stringtranslate.com

Boda de las Bodas

Wedding of the Weddings es una reunión anual de parejas que tuvieron recepciones de boda sin alcohol. Las reuniones se llevan a cabo en varias ciudades de Polonia desde 1995. Las parejas se reúnen con sus hijos para celebrar una fiesta de baile sin alcohol que dura toda la noche, intercambiar experiencias sobre la organización de fiestas sin alcohol para niños, jóvenes y adultos y sólo para pasar varios días juntos disfrutando de la cultura local.

El evento

La Boda de las Bodas es un evento de múltiples capas. [1] Hay conferencias que generalmente se llevan a cabo en una universidad local, con charlas invitadas de investigadores sobre temas relacionados con la familia (relación en el matrimonio, crianza de los hijos, bodas sin alcohol y otras fiestas familiares) y con contribuciones de los participantes. Se celebran reuniones y debates con representantes del gobierno local responsables del apoyo a las familias y de los problemas relacionados con el alcohol. Se ofrece un rico programa social: deportes, visitas turísticas, excursiones y picnics. Las actuaciones de cantantes y bailarines folclóricos , así como de estrellas del pop, acompañan los encuentros.

El evento principal de cada Boda de las Bodas sigue un rito nupcial tradicional. Por la noche, se celebra la Santa Misa en la catedral local, donde un obispo bendice a cada pareja tras la confirmación del juramento matrimonial . Después hay un desfile nupcial por las calles del pueblo hasta el restaurante, donde se lleva a cabo una recepción. La recepción comienza con una polonesa , un antiguo baile aristocrático polaco, y dura hasta las 4:00 am con bailes y juegos para los participantes dirigidos por animadores profesionales. [2]

Historia

El reverendo Władysław Zązel, rector de una pequeña parroquia en Kamesznica , se hizo famoso por difundir la tradición de las recepciones nupciales sin alcohol. En su parroquia, más del 90% de todas las bodas se celebraron sin alcohol. En 1995, Radio Maryja (una conocida emisora ​​de radio católica) lo invitó a contar a los oyentes su experiencia con las bodas sin alcohol. Oyentes de toda Polonia llamaban a la emisora ​​de radio para informar que muchas personas organizaban bodas sin alcohol. El padre Zązel propuso entonces organizar una reunión de quienes celebraban bodas sin alcohol. Los encuentros se denominaron "Boda de las Bodas".

The first two such meetings were organized in Father Zązel's parish Kamesznica, [3] then in Zamość , Częstochowa , Kraków , Białystok , Koszęcin , Ludźmierz , Warszawa , [4] Olsztyn , Wrocław , [5] Bydgoszcz , Tarnów , Łomża , [6 ] Miejsce Piastowe , [7] Radom , [8] Cracovia , [9] Wieleń Zaobrzański [10] y nuevamente Kamesznica, [11] luego en Krynica-Zdrój [ cita necesaria ] y Myczkowce . [ cita necesaria ] El evento de 2017 tuvo lugar en Trąbki Wielkie y Gdańsk , mientras que la reunión de 2018 fue organizada por Ludźmierz . En 1999, el padre Zązel viajó con parejas sin alcohol a Roma, donde fueron bendecidos por el Papa Juan Pablo II .

Oradores y predicadores

Entre los oradores, que normalmente proceden de las comunidades locales, también hay algunos destacados y conocidos en Polonia, como por ejemplo:

Artistas

Cantantes y bailarines folclóricos, así como orquestas de las montañas polacas ( Gorals ), acompañan prácticamente todos los encuentros. De vez en cuando aparecen grupos folclóricos de otras regiones, como de Kujawy , Kurpie , la región de Radom o Silesia . Pero también las estrellas del pop (antiguas o actuales) vienen a menudo a dar conciertos, por ejemplo Magda Anioł y su banda Antonina Krzysztoń , Viola Brzezińska con el grupo "New Day" y Jarosław Wajk, ex vocalista del grupo "Oddział Zamknięty". banda de rock y Jan Budziaszek del grupo Skaldowie .

Bodas sin alcohol

Una razón central para el evento La Boda de las Bodas es la resistencia general en Polonia (y también en otros países) contra las bodas en las que no se sirve alcohol . Para combatir la sensación de ser extraños a esta cultura y a la sociedad polaca, muchas de las parejas que buscaban bodas sin alcohol también buscaron otras personas con ideas afines con quienes socializar y celebrar.

Las bodas sin alcohol se diferencian de aquellas en las que se sirve alcohol. La ceremonia nupcial suele prolongarse con la lectura de una bendición (y reconocimiento) especial del obispo local . De esta manera, la recepción nupcial no sólo se vuelve excepcional por la ausencia de alcohol y todo lo asociado con el alcohol, sino que también está marcada por otras tradiciones y atractivos. Como los brindis en Polonia están asociados casi por definición con el alcohol, se eliminan por completo o se reemplazan por discursos en la mesa, brindis con leche de cabra , canciones en honor de los esposos y sus padres, etc. Como las recepciones de bodas polacas suelen ser eventos que duran toda la noche, normalmente el alcohol ayuda a mantener a los invitados despiertos y entretenidos hasta altas horas de la noche. Una boda sin alcohol se diferencia mucho de ésta en que los platos se sirven con regularidad, deben ser de calidad comparable en todo momento, la orquesta tiene que tocar todo el tiempo y la fiesta se enriquece con diversos bailes grupales como la polonesa y los bailes en línea". danzas de viaje", danzas de habilidad (zorba, danzas folclóricas montañesas ), juegos y concursos para los participantes. Normalmente, durante la recepción se contratan animadores profesionales, que han seguido cursos especiales de animación de fiestas sin alcohol ( wodzirej ), para organizar y ejecutar el programa de animación.

La gran mayoría de bodas sin alcohol son organizadas por abstinentes de libre elección (no confundir con alcohólicos en recuperación ). Es una cuestión de estilo de vida , no de tratamiento médico.

Estilo de vida sin alcohol

Otro aspecto que comparten los participantes de la Boda de las Bodas es el estilo de vida sin alcohol. Todas las fiestas familiares, como las relacionadas con cumpleaños o onomásticos de padres o hijos, reuniones con amigos o amigos de niños, fiestas de Año Nuevo , celebraciones religiosas (bautismo, primera comunión, boda, funeral) se organizan sin alcohol.

Además, las parejas y sus hijos también participan con frecuencia en algunas sociedades de abstinencia. [12]

Referencias

  1. ^ "Ruch Wesele Wesel" (en polaco: "Acción Boda de las Bodas"), en. APOSTOŁ TRZEŹWOŚCI 2006 (en polaco: Apóstol de la Sobriedad), Anales de la Conferencia Episcopal Católica Polaca), página. 108
  2. ^ weselewesel.pl/en Sitio web de la reunión de 2007 en Bydgoszcz y posteriores en inglés, alemán y polaco
  3. ^ DR Zimnoch: "Wesele Wesel - Kamesznica'95". (En polaco: La boda de las bodas – Kamesznica'95"), en: Hale i Dziedziny. Miesięcznik Ziem Górskich , 1995, nr 5-6 (57-58), páginas. 14-15. (Revista polaca "Monthly of the Montañas")
  4. ^ ekai.pl Wesele wesel: do trzeciej, bez alkoholu (en polaco: La boda de las bodas, hasta las tres de la mañana sin alcohol), artículo de la agencia de noticias KAI de 2004, "La boda de las bodas sin alcohol" cubre el evento de 2009.
  5. ^ [1] Semanario Gość Niedzielny, número 32/2006 del 6 de agosto de 2006, artículo "Tańce bez procentów" /Danzas sin porcentajes/ de Agata Combik
  6. ^ www.parpa.pl Página web de la Agencia Estatal para la Prevención de Problemas Relacionados con el Alcohol (en polaco) sobre la Boda de las Bodas en 2009. Utilice su motor de búsqueda para encontrar notas sobre eventos anteriores (ingrese Wesele Wesel)
  7. ^ [2] Servicio Michalici.pl
  8. ^ [3] Gość Niedzielny Weekly, artículo del número del 29 de julio de 2011 "Radom: Bezalkoholowe 'Wesele wesel'" (Radom, la boda sin alcohol de las bodas)
  9. ^ [4] Gazeta Krakowska, número del 6 de agosto de 2012, artículo "Oni mieli wesela bez wódki"/Tuvieron una recepción de boda sin vodka/ por Marta Paluch
  10. ^ [5] Eleuteria Quarterly no 94 (2/2013), páginas 25-26, artículo "Wesele Wesel 2013
  11. ^ [6], Niedziela Catholic Weekly, no 33/2014 página .31, periódico Wesele Wesel po raz 20 (La boda de la boda, números 20).
  12. ^ B. Synajewska: Bezalkoholowe uroczystości rodzinne jako element wychowania w trzeźwości (en polaco: Fiestas sin alcohol en familia como elemento de educación para la sobriedad). Maestría en Ciencias Tesis. Universidad de Łódź , 2005.