คำ ; "Templo de la Estupa Dorada"), lleva el nombre de sus cinco antiguos -chedi de nivel (o pagoda budista) de estilo Mon , que fue copiada de una estructura similar en Wat Phra That Hariphunchai en Haripunchai (moderno Lamphun ). Aparentemente es el único templo antiguo en el área arqueológica de Wiang Kum Kam que sigue siendo un templo en funcionamiento con monjes residentes. De acuerdo con sus raíces mon, además del budismo, en el templo se venera a Brahma , el creador hindú .

Wat I Khang

Wat I Khang

Wat I Khang ( tailandés : วัดอีค่าง ; "Templo de Langurs") es un templo en ruinas del siglo XVI o XVII que lleva el nombre de la antigua prevalencia de monos salvajes del viejo mundo en el sitio antes de su excavación y restauración, que se conocen como khang. en tailandés. Tiene un chedi grande, casi intacto .

Wat Nan Chang

Wat Nan Chang

Wat Nan Chang ( tailandés : วัดหนานช้าง ; "Templo de Nan Chang") es un templo en ruinas del siglo XVI o XVII. Excavado entre 2002 y 2003, proporciona principalmente evidencia de antiguas inundaciones en la región, habiendo sido inundada por unos 1,8 metros de sedimento. Se especula que fue construido para enfrentar una ruta ahora seca del río Ping , una importante ruta de transporte y comercio de períodos históricos.

Wat Phaya Mangrai

Wat Phaya Mangrai desde el norte.

Wat Phaya Mangrai ( tailandés : วัดพญามังราย ; "Templo del rey Mangrai") lleva el nombre de la figura histórica Mangrai el Grande . Muy cerca del lado sureste de la presa Wat Phrachao Ong .

Presa Wat Phrachao Ong

Presa Wat Phrachao Ong desde el norte.
Presa Wat Phrachao Ong desde el sur.

La presa Wat Phrachao Ong ( tailandés : วัดพระเจ้าองค์ดำ ; "Templo del Señor de cuerpo negro") lleva el nombre de una imagen de Buda de bronce quemada que se descubrió en el sitio. Muy cerca del lado noroeste de Wat Phaya Mangrai .

Wat Pu Pía

Wat Pu Pia desde el norte.

Wat Pu Pia ( tailandés : วัดปู่เปี้ย ; "Templo del Viejo Pia") se destaca por su estado de conservación relativamente bueno, que incluye algunos trabajos de estuco y un diseño intacto.

Wat That Khao

Vista del chedi en ruinas en Wat That Khao

Wat That Khao ( tailandés : วัดธาตุขาว ; "Templo del Relicario Blanco) es otro templo en ruinas del siglo XVI o XVII que lleva el nombre de su antiguo chedi revocado con cal.

Wat que noi

Wat que noi

Wat That Noi ( tailandés : วัดธาตุน้อย ; "Templo del Pequeño Relicario") es otro templo en ruinas de la zona, llamado así debido a su escala restringida.

Ver también

Referencias

18°45′14.74″N 98°59′44.0″E / 18.7540944°N 98.995556°E / 18.7540944; 98.995556