stringtranslate.com

Whithorn

Whithorn ( pronunciación escocesa: [ˈʍɪthorn] ; gaélico escocés : Taigh Mhàrtainn ), es un burgo real en el histórico condado de Wigtownshire en Dumfries y Galloway , Escocia , a unas 10 millas (16 kilómetros) al sur de Wigtown . [2] La ciudad fue la ubicación de la primera iglesia cristiana registrada en Escocia, Candida Casa "Casa Blanca/Resplandeciente", construida por San Niniano alrededor del año 397 d.C.

Toponimia

Mención de Whithorn (como Hwiterne ) en la Crónica anglosajona

Existe la tradición de que San Niniano construyó una iglesia de piedra y cal cerca a finales del siglo IV; se llamaba Candida Casa , 'Casa Blanca/Resplandeciente'. [3] "Whithorn" es una forma moderna de la versión anglosajona de este nombre, Hwit Ærn o Hwiterne , 'Casa Blanca'. En gaélico galovidiano , se llamaba Rosnat , o Futarna , siendo esta última una versión del nombre anglosajón (el gaélico no tiene ningún sonido correspondiente al inglés wh ). [4] Ninian dedicó la iglesia a su maestro Martín de Tours , y cuando éste murió (probablemente en 432) Ninian fue enterrado en la iglesia. [3]

Historia temprana

En el siglo VIII se fundó en el lugar un monasterio y una diócesis del reino anglosajón de Northumbria , posiblemente originado en un Magnum Monasterium del siglo VI , o monasterio de Rosnat. [5] Fue el centro de la revivida Sede de Galloway (o Candida Casa) bajo el patrocinio de Fergus, Señor de Galloway y obispo Gille Aldan desde el siglo XII. La catedral medieval tardía Whithorn Priory está en ruinas; gran parte de ella ha desaparecido por completo, aparte de la nave sin pasillos y las bóvedas muy modificadas en el antiguo extremo oriental que alguna vez albergó el santuario de San Ninian , uno de los principales destinos de peregrinación de la Escocia medieval . Un museo en la ciudad contiene hallazgos del sitio, que ha sido extensamente excavado en los últimos años. Una puerta medieval tardía con las armas del rey de Escocia conduce al lugar del priorato, que alberga la iglesia parroquial del siglo XIX y un museo de piedras talladas ( Entorno histórico de Escocia ). La colección de piedras medievales tempranas es una de las más grandes de Escocia e incluye el monumento cristiano más antiguo que se conserva en el país, la Piedra Latinus con inscripciones del siglo V. El diseño y la exhibición del museo fueron revisados ​​y mejorados enormemente en 2005.

el báculo

Uno de los mejores artefactos encontrados en el sitio es el Whithorn Crozier. El báculo dorado y esmaltado es un ejemplo destacado de esmaltes champlevé que se fabricaban en Inglaterra en la segunda mitad del siglo XII, y éste data de alrededor de 1175. [6] Ahora se encuentra en los Museos Nacionales de Escocia , aunque se presta al Centro de visitantes de Whithorn Trust todos los veranos. Se cree que el báculo fue enterrado con el cuerpo de Simon de Wedale , quien fue uno de los obispos de Whithorn.

Iglesias

Geografía

El vínculo de Whithorn con el mar era el puerto conocido como Isla de Whithorn (una comunidad separada de Whithorn y en realidad una península). Fue muy utilizado en la Edad Media por los peregrinos que llegaban en barco. La Capilla de San Niniano, del siglo XIII, marcaba el punto de desembarco de los peregrinos (los restos sin techo están a cargo de Historic Environment Scotland ).

El asentamiento del siglo I de Rispain Camp , aproximadamente a 1,6 km (1 milla) al oeste de Whithorn, también está bajo el cuidado de la Escocia histórica .

Ferrocarril

Whithorn alguna vez contó con una estación de tren hasta 1950, cuando se retiró el servicio de pasajeros y los servicios de carga fueron víctimas del hacha de Beeching en 1964. La vía se levantó en abril de 1965.

Edificios catalogados

Lista de edificios catalogados en Whithorn, Dumfries y Galloway

Galería

Residentes

Ver también

notas y referencias

  1. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ^ "Whithorn", Royal Burgh of Whithorn y Asociación Empresarial del Distrito
  3. ^ ab  Una o más de las oraciones anteriores incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Whithorn". Enciclopedia Británica . vol. 28 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 609.
  4. ^ Thomas, Charles (1971). "Notas topográficas: III. Rosnat, Rostat y la primera iglesia irlandesa". Ériu . XXII : 100-106. JSTOR  30007604.
  5. ^ Chisholm 1911.
  6. ^ Glenn 2003, págs. 29-33.
  7. ^ "Detalles básicos del sitio: Iglesia SS Ninian, Martin y John RC". Diccionario de arquitectos escoceses . Entorno histórico Escocia / Consejo de Investigación de Artes y Humanidades / Universidad de St Andrews / Real Incorporación de Arquitectos en Escocia / Facultad de Arte de Edimburgo. 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  8. ^ "La inspiración de Goodhart-Rendel". Whithorn . 10 de enero de 2011 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  9. ^ "IGLESIA CATÓLICA ROMANA DE GEORGE STREET, ST MARTIN Y ST NINIAN, INCLUYENDO LAS PAREDES DEL CUADRANTE (LB51291)". portal.historicenvironment.scot . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  10. ^ Cowan, Edward J (2019). Dumfries y Galloway: gente y lugar, 1700-1914 . Edimburgo: Birlinn. ISBN 9781910900123.
  11. ^ "Alastair Reid - obituario". El Telégrafo diario . 7 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  12. ^ Dickie, John (2012). La historia de Geordie: la vida de Jack Brent . Publicaciones Azian. ISBN 9780957248021.
  13. ^ "Soldados, marineros, rebeldes y forajidos: Jack Brent". FutureMuseum.co.uk . Futuros socios del proyecto del museo. 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .

enlaces externos