stringtranslate.com

Pasarela Water of Leith

55°53′9.73″N 3°20′23.31″W / 55.8860361°N 3.3398083°W / 55.8860361; -3.3398083

Una de las muchas señales

Water of Leith Walkway es un sendero público para peatones y ciclistas que discurre junto al río del mismo nombre a través de Edimburgo , Escocia , desde Balerno hasta Leith .

Historia

El concepto de un sendero público apareció por primera vez en 1949, pero las obras de construcción necesarias no comenzaron hasta 1973. La pasarela se trazó por etapas. La sección del sendero entre Juniper Green y Slateford se abrió al público el 30 de agosto de 1973. [1] Una sección cerca de Dean Village se completó en 1977 utilizando mano de obra de un programa de creación de empleo. [2] En 2012, un deslizamiento de tierra entre Dean Path y Sunbury Bridge provocó el cierre de esa sección de la pasarela. Las obras de reparación fracasaron y las posteriores disputas por responsabilidad legal retrasaron la reapertura de la sección hasta mayo de 2022. [3] [4]

Ruta

El sendero va desde Balerno, al suroeste del centro de la ciudad de Edimburgo, hasta Leith, en el estuario de Forth, a 19 km al noreste. [5] El sendero va cuesta abajo, pero la pendiente es tan leve que apenas es perceptible. Aproximadamente media milla de la ruta transcurre por carreteras; el resto del camino discurre junto al río Water of Leith y alejado del tráfico. La superficie del sendero es una mezcla de asfalto, gravilla compactada y tierra compactada. La ruta está señalizada y es muy utilizada tanto por peatones como por ciclistas.

De Balerno a Slateford

En Balerno, la pasarela comienza junto a Balerno High School. [6] La sección de Balerno a Slateford utiliza la línea ferroviaria desmantelada de Balerno y forma parte de la Ruta Ciclista Nacional 75. [ 7] [8] Al salir de Balerno, la pasarela cruza el río por un antiguo puente ferroviario antes de pasar por el sitio de la estación de tren de Currie en el pueblo de Currie . El camino vuelve a cruzar Water of Leith y continúa por el sitio de la estación de tren de Juniper Green en Juniper Green, luego pasa por debajo de la circunvalación de la ciudad de Edimburgo A720 . Después de llegar a Colinton y su antigua estación de tren, la pasarela sale de la orilla del río en Spylaw Park, rodea Spylaw House, construida para el comerciante y filántropo del siglo XVIII James Gillespie y poco después entra en el túnel de Colinton de 140 metros (150 yardas). Las paredes del túnel están decoradas por un extenso mural inspirado en el poema de Robert Louis Stephenson From a Railway Carriage . [9] El mural, un proyecto comunitario dirigido por el artista Chris Rutterford con la ayuda de voluntarios locales y escolares, se completó en octubre de 2020. [10] El camino emerge del túnel hacia Colinton Dell, un desfiladero boscoso de lados empinados, que es un refugio para la vida silvestre. [11] Sigue Craiglockhart Dell. Se llega al Centro de visitantes de Water of Leith después de la carretera A70 Lanark. Muy cerca, el camino pasa por debajo del acueducto de Slateford y el viaducto de Slateford, que llevan el canal de la Unión y la línea ferroviaria Glasgow-Edimburgo Shotts a través de Water of Leith respectivamente.

De Slateford a Leith

El sendero cruza Saughton Park en Stenhouse , luego rodea Murrayfield Stadium , la sede de la Scotland Rugby Union y continúa a través de Roseburn Park. Después del viaducto de Coltbridge, las pasarelas cruzan el Water of Leith hasta la Galería Nacional Escocesa de Arte Moderno . La siguiente localidad es Dean Village , luego el sendero pasa por debajo del puente Dean diseñado por Thomas Telford . Al norte del centro de la ciudad de Edimburgo, la pasarela pasa por Stockbridge , Canonmills y Bonnington . La ruta termina en el puente giratorio Victoria a la entrada de Leith Docks. [12]

Puntos de interés

La pasarela proporciona acceso a muchos lugares de interés, como la Galería Nacional Escocesa de Arte Moderno y la Galería Dean .

Referencias

  1. ^ "Aviso del Departamento de Planificación de la Ciudad de la Corporación de Edimburgo" . The Scotsman . N.º 40639. 29 de agosto de 1973. pág. 14. Consultado el 23 de agosto de 2023 a través de British Newspaper Archive.
  2. ^ "Artículo sin título" . The Scotsman . N.º 41911. 6 de octubre de 1977. pág. 10 . Consultado el 24 de agosto de 2023 – vía British Newspaper Archive.
  3. ^ Anderson, Joseph (8 de abril de 2021). "Se reparará el sendero del río Water of Leith después de años de cierre". BBC News . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  4. ^ Bryan, Anna (13 de mayo de 2022). "Los concejales de Edimburgo celebran la reapertura del paseo marítimo de Water of Leith después de 'tantos años de cierre'". Edinburgh Evening News . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  5. ^ "Mapa de la pasarela de Water of Leith" (PDF) . Water of Leith Conservation Trust . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  6. ^ Wham, Alasdair (2006). Edimburgo y Lothians: explorando los ferrocarriles perdidos . Wigtown: GC Books Ltd. pág. 137. ISBN 978-1-872350-14-1– vía Internet Archive.
  7. ^ "Balerno Trail Step » Audio Trail » The Water of Leith Conservation Trust". The Water of Leith Conservation Trust . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  8. ^ Helen Brown (3 de abril de 2020). Plan de gestión del agua de Leith 2020-2030 (pdf) (Informe). Grupo de acción del agua de Leith. pág. 7. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2023. Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  9. ^ "Túnel de Colinton de The Gazetteer for Scotland". www.scottish-places.info . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  10. ^ Alderman, Laura (22 de octubre de 2020). «Un antiguo túnel ferroviario transformado en un caleidoscopio de colores». STV News . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  11. ^ "Colinton Dell de The Gazetteer for Scotland". www.scottish-places.info . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  12. ^ "Victoria Bridge Trail Step » Audio Trail » The Water of Leith Conservation Trust". The Water of Leith Conservation Trust . Consultado el 26 de agosto de 2023 .

Enlaces externos