stringtranslate.com

¿Qué está bien?

Whatstandwell ( / ˈw ɒ t s t æ n d w ɛ l / ) es un pueblo en el río Derwent en el distrito de Amber Valley de Derbyshire , Inglaterra. [1] Está a unas cinco millas al sur de Matlock y a unas cuatro millas al norte de Belper . La estación de tren de Whatstandwell está en la línea Derby - Matlock Derwent Valley , y la carretera principal A6 cruza el río Derwent en el pueblo. La mayor parte de la población está incluida en la parroquia civil de Crich , pero se puede decir que el pueblo se extiende a través del Derwent hasta la parroquia de Alderwasley .

Historia

En el mapa de Peter Perez Burdett de 1791, aparece como "Puente Hottstandell", probablemente una ortografía literal del dialecto local. Un mapa de Ordnance Survey de mediados del siglo XIX lo muestra como "Puente Whatstandwell", que era el nombre que se le daba a la estación de tren. El nombre deriva de Walter Stonewell, que "poseía del convento" la casa junto al puente que John de Strepul construyó a sus expensas en 1393. [ cita requerida ]

Geografía

El canal de Cromford atraviesa el pueblo y fue una importante ruta de transporte hacia y desde el molino de Cromford de Arkwright en el siglo XIX. Los Amigos del Canal de Cromford están intentando reabrir esta navegación en su totalidad desde Cromford hasta su unión con el canal de Erewash en el molino de Langley . Esta zona forma parte del sitio patrimonial de los molinos del valle de Derwent .

Al este del pueblo se encuentra la empinada subida a Crich y al Museo Nacional del Tranvía , mientras que a poca distancia al norte se encuentra la antigua pendiente con cuerdas del ferrocarril de Cromford y High Peak . Al sur, en la orilla oeste del Derwent , se encuentra Shining Cliff Woods , propiedad de los Grith Pioneers y administrado por ellos . [2]

La carretera A6 desde la dirección Derby a la izquierda detrás de la señal de tráfico, con la primera mitad de la curva en forma de "S", el puente sobre el río Derwent y el giro a la derecha en la distancia donde la carretera continúa hacia Matlock.

Cultura y comunidad

El pueblo cuenta con un grupo social activo que organiza varios eventos al año. El más importante de ellos es el Festival Whatstandwell, que se celebra al otro lado del valle, en la granja Hankin, a mediados de junio. En él se ofrece cerveza artesanal elaborada localmente, bandas locales, juegos y una barbacoa. El grupo social también organiza una muestra de horticultura, una noche de hogueras y un concierto de villancicos. La carrera de balsas, que se celebraba una vez al año, se abandonó por falta de apoyo y problemas de acceso.

A principios de siglo había dos pubs, pero el Wheatsheaf es ahora una residencia privada y el Hotel Derwent es una cafetería/restaurante llamado Family Tree.

Whatstandwell se menciona en la novela de DH Lawrence Sons and Lovers , publicada en 1913, en una escena en la que Paul Morel y Miriam salen a pasear: "Continuaron, millas y millas, hasta Whatstandwell. Se habían comido toda la comida, todos tenían hambre y había muy poco dinero para volver a casa. Pero se las arreglaron para conseguir un pan y un pan de pasas, que cortaron en pedazos con cuchillos cerrados y comieron sentados en el muro cerca del puente, mirando el brillante Derwent pasar a toda velocidad y los frenos de Matlock detenerse en la posada".

Ellen MacArthur , la navegante que dio la vuelta al mundo, creció en Whatstandwell. [3]

Ken Smith, protagonista de la película escocesa ganadora del premio BAFTA El ermitaño de Treig , nació en el pueblo. Su libro The Way of the Hermit , publicado por Pan McMillan ISBN 9781035009817 describe su infancia en el pueblo. [4]

Referencias

  1. ^ Ordnance Survey: Hoja de mapa Landranger n.° 119 Buxton y Matlock (Chesterfield, Bakewell y Dove Dale)(Mapa). Ordnance Survey. 2012. ISBN 9780319231890.
  2. ^ "Página de inicio". Grith Pioneers . Consultado el 19 de julio de 2023 .
  3. ^ "Biografía de Ellen MacArthur en el sitio de la BBC". BBC. Enero de 2003. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  4. ^ Kelly, Stuart (14 de junio de 2023). «Reseña del libro: The Way Of The Hermit, de Ken Smith con Will Millard». The Scotsman . Consultado el 12 de marzo de 2024 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Whatstandwell en Wikimedia Commons