stringtranslate.com

Walter Eytan

Walter Eytan

Walter Eytan (24 de julio de 1910 – 23 de mayo de 2001) fue un diplomático israelí. Se desempeñó como Director General del Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel entre 1948 y 1959 y como embajador de Israel en Francia entre 1959 y 1970. [1]

Biografía

Walter Ettinghausen (más tarde Eytan ) nació en Múnich, Alemania. Durante la Primera Guerra Mundial , su familia se mudó a Suiza y luego se estableció en Inglaterra, donde asistió a la St Paul's School de Londres . [2] Se convirtió en catedrático de la Universidad de Oxford . [3] Fue reclutado para el trabajo de inteligencia desde su puesto como profesor de alemán medieval, realizando un entrenamiento militar básico como artillero de tanques y asignado a la Sección Naval en Bletchley Park , donde supervisó la traducción de mensajes alemanes. [4] Eytan y su hermano, Ernest Ettinghausen, desempeñaron papeles importantes en el esfuerzo de descifrado de códigos, que Walter describió en una contribución a un libro de 1992 sobre Bletchley. [5] Después de la Segunda Guerra Mundial , Walter fue uno de los numerosos descifradores de códigos judíos en Bletchley que desempeñaron un papel clave en el establecimiento del nuevo Estado de Israel . [6]

Carrera diplomática

Walter Eytan (centro) firma el Acuerdo de Armisticio entre Israel y Egipto, 24 de febrero de 1949.

Eytan se trasladó a Jerusalén en 1946 y se convirtió en portavoz del departamento político de la Agencia Judía para Israel . También fue el primer director de la Escuela de Servicio Público de la Agencia Judía, fundada en 1946 y que comenzó con veinticinco estudiantes, entre ellos cinco mujeres. [7]

El 9 de enero de 1948 presentó el primer borrador de un "Plan Estratégico para el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Servicio Exterior del Estado Judío". En él se proponían siete divisiones geográficas: Oriente Medio, Europa, Europa del Este, América del Norte, América Latina, Imperio Británico y Asia y África. También habría seis divisiones funcionales: Naciones Unidas, Consular, Económica, Información Jurídica y Formación e Investigación. [8]

El 12 de junio de 1948 pudo abandonar Jerusalén y unirse al Ministerio de Asuntos Exteriores en ciernes , en una villa de Sarona , en Tel Aviv . Inmediatamente fue nombrado Director General. En julio, el ministerio contaba con una plantilla de más de 100 personas, incluidos muchos ex miembros del Departamento Político de la Agencia Judía. Una de las primeras decisiones que se tomaron fue qué adjetivo debía utilizarse: se rechazaron los adjetivos israelita e israelí y se los reemplazó por israelí. [9]

Eytan fue el jefe de la delegación que participó en las negociaciones del armisticio de 1949 en Rodas . La delegación incluía a Yigal Yadin , Reuven Shiloah y Eliahu Sasson . [10] Consideró que la delegación jordana era "poco impresionante... indefensa y perdida"; describió a la delegación siria como "ferozmente discutidora". [11]

El 16 de marzo de 1949 estuvo con Moshe Dayan y Yigael Yadin durante una reunión que duró toda la noche con el rey Abdullah en su palacio, El Shuneh, cerca del Mar Muerto . [12] Tuvo otra reunión con el rey en Ammán en octubre de 1950. El rey celebró la reunión en contra de los deseos de sus ministros. [13]

El mes siguiente, Eytan encabezó la delegación israelí a la conferencia de paz de las Naciones Unidas en Lausana . Uno de los principales temas discutidos fue qué sucedería con los refugiados palestinos que habían abandonado sus hogares durante los combates. En una declaración del 5 de mayo de 1949, Eytan dijo: "Sería un flaco favor para los refugiados dejar que persistieran en la creencia de que si regresaban, encontrarían sus casas, tiendas o campos intactos... cualquier casa árabe que sobrevivió al impacto de la guerra... ahora alberga a una familia judía. No puede haber retorno al status quo ante ". [14] La oferta final de compromiso de su delegación fue que Israel tomaría el control de la Franja de Gaza con sus residentes, incluidos los refugiados, y aceptaría el regreso de 100.000 refugiados. En ese momento, Eytan estimó que había un total de 800.000 refugiados. [15] En cuanto a las cuestiones territoriales, la delegación estaba preparada para considerar un compromiso sobre Eilat , que Eytan no estaba convencido de que tuviera importancia estratégica. [16] En agosto de 1949 todos los participantes comprendieron que la conferencia había fracasado.

Durante el juicio a Isser Be'eri por la ejecución injusta de Meir Tobianski , apoyó a un miembro del departamento de investigación del Ministerio de Asuntos Exteriores que filtró un documento secreto a los abogados defensores que implicaba que Tobianski había pasado información a los británicos. [17]

En diciembre de 1949, pidió al ejército israelí que detuviera las deportaciones masivas de palestinos, ya que grandes grupos dieron lugar a denuncias ante la Comisión Mixta de Armisticio. En particular, el Ministerio de Asuntos Exteriores bloqueó un plan de las FDI para crear una zona libre de árabes de 5 a 10 km a lo largo de la frontera con el Líbano . [18] Sugirió que "los expulsaran en pequeños grupos o individualmente". [19] A pesar de esto, el 31 de mayo de 1950, 120 prisioneros de un campo de detención de las FDI cerca de Rehovot fueron obligados a entrar en el desierto de Jordania , al sur del Mar Muerto. Debido a las posteriores críticas internacionales, Eytan tuvo que asegurar al embajador de Estados Unidos que los responsables serían castigados. [20]

En 1951 fue miembro de un comité de cuatro hombres, entre ellos Yigal Yadin, Reuven Shiloah y Moshe Sharett , creado para estudiar las operaciones especiales fuera de las fronteras de Israel. Hasta entonces, estas habían estado bajo la responsabilidad del departamento político del Ministerio de Asuntos Exteriores. El 1 de septiembre de 1951 se creó un nuevo departamento que informaba directamente al Primer Ministro: el Instituto Central de Inteligencia y Misiones Especiales, conocido como Mossad . El declive a largo plazo del departamento de investigación del Ministerio de Asuntos Exteriores y su incapacidad para realizar sus propias evaluaciones de inteligencia fue una de las principales conclusiones de la Comisión de investigación de 1974 sobre las fallas que condujeron a la guerra de 1973. [ 21]

En febrero de 1953, Eytan criticó la eficacia de las incursiones de represalia de las FDI. [22]

En 1958, el Servicio Exterior estaba integrado por 682 funcionarios, 427 de los cuales eran locales en cada estado; había 12 embajadores, 15 ministros, 1 representante diplomático, 3 encargados de negocios y 37 cónsules generales y cónsules. Además, el Ministerio de Asuntos Exteriores en Jerusalén tenía 338 empleados. Su presupuesto para 1957-1958 fue de 10.650.000 shekels, poco más de 2.000.000 de libras esterlinas. [23]

En septiembre de 1965 organizó una reunión secreta en París entre la ministra de Asuntos Exteriores Golda Meir y el rey Hussein de Jordania . Se trataba de la primera reunión de alto nivel del rey con un israelí. [24]

El 24 de mayo de 1967, Eytan organizó en París, con muy poca antelación, una reunión entre el ministro de Asuntos Exteriores, Abba Eban , y el presidente general Charles de Gaulle para explicar las opiniones de Israel sobre la creciente crisis con Egipto . De Gaulle inició la reunión con el consejo: "No hagas la guerra". La reunión terminó con él insistiendo en que Israel no debería disparar el primer tiro en ningún conflicto. El 4 de junio, Francia impuso un embargo a todos los envíos de armas a Israel. [25] [26]

Pasaporte diplomático israelí extendido por Walter Eytan en 1950 mientras actuaba como Director General del Ministerio de Asuntos Exteriores.

Referencias

  1. ^ Morris, Benny (1987) El nacimiento del problema de los refugiados palestinos, 1947-1949. ISBN  0-521-33028-9 . p.300
  2. ^ Obituario de Walter Eytan, The Daily Telegraph
  3. ^ McDonald, James G. (1951) Mi misión en Israel. 1948–1951 . Victor Gollancz Ltd. Página 237.
  4. ^ "Obituario de Walter Eytan", The Daily Telegraph
  5. ^ Ed Hinsley y Stripp (1993). El reloj Z en la cabaña 4, parte II, en "Codebreakers - The Inside Story of Bletchley Park" . Oxford: Oxford University Press. págs. 57-60. ISBN 978-0-19-280132-6.
  6. ^ Hannigan, Robert (26 de enero de 2017). «La historia secreta de los descifradores de códigos judíos que ayudaron a ganar la guerra». The Jewish Chronicle . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  7. ^ Eytan, Walter (1958) Los primeros diez años. Una historia diplomática de Israel. Weidenfeld y Nicolson N.6379. Página 191.
  8. ^ Eytan, página 192.
  9. ^ Eytan, páginas 197, 198.
  10. ^ Eban, página 137.
  11. ^ Bailey, Sydney D. (1982) Cuatro guerras árabe-israelíes y el proceso de paz. ISBN 0-333-48226-3 (edición de 1990). Páginas 61, 63. 
  12. ^ Dayan, Moshe (1976) Moshe Dayan: historia de mi vida . ISBN 0-688-03076-9 . Página 141. 
  13. ^ Pappe, Ilan (1992) La creación del conflicto árabe-israelí. 1947-1951. ISBN 1-85043-819-6 (edición de 1994). Página 265. 
  14. ^ Morris, Nacimiento , página 255.
  15. ^ Morris, Nacimiento , páginas 283, 297.
  16. ^ Morris, Nacimiento , página 274.
  17. ^ Steven, Stewart (1980) Los espías de Israel ISBN 0-345-33927-4 . Página 28. 
  18. ^ Morris, Benny (1987) El nacimiento del problema de los refugiados palestinos, 1947-1949. Cambridge University Press. ISBN 0-521-33028-9 . pág. 242. 
  19. ^ Morris, Benny (1993) Las guerras fronterizas de Israel, 1949-1956: infiltración árabe, represalias israelíes y la cuenta regresiva para la Guerra de Suez. ISBN 0 19 827850 0. Página 150.
  20. ^ Morris, Border Wars , páginas 150, 157.
  21. ^ Steven, páginas 36, 38.
  22. ^ Guerras fronterizas de Morris , página 219.
  23. ^ Eytan, página 196.
  24. ^ Shlaim, Avi (2007) El león de Jordania. La vida del rey Hussein en la guerra y en la paz . ISBN 978-0-14-101728-0 (edición de 2008). Página 221. 
  25. ^ Bailey, páginas 202, 206.
  26. ^ Eban, Abba (1977) Abba Eban. Una autobiografía ISBN 0-7088-1467-0 (edición de 1979). Páginas 341–4.