stringtranslate.com

Historia de Gales en Chicago

A lo largo de los años, Chicago ha sido el hogar de muchos grupos y culturas inmigrantes, incluidos los galeses .

Los galeses en la historia temprana de Chicago

Thomas Jefferson Vance Owen, [1] cuyos abuelos eran de Gales , es considerado "el verdadero fundador de Chicago". Se convirtió en el primer presidente de la ciudad de Chicago en 1833 y es responsable de subdividir la ciudad en secciones y pueblos. En la historia temprana de Chicago, algunos de los alcaldes de la ciudad eran de ascendencia galesa, entre ellos:

Nombres de calles en galés en Chicago

Chicago tiene algunos nombres de calles que deben su herencia a Gales. Entre ellos se encuentran Berwyn Avenue y Bryn Mawr Avenue . Estas calles del barrio Edgewater de la ciudad recibieron su nombre de las estaciones de la línea principal del ferrocarril de Pensilvania , ubicadas en pueblos que llevan el nombre de lugares galeses. [2]

Nombres de ciudades y pueblos galeses en Illinois

Algunas ciudades de Illinois llevan el nombre directamente de ciudades de Gales , de sus fundadores galeses o de estadounidenses galeses destacados , entre ellos: Berwyn , Cambria , Cardiff , Edwardsville , Evanston , St. David y Swansea .

El Eisteddfod de Chicago de 1893

Con el objetivo de igualar la gran escala de la Feria Mundial, los galeses organizaron un Eisteddfod Internacional, un festival literario y musical competitivo, en el recinto ferial. Se dice que las actuaciones corales atrajeron a una multitud de 6.000 personas al Festival Hall. Clara Novello Davies llevó a su Coro de Damas Galesas a Chicago y ganó la competición para coros femeninos contra competidores de Scranton , Wilkes-Barre , Salt Lake City y Ohio . [3]

Expatriados galeses destacados en Chicago: pasado y presente

Los habitantes de Chicago de ascendencia galesa y estadounidense

Los habitantes de Chicago de ascendencia galesa han hecho notar su presencia en muchos ámbitos del entretenimiento y el servicio público. Por nombrar algunos: la Secretaria de Estado, la Senadora Hillary Rodham Clinton , el comediante y actor Robin Williams , la reportera de noticias de Chicago y presentadora de 190 North Janet Davies, la actriz Denise Richards y el arquitecto Frank Lloyd Wright .

El concejal de Chicago , Brian K. Hopkins , del segundo distrito, tiene ascendencia paterna galesa de Aberdare , Glamorganshire y Llangurig , Montgomeryshire .

El hijo más infame de Gales en Chicago es probablemente Murray the Hump , [9] el lugarteniente principal de Al Capone. En su día enemigo público número uno de Estados Unidos, nació en Chicago de padres galeses de Llanidloes , en el centro de Gales.

Lazos galeses actuales

Los galeses expatriados siguen contribuyendo a la cultura de Chicago. Chicago también es el hogar de tres vibrantes sociedades galesas: la Chicago Tafia Welsh Society , el Welsh Women's Club of Illinois y la Cambrian Benevolent Society of Chicago , que atienden todas las facetas de la cultura galesa pasada y presente. Los músicos galeses a menudo visitan Chicago para actuar; más recientemente: The Manic Street Preachers , The Joy Formidable , Marina and the Diamonds , Duffy , The Stereophonics , Jem , Cerys Matthews , Jon Langford , Bryn Terfel , Tom Jones , People in Planes , Future of the Left , Katherine Jenkins , Super Furry Animals , Funeral for a Friend , Goldie Lookin Chain , Here Be Dragons, David Llewellyn, Julian Jones & The Brit Bus Tour, numerosos coros de voces masculinas galesas y los autores Niall Griffiths , Fflur Dafydd , Aeronwy Thomas y Janet Quin-Harkin alias Rhys Bowen .

En 2007, la Asamblea General de Illinois firmó la ley HR0149 que proclamó el 1 de marzo de 2007, y cada año a partir de entonces, como el Día de San David en el estado de Illinois y reconoció la contribución galesa al estado. [10]

En 2008, Chicago fue elegida como ciudad anfitriona del Festival Norteamericano de Gales , el festival galés más grande de América del Norte. [11]

El sábado 6 de junio de 2009, el equipo nacional de rugby de los Estados Unidos jugó contra Gales en un amistoso internacional en el Toyota Park en Bridgeview, Illinois.

Desde 2009, el emblemático edificio Wrigley de Chicago se ilumina el 1 de marzo con los colores nacionales galeses (blanco, rojo y verde) para honrar el Día de San David. [12]

El domingo 6 de junio de 2010, la película galesa independiente de culto A Bit of Tom Jones? tuvo su estreno norteamericano en Chicago.

El 1 de marzo de 2018, cuatro edificios del área de Chicago (el edificio Wrigley, el Two Prudential Plaza, el Hotel InterContinental y la noria del Navy Pier) se iluminaron de rojo, blanco y verde para celebrar el Día de San David. [13]

En 2019, miembros de la Sociedad Galesa Tafia de Chicago se asociaron con el pub Pleasant House en Pilsen para pintar un mural de Cofiwch Dryweryn dentro del pub. El mural apareció en un libro de Cofiwch Dryweryn de Y Lolfa y en un documental de S4C .

La Iglesia Episcopal de San David, en el suburbio de Aurora, contiene una piedra angular de caliza gris cámbrica, enviada desde la Catedral de San David en Gales, que fue colocada y sellada en vísperas del Día de San David, el 28 de febrero de 1959. Una caja dentro de la piedra angular contiene, entre otros elementos, una nota del cantero de Pembrokeshire, Gales. [14]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Grand Playlot Park". Distrito de parques de Chicago . Consultado el 31 de enero de 2011 .
  2. ^ "2005 – Lakewood Balmoral | Sociedad Histórica de Edgewater". www.edgewaterhistory.org . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  3. ^ South Wales Daily News – Sábado 9 de septiembre de 1893, pág. 5
  4. ^ Richard L. Johnson (8 de febrero de 2008). "Chris Mander, gerente general de larga trayectoria, se jubila; trabajó en InterContinental Hotels Group como vicepresidente regional de operaciones y gerente general de InterContinental Chicago / febrero de 2008". Hotel-online.com . Consultado el 31 de enero de 2011 .
  5. ^ "Un galés en el centro de la campaña de Obama consigue 6 millones de votos en el extranjero; los demócratas buscan respaldo en el extranjero. (Noticias) – Western Mail (Cardiff, Gales)". 2008-07-01.[ enlace muerto ]
  6. ^ "Elam Davies, 86, líder de la Iglesia de Chicago". The New York Times . 2003-06-10. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2023-06-05 .
  7. ^ "Elam Davies, 86, líder de la Iglesia de Chicago – New York Times". The New York Times . 2003-06-10 . Consultado el 2011-01-31 .
  8. ^ "Revista de la Sociedad Histórica del Estado de Illinois". 14 de abril de 1921 – enero de 1922: 184. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  9. ^ "Historia de Gales: Murray el Jorobado, gánster galés". BBC. 19 de noviembre de 2010. Consultado el 31 de enero de 2011 .
  10. ^ "Asamblea General de Illinois – Texto completo de HR0149". Ilga.gov. 2009-02-21 . Consultado el 2011-01-31 .
  11. ^ Gerri Parry. "Festival norteamericano de Gales: sedes anteriores". Wngga.org . Consultado el 31 de enero de 2011 .
  12. ^ "Chicago celebra el día de San David con los colores galeses en lo alto del emblemático edificio Wrigley". Ukinusa.fco.gov.uk. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 31 de enero de 2011 .
  13. ^ "Chicago se ilumina con los colores de la bandera galesa para el Día de San David". 6 de marzo de 2018.
  14. ^ "Iglesia Episcopal de San David – Historia".

Lectura adicional

Enlaces externos