La bandera de Washington, DC , consta de tres estrellas rojas sobre dos barras rojas sobre un fondo blanco. Es un estandarte heráldico basado en el escudo de armas otorgado a Lawrence Washington ( tercer tatarabuelo de George Washington ) de Sulgrave Manor Northamptonshire , Inglaterra , en 1592. [2] Este escudo de armas fue utilizado en privado por el presidente en su casa de Mount Vernon . En heráldica , las estrellas se llaman salmonetes y el escudo de armas está blasonado como dos barras de gules de plata, en jefe tres salmonetes del segundo .
En 1938, la Comisión de la Bandera del Distrito fue creada por una Ley del Congreso "para obtener un diseño para una bandera distintiva para el Distrito de Columbia ". La Comisión de la Bandera del Distrito estaba compuesta por tres miembros no electos designados por el gobierno federal: el presidente de la Junta de Comisionados , el secretario de Guerra y el secretario de la Marina . La bandera fue seleccionada por la comisión con la ayuda de la Comisión de Bellas Artes . Dado que ningún grupo local participó en el proceso de selección, los habitantes de Washington vieron la bandera como un símbolo de su falta de representación . [3] Más recientemente, ha sido adoptada por la mayoría de los residentes y empresas de DC, así como por el Movimiento por la Estadidad de DC como un símbolo de su identidad local en el siglo XXI. [4]
La bandera fue clasificada como la mejor con una puntuación de 9,17 en una revisión de 150 banderas de ciudades estadounidenses realizada por la Asociación Vexilológica de América del Norte . [5]
La familia Washington tiene sus raíces en Inglaterra en el siglo XIII, en Wessyngton , una pequeña finca rural en el condado nororiental de Durham , donde Sir William de Hertburn recibió un señorío. El escudo de armas original evolucionó drásticamente durante los siguientes 150 años a través de alianzas, adquisiciones de tierras y conflictos. En 1346, se registró la primera aparición del escudo de armas familiar tal como lo reconoceríamos para el bisnieto de Sir William de Wessyngton, pero con barras horizontales de plata y salmonetes sobre un campo de gules (rojo). A fines del siglo XIV, se registró el diseño actual para la familia. Después de varios eventos, la familia se dispersó por Inglaterra en Buckinghamshire , Kent , Warwickshire y Northamptonshire . [6] En 1592, Robert Cooke , rey de armas de Clarenceux, confirmó el escudo de armas de Lawrence Washington (1566/68-1616) de Sulgrave Manor en Northamptonshire durante el reinado de Isabel I. [2]
Dos nietos de Lawrence Washington emigraron a la Norteamérica inglesa en la década de 1660. Uno de ellos fue John Washington , que emigró a la colonia de Virginia en 1656. Su bisnieto fue George Washington , que se convertiría en el primer presidente de los Estados Unidos . George utilizó el escudo de armas ampliamente en su plantación de Mount Vernon , incluso en objetos personales y en la librea de sus sirvientes esclavizados . Esta era una práctica común entre la clase plantadora estadounidense . [2]
Después de que Estados Unidos se independizara de Gran Bretaña en 1783, George Washington inició una comunicación por correo con Sir Isaac Heard, el rey de armas principal de la Jarretera del Colegio de Armas de Londres sobre el asunto del escudo de armas. Esta correspondencia tuvo lugar entre 1791 y 1796 y parece haber sido de naturaleza genealógica y probablemente también heráldica . El presidente y la Jarretera parecen haber estado trabajando juntos para rastrear los antepasados de George Washington y el vínculo con las Islas Británicas . [7] [8] [9] El Sr. Heard confirmó los eventos que tuvieron lugar en Inglaterra con respecto a sus antepasados en una carta fechada el 7 de diciembre de 1791. George Washington reconoció que este era el mismo escudo de armas utilizado en la Colonia antes de la Independencia. [2]
Desde su creación por el Congreso el 9 de julio de 1790, mediante la Ley de Residencia y durante más de un siglo, el Distrito de Columbia careció de una bandera oficial y ondeó varias banderas no oficiales, generalmente la bandera de la Guardia Nacional de DC . [10]
A principios del siglo XX, la compañía Thompsen-Bryan-Ellis era una firma de impresores que trabajaba en un libro de banderas bajo la dirección del teniente comandante Byron McCandless, que tenía un gran interés en la vexilología . El trabajo fue luego asumido por National Geographic . Se convirtió en el ahora conocido "Nuestro número de bandera" (volumen XXXII - número 4) que contenía 1197 banderas a todo color y otras 300 en blanco y negro. [11] En la página 335, la bandera de la Guardia Nacional se muestra como la representación del Distrito de Columbia. Mostraba una bandera azul con dos estandartes: uno arriba con la palabra "Cuartel general" y otro abajo con "Milicia del Distrito de Columbia" escrito en él. En el medio había un hacha. [12]
Uno de los artistas que trabajó en el proyecto fue Charles AR Dunn. Mientras dibujaba algunas de las banderas, se dio cuenta de que muchas de las banderas estatales carecían de un buen diseño, ya que muchas de ellas simplemente tenían el escudo del estado sobre un fondo azul. También se dio cuenta de que el Distrito de Columbia no tenía bandera. Empezó a pensar en diseñar una bandera para la capital. Le atrajo mucho el diseño de la bandera del estado vecino de Maryland, que utilizaba el escudo de Lord Baltimore. Era natural que se quedara en el campo de la heráldica como inspiración para su diseño. [11]
En 1921, Dunn pasó a trabajar para la Cámara de Comercio de los Estados Unidos . Mientras trabajaba en el edificio Mills, dibujó un diseño para la bandera en el estudio de la oficina. Tomó el diseño directamente del escudo de armas que pertenecía a la familia Washington sin cambiar el diseño, pero no lo publicó en ese momento. [11]
El 8 de febrero de 1924, las Hijas de la Revolución Americana lograron que se presentara un proyecto de ley en el Congreso para crear una comisión que seleccionara un diseño. Fue presentado por el presidente Reed del Comité de Distrito de la Cámara. La comisión estaría compuesta por el presidente de los Estados Unidos, el secretario de guerra y el presidente de la junta de comisionados del distrito. Tendría una asignación de $1,500. [13] El 20 de febrero de 1924, el Evening Star publicó un diseño propuesto por John Mackaye Dunbar. Presentaba la parte del escudo del escudo de armas sobre un campo rojo con una cruz azul. [14] Si bien este diseño no fue respaldado por el DAR, apreciaron su exhibición de "simplicidad" en su reunión del 24 de febrero. Confirmaron que su investigación de que la bandera de la milicia con un hacha se había utilizado como bandera, pero no era una bandera apropiada para el distrito. Además, rechazaron la idea de que el sello del Distrito de Columbia fuera parte del diseño de una bandera debido a su complejidad. Charles Moore, presidente de la Comisión de Bellas Artes, que había sido consultado sobre la redacción del proyecto de ley, también estuvo de acuerdo en que el diseño debería ser simple y debería enfatizar de alguna manera que el distrito es la sede del gobierno central de todos los estados. [15]
.svg/1280px-Washington,_D.C._Flag_design_(Charles_Dunn,_1924).svg.png)
Diseño propuesto por Charles Dunn en 1924 para la bandera del distritoEn febrero de ese año, Charles Dunn presentó un conjunto de dibujos en blanco y negro y en color al Evening Star, que se publicó el 16 de marzo de 1924. [16] Si bien los colores seguían siendo los mismos (dos barras y tres salmonetes), los matices habían cambiado de todos gules (rojo) a azul cobalto para las estrellas y bermellón para las barras. [11] Sin embargo, el entusiasmo se calmó poco después y la cuestión de una bandera del Distrito de Columbia no volvió a plantearse hasta 1937. [17]
Sin embargo, surgió cierta oposición por parte de la Asociación de Ciudadanos del Sureste. El 26 de marzo de 1924, aprobaron una resolución en la que se oponían a la adopción de una bandera especial para el Distrito de Columbia. Esta resolución aparentemente se adoptó después de que el capitán WE Luckett declarara "que la única bandera que el Distrito de Columbia debería apreciar como propia es la bandera de todos los estadounidenses: la bandera de las barras y las estrellas". [18]
El 12 de mayo de 1924, en una reunión de la Federación de Asociaciones de Ciudadanos , se organizó una reunión de imitación de la federación con el fin de entretener a los invitados presentes en el evento. Las reuniones eran conocidas por sus debates apasionados y el tema elegido en esta pieza fue la adopción de una bandera para el Distrito de Columbia. El "comité especial" estaba encabezado por Fred S. Walker y James W. Murphy, quienes presentaron el emblema con Jesse C. Suter como miembro:
Una cabra sobre un campo amarillo. En una esquina había un par de esposas para un escudo de armas que denotaba la condición de la gente del Distrito. En otra esquina estaba dibujada una doble cruz. [19]
El diseño que se conocería como la bandera Jest [20] se hizo público nuevamente el 14 de junio de 2019 como parte del #DCFlagDay como parte de una discusión sobre la historia de la bandera de DC. Actualmente se encuentra en las posesiones de la Sociedad Histórica de Washington, DC , y se exhibió por última vez en 1960 según Josh Gibson, quien encontró la bandera. [21] [22]
.svg/1280px-Washington,_D.C._Flag_design_proposal_(U.S._Army_Quartermaster,_May_1924).svg.png)
Diseño de la bandera del distrito propuesto por el Intendente General en mayo de 1924El 2 de mayo de 1924, el Evening Star publicó un nuevo diseño propuesto por el Ejército . Fue diseñado por la Oficina del Intendente General y fue el trabajo conjunto del Capitán J. Moultrie Ward, QMC y Flora F. Sherwood, la artista civil del Cuerpo de Intendentes. Si bien utilizaron el escudo de armas de George Washington en parte de la bandera y sus dos colores, era muy diferente. El primer tercio, junto al asta, consistía en una amplia franja roja con tres estrellas blancas de cinco puntas alineadas verticalmente en su centro. Representaban las tres ciudades originalmente en sus límites: Washington City, Georgetown y Alexandria . El resto de la bandera estaba compuesta por cuatro franjas alineadas verosímilmente y alternando blanco y rojo terminando con rojo en su borde. [23]
El Senado aprobó el proyecto de ley el 5 de mayo de 1924 y llegó a la Cámara de Representantes. [24] El 7 de mayo de 1924, los nativos de Washington se reunieron para celebrar un banquete con motivo del quinto aniversario de la organización. Durante su presentación, el presidente de la sociedad, Jesse C. Suter, mostró a la audiencia la versión de la bandera del distrito que se presentó unas semanas después y explicó su significado:
"Un borde amarillo y sobre él una cabra, un par de esposas y una cruz doble. [...] Las esposas eran un símbolo de la libertad de la que disfrutaba el Distrito. La cabra y la cruz doble [...] hablan más o menos por sí solas, mientras que el amarillo es un símbolo del limón que el Distrito recibe continuamente bajo el actual sistema de gobierno." [25]
Sin embargo, parece que el proyecto de ley nunca llegó a convertirse en ley. Una década después, la cuestión reapareció. El 16 de septiembre de 1934, Frederic Adrian Delano , presidente de la Comisión Nacional de Planificación de la Capital y tío del presidente Franklin D. Roosevelt, dio a conocer su diseño para una bandera de distrito. Su versión se basaba en la bandera estadounidense con las mismas 13 franjas. En lugar de las estrellas, se agregó un mapa de Washington cuando se proyectó la ciudad por primera vez en 1792 y estaba rodeado de imágenes del Capitolio, la Casa Blanca, el Monumento a Lincoln, Mount Vernon, el Edificio de la Corte Suprema, la Mansión Lee y el Anfiteatro en Arlington, la Casa Dumbarton en Georgetown y el Monumento Masónico y la Iglesia de Cristo en Alejandría. En las cuatro esquinas había cuatro águilas estadounidenses. El diseño del mapa fue dibujado originalmente por Mildred G. Burrage por sugerencia suya y se conocía como el mapa del pañuelo . El diseño fue registrado por la Asociación Cívica Estadounidense de la que Delano era presidente. Los pañuelos, impresos en seis colores, se vendieron a 1 dólar cada uno y las ganancias se utilizaron para el fondo George Washington Memorial Parkway . [26]
En 1938, la DAR había estado haciendo campaña por una bandera de distrito durante más de una década. El esfuerzo estaba encabezado por el Comité local de la DAR sobre el uso correcto de la bandera. En 1937, se le pidió al Capítulo local que presentara una bandera de distrito en Dahlgren Hall en la Academia Naval de los Estados Unidos en Annapolis, Maryland, para ser colgada junto con las banderas de los 48 estados (los estados de Alaska y Hawái no se unieron a la Unión hasta 1959) proporcionadas por las sociedades estatales para el Día de la Marina . El presidente estatal del Comité de la Bandera se puso en contacto con el comisionado de distrito, quien no pudo proporcionar una porque no existía. A través de un amplio cabildeo al Congreso , se impulsó la búsqueda de una bandera adecuada. [17]
El 16 de junio de 1938, el Congreso solicitó mediante una ley que el secretario de Guerra , el secretario de Marina y el presidente de la Junta de Comisionados del Distrito de Columbia crearan "una comisión para procurar un diseño para una bandera distintiva para el Distrito de Columbia, la sede de la capital de la nación". La selección del diseño debía contar con el asesoramiento de la Comisión de Bellas Artes . [27] El proyecto de ley fue firmado como ley por el presidente Franklin D. Roosevelt el mismo día. [28]
La comisión incluía al presidente de la Junta de Comisionados Melvin C. Hazen , al secretario de guerra Harry H. Woodring y al secretario de la Marina Claude A. Swanson . Se reunieron el 9 de julio de 1938 para discutir los planes de elegir un diseño. El Evening Star afirmó en ese momento que este era un primer paso para los habitantes de Washington hacia la soberanía del distrito, que incluiría el derecho a voto. Se esperaba que esto fuera una señal de concesión en el asunto. En ese momento, el comisionado del distrito fue designado por el presidente de los Estados Unidos, al igual que los dos secretarios como parte del Gabinete . No fue hasta 1975 que los residentes de DC votaron por su alcalde. [29]
En los periódicos se anunció un concurso abierto al público para presentar diseños e ideas para la bandera. La División Heráldica del Departamento de Guerra estableció algunas reglas de heráldica y visibilidad. [11] Arthur E. Du Bois era el experto en heráldica de la Oficina del Intendente General y formaba parte de la comisión como asesor. El secretario de Guerra y el secretario de Marina no parecieron estar presentes en la comisión, pero estuvieron representados por miembros de su personal. [11] [30]
Charles Dunn presentó su diseño de 1921 con el escudo de armas de Washington con todos los cargos en su color original de gules (rojo) en junio de 1938. Además de la bandera en sí, propuso el uso de un escudo de armas de Washington en el cantón (al que erróneamente llamó jack ) para organizaciones locales como la Legión Americana . La organización luego usaría el resto del espacio (el campo ) en la bandera para su propio emblema. [11]
El 24 de agosto de 1938, el Evening Star anunció que la comisión se había reunido para revisar los diseños. Quedaron dos propuestas mencionadas por su nombre. La primera fue el diseño de Charles Dunn, que utilizaba el escudo de armas de Washington. La segunda fue una propuesta del Capítulo de Libertad Americana de las Hijas de la Revolución Americana y diseñada por uno de sus miembros, la señora George T. Hawkins. Sobre un fondo azul, una gran estrella dorada formada por 13 líneas concéntricas que representan las Trece Colonias originales con el Capitolio en el centro. La estrella está rodeada por 48 pequeñas estrellas doradas que representan los estados de la Unión. Las palabras "DISTRITO DE COLUMBIA" escritas en oro se podían agregar o quitar de la parte inferior. Se hizo una bandera con el diseño de Dunn y se mostró un tablero de exhibición con el diseño de Hawkins a los periodistas presentes en el anuncio. Ambos diseños se presentaron a la Comisión de Bellas Artes para su revisión final, ya que la comisión "admitió un punto muerto". [30] La reunión de Bellas Artes se llevaría a cabo en septiembre. [31]
Sin embargo, la Comisión de Bellas Artes tuvo que retrasar la revisión porque quería estudiar los 50 diseños y algunos aún no habían llegado al 3 de septiembre, cuando se celebró la reunión. La revisión se pospuso dos semanas hasta la próxima reunión. [32] Además, el Evening Star informó que el proceso de selección del diseño estaba siendo cuestionado entre los que participan activamente en asuntos cívicos. Se sugirió que la Comisión de Bellas Artes utilizara un proceso más democrático. Esta selección fue "vista como una oportunidad real para despertar el interés y el espíritu cívico al dar a esta comunidad sin voto y sin representación la oportunidad de participar en la selección de los colores de la comunidad con los que en el futuro marchará con orgullo y devoción". [33]
También se discutió la cuestión de qué debería representar la bandera. El Evening Star planteó la pregunta en estos términos: "¿Qué simbolizan los diseños que se están considerando?" [33] Algunos ciudadanos hicieron la misma pregunta. En su reunión del 8 de septiembre de 1938, la Asociación de los Habitantes Más Antiguos pidió que la Comisión de Bellas Artes colaborara con un comité especial de nativos de Washington, ya que se sentían excluidos. [34] En una carta al comisionado expresaron sus preocupaciones:
Nuestra asociación cree que, para que una bandera de este tipo sea apropiada y verdaderamente representativa del Distrito, debe tener un significado local definido. Los diseños que se están considerando nos parecen más bien un símbolo de sentimiento nacional que local. Si va a ser nuestra bandera del Distrito de Columbia, sin duda los ciudadanos del Distrito deberían participar en la selección del diseño. [35]
La Federación de Asociaciones de Ciudadanos se unió a este movimiento a principios de octubre. Solicitaron que la Comisión de Bellas Artes les diera el privilegio de cooperar con ellos en la selección del diseño. Se designó un comité especial para lograrlo. [36] Una carta de la Asociación de Habitantes Más Antiguos a la Federación de Asociaciones de Ciudadanos fue enviada el 5 de octubre de 1938 solicitando que ambos grupos colaboraran en la selección del diseño. [37] La Asociación Kalorama se puso del lado de las otras dos asociaciones el 11 de octubre al enviar una carta a la comisión recomendando que la elección del diseño quedara en manos de los residentes del distrito. [38]
El 15 de octubre de 1938, el Evening Star anunció que la Comisión de la Bandera del Distrito y la Comisión de Bellas Artes habían adoptado una nueva bandera. Después de revisar 50 diseños, se seleccionó el escudo de armas de Washington. El diseño se describió como "un homenaje a George Washington utilizando los principales elementos del emblema característico del escudo familiar del primer presidente". [39]
El Distrito ya no será ignominiosamente anónimo en tiempos de eventos patrióticos, desfiles y otras celebraciones donde cada Estado de la Unión tiene su bandera. [39]
— Comisionado Melvin C. Hazen
Se adoptaron las siguientes especificaciones:
Las proporciones del diseño se prescriben en términos de la altura vertical de la bandera, de la siguiente manera: la porción blanca superior será de 3 ⁄ 10 de la altura de la bandera; las dos barras horizontales son cada una de 2 ⁄ 10 de la altura de la bandera; el área blanca entre las barras es de 1 ⁄ 10 de la altura de la bandera; y la base, o espacio blanco más bajo, es de 2 ⁄ 10 de la altura de la bandera. Las tres estrellas de cinco puntas tienen un diámetro de 2 ⁄ 10 de la altura de la bandera y están espaciadas equidistantemente en la dimensión horizontal de la bandera. [40] [41]
El 16 de octubre se dieron a conocer a la prensa todos los detalles de la selección y se explicaron. Se explicó que el comisionado, que era el antiguo topógrafo del distrito, recordaba haber visto el escudo de armas en un escudo en mapas antiguos. Tras la investigación, se encontró un mapa de Andrew Ellicott grabado en 1792 por Thackara & Vallance en Filadelfia. La asociación directa del primer presidente con el establecimiento del distrito y la ciudad capital que lleva su nombre fue suficiente para justificar el uso del simbolismo heráldico en la bandera para ilustrar la conexión histórica. En su opinión, explicaba por qué varios diseños incluían esta idea. [40]
A Hazen se le atribuyó el mérito de haber "traído a la atención los elementos básicos del escudo simplificado de Washington", mientras que a Arthur E. Du Bois se le atribuyó el mérito de los detalles del diseño final. Aparte de la mención de que muchos diseños incluían estas características y de que se presentaron 50 diseños, no se reconoció la contribución de los residentes locales en el proceso. Respondió a la falta de inclusión de la población local (directamente o a través de las asociaciones cívicas) afirmando que cualquier persona interesada podía presentar un diseño y que este habría sido revisado. [40] No se hizo ninguna mención de la contribución de Charles Dunn en ese momento. Su contribución se hizo pública en 1957, cuando publicó un artículo en los Registros de la Sociedad Histórica de Columbia titulado Los orígenes de la bandera del Distrito de Columbia , donde revela el proceso que tuvo lugar desde su punto de vista. [11] Cuando murió en 1978, no se mencionó su contribución. [42]
El comisionado Hazen también anunció que la bandera podría ondear por primera vez en el Inter-American Horse Show en Meadowbrook Farm, en el condado de Montgomery, Maryland , el 23 de octubre de 1938, que sería designado como el Día del Distrito . El comisionado fue uno de los patrocinadores del Show. [40] Sin embargo, la bandera ondeó por primera vez el 18 de octubre de 1938, en el Edificio del Distrito (ahora conocido como el Edificio John A. Wilson , las oficinas del ayuntamiento) debajo de la bandera estadounidense. La bandera medía 6,5 pies (2,0 m) por 9,5 pies (2,9 m). [43]
Hoy en día, la mayoría de las fuentes afirman que Charles Dunn es el diseñador real de la bandera de DC. [44] [45] Parece que todos los relatos históricos provienen de The Origins of the District of Columbia Flag que publicó en los Records of the Columbia Historical Society [11] y el artículo del Evening Star del 24 de agosto de 1938 donde se lo menciona como finalista. [30] Sin embargo, según la comisión creada por el Congreso y que tenía autoridad para elegir el diseño, al comisionado Melvin C. Hazen se le atribuye un papel importante en el diseño y a Arthur E. Du Bois el diseño final. [40] Esto parece indicar que Hazen y Du Bois fueron vistos como codiseñadores en ese momento. Las críticas que siguieron al anuncio sobre la falta de participación local parecen confirmar que esta era la opinión aceptada en ese momento. [46] El sitio web del Consejo de DC ya no afirma que Dunn sea el diseñador, [47] mientras que afirmó hasta 2018 que este era el caso. [48]
El vínculo con el escudo de armas de Washington es innegable y ha sido declarado por todas las partes como una fuente de inspiración para la bandera de DC. Por lo tanto, desde una perspectiva heráldica, parece que ni Dunn ni Hazen y Du Bois pueden reclamar el diseño en sí como propio. Además, como afirmó el propio comisionado, el uso del diseño y su primera asociación con la ciudad de Washington y los demás territorios del Distrito de Columbia se remonta a 1792, cuando apareció en el mapa de Ellicott solo dos años después de la creación del Distrito de Columbia y mientras el presidente Washington estaba en el cargo. [40] Este mismo diseño exacto de las armas se remonta al menos al siglo XIV en Inglaterra y parece que el diseñador original habría vivido en esa época. No se han realizado cambios entre esa época y el diseño establecido en 1938. [2]
Desde 1916, cuando se inauguró el edificio del Distrito , hasta 1964, la bandera de los Estados Unidos ondeó en un gran mástil ubicado en el techo del edificio. Debido a las preocupaciones sobre la seguridad del personal durante las inclemencias del tiempo, se instalaron dos mástiles nuevos frente al edificio. Fue entonces cuando, por primera vez, la bandera de DC ondeó en los terrenos del edificio del Gobierno de DC en un mástil separado. Antes de eso, ondeaba debajo de la bandera de los EE. UU. [49]
La bandera apareció por primera vez en las placas de matrícula del Distrito de Columbia conocidas como Capital City Baseplate de 1984 a partir del 1 de octubre de 1984. Estas placas se emitieron para nuevas matriculaciones y se entregaron a los automovilistas que tenían las antiguas placas de las series 1974 y 1978. Este proceso de reemplazo se llevó a cabo desde octubre de 1984 hasta septiembre de 1986. [50]
La bandera de DC se utiliza en todos los sitios web, publicaciones, documentos y equipos del gobierno de DC. Se utiliza ampliamente por sí sola o integrada en algunos de los logotipos de los departamentos y programas. [51] Una excepción notable es el parche del Departamento de Policía Metropolitana del Distrito de Columbia , que tenía el edificio del Capitolio y nunca tuvo la bandera de DC. [52]
Los elementos del diseño se utilizan ampliamente en la política local. Las tres estrellas y barras o los colores son utilizados a menudo por candidatos y causas en sus carteles durante las elecciones locales.
Bandera "Impuestos sin representación"En 2002, el Consejo del Distrito de Columbia debatió una propuesta para cambiar la bandera en protesta por la falta de derechos de voto del distrito en el Congreso. El nuevo diseño habría añadido las letras "DC" a la estrella central y las palabras " Impuestos sin representación " en blanco a las dos barras rojas, un eslogan que ya se utilizaba en las matrículas del distrito . El cambio presumiblemente habría sido temporal y se revocaría una vez que la ciudad alcanzara la representación igualitaria o la categoría de estado. El consejo aprobó la propuesta con una votación de 10 a 2, pero el apoyo a la propuesta pronto se erosionó y el entonces alcalde Anthony A. Williams nunca firmó el proyecto de ley. [3]
A pesar de su adopción por una comisión no electa de miembros designados por el gobierno federal, la bandera de DC se ha convertido en un símbolo de identidad local y autogobierno local en el siglo XXI. Hoy en día, es ampliamente utilizada por la Campaña de la Estadidad del Gobierno de DC, activistas y ciudadanos que luchan para que el Distrito de Columbia se convierta en el 51.º Estado de la Unión . [4] [53] También es un símbolo no partidista y es ampliamente utilizado por todos los partidos en el distrito, incluidos los demócratas , republicanos y el Partido Verde en sus campañas y sitios web. [54] [55] [56]
A partir del 1 de junio de 2017, el Ayuntamiento de DC comenzó un nuevo programa de banderas conmemorativas, [57] que es similar al programa de banderas de los Estados Unidos operado por el Guardián de la Papelería del Congreso y solicitado a través de un senador o representante de los Estados Unidos de un constituyente . En el caso de la bandera de DC, las partes interesadas pueden completar un formulario en línea en el sitio web del Ayuntamiento de DC proporcionando una tarjeta de crédito o enviando una carta con el cheque o giro postal correspondiente al secretario del Ayuntamiento solicitando una bandera del Distrito de Columbia de 3x5 o 4x6; una vez que se recibe la solicitud, se toma una bandera y luego se iza en uno de varios mástiles en el edificio John A. Wilson. Después de que se ha izado la bandera, se empaqueta y se envía al solicitante con un certificado adjunto que autentifica que la bandera se izó en la parte superior de un mástil en el edificio Wilson. [49]
El Día de la Bandera se celebra en los Estados Unidos el 14 de junio. La organización Neighbors United for DC Statehood ha estado organizando el Concurso de fotografía del Día de la Bandera de DC desde 2013 (con excepción de 2016). Celebra la bandera y el orgullo de DC mientras aboga por la estadidad de DC en su sitio web y en las redes sociales utilizando el hashtag #DCFlagDay. En 2018, el concurso se organizó en varias categorías:
El 16 de octubre de 2014, antes de las elecciones del 4 de noviembre, se descubrió que la bandera de DC estaba colocada al revés en la Guía de votantes de DC enviada a los residentes del distrito el día anterior. Denise Tolliver, portavoz de la Junta Electoral del Distrito de Columbia , informó originalmente que la bandera invertida se colocó como una forma de llamar la atención sobre las próximas elecciones. La participación en las elecciones anteriores estuvo en un mínimo histórico con solo el 27% de participación. [60] Más tarde ese día, después de consultar con la imprenta, el director ejecutivo, Clifford Tatum, confirmó que efectivamente se trataba de un error. Según él, un miembro del equipo de diseño había estilizado el logotipo en elecciones pasadas. Afirmó que "[La Junta] ha hecho diferentes cosas con la bandera en el pasado. Su idea era que las barras estuvieran sobre las estrellas". Dado que el error se encontró después de que se publicaron, parece que a alguien se le ocurrió la idea de encubrirlo intencionalmente. El miembro del consejo del Distrito 5, Kenyan McDuffie, declaró: "Mi impresión es que esto no fue un acto intencional, sino un error. Y si fue intencional, entonces es ridículo que alguien lo sancionara". [61] La junta emitió una disculpa y reconoció ambos problemas con la bandera de DC correctamente orientada como marca de agua :
"Bueno, cometimos un error. Un error GRANDE. La portada de la Guía del votante que le enviamos recientemente por correo tenía una imagen de la bandera del Distrito al revés. Eso es culpa nuestra y le pedimos disculpas por mostrar la bandera de esa manera. Si eso no fuera suficiente, también nos equivocamos al manejar el asunto y le pedimos disculpas por eso también".
— Junta Electoral del Distrito de Columbia [62]
Hasta 2013, la bandera de DC no se izaba automáticamente en los eventos de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos junto con las banderas de los 50 estados. La Ley de Autorización de Defensa Nacional para el Año Fiscal 2013 fue firmada por el presidente Barack Obama en enero de 2013 y contenía una disposición que exigía que la bandera de DC y las banderas de los territorios se exhibieran siempre que se exhibieran las banderas de los estados. Esta legislación fue impulsada por la delegada de la Cámara de Representantes Eleanor Holmes Norton . [63]
El diseño fue adoptado por el público en el siglo XX y se convirtió en un símbolo de la ciudad. Se utiliza en los logotipos de DC United , DC Defenders , Old Glory DC , Washington Capitals y Washington Wizards .
Muchas marcas locales lo han utilizado en sus logotipos para mostrar su conexión local. Un ejemplo de ello es DC Brau Brewing , cuyo logotipo incluye la bandera de DC en el Capitolio de los EE. UU. [64] El Departamento de Desarrollo de Pequeñas Empresas Locales estableció el programa Made in DC "para capturar, destacar y promover el genio intelectual y creativo de la comunidad de creadores locales de DC". El logotipo incluye la bandera de DC como parte de su diseño. [65]
La bandera es un diseño de tatuaje popular entre los residentes del distrito. [66] Algunos años, en el Día de la Bandera , las personas con tatuajes de la bandera de DC se han reunido en Dupont Circle para celebrarlo en lugar de la bandera de los EE. UU., y para manifestarse por los derechos de voto de DC. [67] Entre los portadores notables del tatuaje se incluyen la concejal del Distrito 3 , Mary Cheh, y el presentador de radio Kojo Nnamdi , quien, junto con Tom Sherwood, analista político de la Radio Pública Nacional local WAMU , acordó tatuarse a cambio de una donación de $3000 a la estación con apoyo público. Se anunció al aire el 23 de octubre de 2015 [68] y los tatuajes se realizaron el 20 de noviembre de 2015. [69]
La nueva bandera no fue bien recibida por muchos habitantes de la zona en aquel momento. La falta de participación de la población local en la selección de su bandera no pasó desapercibida y muchos encontraron nuevos significados para las estrellas y las barras, con muchos símbolos y paralelismos negativos.
Con la Ley Orgánica del Distrito de Columbia de 1801 , el nuevo distrito federal quedó bajo la autoridad exclusiva del Congreso. En el proceso, los residentes del Distrito de Columbia perdieron representación con derecho a voto en el Congreso, ya que ya no formaban parte de un estado de los EE. UU. También perdieron representación en el Colegio Electoral y el derecho a la autonomía . En 1938, los residentes todavía luchaban por estos derechos. [70] La Vigésima Tercera Enmienda restauró el derecho a votar en el Colegio Electoral [71] y el 24 de diciembre de 1973, la Ley de Autonomía del Distrito de Columbia permitió a los residentes elegir un alcalde y el Consejo del Distrito de Columbia, compuesto por 13 miembros . [72]
Sin embargo, en 1938 la situación era muy diferente. El Evening Star señala que, si bien los residentes del distrito tenían ahora una bandera, seguían sin voto ni representación. La negativa a implicar a la participación local a pesar de las múltiples solicitudes de las asociaciones cívicas locales era una clara señal de que nada había cambiado en términos de representación local y participación en el gobierno controlado por el gobierno federal. La falta de significado o simbolismo local también fue criticada y se encontraron nuevas interpretaciones de la bandera. Las dos franjas rojas se consideraban que representaban al Senado y la Cámara de Representantes, donde los residentes de DC no estaban representados, mientras que las tres estrellas representaban a los tres comisionados que gobernaban la ciudad con responsabilidad ante las personas inocentes y representadas en blanco. [46]
El presidente del Comité de la Bandera de la Sociedad de Nativos señaló:
Un crítico critica la ausencia del azul y el predominio del rojo, lo que sugiere que es bueno que esta acción de la Comisión de la Bandera no se haya producido en los días de agitación del "jinete rojo". [73] Seguramente se habría sospechado que la mano de Moscú había animado a la comisión si esta bandera con tanto rojo hubiera nacido en esa época.
— Jess C. Suter [46] [74]
Un ciudadano tenía opiniones similares. Describe su visión de la bandera, que considera "inadecuada para representar la sede del gobierno del mayor país libre del mundo":
Dejando de lado el azul del cielo, hay intercaladas entre franjas irregulares del blanco de la pureza, dos barras cruzadas de color carmesí de la tiranía de color estalinista , o la marca de color escarlata de la vergüenza universal. Para hacer que el rojo sea aún más rojo, el blanco inmaculado de la pureza está salpicado de estrellas rojas. Y es una vergüenza hacer alarde de barras y "estrellas" rojizas, detrás de las cuales se encuentran los ciudadanos del Distrito encadenados a una degradación política como la del convicto desesperado o el loco violento.
—Joseph W. Cheyney [75]
Con el tiempo, las actitudes hacia el diseño cambiaron y pasó de ser rechazado a ser aceptado, incluso por el movimiento de estadidad en el Distrito de Columbia .
La bandera de Washington DC quedó en octavo lugar entre 72 entradas en una encuesta de 2001 sobre banderas de subdivisiones de Estados Unidos y Canadá realizada por la Asociación Vexilológica de América del Norte . [76]
El escudo de armas en cuestión está blasonado como:
Plata de dos barras de gules, en jefe tres salmonetes del segundo. [77]
Según los registros disponibles, este escudo de armas fue otorgado a Lawrence Washington de Sulgrave Manor en 1592 por Robert Cook, Rey de Armas de Clarenceux. Fue el último beneficiario registrado conocido de ese diseño específico por parte del Colegio de Armas. [78]
Lawrence lo habría transmitido a sus descendientes tras su muerte, como era la tradición. Lawrence Washington tuvo dos hijos: John (1589-1688) y Lawrence (1602-1652). [79] Lawrence Washington era el más joven. Como solía suceder con los niños más pequeños, entró en el clero, ya que parece que no había recibido la herencia, y se convirtió en rector.
El hijo mayor de Lawrence, John Washington (1631-1677), fue el primer antepasado que llegó a América con su hermano menor. Se estableció en la colonia de Virginia en 1656. En la Armería General de Crozier se menciona que John usaba el escudo de armas en Virginia en 1657. Sin embargo, este escudo de armas se publicó 250 años después, en 1904, y el autor no cita sus fuentes para el escudo de armas. Bien podría ser que William Armstrong Crozier dedujera el hecho de que John lo tenía porque George Washington los usaba un siglo y medio después. [80]
Parece que no ha habido registros oficiales de este escudo de armas en las colonias, por lo que no está claro quién utilizó el escudo de armas entre John Washington, que se estableció en 1656, y la guerra revolucionaria. Se dice que fue grabado en Elizabeth Washington (1717-1734/35), prima de George Washington. [81] Parece que el escudo de armas había sido utilizado por la familia en la colonia durante algún tiempo, como informó George Washington en su carta a Sir Isaac Heard el 2 de mayo de 1792. [82] El propio George había comenzado a usarlo ya en 1755, cuando compró productos con el escudo de armas. [81] Está bien documentado que George Washington, un súbdito británico hasta la Guerra Revolucionaria, utilizó este escudo de armas ampliamente en Mount Vernon y en muchos objetos.
Si bien Estados Unidos ya no estaba bajo el dominio británico después de su independencia, parece que George Washington en realidad estaba estudiando su herencia familiar más tarde en su vida, tanto en términos de genealogía como de heráldica, como es visible en su correspondencia con el Colegio de Armas representado por Isaac Heard de 1791 a 1796. [83]
La primera comunicación que tenemos de él al respecto se produjo en 1788 con William Barton. La cuestión se planteó en relación con el diseño del Gran Sello de los Estados Unidos [84] y la posible necesidad de una reglamentación, idea a la que George Washington se mostró reacio debido a la fragilidad de la Unión. En aquel momento, se describió a sí mismo como "imperfectamente familiarizado con el tema de la heráldica". En su opinión, "no sería aconsejable [...] plantear ninguna cuestión que pudiera reanimar las brasas moribundas de la facción o convertir la chispa latente de los celos en una llama inextinguible". [85]
_-_Google_Art_Project.jpg/1280px-Gilbert_Stuart_-_George_Washington_(Lansdowne_Portrait)_-_Google_Art_Project.jpg)
Un par de años después, el mismo presidente se comunicó con Isaac Heard , quien era el Rey de Armas Principal de la Jarretera , para preguntarle sobre el escudo de armas de su familia. La comunicación parece estar centrada en la cuestión genealógica. En la carta del 7 de diciembre de 1791, el Sr. Heard solicita información adicional sobre la ascendencia de George Washington, ya que parece no tener esa información disponible. El Sr. Washington responde el 2 de mayo de 1792 que probablemente no podrá proporcionar este pedigrí debido a la falta de registros centralizados. Ha estado investigando el vínculo histórico de la familia con Inglaterra y reconoce que no está seguro sobre la ubicación exacta en Inglaterra. Es en esta carta donde menciona el parecido de las armas:
El escudo de armas incluido en su carta es el mismo que tiene la familia aquí, aunque también he visto y he usado, como puede percibir por el sello de este paquete, un grifo volador como escudo. [82]
En una carta del 9 de agosto de 1793, el Sr. Heard le informa al Sr. Washington que todavía está tratando de demostrar que es descendiente directo de Lawrence Washington, a quien se le concedió el escudo de armas, y solicita más información. [8] La cuestión parece no haberse resuelto el 10 de julio de 1796. Todavía estaba tratando de encontrar la prueba de que los primeros inmigrantes (John y Lawrence) eran de hecho descendientes de Lawrence Washington de Soul Grove. [86] No se sabe de ninguna otra carta entre los dos y George Washington falleció el 14 de diciembre de 1799. [87]
