Los Kale (también Kalá , Valshanange ; galés : Roma yng Nghymru, Sipsiwn Cymreig, Cale ) son un grupo de romaníes de Gales . Muchos afirman ser descendientes de Abram Wood , quien fue el primer Rom que residió permanente y exclusivamente en Gales a principios del siglo XVIII, aunque los Viajeros Romanichal han aparecido en Gales desde el siglo XVI. [2] La col rizada galesa se encuentra casi exclusivamente en el noroeste de Gales, específicamente en las áreas de habla galesa. Los viajeros romanichales habitan en el sur de Gales (en Cardiff, Swansea y Newport y sus alrededores) y en el noreste de Gales (en Wrexham y sus alrededores, así como en partes de Gales cercanas a Liverpool y Chester).
En términos generales, los Kale han empleado una estructura tribal en la que un grupo de varias unidades familiares estaría bajo la autoridad de un jefe varón. Sin embargo, algunas familias Kale son matriarcales y una mujer mayor es elegida por consenso entre las demás mujeres de la familia para asumir el papel de liderazgo.
.jpg/1280px-Gypsies_camping_-_probably_Swansea_(20740154331).jpg)
La col rizada galesa está estrechamente relacionada con los viajeros romanichales ingleses , los viajeros romaníes de las tierras bajas escocesas , los viajeros romanisæl noruegos y suecos y la col rizada finlandesa . [3] Se les considera parte de la comunidad Gitana, Romaní y Viajera (GRT) . [4]
Históricamente, los Kale hablaban romaní galés , aunque también eran (y siguen siendo) una parte importante de las sociedades de habla galesa de las zonas que tradicionalmente han habitado. [5]
Originalmente, las variantes del romaní galés y el angloromaní del romanichal constituían una lengua "romaní británica" común. [6] Tanto el romaní galés como el angloromaní comparten características y están estrechamente relacionados entre sí y con los dialectos romaníes hablados en Escocia (Scottish Cant), Finlandia (Finnish Kalo) y Noruega y Suecia (Scandoromani). Los romaníes galeses, ingleses, escoceses, suecos, noruegos y finlandeses comparten una ascendencia común de una ola de inmigrantes romaníes que llegaron a Inglaterra en el siglo XVI. [7]
Si bien conservaron su estilo de vida viajero, los Kale crecieron para reclamar varios aspectos de la cultura galesa, incluido el idioma galés , la conversión al cristianismo, la adopción de apellidos galeses y la participación en eisteddfodau regionales y nacionales . En particular, John Robert Lewis, el marido de la nieta de Abram Wood, ganaría premios por tocar el arpa en 1842, 1848 y 1850. [8]
Otro descendiente, John Roberts (1816-1894), [9] se ganó el sobrenombre de "Telynor Cymru" y enseñó varios instrumentos a toda su familia. Su ilustre carrera culminó con una actuación ante la reina Victoria en Palé Hall en Llandderfel , cerca de Bala, el 24 de agosto de 1889, con motivo de la visita real a Gales. John Roberts tocaba con sus nueve hijos, todos ellos al arpa. [10]