Una invitación de boda es una carta en la que se le pide al destinatario que asista a una boda . Generalmente se escribe en un lenguaje formal, en tercera persona , y se envía por correo entre cinco y ocho semanas antes de la fecha de la boda.
Al igual que cualquier otra invitación, es privilegio y deber del anfitrión (históricamente, para las novias más jóvenes en la cultura occidental , la madre de la novia, en nombre de la familia de la novia) emitir las invitaciones, ya sea enviándolas ella misma o haciendo que se envíen, ya sea solicitando la ayuda de familiares, amigos o su secretaria social para seleccionar la lista de invitados y los sobres con las direcciones, o contratando un servicio. Con la tecnología informática, algunos pueden imprimir directamente en sobres desde una lista de invitados utilizando una combinación de correspondencia con software de procesamiento de textos y hojas de cálculo .
Antes de que Johannes Gutenberg inventara la imprenta de tipos móviles en 1447, las bodas en Inglaterra se anunciaban normalmente mediante un pregonero : un hombre que recorría las calles anunciando en voz alta las noticias del día. Tradicionalmente, cualquiera que estuviera cerca del pregonero participaba de la celebración.
En la Edad Media, el analfabetismo estaba muy extendido entre la gente común, por lo que surgió entre la nobleza la práctica de enviar invitaciones de boda por escrito. Las familias adineradas encargaban a monjes, expertos en el arte de la caligrafía , la realización a mano de sus avisos.
Estos documentos a menudo llevaban el escudo de armas , o escudo personal, del individuo y estaban sellados con cera.
A pesar de la aparición de la imprenta, las técnicas de impresión habituales de la época, en las que la tinta se estampaba simplemente sobre el papel con tipos de plomo, producían un resultado demasiado pobre para las invitaciones elegantes. Sin embargo, la tradición de anunciar las bodas en el periódico sí se afianzó en esta época.
En 1642, la invención del grabado en placa de metal (o mezzotinta ) por Ludwig von Siegen puso invitaciones de boda de mayor calidad al alcance de la emergente clase media. [1] El grabado , como su nombre lo indica, requiere que un artesano "escribiera a mano" el texto al revés sobre una placa de metal utilizando una herramienta de tallado, y luego la placa se usaba para imprimir la invitación. Las invitaciones grabadas resultantes se protegían de las manchas mediante una hoja de papel de seda colocada encima, lo que es una tradición que permanece hasta el día de hoy.
En aquella época, la redacción de las invitaciones de boda era más elaborada que hoy; normalmente, el nombre de cada invitado estaba impreso individualmente en la invitación.
Tras la invención de la litografía por Alois Senefelder en 1798, se hizo posible producir tintas muy nítidas y distintivas sin necesidad de grabado. [2] Esto allanó el camino para el surgimiento de un auténtico mercado de masas en las invitaciones de boda.
Sin embargo, las invitaciones de boda todavía se entregaban en mano y a caballo debido a la poca fiabilidad del naciente sistema postal. Se utilizaba un "sobre doble" para proteger la invitación de daños durante el trayecto hasta su destinatario. Esta tradición se mantiene hoy en día, a pesar de los avances en la fiabilidad del correo postal.
Los orígenes de la "papelería de bodas de calidad" impresa comercialmente se remontan al período inmediatamente posterior a la Segunda Guerra Mundial, cuando una combinación de democracia y rápido crecimiento industrial le dio al hombre común la capacidad de imitar los estilos de vida y el materialismo de la élite de la sociedad. En esa época, surgieron figuras prominentes de la sociedad, como Amy Vanderbilt y Emily Post , para asesorar al hombre y la mujer comunes sobre la etiqueta adecuada .
El crecimiento del uso de la papelería para bodas también se vio respaldado por el desarrollo de la termografía . Aunque carece de la delicadeza y la distinción del grabado, la termografía es un método menos costoso para lograr letras en relieve. Esta técnica, a menudo llamada grabado del pobre, produce letras brillantes y en relieve sin imprimir en la superficie del papel (como lo hace el grabado tradicional). De esta manera, las invitaciones de boda, ya sean impresas o grabadas, finalmente se volvieron asequibles para todos.
Más recientemente, la impresión tipográfica ha vuelto a ganar popularidad en las invitaciones de boda. Tiene un cierto atractivo artesanal y de boutique debido a la impresión profunda que se puede lograr. La intención original de la impresión tipográfica no era morder el papel de esta manera, sino más bien besarlo creando una impresión plana. La impresión profunda es una estética reciente que agrega la experiencia sensorial del tacto a las invitaciones de boda impresas con impresión tipográfica. Muchas impresoras tipográficas que se especializan en invitaciones de boda son pequeñas empresas emergentes o impresoras artesanales, en lugar de grandes empresas de impresión.
El grabado láser también ha ganado terreno en el mercado de las invitaciones de boda en los últimos años. Se utiliza principalmente para grabar invitaciones de chapa de madera, pero también se utiliza para grabar acrílico o para marcar ciertos tipos de invitaciones de metal.
La última tendencia en invitaciones de boda es encargarlas online. El uso de Internet ha hecho que ver, organizar y encargar invitaciones de boda sea una tarea sencilla. Hay cientos de sitios web que ofrecen invitaciones de boda y papelería, y estar en línea permite al cliente hacer el pedido desde cualquier parte del mundo.
La etiqueta en cuanto al texto de una invitación de boda formal varía según el país, la cultura y el idioma. En los países occidentales, una invitación formal suele redactarse en un lenguaje formal, en tercera persona, indicando que los anfitriones desean que el destinatario asista a la boda y dando la fecha, la hora y el lugar. En algunos países no occidentales, como la India, donde el concepto de las invitaciones de boda se adquirió a través de los británicos, el lenguaje sigue siguiendo las tradiciones occidentales. [3]
Como los padres de la novia son tradicionalmente los anfitriones de la boda, el texto suele comenzar con los nombres de los padres de la novia tal como los usan en contextos sociales formales, por ejemplo, "Sr. y Sra. John A Smith" o "Dra. Mary Jones y Sr. John Smith". La redacción exacta varía, pero una redacción típica es la siguiente:
El señor y la señora John A. Smith
solicitan el honor de su presencia
en la boda de su hija
Jessica Marie
con
el señor Michael Francis Miller
el primero de noviembre
a las doce del mediodía
en Christchurch Hall
Richmond, Virginia.
Las invitaciones de boda a veces incluyen la ortografía "honour", incluso en Estados Unidos, donde la "u" no es correcta en ningún otro contexto, independientemente de la formalidad. Esta práctica se deriva de una norma dictada por Emily Post en la década de 1920.
En el Reino Unido , se utiliza la frase "solicitar...presencia" cuando la ceremonia se lleva a cabo en un lugar de culto; "placer de su compañía" se utiliza cuando se lleva a cabo en otro lugar. [ cita requerida ]
Si los padres del novio también son los anfitriones de la boda, entonces se pueden agregar también sus nombres. Si los padres no son los anfitriones de la boda, entonces se sustituye el nombre del anfitrión en la primera línea, o, especialmente si los novios son los anfitriones, se puede escribir en voz pasiva: "Se solicita el honor de su presencia en la boda de..."
Los anuncios formales, enviados después de la ceremonia nupcial, omiten la hora y a veces el lugar, pero generalmente conservan la misma forma general.
Las invitaciones informales, propias de bodas menos formales, se envían de viva voz o mediante carta escrita a mano. Siempre que transmitan la información práctica necesaria sobre la fecha y el lugar, no existe un formato fijo para estas invitaciones.
Las invitaciones de boda comerciales suelen imprimirse mediante uno de los siguientes métodos: grabado , litografía , termografía , impresión tipográfica , a veces estampado en seco , proceso de placa de compresión o impresión offset . Más recientemente, muchas novias imprimen en sus computadoras de casa utilizando una impresora láser o una impresora de inyección de tinta . Para las personas con inclinaciones artísticas, pueden ser hechas a mano o escritas en [caligrafía].
Históricamente, las invitaciones de boda se escribían a mano, a menos que la longitud de la lista de invitados hiciera que esto fuera poco práctico. [4] Cuando era necesaria la producción en masa, se prefería el grabado a la única otra opción ampliamente disponible en ese momento, que era una impresión tipográfica de calidad relativamente pobre. Las invitaciones escritas a mano, con la propia letra de los anfitriones, todavía se consideran las más correctas siempre que sea posible; estas invitaciones siguen la misma forma formal en tercera persona que las impresas para bodas formales y toman la forma de una carta personal para bodas menos formales. [4] Los fabricantes suelen proporcionar pañuelos de papel para colocar sobre el texto impreso. Originalmente, el propósito del pañuelo era reducir las manchas o borrones, especialmente en invitaciones mal impresas o enviadas apresuradamente por correo antes de que la tinta se secara por completo, pero las técnicas de impresión mejoradas significan que ahora son simplemente decorativas. [5] Aquellos que saben que su propósito original se ha vuelto irrelevante debido a las mejoras dramáticas en la tecnología de impresión, generalmente las descartan. [6]
El diseño moderno de las invitaciones sigue las tendencias de la moda. Las invitaciones se eligen generalmente para que coincidan con las preferencias personales de la pareja, el nivel de formalidad del evento y cualquier combinación de colores o tema planificado. Por ejemplo, una boda informal en la playa puede tener colores claros y frescos y gráficos relacionados con la playa. Una boda formal en la iglesia puede tener tipos de letra más cursivos y mucha ornamentación que coincida con la naturaleza formal del evento. El diseño de la invitación se está volviendo cada vez menos tradicional y más reflejo de la personalidad de la pareja. Algunas empresas de impresión a pedido basadas en la web ahora permiten a las parejas diseñar o personalizar sus propias invitaciones de boda.
Más recientemente, en 2019, las invitaciones estampadas con foil y con foil sleeping han vuelto a ponerse de moda. El foil sleeping se aplica aplicando una capa gruesa de tóner a un papel usando los cuatro colores CMYK y un quinto color blanco. A continuación, la tarjeta se pasa por una máquina de transferencia de calor de foil donde el foil se adhiere al tóner y al diseño. [ cita requerida ]
La invitación suele ser una tarjeta con notas doblada por la mitad o quizás con un pliegue francés (doblada dos veces en cuatro). Otras opciones incluyen una hoja de papel, un diseño tríptico o un diseño moderno de bolsillo. La densidad adecuada del papel depende del diseño, pero normalmente varía desde papel grueso hasta cartulina muy rígida. También hay invitaciones acrílicas.
Tradicionalmente, las invitaciones de boda se envían en sobres dobles. El sobre interior puede estar forrado, no engomado y cabe dentro del sobre exterior. El sobre exterior está engomado para sellar y escribir la dirección. Más recientemente, el sobre interior suele dejarse fuera para ahorrar dinero, papel y franqueo. En algunos casos, un sobre interior se sustituye por un bolsillo.
En los países que los emiten, el sobre puede estar franqueado con sellos de amor. El servicio postal de los Estados Unidos emite cada año un sello de amor con una denominación específica para cubrir el doble del peso de la invitación y la respuesta (una tarifa ligeramente inferior al coste de dos sellos normales).
Como ocurre con cualquier invitación, la única obligación de la persona que la recibe es responder, tan pronto como sea razonablemente posible, para informar a los anfitriones si podrá o no asistir. [7] Recibir una invitación de boda no obliga al destinatario ni a asistir a la boda ni a enviar un regalo.
Una respuesta adecuada se escribe en papel normal del destinatario , siguiendo el formato de la invitación. Por ejemplo, si la invitación utiliza un lenguaje formal en tercera persona, el destinatario responde en un lenguaje formal en tercera persona, diciendo "El Sr. Robert Jones acepta con gusto la amable invitación a la boda el primero de noviembre", o "La Sra. Susan Brown lamenta no poder asistir a la boda el primero de noviembre".
Con frecuencia se envían tarjetas de respuesta preimpresas, con la dirección y el sello ya impresos, con la esperanza de alentar a una mayor proporción de personas invitadas a responder a la invitación. Algunos expertos en etiqueta estadounidenses consideran que esta práctica es incorrecta e ineficaz para aumentar las tasas de respuesta. [8]
Además de la invitación en sí, los vendedores promocionan una gama completa de materiales impresos opcionales. El conjunto puede incluir una tarjeta de respuesta RSVP , una invitación independiente a una recepción de bodas e información como mapas, direcciones, opciones de cuidado infantil y alojamiento en hoteles.
Las invitaciones de boda deben enviarse entre 6 y 8 semanas antes de la boda, aunque se debe dar un poco más de tiempo para las bodas fuera de la ciudad o en destinos turísticos. Se debe solicitar a los invitados que envíen su respuesta entre 2 y 3 semanas antes de la fecha de la boda. Sin embargo, muchas parejas solicitan que las confirmaciones de asistencia se envíen hasta un mes antes del día de la boda.
Estas imprentas también comercializan piezas a juego pensadas para el día de la boda, como programas, menús, tarjetas de mesa, tarjetas de lugar, así como detalles de boda y regalos de fiesta como servilletas, posavasos, agitadores de cócteles y cajas de cerillas.
En el episodio " Las Invitaciones " de Seinfeld , la prometida de George Costanza, Susan, es asesinada al lamer unas invitaciones de boda tóxicas que George eligió porque eran baratas.