stringtranslate.com

Un montón de movimiento en marcha

« Whole Lotta Shakin' Goin' On » (a veces traducida como « Whole Lot of Shakin' Going On ») es una canción escrita por Dave «Curlee» Williams y a veces también acreditada a James Faye «Roy» Hall . La canción fue grabada por primera vez por Big Maybelle , aunque la versión más conocida es la versión rock and roll / rockabilly de 1957 de Jerry Lee Lewis .

Orígenes de la canción

Los orígenes de la canción son objeto de controversia, pero generalmente se atribuye la autoría conjunta al cantante y compositor Dave "Curlee" Williams y al pianista y propietario del club James Faye "Roy" Hall. Hall declaró:

Estábamos en Pahokee , en el lago Okeechobee  ... en un maldito estanque, pescando y ordeñando serpientes  ... Este tipo de allí tenía una gran campana que hacía sonar para que todos entráramos a cenar, y yo llamaba y preguntaba: "¿Qué pasa?". Un tipo de color decía: "Tenemos veintiún tambores, tenemos un viejo bajo, e incluso llevan el ritmo con un ding-dong". Mira, esa era la gran campana que hacían sonar para que entráramos. [1]

El 21 de marzo de 1955, Big Maybelle hizo la primera grabación para Okeh Records . La composición fue acreditada a DC Williams, y la sesión fue dirigida y arreglada por Quincy Jones . [2] Roy Hall grabó la canción en septiembre de 1955 para Decca Records y sostuvo que la había escrito y había obtenido los derechos de autor legales como coautor bajo el seudónimo de "Sunny David". [3] En el documental Pop Chronicles , Jerry Lee Lewis atribuyó incorrectamente la canción a Big Mama Thornton . [4]

Versión de Jerry Lee Lewis

Lewis había estado interpretando la canción en su actuación en el escenario y la grabó en su segunda sesión de grabación para Sun Records en febrero de 1957. Supervisado por el productor Jack Clement , Lewis alteró radicalmente el original, agregando un piano boogie propulsivo que se complementó con la batería enérgica de JM Van Eaton y la guitarra "sordinada" de Roland Janes [5] y también agregó sugerentes apartes hablados. La canción fue diseñada por Jack "Cowboy" Clement , [6] [ se necesita una mejor fuente ] quien le dijo a Lewis cuando entró al estudio: "No hacemos mucho country por aquí. Estamos en el negocio del rock & roll. Deberías ir a casa y trabajar en algunos números de rock & roll". [7] Lewis declaró más tarde: "Sabía que era un éxito cuando lo corté. Sam Phillips pensó que iba a ser demasiado atrevido, no podría lograrlo. Si eso es atrevido, bueno, lo siento". [8]

Sun lanzó la canción en un sencillo, que alcanzó el puesto número 3 en el Billboard Hot 100 y el número 1 en las listas de discos de R&B de la revista . [9] Una reseña del disco apareció en Billboard el 27 de mayo de 1957. El sencillo también alcanzó el número 1 en las listas de música country y el número 8 en la lista de sencillos del Reino Unido . [10] Lewis se convirtió en una sensación instantánea y, como señaló el escritor musical Robert Gordon: "Jerry Lee comenzó a demostrar que en este nuevo género emergente llamado rock 'n' roll, no todo el mundo iba a pararse allí con una guitarra". [11]

En 1999, la grabación de 1957 de Sun Records fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy . [12]

El crítico musical estadounidense Cub Koda describió la canción como un "clásico del rock & roll", [13] mientras que el erudito Charles L. Ponce de León dijo que era "quizás el himno del rockabilly por excelencia". [14] La versión de Lewis de la canción fue clasificada como la 61.ª mejor canción de todos los tiempos por la revista Rolling Stone en 2004. [15] En 2005, fue seleccionada para su conservación permanente en el Registro Nacional de Grabaciones de la Biblioteca del Congreso. [7]

Versión del distrito de Levi

Levi Kreis , que interpretó a Lewis, cantó la canción en el musical de Broadway Million Dollar Quartet , que se estrenó en Nueva York en abril de 2010. [16] La versión de Kreis está incluida en la grabación del elenco original de Broadway de Million Dollar Quartet . [17]

Versión de Chubby Checker

Chubby Checker lanzó una versión en su álbum de 1960 For Twisters Only . Su versión fue lanzada como el lado B de su sencillo " The Hucklebuck " y alcanzó el puesto número 42 en el Billboard Hot 100. [ 18] La canción fue co-ubicada con el lado A en el puesto número 2 en Canadá . [19]

Referencias

  1. ^ Tosches, Nick (1984). Héroes anónimos del rock and roll . Secker & Warburg. Págs. 109-113. ISBN. 0-436-53203-4.
  2. ^ Heller, Jason. "Quincy Jones: 20 grandes producciones". Rolling Stone . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  3. ^ Una copia de muestra de la grabación de Hall publicada en Decca menciona a Dave Williams como el único autor. En el "Catálogo de entradas de derechos de autor: Tercera serie" se menciona a los propietarios de los derechos de autor como Dave Williams (David Williams) y Sunny David (seudónimo de Miriam S. Davidson).[1]
  4. ^ "Show 8 - The All American Boy: Enter Elvis and the rock-a-billies. [Part 2] : Biblioteca Digital de la UNT". Digital.library.unt.edu. 9 de julio de 2015. Consultado el 18 de julio de 2015 .
  5. ^ Guralnick, Peter, Sam Phillips: El hombre que inventó el rock and roll, Little, Brown and Company, Nueva York, 2015, pág. 337
  6. ^ "ENTREVISTA A JACK "COWBOY" CLEMENT (circa 1977)". Cowboyjackclement.com . Consultado el 18 de julio de 2015 .
  7. ^ ab "Jerry Lee Lewis: 'Whole Lotta Shakin' Goin' On'". Sonido sobre sonido . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  8. ^ Lee, Jerry. "Jerry Lee Lewis: 'Whole Lotta Shakin' Goin' On'". NPR . Consultado el 18 de julio de 2015 .
  9. ^ Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942–2004 . Record Research. pág. 347.
  10. ^ "Whole Lotta Shakin' Goin' On". Compañía de listas oficiales . Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  11. ^ "Jerry Lee Lewis: 'Whole Lotta Shakin' Goin' On'". NPR . 2009 . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  12. ^ "Salón de la Fama GRAMMY | Artistas del Salón de la Fama | GRAMMY.com". grammy.com .
  13. ^ Koda, Cub (2003). "Big Maybelle". En Bogdanov, Vladimir (ed.). All Music Guide to Soul: La guía definitiva del R&B y el soul . Hal Leonard Corporation . pág. 52. ISBN. 0879307447.
  14. ^ Ponce de León, Charles L. (2007). Hijo afortunado: la vida de Elvis Presley . Editores Macmillan . pag. 53.ISBN 978-0809016419.
  15. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos". Rolling Stone . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  16. ^ Zielinski, Peter James. "Cobertura fotográfica: MILLION DOLLAR QUARTET se estrena en Broadway". Broadwayworld.com . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  17. ^ MDQ Merchandising LLC (2010). "Lista de canciones" y "Créditos de interpretación". En Million Dollar Quartet (p. 5) [folleto del CD]. Nueva York: Avatar Studios; y Chicago: Chicago Recording Company.
  18. ^ Chubby Checker, Whole Lotta Shakin' Goin' On Posición en la lista. Consultado el 30 de abril de 2023.
  19. ^ "CHUM Hit Parade - 21 de noviembre de 1960".