stringtranslate.com

Wansford, Cambridgeshire

Wansford es un pueblo que se encuentra a caballo entre los distritos de la ciudad de Peterborough y Huntingdonshire en el condado ceremonial de Cambridgeshire , Inglaterra. Tenía una población de 506 en el censo de 2021. [1] Está situado a 7 millas (11 km) al oeste de Peterborough y a 8 millas (13 km) al sur de Stamford . Está cerca del límite del condado con Lincolnshire y Northamptonshire . El pueblo también está ubicado cerca de la carretera A1 y estaba en la ruta de la Great North Road original antes de que se construyera la moderna A1. Desde entonces, el pueblo ha sido desviado por la A1, pero la antigua Great North Road todavía existe a través del pueblo.

Historia

Iglesia parroquial de Wansford en Wansford

La iglesia parroquial de Santa María la Virgen es un edificio catalogado de Grado I y es la principal iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra de Wansford. [2] También hay una antigua capilla en el centro del pueblo, pero desde entonces se ha convertido en una residencia privada. La Great North Road cruzaba el río Nene por el Puente Viejo de Wansford, que es un edificio catalogado de Grado I. El puente de piedra reemplazó a un puente de madera con ocho arcos dañado por las inundaciones en 1571. [3] La Great North Road se desvió hacia el este y el puente de hormigón de la década de 1920 es en sí mismo de Grado II*; ahora soporta la calzada en dirección norte de la A1.

Wansford está bajo dos consejos parroquiales. El Consejo Parroquial de Wansford, dentro del área del Ayuntamiento de Peterborough , comprende el pueblo al norte del Puente Viejo, incluido este. El pueblo al sur del Puente Viejo de Wansford (el lado de Haycock) está representado por el Consejo Parroquial de Sibson-cum-Stibbington y depende del Consejo del Distrito de Huntingdonshire . La estación de Wansford está en la parroquia de Stibbington. El pueblo estuvo dividido entre dos condados hasta 1965, cuando quedó bajo una sola autoridad ( Huntingdon y Peterborough y, desde 1974, Cambridgeshire ). El hito fronterizo entre el Soke de Peterborough en Northamptonshire (el lado norte del río Nene) y Huntingdonshire (la orilla sur) todavía está allí a mitad de camino del puente. [4]

El 2 de mayo de 2007, el helicóptero de Phillip Carter , empresario y propietario del Hotel Haycock, fue encontrado después de haberse estrellado cerca de los bosques de Kings Cliffe . [5]

"Wansford en Inglaterra"

El puente Wansford y el río Nene

Según el folclore local, relatado en Un viaje por toda la isla de Gran Bretaña (1724) de Defoe, el nombre Wansford-in-England proviene de la historia de un hombre local que se quedó dormido en un almiar y al despertar se encontró flotando río abajo por el río Nene hacia el mar. Le preguntó a un viajero en la orilla del río dónde estaba y, al oír la respuesta "Wansford", preguntó: "¿Wansford en Inglaterra?". El nombre se quedó y el Haycock Hotel toma su nombre de la leyenda. [6]

Esta versión de la historia parece derivar por transmisión oral de "Barnabæ Itinerarium, o Barnabee's Journal" , un relato de cuatro viajes largos y a menudo borrachos hacia el norte a través de Inglaterra publicado por Richard Brathwait en 1638 y reimpreso en 1820, con extensas notas, por Joseph Haslewood . [7] El héroe, Barnaby, supuestamente nació en Appleby-in-Westmorland , y su apellido puede haber sido Harrington (hubo mucha discusión sobre la verdad de estos hechos en los prefacios de ediciones posteriores, y de hecho sobre si Barnaby alguna vez había existido). [8] El poema está escrito en elegante verso latino con una traducción paralela al inglés (aquí solo se da el inglés). [9]

Las referencias a Wansford se encuentran en el tercer viaje, después de que Barnaby haya visitado Stilton y antes de dirigirse al norte hacia Stamford . Como muestra el segundo verso, llegó cuando Wansford había sido azotada por la plaga y las puertas estaban marcadas con advertencias. [10]

Transporte

La estación de tren de Wansford ahora forma parte del ferrocarril Nene Valley

Wansford no tiene servicios de autobús regulares reales aparte de los autobuses de anillo y viaje y los servicios de autobús escolar. [11] El pueblo más cercano con servicios de autobús regulares a Peterborough , Stamford y Bourne es Barnack y más lejos está Peterborough. El pueblo estaba servido por dos estaciones de tren, la estación de tren de Wansford estaba a menos de millas al suroeste del pueblo en el antiguo ferrocarril de Northampton y Peterborough que conectaba el pueblo con Northampton , Wellingborough , Irthlingborough , Raunds , Thrapston , Oundle y Peterborough. La estación se inauguró en 1845 y la estación también era un cruce para una línea secundaria a la estación de tren de Stamford East a través de Barnack.

En 1867 se inauguró una estación adicional para dar servicio al centro principal del pueblo, llamada estación de tren de Wansford Road . Sin embargo, esta estación también estaba a cierta distancia del centro principal del pueblo y cerró junto con la línea secundaria a Stamford East en 1929. La estación de Wansford cerró en 1957 para los pasajeros y el tramo de la línea de Northampton a Oundle en 1964. La línea entre Oundle y Peterborough a través de Wansford permaneció abierta para el tráfico de mercancías y un internado en Oundle hasta 1972, cuando también se cerró. La estación y la línea reabrieron unos cinco años después bajo el Nene Valley Railway , un grupo y fideicomiso ferroviario patrimonial . Compraron la línea ferroviaria entre Yarwell y Peterborough a través de Wansford y construyeron un nuevo edificio de estación en Wansford y ahora utilizan la estación para sus operaciones principales y su sede.

En 2022, se anunció que National Highways planeaba convertir la calzada única de la A47 entre Leicester y Peterborough en una calzada de doble calzada. Esto implicaría atravesar parte de la antigua línea secundaria de Stamford a Wansford y reubicar la estación de Wansford Road. Nene Valley Railway acordó tomar el edificio y reutilizarlo en su terminal de Peterborough. Esto todavía está en proceso de realización. [12] [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Este de Inglaterra (Reino Unido): condados, distritos unitarios y asentamientos: estadísticas de población, gráficos y mapas". www.citypopulation.de . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  2. ^ Historic England . «Iglesia de Santa María la Virgen (Grado I) (1127442)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  3. ^ Historic England . «Puente de Wansford (hasta el límite del condado de Cambridgeshire) (Grado I) (1274654)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  4. ^ Patrimonio oculto del puente Wansford (consultado el 13 de junio de 2011)
  5. ^ "Un accidente de helicóptero cerca de Wansford mata a cuatro personas". Peterborough Telegraph . 13 de noviembre de 2008 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  6. ^ Ash, Russell (1973). Folclore, mitos y leyendas de Gran Bretaña . Reader's Digest Association Limited. pág. 279. ISBN 9780340165973.
  7. ^ Brathwait, Richard (1820) [1638]. Haslewood, Joseph (ed.). "Barnabæ itinerarium, or, Barnabee's Journall Vol 1". Libros de Google . Consultado el 2 de enero de 2018 .(También conocido como Los cuatro viajes del borracho Barnaby al norte de Inglaterra ).
  8. Brathwait, Richard (1820) [1638]. Haslewood, Joseph (ed.). «Barnabæ itinerarium, or, Barnabee's Journall Vol 1». Libros de Google . págs. 7, 23, 24, 37. Consultado el 2 de enero de 2018 .
  9. Brathwait, Richard (1820) [1638]. Haslewood, Joseph (ed.). «Barnabæ itinerarium, or, Barnabee's Journall Vol 1». Libros de Google . pág. 409 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  10. Brathwait, Richard (1820) [1638]. Haslewood, Joseph (ed.). «Barnabæ itinerarium, or, Barnabee's Journall Vol 2». Libros de Google . págs. 239, 241, 243. Consultado el 2 de enero de 2018 .
  11. ^ "Wansford, Peterborough – bustimes.org". bustimes.org . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  12. ^ "Una carretera muy transitada se convertirá en una vía de doble calzada". Stamford Mercury . 17 de febrero de 2023 . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  13. ^ "La estación de tren se trasladará". Stamford Mercury . 19 de agosto de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2023 .

Enlaces externos