stringtranslate.com

Whitton (Lincolnshire)

Whitton es un pueblo y una parroquia civil en North Lincolnshire , Inglaterra. El censo de 2011 encontró 212 habitantes, en 92 hogares. [1] Está situado en el extremo norte de la cadena de colinas Lincoln Cliff , en la costa sur del Humber , a unas 3 millas (4,8 km) debajo de Trent Falls y a 9 millas (14 km) al oeste de Barton-upon-Humber. . La parroquia limita al oeste con Alkborough , al este con Winteringham (que también incluye la Reserva de Vida Silvestre Winteringham Haven) y, al sur, con West Halton . [2]

Toponimia

Cameron y Mills han sugerido que el nombre del lugar es un nombre personal masculino en inglés antiguo (genitivo -n ) + anglo ēg , de ahí "la isla terrestre de Hwita", pero Ekwall pensó que el nombre significaba "Isla Blanca", tal vez asumiendo erróneamente que el terreno era gredoso. Gelling señaló que el asentamiento está situado en una evidente ēg , es decir, una "isla" de tierra seca, que se proyecta hacia el estuario de Humber y está rodeada al este y al oeste por un antiguo terreno pantanoso. [3]

Historia

Whitton puede haberse originado en el momento en que los romanos cruzaron el Humber hacia el norte en el 71 d.C.; primero como campamento militar y luego como villa romana , con vistas al río, con su templo unos metros al este, donde ahora se levanta la Iglesia. Es posible que Whitton fuera un embarcadero en la orilla sur del fuerte romano y la civitas de Petuaria Parisorum en Brough, al otro lado del río. En los campos se han encontrado monedas romanas de Claudio Gótico (268-270 d. C.) y Constantino I (el Grande) (309-337 d. C.). [4] [5] Pevsner afirma que la torre de la iglesia "reutiliza enormes bloques de piedra romana", [6] pero estos bloques de arena de molino que se encuentran en varias iglesias locales (como la vecina Winteringham ) pueden haber sido transportado por el Ouse y el Humber desde York , donde se estaban desmantelando los edificios romanos, o incluso puede haber venido de algún tipo de arco o estructura triunfal (tal vez como el Arco de Constantino ), que podría haber estado al final de Ermine Street . [7] [8]

Whitton se menciona en el Domesday Book de 1086 como "Witenai". [9] [10] Antes de la Conquista, el señorío lo ocupaba Siward Barn , y después Saswalo de Ettington, y Henry de Ferrers se convirtió en inquilino en jefe . Se enumeran 300 acres (1,2 km 2 ) de pradera, tierra para ocho arados, dos equipos de arado pertenecientes al señor, cinco equipos de arado masculinos, diez villans (aldeanos), cuatro bordars ( pequeños propietarios ) y diez hombres libres . El terreno estaba valorado en siete libras. [11]

La iglesia de San Juan Bautista, Whitton con el estuario de Humber al fondo.

La iglesia no se menciona en la encuesta de Domesday . San Juan Bautista es un edificio de piedra con vistas al Humber , que consta de una torre oeste, una pequeña nave (22 pies (6,7 m) de ancho y 37 pies (11,3 m) de largo) con un presbiterio y una sacristía sur adjunta. La torre, en parte románica (o normanda ), contiene tres campanas, ahora sin tocar; Se dice que la tercera campana fue traída desde el pueblo de Welton , al otro lado del río en Yorkshire . La base de la torre forma un pórtico y se cree que el gran arco de la torre, que conduce a la nave , es románico . La pila bautismal también es antigua y puede ser de la misma época. La iglesia parece haber sido reconstruida casi por completo alrededor de 1797-8, cuando se quitaron los elaborados pináculos con forma de croqueta de la parte superior de la torre. Un dibujo de Nattes , de 1794, muestra una estructura en ruinas con una nave lateral sur y un pórtico sur.

La iglesia fue reubicada en 1865 a expensas de Lady Strickland, y entre 1892 y 1897 aproximadamente la nave, el presbiterio y el techo fueron reconstruidos por completo a partir de los diseños de W. & CA Bassett-Smith, arquitectos de Londres. En el lado norte del presbiterio hay dos vidrieras , erigidas en 1918 en memoria de Henry Spilman, quien murió en la Primera Guerra Mundial. En 1952-1953 se repararon las grietas de la torre bajo la dirección de AR Haynes, arquitecto de Brigg . [12]

Una pequeña parte de la isla relativamente nueva de Whitton Island en el estuario de Humber se encuentra dentro de la parroquia. [13]

Censo

Tabla del censo que muestra la estabilidad relativa de la población:

Referencias

  1. ^ ab Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Whitton (1170211371)". Nomís . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  2. ^ Mapa de la parroquia eclesiástica de Whitton
  3. ^ K. Cameron (ed.), Topónimos de Lincolnshire: Parte 6 (Nottm, 2001), págs. 118-19; ADMills, Diccionario de topónimos en inglés (Oxford, 2002), pág.496; E .Ekwall, Diccionario Oxford conciso de topónimos en inglés (Oxford, 1960), p.515; M. Gelling, Nombres de lugares en el paisaje (1984), págs. 34-5
  4. ^ Dudley, Harold Edgar; Los primeros días en el noroeste de Lincolnshire , WH y CHCaldicott (1949), p.171
  5. ^ Loughlin, Neil; Miller, Keith R.; Un estudio de los sitios arqueológicos en Humberside , Bibliotecas y servicios de Humberside para el Comité (1979), p.219. ISBN 0904451089 
  6. ^ Pevsner, Nicolás; Harris, Juan; Los edificios de Inglaterra: Lincolnshire , Pevsner Architectural Guides (1989), p. 797. ISBN 0-14-071027-2 
  7. ^ l "St. John, Whitton, Lincolnshire", El corpus de escultura románica en Gran Bretaña e Irlanda
  8. ^ Stocker, fiscal del distrito; Everson, PL; Convocando a San Miguel; Primeras torres románicas en Lincolnshire (Oxford, 2006), págs. 283–286, reimpreso Oxbow Books (2006). ISBN 1842172131 
  9. ^ "Documentos en línea: Whitton, Lincolnshire", Folio: 353v, Great Domesday Book ; Los Archivos Nacionales . Consultado el 23 de diciembre de 2011.
  10. ^ Libro de Domesday: una traducción completa . Londres: Penguin, 2003. p.918 ISBN 0-14-143994-7 
  11. ^ Whitton en el Libro de Domesday . Consultado el 23 de diciembre de 2011.
  12. ^ Oficina de Archivos de Lincolnshire: ALKBOROUGH PAR/9/6 Documentos relacionados con reparaciones
  13. ^ Mapeo del Explorer a escala 1:25.000 de Ordnance Survey, consultado en octubre de 2014

enlaces externos