stringtranslate.com

Oculto por las nubes

Obscured by Clouds es el séptimo álbum de estudio de labanda inglesa de rock progresivo Pink Floyd , lanzado el 2 de junio de 1972 por Harvest y Capitol Records . Sirve como banda sonora de la película francesa La Vallée , de Barbet Schroeder . Fue grabado en dos sesiones en Francia, mientras Pink Floyd se encontraba en plena gira, y fue producido por la banda.

Obscured by Clouds es uno de los álbumes más cortos de Pink Floyd y hace un uso intensivo de la guitarra acústica. En cuanto a las letras, las canciones se centran en el amor, un tema que el álbum tiene en común con la película. El único sencillo del álbum fue " Free Four ". Obscured by Clouds ha sido visto como una solución provisional para la banda, que había comenzado a trabajar en su siguiente álbum, The Dark Side of the Moon (1973). El álbum alcanzó el número seis en el Reino Unido y el número 46 en los Estados Unidos; las opiniones retrospectivas tanto de los fanáticos como de los críticos han sido mixtas, y algunos críticos notaron las similitudes con su material posterior.

Fondo

En 1972, Pink Floyd había grabado las bandas sonoras de las películas The Committee (1968) y More (1969), [4] y parte de Zabriskie Point (1970). [5] Tras el éxito de More, su director, Barbet Schroeder , les pidió que grabaran la banda sonora de su próximo gran proyecto. [6] La nueva película, La Vallée , presenta a dos viajeros en una búsqueda espiritual en Nueva Guinea , y Schroeder pensó que Pink Floyd sería adecuado para proporcionar la música. [7] El grupo ya había comenzado a trabajar en otro álbum, The Dark Side of the Moon , que incluía algunas grabaciones básicas y actuaciones en directo, pero se tomaron dos descansos en Strawberry Studios, Château d'Hérouville , Francia, justo antes y después de hacer una gira japonesa, para escribir y grabar música para la película. [8] El álbum se mezcló del 4 al 6 de abril en Morgan Sound Studios en Londres. [2]

Al igual que lo habían hecho en More , la banda vio un corte preliminar de la película y anotó ciertos tiempos para las señales con un cronómetro. A partir de esto, crearon una serie de piezas que sintieron que podrían ser fusionadas en varios puntos en el corte final de la película. No estaban preocupados por crear canciones completas, sintiendo que cualquier pieza musical sería viable sin la necesidad de solos, pero sin embargo, bajo la presión de producir suficiente material, lograron crear una serie de canciones bien estructuradas. [4] El baterista Nick Mason recuerda que las sesiones fueron muy apresuradas y la banda pasó la mayor parte del tiempo en París encerrada en el estudio. [6]

Durante la primera sesión de grabación en febrero de 1972, la estación de televisión francesa ORTF filmó un segmento corto de la banda grabando el álbum, incluyendo entrevistas con el bajista Roger Waters y el guitarrista David Gilmour . [2] En un fragmento de una entrevista en Abbey Road Studios que apareció en la versión teatral de 1974 (lanzada más tarde en VHS y Laserdisc y el posterior DVD "Director's Cut") de Pink Floyd: Live at Pompeii , Waters dijo que las primeras prensas del álbum en el Reino Unido contenían sibilancia excesiva . [9]

Una vez finalizada la grabación, la banda se peleó con la compañía cinematográfica, lo que los impulsó a lanzar el álbum de la banda sonora como Obscured by Clouds , en lugar de La Vallée . En respuesta, la película fue retitulada La Vallée (Obscured by Clouds) en su lanzamiento. [6]

Canciones

Las canciones de Obscured by Clouds son todas breves y económicas, en contraste con los largos instrumentales que se encuentran en otros álbumes de Floyd. En varias pistas hay una fuerte influencia de la música country , con un uso destacado de la guitarra acústica. [10] El álbum también cuenta con el sintetizador VCS 3 , que Wright había comprado en el BBC Radiophonic Workshop . [7]

La canción principal hace un uso destacado del VCS 3 y presenta a Mason tocando la batería electrónica. [6] La siguiente canción, "When You're In", tiene un estilo similar. Su título proviene de una frase dicha por el roadie Chris Adamson. [7] Las dos piezas se tocaron en vivo consecutivamente a fines de 1972 y en las giras de 1973. [11] También formaron parte del set utilizado para la colaboración del grupo con Roland Petit y el Ballet Nacional de Marsella en el Palacio de Deportes de París a principios de 1973. [12]

" Burning Bridges " es una de las dos colaboraciones de composición del álbum entre el tecladista Richard Wright (que escribió la música) y Waters (que escribió la letra). [11] " Wot's... Uh the Deal? " es una pieza acústica sencilla. Nunca fue interpretada en vivo por Pink Floyd, pero Gilmour resucitó la pieza para su gira en solitario en 2006. [13] Una de estas interpretaciones aparece en el DVD de Gilmour de 2007 Remember That Night y en la versión en vinilo de su álbum en vivo de 2008, Live in Gdańsk . [14] [15] "Mudmen" es una adaptación instrumental de "Burning Bridges" en un compás diferente, y una de las pocas pistas de esta era que se acredita solo a Wright y Gilmour. [16]

« Childhood's End » fue la última canción que Pink Floyd lanzó con letras escritas por Gilmour hasta el lanzamiento de A Momentary Lapse of Reason en 1987. El título puede haber derivado de la novela de Arthur C. Clarke del mismo nombre . Se interpretó en vivo en algunos conciertos a fines de 1972 y principios del año siguiente; el patrón de batería que abre la pista fue reciclado para «Time» en The Dark Side of the Moon . [17]

« Free Four » fue la primera canción de Pink Floyd desde « See Emily Play » en atraer una difusión significativa en los EE. UU. [18] y la segunda (después de « Corporal Clegg » de A Saucerful of Secrets ) [19] en referirse a la muerte del padre de Waters durante la Segunda Guerra Mundial. [18] [20] El título se deriva del conteo «Uno, dos, ¡libres, cuatro!», hablado con acento cockney . [21] La pista fue lanzada como sencillo en los EE. UU., ya que la banda sintió que era adecuada para la radio AM . [22]

"Stay" fue escrita y cantada por Wright, con letra de Waters. Es superficialmente una canción de amor, excepto que el protagonista no puede recordar el nombre de la chica, lo que sugiere que podría haber sido una groupie . [21] "Absolutely Curtains", el instrumental de cierre del álbum, se basa principalmente en los teclados de Wright. [23] Termina con una grabación de la tribu Mapuga cantando, como se ve en la película. [8]

Cubrir

La portada del álbum fue, como la de otros álbumes de Pink Floyd, diseñada por Storm Thorgerson y Aubrey Powell de Hipgnosis . La portada es una imagen fija de una copia de trabajo de La Vallée que muestra a un hombre ( Jean-Pierre Kalfon como Gaëtan) sentado en un árbol, extendiendo la mano para coger la fruta de una de sus ramas. [24] [25] La imagen fija está desenfocada hasta el punto de estar completamente distorsionada. Hipgnosis vio varias imágenes fijas de la película en un proyector de 35 mm y le gustó el efecto visual cuando la diapositiva se atascó. Schroeder dijo más tarde que la banda no quería hacer la portada particularmente buena ya que The Dark Side of the Moon tendría que competir con ella, pero Thorgerson insistió en que se le diera la debida consideración como a cualquier otro álbum de Floyd. [22] [26]

Lanzamiento y recepción

Obscured by Clouds fue lanzado en el Reino Unido el 2 de junio de 1972 y luego en los Estados Unidos el 15 de junio de 1972, ambos en Harvest . El álbum alcanzó el número uno en Francia, [34] el número seis en la lista de álbumes del Reino Unido, [35] y el número 46 [36] en la lista de álbumes de los Estados Unidos (donde fue certificado Oro por la RIAA en 1997). [37] En 1986, el álbum fue lanzado en CD. Un CD remasterizado digitalmente fue lanzado en marzo de 1996 en el Reino Unido y agosto de 1996 en los EE. UU. Fue remezclado en 2016 para el box set Early Years y lanzado individualmente el año siguiente. [38]

Incluso entre los fans, no es uno de los álbumes más populares de Pink Floyd, aunque Mason ha dicho que es uno de sus álbumes favoritos de Floyd. [39] La recepción crítica retrospectiva ha sido mixta; The Daily Telegraph dijo que "sus elegantes instrumentales señalan el camino hacia Dark Side ", [29] mientras que Rolling Stone dijo que era una "banda sonora de película aburrida". [32]

Listado de canciones

Personal

Todo el personal no aparece acreditado en la funda original.

Pink Floyd

Personal adicional

Gráficos

Certificaciones y ventas

Referencias

Citas

  1. ^ Povey 2006, pág. 168.
  2. ^ abc Povey 2006, pág. 166.
  3. ^ "Cuatro libres".
  4. ^ desde Manning 2006, pág. 164.
  5. ^ Banulescu, Eduard (7 de agosto de 2023). «Álbumes de Pink Floyd clasificados: Dreamworld Inc. - Alt77 de peor a mejor». Alt77 . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  6. ^ abcd Mason 2004, pág. 164.
  7. ^ abc Blake 2011, pág. 182.
  8. ^ desde Povey 2006, pág. 155.
  9. ^ "Obscured by Clouds de Pink Floyd". Reseña de Classic Rock. Noviembre de 2012. Archivado desde el original el 26 de abril de 2017. Consultado el 25 de abril de 2017 .
  10. ^ Blake 2011, pág. 183.
  11. ^Ab Mabbett 2010, pág. 114.
  12. ^ Povey 2006, pág. 173.
  13. ^ Mabbett 2010, pág. 115.
  14. ^ Guesdon y Margotin 2017, pag. 309.
  15. ^ Mabbett 2010, pág. 303.
  16. ^ Guesdon y Margotin 2017, pag. 311.
  17. ^ Mabbett 2010, págs. 117–8.
  18. ^ desde Manning 2006, pág. 165.
  19. ^ Mabbett, Andy (1995). La guía completa de la música de Pink Floyd . Londres: Omnibus. ISBN 0-7119-4301-X.
  20. ^ Mason, Stewart. Reseña de la canción en AllMusic . Consultado el 4 de julio de 2011.
  21. ^Ab Mabbett 2010, pág. 118.
  22. ^ desde Blake 2011, pág. 184.
  23. ^ Guesdon y Margotin 2017, pag. 321.
  24. ^ Blake 2011, pág. 195.
  25. ^ Broackes y Landreth Strong 2017, pág. 209.
  26. ^ Mabbett 2010, pág. 113.
  27. ^ Erlewine, Stephen Thomas. «Obscured by Clouds – Pink Floyd». AllMusic . Archivado desde el original el 2 de junio de 2020. Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  28. ^ Christgau, Robert (1981). "Pink Floyd: Obscured by Clouds". Guía discográfica de Christgau: álbumes de rock de los años setenta . Ticknor & Fields . ISBN 0-89919-025-1. Recuperado el 26 de abril de 2017 .
  29. ^ ab McCormick, Neil (20 de mayo de 2014). «Los 14 álbumes de estudio de Pink Floyd clasificados». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  30. ^ Larkin, Colin (2011). La enciclopedia de la música popular. Omnibus Press. ISBN 9780857125958Archivado del original el 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  31. ^ Deusner, Stephen (6 de octubre de 2011). «Pink Floyd: Obscured by Clouds ('Why Pink Floyd?' Reissue)». Paste . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  32. ^ ab Sheffield, Rob (2 de noviembre de 2004). «Pink Floyd: Album Guide». Rolling Stone . Wenner Media , Fireside Books . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011. Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  33. ^ Hull, Tom . «Lista de calificaciones: Pink Floyd». Tom Hull – en la Web . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  34. ^ Guesdon y Margotin 2017, pag. 295.
  35. ^ ab "Pink Floyd | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 9 de junio de 2016.
  36. ^ ab "Historia de Pink Floyd en las listas (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 9 de junio de 2016.
  37. ^ ab «Certificaciones de álbumes estadounidenses – Pink Floyd – Obscured by Clouds». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  38. ^ "Pink Floyd, The Early Years". Revista Sounds . 23 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 26 de abril de 2017. Consultado el 25 de abril de 2017 .
  39. ^ Andy Mabbett (2010). Pink Floyd: La música y el misterio. Omnibus Press. pág. 114. ISBN 978-0-857-12418-0Archivado del original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  40. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St. Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 233. ISBN 0-646-11917-6.
  41. ^ "Top RPM Albums: Issue 4171" (Los mejores álbumes de RPM: número 4171). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 9 de junio de 2016.
  42. ^ "LP Top 10, 3 de julio de 1972". Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  43. ^ "Dutchcharts.nl – Pink Floyd – Obscured by Clouds" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 9 de junio de 2016.
  44. ^ "Offiziellecharts.de – Pink Floyd – Obscured by Clouds" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 9 de junio de 2016.
  45. ^ "Clasificado". Musica e Dischi (en italiano) . Consultado el 30 de mayo de 2022 .En el campo "Álbum", seleccione "Tipo". Luego, en el campo "Título", busque "Oculto por las nubes".
  46. ^ "In The Pink With Gold" (PDF) . Cash Box . 23 de diciembre de 1972. p. 36. Archivado (PDF) del original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 – a través de American Radio History.
  47. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Pink Floyd – Obscured by Clouds". Industria fonográfica británica . Consultado el 9 de junio de 2016 .

Fuentes

Enlaces externos