stringtranslate.com

Westie (persona)

Westie , o Westy , es una jerga en inglés australiano y neozelandés para los residentes del Gran Oeste de Sydney , los suburbios occidentales de Melbourne o los suburbios occidentales de Auckland .

El término se originó, y se usa con mayor frecuencia, en relación con los residentes de los numerosos suburbios occidentales de Sydney , Australia, y de Auckland , Nueva Zelanda. Según el Diccionario Macquarie , el término en inglés australiano ahora se refiere a personas de suburbios exteriores y de un entorno socioeconómico más bajo, o a los estereotipos asociados con dichas personas. [1] También afirma que el término se ha extendido por toda Australia y puede referirse a personas que pueden no vivir en la parte occidental de su ciudad. [1] Con referencia a su uso en Sydney, el Macquarie Book of Slang dice que el término se aplica negativamente a cualquiera que pueda vivir al oeste del propio suburbio. [2]

Estereotipo

A menudo se estereotipa a los "westies" como personas de los suburbios exteriores que no son inteligentes, no tienen educación, no están motivados, no son refinados, carecen de sentido de la moda, pertenecen a la clase trabajadora o están desempleados. Las prendas como las camisas de franela , las botas Ugg , las telas con estampado de leopardo, los conjuntos Adidas con rayas y las camisetas azules se asocian con el estereotipo, al igual que el "uniforme" de camiseta negra y jeans rotos. [3]

Auckland, Nueva Zelanda

En Auckland, los westies son casi en su totalidad residentes de West Auckland y en particular de los suburbios de Massey , Te Atatū , Henderson , Sunnyvale, Glen Eden, Green Bay, Titirangi, Ranui y New Lynn . Hasta 2010, estos suburbios occidentales formaban gran parte de la ciudad de Waitakere . Algunas personas de Avondale son llamadas por otros y por ellos mismos westies, aunque Avondale estaba dentro del territorio de la antigua ciudad de Auckland .

En Auckland, ser llamado Westie es a veces ambiguo, ya que puede ser tanto peyorativo como benévolo, según la intención. Muchas personas del oeste de Auckland se llaman a sí mismos Westies con orgullo, pero no cumplen con los criterios estereotipados. [4] Los Westies son vistos estereotípicamente como más atrevidos y poco convencionales que otros distritos de Auckland. El estereotipo también incorpora camisetas negras y viejos autos V8.

El cambio de un identificador peyorativo a un identificador social ha sido abrupto y en gran parte debido al single de 1993 Westy Gals de la cantante de Auckland Jan Hellriegel y el acto de comedia stand-up del comediante local Ewen Gilmour como Ewen "Westie" Gilmour entre 1995 y 2000 en el programa de televisión de primer nivel Pulp Comedy . Ambos casos dieron al término prominencia nacional. Gilmour fue "embajador cultural designado extraoficialmente" para la ciudad de Waitakere. [5] Fue elegido concejal del Ayuntamiento de Waitakere en 2004 y se une al ex alcalde Tim Shadbolt [6] como westies estereotipados que ingresaron a la política del organismo local. La biografía de Bob Harvey , ex alcalde de la ciudad de Waitakere, se tituló Wild Westie .

La exitosa serie de televisión Outrageous Fortune está ambientada en el oeste de Auckland y sus personajes principales son la familia West, un juego de palabras con la palabra "Westie".

La personalidad del "Westie" estándar de Auckland sigue evolucionando. En noviembre de 2008, Paula Bennett derrotó a Lynne Pillay , la miembro laborista del Parlamento por Waitakere durante mucho tiempo, bajo el lema "Orgullosa de ser una Westy". [7] Bennett es una madre soltera y una ex beneficiaria de servicios sociales que se convirtió en viceprimera ministra de Nueva Zelanda en el anterior gobierno liderado por el Partido Nacional . Simon Bridges (un ex Westie) se desempeñó como líder de la oposición de 2018 a 2020, durante este tiempo el Partido Nacional estuvo liderado por dos "Westies". [8]

A partir de la fusión de los límites del consejo de Auckland en 2010 para formar un gran consejo regional, la ciudad de Waitakere ya no existe como entidad independiente. Sin embargo, quienes viven dentro de los límites anteriores siguen llamándose Westies, esencialmente dentro de los límites anteriores.

Sídney, Australia

El término "Westie" fue una creación de los años 1960 y 1970, cuando se animó a las familias jóvenes trabajadoras a mudarse hacia el oeste, a las nuevas y austeras subdivisiones de viviendas públicas y privadas en la periferia urbana de Sydney. Era un término de división y burla, y se convirtió en una forma abreviada de referirse a una población considerada de baja cultura, grosera y carente de educación y refinamiento cultural. [9] Inmortalizado en la película de realismo social de 1977, The FJ Holden , de Michael Thornhill , el clásico Westie era un hombre de origen anglocelta que vivía en las vastas y homogéneas llanuras al oeste del centro de Sydney . La camisa de franela a cuadros simbolizaba su atuendo y el vandalismo, la bebida barata y los coches calefaccionados su comportamiento. [9] Westie se convirtió en un recurso retórico para designar al otro Sydney: espacial, cultural y económicamente diferente de los habitantes más prósperos y privilegiados de Sydney del Norte, Este y Sur. [9]

Algunos habitantes de los suburbios del este podrían considerar a los residentes de Epping como westies, mientras que otros podrían restringir el término a zonas como Blacktown , Granville, Burwood y Berala. Los westies también eran comunes en los años 80 en los suburbios del suroeste, como Minto y Campbelltown . [2] El término también puede utilizarse para describir a alguien que actúa o utiliza los mismos gestos que una persona de los suburbios del oeste, pero que vive en otro lugar.

Suburbios costeros

En este contexto, cabe señalar que, en Sydney, los suburbios occidentales a menudo no tienen acceso a la costa (o lo tienen de forma menos destacada). Esto suele reflejarse en los precios de las viviendas y en el "estatus" de los suburbios. [ cita requerida ] El viaje diario típico de un residente que vive en los suburbios occidentales de estas ciudades también implica conducir en dirección al sol en ambos sentidos, lo que posiblemente explique las similitudes culturales entre las distintas ciudades. Los viajeros son conocidos comúnmente como "bizqueantes" debido al hecho de que deben entrecerrar los ojos mientras conducen debido a la salida y puesta del sol.

Ballarat, Australia

Un Westie en Ballarat es una persona que vive en las partes occidentales de Wendouree , un suburbio en el noroeste de Ballarat también conocido por su nivel socioeconómico más bajo.

Véase también

Bibliografía

Referencias

  1. ^ ab "Westie", Diccionario Macquarie, edición en línea, 2005.
  2. ^ ab "Westie", Macquarie Book of Slang, Biblioteca Macquarie, 2000. Requiere suscripción.
  3. ^ Collins; Poynting (eds.). El otro Sydney: comunidades, identidades y desigualdades en el oeste de Sydney . pág. 20.
  4. ^ "Reseña del libro del alcalde Bob Harvey" (PDF) . Ayuntamiento de Auckland. Archivado desde el original (PDF) el 12 de enero de 2006.
  5. ^ "Biografía". Ewen Gilmour. 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2014.
  6. ^ Morgan, Jared (8 de junio de 2010). "El alcalde Tim se une al paseo de la fama de los Westies". The Southland Times . Fairfax NZ News . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
  7. ^ "Tres grandes westies se unen al Paseo de la Fama de Waitakere" (Comunicado de prensa). Ciudad de Waitakere. 10 de junio de 2008. Consultado el 12 de junio de 2013 .
  8. ^ "Los habitantes de West Auckland están divididos sobre si dos Westies liderarán la Nacional". Stuff (Fairfax). 28 de febrero de 2018.
  9. ^ abc Gwyther, Gabrielle (2008). "Una vez fuimos Westies". Griffith Review (20: Cities on the Edge ed.). Universidad Griffith .