Whangārei ( en maorí: [faŋaːˈɾɛi] ) [4] es la ciudad más septentrional de Nueva Zelanda y el mayor asentamiento de la región de Northland . Forma parte del distrito de Whangarei , creado en 1989 a partir de los antiguos ayuntamientos de la ciudad de Whangārei, el condado de Whangārei y la ciudad de Hikurangi para administrar tanto la ciudad como su interior. Se estimó que la población de la ciudad sería de 56.800 habitantes en junio de 2024, [3] un aumento respecto de los 47.000 habitantes de 2001.
El origen del nombre Whangārei no está claro, ya que existen varias pūrākau (historias tradicionales maoríes) asociadas con el puerto. Una de las principales tradiciones involucra a las hermanas Reitū y Reipae de la tribu migratoria waka de Tainui , que volaron desde el norte de Waikato a lomos de pájaros o en forma de pájaros. [5] [6]
Otras tradiciones describen el significado de Whangārei como "al acecho para emboscar", refiriéndose a los guerreros que vigilaban el puerto desde Te Tihi-o-Kahukura / Castle Rock , o Whangārei que significa "reunir", refiriéndose al puerto como un lugar de reunión para ballenas o para importantes rangatira . [5]
El puerto es conocido por las historias tradicionales como un punto de desembarco para muchos de los waka migratorios que llegaron a Nueva Zelanda, incluidos Tūnui-ā-rangi y Te Arawa . Muchas historias sobre el puerto de Whangārei involucran al legendario jefe Manaia . [7] Whangārei fue tradicionalmente un lugar importante para el comercio durante gran parte de la historia maorí preeuropea , uniendo a los iwi Muriwhenua del extremo norte, los residentes de las islas del golfo de Hauraki y los iwi maoríes Tāmaki del sur. [7] Una ruta terrestre, el transporte Mangapai , permitía transportar waka entre el puerto de Whangārei en el este, y el río Wairoa y el puerto de Kaipara al oeste a lo largo del río Mangapai . [8]
Varios iwi maoríes están asociados con la historia temprana de Whangārei, incluidos Ngare Raumati, Ngāi Tāhuhu, Ngātiwai y Te Parawhau . [9] A finales del siglo XVIII, Ngāpuhi se expandió hacia el sur hasta el área de Whangārei. [9]
El capitán James Cook y la tripulación del Endeavour fueron los primeros europeos en avistar la entrada del puerto de Whangārei. El 15 de noviembre de 1769 capturaron alrededor de cien peces en el puerto, que clasificaron como " bremas " (probablemente pargos ), lo que llevó a Cook a bautizar la zona como bahía Bream . A principios del siglo XIX, cuando los europeos comenzaron a visitar el puerto con más regularidad, los ngāpuhi ocuparon Whangārei y los hapū te parawhau vivían en la cabecera del puerto. [10]
En la década de 1820, la zona fue atacada repetidamente por los invasores waikato y ngāti paoa durante las Guerras de los Mosquetes . [11] El primer colono europeo fue William Carruth, un escocés y comerciante, que llegó en 1839 y al que se unieron seis años después Gilbert Mair y su familia. Las relaciones entre los colonos y los maoríes locales fueron generalmente amistosas, pero en febrero de 1842, todas las granjas de los colonos fueron saqueadas en venganza por las transgresiones del tapu . En abril de 1845, durante la Guerra de Flagstaff , todos los colonos huyeron de Whangārei. [12] La mayoría de los colonos originales nunca regresaron, pero a mediados de la década de 1850 había varios agricultores y horticultores en la zona. A partir de 1855, se desarrolló una pequeña ciudad, impulsada por el comercio de goma kauri . La actual 'Town Basin' en el río Hatea fue el puerto original. Las primeras exportaciones incluyeron goma kauri y madera nativa, seguidas más tarde por carbón del valle de Whau , Kamo y Hikurangi . El carbón del yacimiento de Kiripaka se exportaba a través del río Ngunguru . En 1864, se estableció el núcleo de la ciudad actual. [13]
Los ladrillos refractarios fabricados a partir de depósitos de arcilla refractaria cerca de las minas de Kamo sirvieron de sustento a una fábrica de ladrillos durante varias décadas. Se extraía piedra caliza de buena calidad en Hikurangi, Portland y Limestone Island, que inicialmente se vendía como cal agrícola y, más tarde, se combinaba con carbón local para producir cemento Portland en el asentamiento de Portland , en el lado sur del puerto. La piedra caliza local todavía se utiliza en la fabricación de cemento, pero ahora el carbón se importa de la costa oeste de la Isla Sur .
Whangārei era la zona más urbanizada de Northland hacia finales del siglo XIX, pero creció lentamente en el siglo XX. El distrito fue agotando poco a poco la mayoría de sus recursos naturales, pero se mantuvo gracias a la agricultura, especialmente a la producción lechera. El transporte marítimo fue el principal vínculo de transporte hasta que la línea ferroviaria de North Auckland llegó a la ciudad en 1925, y la carretera desde Auckland no fue adecuada para viajar en condiciones meteorológicas adversas hasta 1934. [14] Estas rutas de viaje terrestres provocaron un rápido declive del transporte marítimo de cabotaje, pero estimularon a Whangārei a convertirse en el centro de servicios de Northland. La población era de 14.000 habitantes en 1945, pero creció rápidamente en la década de 1960, incorporando a Kamo y otras áreas periféricas. En 1964, Whangārei fue declarada ciudad. Su población al año siguiente era de 31.000 habitantes. [15]
La segunda mitad del siglo XX trajo consigo el establecimiento y la expansión de la refinería de petróleo en Marsden Point en Bream Bay, el desarrollo adyacente del procesamiento de madera y el establecimiento de Northland Port , que se centra principalmente en la exportación de madera.
La construcción del Centro de Arte Hundertwasser con la Galería de Arte Maorí Wairau comenzó en 2018 después de que un equipo de voluntarios recaudara el objetivo de financiación de $20,97 millones a tiempo para la fecha límite de junio de 2017, y el centro abrió en febrero de 2022. [16] [17] [18]
Podría construirse un puerto de contenedores, conectado por ferrocarril a Auckland. La extensa tierra plana y sin desarrollar que rodea Northport es una solución propuesta para el crecimiento excesivo de la población en Auckland y la falta asociada de suelo industrial. [19]
El monte Parihaka es un domo volcánico que se eleva 259 metros (850 pies) al noreste del centro de la ciudad y forma parte del campo volcánico de Whangārei . Tiene unos 20 millones de años y se alinea con la falla Harbour, que también se alinea con los volcanes de Parakiore cerca de Kamo y Hikurangi cerca de la ciudad del mismo nombre. [20] El domo está rodeado por la reserva escénica de Parihaka. Hay acceso por carretera a la cima de Parihaka y senderos para caminar a través de la reserva, [21] y un puente que lo une al parque Mair . El domo se llama con frecuencia monte Parahaki, pero la ortografía maorí original de Parihaka fue confirmada por el gobierno en 2005. [22]
El río Hatea fluye hacia el sur a través de la ciudad y desemboca en el puerto de Whangārei . El río tiene una espectacular cascada de 26 metros (85 pies) en Tikipunga , a 6 kilómetros (3,7 millas) al norte de la ciudad. [23]
Matakohe , o Limestone Island, se encuentra en el puerto cerca de la ciudad. Es propiedad del distrito de Whangarei y está sujeta a la restauración ecológica de la isla por parte de Friends of Matakohe/Limestone Island Society.
Whangārei Central es el principal distrito comercial. El área urbana de la ciudad se extiende por los valles de los alrededores. Los suburbios son:
Whangārei tiene un clima oceánico ( Köppen Cfb ). El clima en esta área tiene diferencias leves entre temperaturas máximas y mínimas. Los días de verano ocasionalmente superan los 30 °C y hay abundantes lluvias distribuidas de manera relativamente uniforme a lo largo del año. [25] Usando la clasificación de Trewartha, Whangārei es firmemente un clima subtropical marítimo debido a su ausencia de frío invernal.
El área urbana de Whangārei cubre 63,53 km2 ( 24,53 millas cuadradas) [2] y tenía una población estimada de 56.800 habitantes en junio de 2024, [3] con una densidad de población de 894 personas por km2 .
El área urbana tenía una población de 53.841 en el censo de Nueva Zelanda de 2023 , un aumento de 1.947 personas (3,8 %) desde el censo de 2018 y un aumento de 9.111 personas (20,4 %) desde el censo de 2013. Había 25.776 hombres, 27.918 mujeres y 147 personas de otros géneros en 19.821 viviendas. [30] El 3,0 % de las personas se identificaron como LGBTIQ+ . La mediana de edad fue de 38,2 años (en comparación con los 38,1 años a nivel nacional). Había 11.022 personas (20,5%) menores de 15 años, 9.714 (18,0%) de 15 a 29 años, 22.353 (41,5%) de 30 a 64 años y 10.752 (20,0%) de 65 años o más. [29]
Las personas podían identificarse con más de una etnia. Los resultados fueron 68,5% europeos ( Pākehā ); 37,3% maoríes ; 5,6% pasifika ; 8,9% asiáticos ; 0,8% neozelandeses de Oriente Medio, América Latina y África (MELAA); y 2,0% otros, que incluyen personas que dieron su etnia como "neozelandesas". El 96,3% hablaba inglés, el 9,6% lengua maorí, el 0,4% samoano y el 9,6% otros idiomas. El 2,3% no podía hablar ningún idioma (por ejemplo, demasiado joven para hablar). El lenguaje de señas neozelandés era conocido por el 0,7%. El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 19,2%, en comparación con el 28,8% a nivel nacional.
Las afiliaciones religiosas fueron 32,9% cristianas , 1,4% hindúes , 0,4% islámicas , 3,5% maoríes , 0,6% budistas , 0,5% New Age , 0,1% judías y 1,5% otras religiones. Las personas que respondieron que no tenían religión fueron el 51,6% y el 7,6% de las personas no respondieron a la pregunta del censo.
De aquellos que tenían al menos 15 años, 5.895 (13,8%) tenían una licenciatura o un título superior, 23.538 (55,0%) tenían un certificado o diploma postsecundario y 11.589 (27,1%) tenían exclusivamente títulos de secundaria. El ingreso medio fue de $35.300, en comparación con $41.500 a nivel nacional. 2.832 personas (6,6%) ganaron más de $100.000 en comparación con el 12,1% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años era que 19.677 (46,0%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 5.100 (11,9%) a tiempo parcial y 1.500 (3,5%) estaban desempleadas. [29]
Whangārei está dentro del electorado de Whangārei y del electorado maorí de Te Tai Tokerau . El actual diputado del electorado de Whangārei es Shane Reti del Partido Nacional. El actual diputado del electorado de Te Tai Tokerau es Mariameno Kapa-Kingi de Te Pāti Māori.
A nivel local, Whangārei depende del Consejo Regional de Northland, del cual la ciudad es la sede.
Whangārei está gobernada localmente por el Consejo del Distrito de Whangarei . La ciudad está dividida en dos distritos del consejo: Denby, que abarca los suburbios del norte, y Okara, que abarca la mitad sur de la ciudad.
Whangārei está cubierto por el Distrito de Policía de Northland, que se divide en dos áreas, Whangārei/Kaipara y Mid/Far North.
En el ámbito judicial, la ciudad cuenta con el Tribunal de Distrito de Whangārei y también es la sede del único Tribunal Superior de la región.
La carretera estatal 1 de Auckland al cabo Reinga pasa por Whangārei. La carretera estatal 14 desde Dargaville se conecta con la carretera estatal 1 en Whangārei.
El aeropuerto de Whangārei está ubicado a 7,4 kilómetros (4,6 millas) al sureste del centro de la ciudad, en el suburbio de Onerahi .
En julio de 2013 se inauguró un segundo cruce de carretera del río Hatea , en forma de puente levadizo .
Se están desarrollando varios senderos para bicicletas y peatones que conectan el centro de la ciudad con los suburbios exteriores. Entre ellos se encuentran Kamo (actualmente en construcción), Onerahi (completado) y Raumanga/Maunu (varios tramos completados). El circuito Hatea Loop (Huarahi o te Whai) es un sendero central de espacio mixto que conecta las áreas de Town Basin, Hihiaua Peninsula, Okara, Pohe Island y Riverside del centro de la ciudad .
Whangārei cuenta con el servicio de Northport , un puerto marítimo en Marsden Point . Anteriormente, el puerto de Whangārei estaba en el puerto superior cerca de la ciudad, que fue operado por la Junta del Puerto de Northland hasta 1988, cuando fue transferido a la Corporación del Puerto de Northland. Los dos primeros atracaderos en Marsden Point se abrieron en 2002, y el puerto de Whangārei cerró al transporte marítimo comercial en 2007, cuando las operaciones de carga restantes se transfirieron a Marsden Point. [31]
El Consejo Regional de Northland organiza el servicio de autobuses CityLink. Este servicio de autobuses opera ocho rutas de autobuses urbanos, [32] con portabicicletas desde el 1 de octubre de 2018. [33] El 20 de noviembre de 2019, Whangārei se convirtió en la primera ciudad en utilizar Bee Cards . [34] El 2% de las llegadas y el 3% de las salidas en el área censal de Whangārei Central se realizaron en autobús público en 2018. En otras áreas censales vecinas, incluso menos personas utilizaron autobuses. [35]
Intercity opera 3 autobuses al día desde Whangārei, que tardan aproximadamente 3 horas [36] para recorrer los 158 km (98 mi) [37] hasta Auckland y 1 hora y 45 minutos hasta Kerikeri . [36]
Whangārei está conectada a Auckland y Otiria por la línea North Auckland , que transporta solo carga, [38] el depósito de transferencia de contenedores está en 33 Porowini Ave. [39] De 1911 a 1933 también estuvo en el ramal Onerahi .
.jpg/1280px-Whangarei_Railway_Station_(former).jpg)
La estación ferroviaria perdió su último servicio regular de pasajeros el 15 de septiembre de 1975, [40] aunque un servicio "con coche" (tren de mercancías con un vagón adjunto) duró hasta junio de 1976. [41]
La restauración de la estación por parte de su ocupante del Men's Shed comenzó en 2014 [42] y se completó en gran medida en 2020. [43] Su diseño Tipo C [44] fue protegido por una lista de Categoría II de NZHPT el 24 de marzo de 2006 (Número de lista 7646). La estación fue inaugurada por el Ministro de Ferrocarriles, Gordon Coates , el 11 de marzo de 1925. [45] Se habían inaugurado estaciones predecesoras en 1880 y 1903. [44] La estación de 1880 estaba a unos 500 m (1600 pies) al norte, cerca de Walton Street. [46] La estación se amplió y se agregó una sala de refrigerios en 1912. [47] [48]
En 1929, el tren más rápido tardaba 6 horas y 14 minutos en viajar de Whangārei a Auckland. [49] A partir de 1956, los vagones de ferrocarril redujeron el viaje a 4 horas y 10 minutos. [50] En 1943, la distancia se midió en 129 mi 31 ch (208,2 km). [51]
El Museo de Arte de Whangārei está ubicado en Town Basin. En el cercano Puente Canopy se celebran mercados de artesanías.
El Centro de Arte Hundertwasser se construyó en el sitio del antiguo edificio de la Junta del Puerto de Northland.
El Quarry Arts Centre está situado en el borde de las Western Hills, en las avenidas.
La pasarela circular Hātea Loop es accesible y conecta Town Basin, William Fraser Memorial Park, Te Matau a Pohe, Canopy Bridge, Clapham's Clocks y la galería Reyburn House. La pasarela ofrece vistas al puerto deportivo y diversas actividades al aire libre para toda la familia.
La Compañía de Teatro de Whangārei (anteriormente WOADS) ha estado presentando producciones teatrales en Whangārei desde 1946. [52] Actualmente tienen su sede en el Riverbank Centre en la cuenca de la ciudad. [53]
Disruptive Performers (Theatre Group) se formó en 2019 y presentó su primera producción en noviembre de 2020. [54]
Whangārei es el hogar de muchas organizaciones musicales, como Whangārei Youth Music, [55] Northland Sinfonia y Sistema Whangārei.
NorthTec , cuyo campus principal se encuentra en el suburbio de Raumanga , en Whangārei , es el principal proveedor de educación superior en la región de Northland . Ofrece títulos, diplomas y certificados en una amplia variedad de campos académicos, profesionales y técnicos. Los títulos se controlan a nivel nacional en cuanto a calidad y, por lo tanto, pueden conducir a estudios de posgrado en universidades y otras instituciones. NorthTec tiene alrededor de 23 000 estudiantes que estudian a tiempo parcial o completo.
La Universidad de Auckland cuenta con un campus en el centro de la ciudad. También hay varias organizaciones privadas de educación superior que ofrecen formación técnica y vocacional.
Existen varias escuelas que ofrecen educación secundaria dentro del área urbana. La mayoría de los suburbios tienen su propia escuela primaria.
En la zona urbana hay dos escuelas intermedias (7.º y 8.º año) y varias escuelas primarias ofrecen educación desde el 1.º hasta el 8.º año.
Las escuelas primarias en el área urbana incluyen Hurupaki School, Kamo Primary School, Totara Grove School (anteriormente Kamo East School), Tikipunga Primary School, Otangarei School, Whau Valley School, Whangārei School , una escuela primaria contribuyente (años 1 a 6) con una matrícula de 577, [62] Maunu School, Horahora School, Morningside School, Manaia View School (anteriormente Raumanga Primary y Raumanga Middle schools, fusionadas), Raurimu Avenue School y Onerahi School.
Pompallier Catholic College (inaugurado en 1971) es una escuela secundaria mixta católica integrada (años 7 a 13) con una matrícula de 560 alumnos y una clasificación decil de 7, ubicada en el suburbio de Maunu. Es la única escuela secundaria católica en Northland que presta servicios a todo el distrito.
Escuela Católica San Francisco Javier, la escuela primaria católica de la ciudad, ubicada en el suburbio de Whau Valley adyacente a la parroquia católica.
Christian Renewal School es una escuela mixta estatal integrada de educación secundaria y primaria (años 1 a 13) con una matrícula de 201 alumnos. Alrededor de 110 de esos estudiantes están en la escuela secundaria (años 9 a 13), a junio de 2018. [63] La escuela se estableció en 1993 y se integró al sistema estatal en 1997. [64] La mitad secundaria de la escuela está situada en el piso superior y la primaria en el piso inferior. La escuela funciona en los edificios de Renovación Cristiana, junto a los edificios de trabajo y el auditorio de la Iglesia Renew. [65]
Excellere College , una escuela cristiana (años 1 a 13) ubicada en el suburbio norte de Springs Flat. La mitad de la escuela es secundaria y la otra mitad es primaria. Hay 205 estudiantes en esta escuela. [66]
La Escuela Cristiana Adventista de Whangārei, ubicada en Whau Valley Road, funciona desde hace unos 50 años y es también la segunda escuela cristiana independiente más antigua de Whangārei. Anteriormente se llamaba Escuela Adventista del Séptimo Día de Whangārei. En junio de 2018, asistían a la escuela más de 30 estudiantes. [67]
La escuela especial y centro de recursos Blomfield ofrece educación y atención a estudiantes de entre cinco y veintiún años, [68] y tiene una matrícula de 68. [69] La escuela opera desde cinco ubicaciones, cuatro en Whangārei y una en Kaitaia . [70]
Whangārei está dentro de la Junta de Salud del Distrito de Northland. La única organización de atención primaria de salud (PHO), Te Kaupapa Mahitahi Hauora Papa O Te Raki Trust, comúnmente conocida como Mahitahi Hauora, se creó en 2019 a través de un proceso de fusión con las PHO anteriores de Northland. [71] El Hospital Whangārei (anteriormente Hospital de Base de Northland) es el más grande de la Junta de Salud del Distrito de Northland y brinda atención especializada secundaria a todo Northland. Tiene 246 camas para pacientes hospitalizados y está ubicado en el suburbio de Horahora.
El Hospital de la Misericordia fue establecido en 1963 por las Hermanas de la Misericordia. [72] [ ¿importancia? ]
El Hospital Kensington, inaugurado en marzo de 2001, es un centro sanitario privado.
Northpower posee y opera la red de distribución eléctrica local que abastece a la ciudad, con electricidad suministrada por la red nacional de Transpower en la subestación Maungatapere al suroeste de la ciudad. Hay muy poca generación en Northland y Auckland, por lo que la mayor parte de la electricidad de la ciudad se transmite desde Waikato.
El gas natural llegó a Whangārei en 1983, con la finalización del gasoducto de alta presión desde Auckland hacia el norte hasta la ciudad, ahora operado por First Gas . [73] First Gas también opera la red de distribución de gas dentro de la ciudad.
Whangārei es el hogar del equipo de rugby de Northland , un equipo profesional que compite en el Bunnings NPC , el nivel más alto de rugby provincial en Nueva Zelanda. Juegan en Okara Park (actualmente conocido como "Semenoff Stadium" debido a un acuerdo de patrocinio), el estadio más grande de la región, que también fue sede de dos partidos durante la Copa Mundial de Rugby de 2011. La ciudad también fue sede de un partido el 3 de junio entre un equipo Provincial XV (NZ Provincial Barbarians) y los British and Irish Lions durante su gira de 2017.
Cobham Oval ha sido sede de partidos internacionales de cricket de un día de los Black Caps , el primero de los cuales tuvo lugar en 2012. [74]
El club de fútbol North Force , que compite en la División 1 de Lotto Sport Italia NRFL, tiene su sede en Whangārei.
Whangārei cuenta con una instalación de hockey sobre césped que ha sido sede de varios partidos internacionales. Varias jugadoras de hockey de Northland han sido seleccionadas para el equipo femenino Black Sticks desde el año 2000.
Whangārei es el hogar del parkrun más septentrional de Nueva Zelanda. Se trata de una carrera gratuita, semanal y cronometrada de 5 km (3 millas) que se celebra todos los sábados a las 8:00 h. La salida y la llegada se encuentran bajo el puente Te Matau o Pohe. [75]
El Rally Internacional de Whangārei tiene su base en la región y en él compiten competidores de Australia, India, China, Japón, el Sudeste Asiático y las Islas del Pacífico en caminos de tierra en los distritos que rodean Whangārei. Es el evento de apertura de la temporada tanto del Campeonato de Rally de Asia y el Pacífico como del Campeonato de Rally de Nueva Zelanda y es la segunda competencia internacional de deportes de motor más importante de Nueva Zelanda, superada solo por el evento del campeonato mundial, el Rally de Nueva Zelanda . El Whangārei Speedway atrae a conductores de fuera de la región de Northland.
Northland también está representada al más alto nivel nacional en golf.
El equipo de rugby de Northland, que representa a la región de Northland en las competiciones de la liga de rugby de Nueva Zelanda , tiene su sede en Whangārei. Actualmente compite en el Trofeo Albert Baskerville como Northern Swords. Entre 2006 y 2007 formó parte de la Bartercard Cup , jugando bajo el nombre de Northern Storm. Northland se conocía originalmente como North Auckland y anteriormente había utilizado el apodo de Wild Boars.
