Wheels on Meals ( chino tradicional :快餐車; chino simplificado :快餐车) es unapelícula de comedia de acción y artes marciales de Hong Kong de 1984 escrita y dirigida por Sammo Hung , con acción coreografiada por Jackie Chan . La película está protagonizada por Jackie Chan, Sammo Hung, Yuen Biao , Lola Forner , Benny Urquidez y José Sancho . [1] La película se rodó en Barcelona , España .
La película fue un éxito de taquilla en el este de Asia , incluido Japón, donde se estrenó como Spartan X. La película también fue bien recibida por los críticos por su comedia y acción, en particular la pelea final entre Jackie Chan y Benny Urquidez, que se considera una de las mejores escenas de lucha de todos los tiempos. Jackie Chan y su equipo de especialistas fueron nominados a Mejor coreografía de acción , tanto por Wheels on Meals como por Project A , en los 4º Premios de Cine de Hong Kong , ganando el premio por Project A.
Wheels on Meals dio origen a la franquicia Spartan X. En 1984, se adaptó al videojuego Spartan X (lanzado como Kung-Fu Master a nivel internacional), que sentó las bases para el género de juegos de acción beat 'em up . El videojuego también tuvo una secuela, Spartan X 2 , y hubo una serie de cómics de Spartan X. La franquicia Spartan X recaudó unos ingresos totales estimados de aproximadamente 134 millones de dólares en todo el mundo.
Thomas y David son primos chinos que tienen un puesto de comida rápida en Barcelona y practican artes marciales en su tiempo libre. Son amigos de Moby, un torpe asistente chino de un investigador privado que le cede su negocio en España después de huir de unos deudores. El primer trabajo de Moby es encontrar al hijo de una criada que solía trabajar para una familia adinerada. Después de defenderse de una pandilla de motociclistas, Thomas y David visitan al padre loco de David, Chen, que está en una institución mental, y se encuentran con Sylvia, la hija de la novia residente del padre de David. Thomas anima a su primo a que intente invitarla a salir, pero David se acobarda.
Más tarde esa noche, mientras están en la camioneta sirviendo comida, descubren inadvertidamente que Sylvia es una carterista que se hace pasar por una prostituta para robar a sus clientes y protegerla de uno de ellos. La llevan a su apartamento, los primos se enamoran de ella e intentan seducirla mientras le quitan su dinero, fallando humorísticamente en ambas cosas y despertando para encontrar que Sylvia y su dinero han desaparecido. Al día siguiente, unos hombres desconocidos intentan secuestrar a Sylvia pero son frustrados accidentalmente por Moby, quien previamente estrelló su auto contra el de ella (en realidad robado a un vecino italiano). El empleador de Moby descubre que Sylvia es la hija de Gloria y le ordena que la rescate.
Thomas y David encuentran a Sylvia de nuevo y la salvan de los secuaces de su patrón. Después de que ella les revele su dura vida, la contratan como camarera en su negocio de comida rápida y se divierten con ella por toda Barcelona, aunque siguen intentando cortejarla sin éxito. Un día, los desconocidos regresan e intentan secuestrar a Sylvia al mismo tiempo que Moby la encuentra, lo que da lugar a una persecución en la que el trío chino consigue frustrar a sus perseguidores gracias a su rapidez de pensamiento y a los artilugios de su furgoneta. En el proceso, dos de los matones resultan ser excelentes artistas marciales, a los que ni siquiera David y Thomas pueden vencer.
Finalmente, los chinos y Sylvia se reúnen con el jefe de Moby y lo amenazan con echarlo de la Sagrada Familia a menos que revele todo lo que sabe. Explica que Sylvia es la hija ilegítima del conde Lobas, quien violó a su doncella Gloria. En su lecho de muerte, el conde lo confesó y le rogó a su esposa que encontrara a Gloria y Sylvia, con la intención de dejarles su considerable herencia para mantenerla fuera de las manos de su malvado hermano Mondale. En tres días, Sylvia tendrá que encontrar a Gloria y presentarse ante los abogados para reclamar el dinero. Thomas y David inicialmente se niegan a ayudarla más sabiendo que es una aristócrata, pero Moby los avergüenza para que se queden en el equipo. Luego organizan una artimaña para infiltrarse en la institución mental y rescatar a Gloria y Chen, quienes planean casarse. Al irse, los hombres de Mondale llegan nuevamente, golpean a los chinos y secuestran a las mujeres.
Thomas, David y Moby asaltan el castillo de los villanos para rescatar a las mujeres. En una serie de desventuras, los primos son capturados y llevados a Mondale, pero Moby los libera. Se produce una batalla múltiple, con Thomas y David enfrentándose a los dos matones mientras Moby se enfrenta al igualmente hábil Mondale en un duelo de armas. Thomas somete a su oponente después de una pelea extraordinariamente dura, mientras que David también logra noquear al suyo con un frasco, y juntos se unen a Moby para derrotar a Mondale al estilo de los Tres Mosqueteros .
La escena final de la película muestra a Sylvia reunida con su familia, aunque les pide a Thomas y David que la mantengan en su nómina como trabajo de verano. Moby les pide a los primos que lo ayuden con una nueva misión para rescatar a un presidente africano, pero ellos se niegan en broma.
El título de la película debía ser Meals on Wheels (Comida a domicilio) . Sin embargo, los ejecutivos supersticiosos de Golden Harvest exigieron el cambio de título porque sus dos películas anteriores con títulos que comenzaban con la letra "M" ( Megaforce y Menage à Trois ) habían sido fracasos de taquilla . [2] [3]
Las tres estrellas de acción, Yuen, Chan y Hung, son mejores amigos desde hace mucho tiempo y habían sido colegas de la Escuela de Ópera de Pekín en su juventud. [4] El estreno de Wheels on Meals se produjo en medio de su período más prolífico trabajando juntos como trío. Los tres hombres habían actuado juntos en Project A de Chan y en la primera de la trilogía original Lucky Stars de Hung , Winners and Sinners en 1983. [5] [6] Wheels on Meals se estrenó en 1984, y un año después se reunieron dos veces más para las semicuelas de Lucky Stars My Lucky Stars y Twinkle, Twinkle Lucky Stars . Este fue un período dorado para los cinéfilos de Hong Kong, ya que tres de las estrellas de acción más queridas del país actuaron juntas en la pantalla.
La película también cuenta con apariciones especiales de sus compañeros Lucky Stars Richard Ng y John Shum como pacientes mentales en el hospital al que asiste el padre del personaje de Yuen.
Wheels on Meals fue la primera de dos películas que enfrentaron a la estrella Jackie Chan contra el ex campeón profesional de kickboxing Benny Urquidez (la otra fue la película Dragones por siempre de 1988 ). Su pelea en esta película es considerada como una de las mejores peleas de artes marciales en pantalla jamás realizadas. En un momento de la batalla final entre ambos, Urquidez realiza una patada giratoria tan rápida que el flujo de aire resultante apaga una fila de velas. Esto se muestra en pantalla, sin cortes ni fotografías con trucos.
Su coprotagonista Lola Forner apareció en otra película de Jackie Chan , Armour of God (1987).
El comentarista de audio Bey Logan explica por qué Sammo Hung decidió rodar la película fuera de Hong Kong. En el momento de su realización en 1984, rodar en Hong Kong se había vuelto prácticamente imposible: en primer lugar, porque las estrellas de acción se habían vuelto tan famosas que no podían caminar por las calles con impunidad y, en segundo lugar, debido a las crecientes dificultades para obtener un permiso del gobierno para filmar en Hong Kong. Bruce Lee había allanado el camino para los cineastas de Hong Kong que rodaban en el extranjero con la película Way of the Dragon de 1972 , cuyo rodaje se realizó en Italia, mientras que los interiores se habían filmado en el estudio Golden Harvest .
Cuando Hung llevó a su elenco y equipo a Barcelona , quería establecer firmemente las ubicaciones de Barcelona como reales y evitar filmar interiores en Golden Harvest. En comparación con Hong Kong , las autoridades españolas fueron muy cooperativas al permitir el uso de ubicaciones para filmar, incluso para persecuciones de autos y escenas de lucha. [7]
Durante su presentación en cines en Hong Kong , Wheels on Meals recaudó 21 465 013 HK$ [8] ( 2 745 589 USD ), [9] convirtiéndose en la quinta película más taquillera del año en Hong Kong. [10] En Taiwán , donde se presentó entre septiembre y octubre de 1984, se convirtió en la tercera película más taquillera del año, recaudando 23 455 346 NT$ [11] (601 075 USD). [12]
En Japón , donde se estrenó como Spartan X , recaudó ¥ 2.02 mil millones [13] ( US$ 8,5 millones ), [14] convirtiéndose en la sexta película extranjera más taquillera de 1985. [15] En Corea del Sur , fue la segunda película más taquillera de 1985, con 307.751 entradas en taquilla en Seúl , [16] equivalente a un estimado de ₩ 1.077.128.500 [17] ( US$ 1.238.050 ). [18] En conjunto, la recaudación total estimada de taquilla de la película en el este de Asia fue de aproximadamente US$ 13.084.714 , equivalente a US$ 38 millones ajustados por inflación.
La película fue generalmente bien recibida por los críticos. Jamie Havlin de Louder Than War la llamó "una de las comedias de artes marciales más respetadas jamás realizadas". [19] Casimir Harlow de AVForums la calificó con 9 de 10, llamándola "un asunto enormemente divertido, completamente imaginativo y frecuentemente lleno de acción". [20] Justin Bowyer de Empire la calificó con tres de cinco estrellas, elogiando la acción y la comedia mientras criticaba la falta de trama. [21] David Rees de Asian Action Cinema la calificó con 8 de 10, llamándola "una comedia en general muy agradable aunque a veces tonta". [22] John Krewson de The AV Club dijo que, si bien no es tan buena como "otras películas que han hecho los tres protagonistas", "está en lo más alto del segundo nivel del cine de Hong Kong". [23] David Poplar de The Digital Fix la calificó con 8 de 10, describiéndola como una "comedia de payasadas clásica de Jackie Chan con una coreografía asombrosa". [24]
La pelea final entre Jackie Chan y Benny Urquidez se considera una de las mejores escenas de lucha de todos los tiempos. [20] [25] [26] El clímax que conduce a eso, en el que Thomas escala un castillo español para rescatar a Sylvia (con la ayuda de Moby y David) y lucha contra enemigos en el camino, ha sido comparado con El juego de la muerte (1972) de Bruce Lee . [27]
El 30 de enero de 2006, el DVD se lanzó en una edición platino de dos discos en Hong Kong Legends en el Reino Unido en la Región 2 .
A diferencia de la mayoría de las películas posteriores de Chan, la versión estándar en DVD de Wheels on Meals no contiene las tomas descartadas habituales sobre los créditos finales. Sin embargo, a mediados de la década de 1980, sí existió una versión en VHS de la película con el título Spartan X , que tiene las tomas descartadas intactas.
El Blu-ray región B de 2019 de Eureka! presenta la película con 5 mezclas de pistas de audio alternativas diferentes, tanto en inglés como en cantonés, así como extras que entrevistan a Yuen Biao , Stanley Tong y Sammo Hung.
La película fue adaptada a un videojuego arcade llamado Spartan X (el título japonés de la película), desarrollado por Irem en 1984. Es una adaptación libre de la parte final de la película, que involucra a Thomas escalando el castillo para rescatar a Sylvia. [27] El juego también toma prestado mucho de la película de Bruce Lee Game of Death (1972). Fue retitulado Kung-Fu Master para los mercados occidentales sin usar la licencia de la película. El juego arcade sentó las bases para el género beat 'em up , [28] [29] e inspiró Super Mario Bros. (1985), [30] Street Fighter (1987), [31] [32] la película francesa Kung Fu Master (1988), [33] y la saga Red Ribbon Army en la serie de manga y anime Dragon Ball . [34]
El juego fue portado a la consola Famicom/NES en 1985 como Spartan X en Japón, [35] y lanzado como Kung Fu en los mercados occidentales. La versión Famicom/NES vendió 3,5 millones de cartuchos, [36] incluyendo 1,42 millones en Japón [37] y 2,08 millones en el extranjero. Con un precio de venta al público de ¥5292 , [35] el juego recaudó un estimado de ¥7515 mil millones ( US$69 millones ) en Japón. A nivel internacional, con un precio de venta al público de US$24,99, [38] el juego recaudó un estimado de US$52 millones en el extranjero, lo que elevó los ingresos estimados de ventas minoristas mundiales del juego a aproximadamente US$121 millones .
El juego tuvo dos secuelas. Vigilante se lanzó para arcades en 1988. Spartan X 2 se lanzó en Japón para la consola Famicom en 1991.
Una imagen de Thomas, el personaje de Chan en la película, se usó en la pantalla de título y en la escena del juego sin licencia de Super Famicom de 1995 Hong Kong 97 como el personaje del juego, Chin, un pariente ficticio de Bruce Lee .
Entre 1997 y 1998 se publicó una serie de cómics de Spartan X. En 1997 se publicaron tres números de Spartan X: The Armour of Heaven de Jackie Chan , [39] y en 1998 se publicaron cuatro números de Spartan X: Hell Bent Hero For Hire de Jackie Chan . [40]
Precios medios de las entradas en Corea, 1974-1997 [...] * Fuente: Anuario de cine de Corea (1997-1998) * Moneda: won [...] Extranjero [...] 1985 [...] 3.500