stringtranslate.com

Wakil Ahmed Muttawakil

Wakil Ahmad Muttawakil Abdul Ghaffar (nacido en 1971) es un político afgano que ha sido miembro de la organización militante Talibán . Fue ministro de Asuntos Exteriores talibán desde el 27 de octubre de 1999 en su primer gobierno del Emirato Islámico de Afganistán , hasta que los talibanes fueron depuestos a fines de 2001. [1] Antes de esto, se desempeñó como portavoz y secretario del mulá Mohammed Omar , líder de los talibanes. Después de que la Alianza del Norte , acompañada por fuerzas estadounidenses y británicas , derrocara al régimen, Muttawakil se rindió en Kandahar a las tropas gubernamentales.

En 2005, anunció que sería candidato a las elecciones para la Cámara del Pueblo .

Primeros años de vida

Muttawakil es originario de Keshkinakhud, en el distrito de Maywand , provincia de Kandahar . No es conocido por haber sido un muyahidín durante la invasión soviética de los años 1980, pero su padre, Abdul Ghafar Barialai, es un poeta pastún muy famoso en el sur de Afganistán y fue asesinado durante el gobierno de Taraki. Pertenece a la tribu Kakar . [2]

Talibán

En el período inicial del movimiento talibán , Muttawakil, que había sido estudiante de la madrasa de Mohammed Omar, sirvió como compañero, chofer, catador de alimentos, traductor y secretario de Omar. Progresó hasta convertirse en su portavoz oficial, comunicándose con la prensa, diplomáticos extranjeros y agencias de ayuda. [3] Fue nombrado ministro de Asuntos Exteriores el 27 de octubre de 1999, en sustitución de Mohammad Hasan Akhund , y permaneció en ese puesto hasta que los talibanes fueron derrocados a finales de 2001. [4]

Según la BBC , en julio de 2001, Tohir Yo'ldosh , líder del Movimiento Islámico de Uzbekistán , le dijo a Muttawakil que Al Qaeda estaba planeando lanzar un gran ataque dentro de los Estados Unidos. Muttawakil estaba preocupado de que esto llevara a que el ejército estadounidense tomara represalias contra Afganistán. Envió un enviado para reunirse con un diplomático estadounidense en Peshawar , Pakistán, para advertir sobre el plan e instar a los EE. UU. a lanzar un ataque militar contra Al Qaeda en Afganistán, pero los funcionarios estadounidenses se mostraron escépticos sobre la información. El asistente también advirtió a los funcionarios de las Naciones Unidas. [5] Al Qaeda utilizó aviones secuestrados para atacar a los Estados Unidos el 11 de septiembre de 2001 .

Deserción de los talibanes

En octubre de 2001, un mes después de los ataques de Al Qaeda en los EE. UU., se informó que Muttawakil estaba en Pakistán. [6] Según la BBC, algunos rumores decían que estaba tratando de negociar el fin del bombardeo aéreo estadounidense de Afganistán y sugiriendo que los talibanes entregaran a Bin Laden . Se informó que Muttawakil había tenido una reunión de 90 minutos con el teniente general Ehsan ul Haq , el jefe de la Dirección de Inteligencia Interservicios de Pakistán . Se rumoreaba que había pedido al general Haq que presionara al secretario de Estado de los Estados Unidos, Colin Powell , para que un alto el fuego estadounidense permitiera a elementos moderados dentro de los talibanes, como Muttawakil, presionar al líder talibán Mullah Mohammed Omar para que abandonara a Bin Laden.

El 15 de octubre de 2001, se informó de que Muttawakil había llegado a los Emiratos Árabes Unidos para desertar de los talibanes. [6] Los funcionarios de los EAU negaron este informe. La BBC confirmó que Muttawakil se había rendido, después de dos semanas de negociación, a principios de febrero de 2002. [7] [8] Abdullah Abdullah , el ministro que tenía la misma cartera en la Autoridad de Transición Afgana de Hamid Karzai que Muttawakil había tenido bajo los talibanes, declaró que Muttawakil debería ser juzgado por crímenes de guerra.

Detención

Fazal Mohammad , detenido bajo sospecha de ser un ex comandante talibán, fue liberado de la custodia estadounidense por razones médicas a mediados de 2002. [9] Informó que había estado bajo custodia estadounidense en Kandahar con unos 300 cautivos más, entre ellos Wakil Ahmed Muttawakil y dos de sus antiguos adjuntos, Khirullah Khairkhwa y Abdul Hai Mutmaen. Informó que los habían alimentado con raciones de hambre, que sus heridas no habían sido tratadas y que los cautivos habían sido sometidos a abusos sexuales y ataques de perros.

El 8 de octubre de 2003, la BBC informó que Muttawakil había sido liberado recientemente tras dieciocho meses de detención en Bagram y había regresado a la casa de su familia en Kandahar. [10] Se informa que Muttawakil dijo:

Estoy bien, la policía me brinda seguridad, algunas fuerzas policiales están custodiando mi casa.

El 4 de julio de 2005, la BBC informó que Muttawakil pasó los tres años posteriores a su rendición detenido en Estados Unidos y bajo arresto domiciliario en Afganistán. [11] Tras el fin de su arresto domiciliario, Muttawakil adoptó posiciones contrarias a las del antiguo régimen talibán. Dijo que ya no se oponía a la educación femenina , siempre que fuera coherente con la cultura afgana, y que el apoyo a Osama bin Laden y Al Qaeda había traído sufrimiento a Afganistán, pero seguía defendiendo algunos otros aspectos de las antiguas políticas de los talibanes.

Desautorizado por los talibanes

El 21 de octubre de 2003, los talibanes repudiaron Muttawakil. [12] Un portavoz talibán dijo a la BBC que Muttawakil "no representa nuestra voluntad".

En 2003, la ubicación y el estado de Muttawakil fueron motivo de especulación. [12] La BBC informó que había sido liberado de la detención del Centro de Detención del Teatro Bagram de Estados Unidos .

La BBC también informó que Estados Unidos lo estaba custodiando, para su propia protección, en su base de Kandahar. [12] Informó que los asistentes de Muttawakil habían afirmado que Estados Unidos le había dado dos opciones: unirse al gobierno de Karzai como portavoz y asesor del presidente afgano; o buscar asilo político en un país occidental. Sin embargo, dijeron los asistentes, Muttawakil quería tomarse un descanso de la participación en la política afgana y, si fuera a buscar asilo, querría hacerlo en un país árabe.

Presente

Muttawakil se presentó a las elecciones parlamentarias en septiembre de 2005. [11] [13]

El hermano de WA Muttawakil, Maulvi Jalil Ahmed, fue clérigo durante seis años en la ciudad de Quetta , Pakistán. Fue asesinado en un tiroteo en Quetta en julio de 2005. [11]

Mudarse a Kabul

En un artículo publicado el 12 de abril de 2007 en la publicación alemana Der Spiegel sobre el ex embajador de los talibanes en Pakistán, Abdul Salam Zaeef , se decía que éste se había mudado a "... una bonita casa de huéspedes situada en el polvoriento y moderno barrio de Khosh Hal Khan". [14] El artículo continúa afirmando que la nueva casa que el gobierno de Karzai le ha proporcionado a Zaeef está a la vuelta de la esquina de la de Muttawakil. Der Spiegel describió la casa de Zaeef como vigilada, por dentro y por fuera, por un equipo de seguridad fuertemente armado. Al igual que Muttawakil, a Zaeef se lo considera uno de los ex miembros más moderados de los talibanes.

Conversaciones de paz en Arabia Saudita

Durante el Ramadán de 2008, hubo rumores de que el rey saudí Abdullah estaba intentando mediar en las conversaciones de paz entre las partes en conflicto de Afganistán. [15] Muttawakil, el ex embajador talibán en Pakistán Abdul Salem Zaeef y el ex presidente de la Corte Suprema de Justicia Fazel Hadi Shinwari estuvieron entre las principales figuras afganas que se reunieron con el rey Abdullah.

Zaeef reconoció haber sido invitado por Abdullah a cenar con otras figuras importantes afganas, del gobierno de Karzai, los talibanes, el Hezb-e-Islami de Gulbuddin Hekmatyar y otros ex miembros de los talibanes. [15] Zaeef negó que esta reunión debiera ser caracterizada como "conversaciones de paz". Afirmó que ninguna de las personas presentes en esta reunión había sido autorizada a llevar a cabo negociaciones. Zaeef negó que alguien hubiera hablado de Afganistán en esta reunión.

Sanciones

En 1999, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas estableció un régimen de sanciones para individuos y entidades asociadas con Al Qaeda, Osama bin Laden y/o los talibanes. Desde la invasión estadounidense de Afganistán en 2001, las sanciones se aplicaron a individuos y organizaciones en todas partes del mundo, incluyendo a antiguos miembros del gobierno talibán. Muttawakil fue añadido a esta lista en 2001. [ cita requerida ]

El 27 de enero de 2010, un comité de sanciones de las Naciones Unidas lo eliminó a él y a otros cuatro ex altos funcionarios talibanes de esta lista, en una decisión que contó con el apoyo del presidente afgano Karzai . La decisión significó que él y los otros cuatro ya no estarían sujetos a la prohibición de viajes internacionales, la congelación de activos y el embargo de armas. [16]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Perfil: Wakil Ahmad Mutawakil". BBC . 9 de febrero de 2002 . Consultado el 1 de julio de 2007 .
  2. ^ Un enemigo que hemos creado: el mito de la fusión entre los talibanes y Al Qaeda en Afganistán. Oxford University Press. 2012. pág. 494. ISBN 978-0-19-992731-9.
  3. ^ Rashid, Ahmed (2010). Talibán: el poder del Islam militante en Afganistán y más allá (edición revisada). IB Tauris. pág. 25. ISBN 978-1-84885-446-8.
  4. ^ Adamec, Ludwig W. (2012). Diccionario histórico de Afganistán (4.ª ed.). Scarecrow Press. ISBN 9780810879577.
  5. ^ Kate Clark (7 de septiembre de 2002). "Talibán 'advirtió a EE.UU. de un gran ataque'". BBC . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007. Consultado el 16 de enero de 2007. Un ayudante del ex ministro de Asuntos Exteriores talibán, Wakil Ahmad Muttawakil, ha revelado que fue enviado para advertir a los diplomáticos estadounidenses y a las Naciones Unidas de que Osama bin Laden iba a lanzar un gran ataque en suelo estadounidense.
  6. ^ ab "El misterio del 'papel de paz' ​​del ministro talibán". BBC . 17 de octubre de 2001 . Consultado el 1 de julio de 2007 .
  7. ^ "Karzai libera a 300 soldados talibanes". BBC . 9 de febrero de 2002 . Consultado el 1 de julio de 2007 .
  8. ^ "EE.UU. comienza a interrogar al ministro de Asuntos Exteriores talibán". CBC News . 10 de febrero de 2002 . Consultado el 1 de julio de 2007 .
  9. ^ "Un prisionero talibán denuncia abusos sexuales en una cárcel afgana". Australian Broadcasting Corporation . 28 de julio de 2002. Consultado el 3 de julio de 2007 .
  10. ^ "Confusión sobre la figura talibán 'liberada'". BBC . 8 de octubre de 2003 . Consultado el 1 de julio de 2007 .
  11. ^ abc "Asesinan al hermano del ex jefe talibán". BBC . 4 de julio de 2005 . Consultado el 12 de abril de 2007 .
  12. ^ abc "Los talibanes se vuelven contra el ex ministro". BBC . 21 de octubre de 2003 . Consultado el 1 de julio de 2007 .
  13. ^ "Exjefe talibán se presentará a las elecciones". BBC . 18 de mayo de 2005 . Consultado el 1 de julio de 2007 .
  14. ^ Olaf Ihlau (12 de abril de 2007). "Ex funcionario talibán pide un gobierno de unidad en Afganistán". Der Spiegel . Consultado el 1 de julio de 2007 .
  15. ^ ab "Los talibanes y los funcionarios afganos comparten el pan". The Age . 7 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2009. Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  16. ^ ""La ONU se reconcilia con cinco miembros del gabinete de Mulá Omar"". Archivado desde el original el 2013-05-20 . Consultado el 2010-02-01 .