stringtranslate.com

SOHO de Wangjing

39°59′47″N 116°28′54″E / 39.9965036°N 116.4815325°E / 39.9965036; 116.4815325

SOHO de Wangjing

Wangjing SOHO ( chino :望京SOHO ; pinyin : Wàngjīng SOHO ) es un complejo de tres rascacielos asimétricos curvilíneos en Wangjing en Pekín , China , entre el centro de Pekín y el Aeropuerto Internacional de Pekín Capital . [1] Las torres contienen espacio de oficinas y comercio minorista. Originalmente, SOHO fue diseñado como un complejo de dos torres, pero debido a preocupaciones por la altura, se rediseñó como un proyecto de tres torres con torres de altura máxima menor. [2] Uno de las más de una docena de propiedades desarrolladas por SOHO China , el complejo se inauguró oficialmente el 20 de septiembre de 2014. [3] La más alta de las tres torres es el séptimo edificio más alto diseñado por mujeres en el mundo.

Diseño

La estructura fue diseñada por la arquitecta iraquí Zaha Hadid . [1] Según The Telegraph, las paredes curvilíneas de las torres evocan "abanicos chinos danzantes", [1] mientras que Der Spiegel describe el complejo de tres torres como "parecido a velas curvas que parecen nadar a través de la superficie de la Tierra cuando se ve desde el aire". [4] Architecture News Daily ( Arch Daily ) lo describe como "tres torres curvas cuya piel metálica "brillante" unifica el complejo mientras cada volumen parece "bailar" alrededor del otro". [5] Pan Shiyi, presidente de la junta directiva de SOHO China, dijo en una entrevista que el diseño de Wangjing SOHO estaba destinado a evocar la imagen de Koi , un símbolo chino tradicional de riqueza, suerte, salud y felicidad. [1] [4] [6]

Los paneles de doble curvatura requeridos por el diseño arquitectónico se utilizaron como modelos en un programa de software que utiliza Visual Basic operando en un entorno Rhino que posteriormente pudo generar paneles planos y de curvatura simple basados ​​en el análisis de la morfología de curvatura local de los paneles de doble curvatura originales. El método de generación de paneles controlado por software se utilizó para facilitar la racionalización de los paneles de chapa metálica fabricados y para cumplir con las mayores demandas en términos de requisitos de costos y complejidad de fabricación. [7]

Imitación del diseño

Según Der Spiegel , el diseño del Wangjing SOHO ha sido pirateado, [4] por el edificio Meiquan 22nd Century (美全22世纪) ubicado en la ciudad china de Chongqing . [4] [6] [8] Satoshi Ohashi de Zaha Hadid Architects mencionó que el proyecto de Chongqing puede haber obtenido detalles del proyecto SOHO en formato digital. [4] Se espera que el complejo Meiquan termine antes que el proyecto Wangjing SOHO y este desarrollo ha presionado a Hadid para acelerar sus planes de terminar su proyecto SOHO antes que las torres competidoras en Chongqing. [1] [4] Ohashi mencionó que Zaha Hadid Architects había tomado medidas legales contra Chongqing Meiquan Properties Ltd. [6]

Sin embargo, You Yunting, un abogado que ejerce en Shanghái, especializado en casos de propiedad intelectual y fundador de una revista en línea que cubre las leyes de derechos de autor chinas, había descubierto que existían grandes similitudes entre los dos proyectos y que existían buenos argumentos legales para que Zaha Architects presentara una demanda por violación de derechos de autor contra la otra empresa. También mencionó que: "Pero incluso si el juez falla a favor de SOHO, el tribunal no obligará al acusado a derribar el edificio. Pero podría ordenar el pago de una indemnización". [6]

El 14 de mayo de 2012, las empresas que construyeron los dos proyectos, SOHO China y Chongqing Meiquan, celebraron una conferencia de prensa durante la cual el representante de Chongqing Meiquan declaró que la inspiración detrás del diseño del proyecto Meiquan 22nd Century fueron "los adoquines de la orilla del río Yangtze con los que se construyó Chongqing". Pan Shiyi, el representante de SOHO en Wanjing, respondió que el diseño de las torres de Wanjing tenía como objetivo evocar a los peces Koi y declaró su intención de presentar una demanda, diciendo que la propiedad intelectual tenía que estar protegida en China. Durante la conferencia de prensa, la comisión de propiedad intelectual china estuvo presente y emitió un informe al final del evento. [6] El desarrollador del proyecto Chongqing Meiquan escribió más tarde en el blog de la empresa: "Nunca tuve la intención de copiar, solo quiero superar". [9] [10]

El arquitecto holandés Rem Koolhaas dijo a Der Spiegel que el rápido crecimiento de las ciudades chinas ha llevado a la aparición de arquitectos que "copian y pegan" elementos arquitectónicos de otros diseños y crean nuevos diseños compuestos. Koolhaas llama a estos arquitectos "diseñadores de Photoshop" y dice: "Photoshop nos permite hacer collages de fotografías - (y) esta es la esencia de la producción arquitectónica y urbana (de China)... El diseño hoy se vuelve tan fácil como Photoshop, incluso a escala de una ciudad". La reacción de Zaha Hadid fue más filosófica; dijo que sería "bastante emocionante" si los diseños clonados aparecieran en el futuro con "mutaciones de diseño innovadoras". [4]

Referencias

  1. ^ abcde John O' Ceallaigh (8 de enero de 2013). "Edificio pirateado de Zaha Hadid en construcción en China". The Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2013.
  2. ^ William Wang (5 de diciembre de 2011). "El rostro cambiante de la arquitectura de Pekín: Wangjing Soho". CRI .
  3. ^ "Soho China, una pareja multimillonaria, inaugura el nuevo edificio de Zaha Hadid en Pekín". Forbes .
  4. ^ abcdefg Kevin Holden Platt. "Zaha Hadid contra los piratas: arquitectos imitadores en China apuntan a las estrellas". Der Spiegel . El proyecto pirateado es el Wangjing SOHO, un complejo de tres torres que se asemejan a velas curvas, esculpidas en piedra y grabadas con bandas de aluminio en forma de ondas, que parecen nadar sobre la superficie de la Tierra cuando se las ve desde el aire.
  5. ^ Karissa Rosenfield (1 de enero de 2013). "Zaha Hadid ve doble en China". Architecture News Daily .
  6. ^ abcde "Wangjing SOHO / Meiquan Siglo XXII, China ¿La forma más sincera de adulación?". World Architecture News . 7 de enero de 2013.
  7. ^ Achim Menges (10 de abril de 2012). Material Computation: Higher Integration in Morphogenetic Design Architectural Design. John Wiley & Sons. pág. 101. ISBN 978-0-470-97330-1. Recuperado el 9 de junio de 2013 .
  8. ^ John Hill (14 de enero de 2013). "Una copia del Wangjing SOHO de Hadid en construcción". Revista electrónica World-Architects .
  9. ^ "El edificio de Zaha Hadid fue pirateado en China". Revista de Zeen . 2 de enero de 2013.
  10. ^ Oliver Wainwright (7 de enero de 2013). "Ver doble: qué significa la cultura imitadora de China para la arquitectura". The Guardian.