stringtranslate.com

Waharoa (escultura de la plaza Aotea)

Waharoa , también conocida como Te Waharoa o Aotea , [1] es una escultura pública ubicada en Aotea Square , el centro de la ciudad de Auckland , Nueva Zelanda. Lapieza expresionista fue diseñada por Selwyn Muru y representa una waharoa , una puerta de entrada tradicional maorí frente a un marae ātea ; el patio de reunión abierto en un marae . Muru tomó elementos de las formas de arte tradicionales maoríes y del Pacífico, así como elementos contemporáneos. La obra se erigió en Aotea Square en 1990 y se trasladó a su posición actual en 2010. La artista Mei Hill ha descrito a Waharoa como "probablemente la obra de arte maorí de escala que define a Auckland".

Comisión

Waharoa fue una de las siete obras de arte encargadas en 1988 durante la construcción del Centro Aotea y la remodelación de la Plaza Aotea, [2] [3] [4] junto con otras obras de arte como El tapiz de Aotea de Robert Ellis , [5] Bailarina roja (1990) de Barry Lett , [6] y Escultura de metal y madera (1990) de Paratene Matchitt . [7]

Diseño y construcción

Detalle de las representaciones de Waharoa (desde la izquierda): Whetu me te Mārama (las estrellas y la luna), Tāwhirimātea , Tāne Mahuta (representado como un pájaro), Tangaroa (representado como una ballena) y Tamanuiterā.
Vista inversa de Waharoa , que muestra patrones inspirados en la tela tapa

Waharoa (en español: "Puerta" o "Entrada") [8] es un arco de siete metros de alto (23 pies) que incorpora tallas de instrumentos musicales, animales, representaciones de deidades maoríes y poesía. [9] [2] Es una interpretación expresionista de un waharoa , una puerta de entrada a un marae, [10] y su ubicación en la entrada de la Plaza Aotea fue elegida como una forma de transformar metafóricamente la plaza en un marae ātea , o patio de reuniones en un marae polinesio. [2] [8] [11] Muru vio la ubicación como una forma de dar la bienvenida a los manuhiri (visitantes) al espacio, de manera similar a cómo se da la bienvenida a un grupo de visitantes a un marae. [12]

Muru eligió la madera de macrocarpa como material por su mauri (fuerza vital), que contrasta con el paisaje urbano artificial circundante, [13] tallando la pieza con una motosierra y un cincel. [14] Requisó piezas de cobre de los históricos pilotes del muelle de Waitangi en Northland , que trató con vinagre para crear un efecto de cardenillo verde . [14] [2] Muru eligió usar este cobre para vincularlo con su lugar de nacimiento en Northland y como un reconocimiento al Dios del Mar, Tangaroa . [14]

El arco representa cuatro deidades maoríes: Tamanuiterā (dios del sol), Tangaroa (dios del mar) representado como una ballena, Tāne Mahuta (dios del bosque) representado como un pájaro, y Tāwhirimātea , dios del clima, [2] así como Whetū me te Mārama, las estrellas y la luna. [14] Se encuentran símbolos contemporáneos adicionales en la obra de arte, incluido el símbolo del desarme nuclear , una cruz cristiana , un símbolo de corazón de amor, una flecha, una guitarra y un perro, inspirados en el perro de su colega artista Paratene Matchitt. [2] [8] Muru se inspiró en los patrones de tela de tapa polinesia y en las tallas maoríes del siglo XIX al crear los diseños. [2] [14] Un haiku escrito por el poeta Hone Tuwhare está inscrito en Waharoa , junto con una versión en idioma maorí , traducida por el propio Muru. [14] El haiku hace referencia al arroyo Waihorotiu , que antiguamente fluía por el barranco de Queen Street . [14]

Cuando se le preguntó sobre la inspiración detrás del trabajo, Muru dijo: "Pēnā ka riro māku nei e whakamārama, kāore e tika taku mahi" ("Si necesitaba explicarlo, no lo hice correctamente"). [15]

Historia

Waharoa visto en 2007

La obra fue construida en 1989 y presentada en Aotea Square en 1990. [12] En 2008, la obra de arte fue retirada para su almacenamiento en Aotea Square, se sometió a una renovación, [16] y regresó a la plaza en octubre de 2010. [17] Se celebró una ceremonia de inauguración cuando la obra de arte fue devuelta a la plaza, a la que asistieron el político Hone Harawira , el alcalde de la ciudad de Auckland , John Banks , y el propio Muru. [15] En diciembre de 2010, después de solo tres meses, se descubrió que la obra de arte estaba inclinada y se retiró para su remodelación por segunda vez con un costo de NZ$40,000. [10] El reemplazo se retrasó de junio a agosto de 2011, y el Consejo de Auckland se aseguró de que la obra se restableciera a tiempo para la ceremonia de apertura de la Copa Mundial de Rugby de 2011 , celebrada en Auckland. [17] [18] A fines de 2023, la obra de arte se sometió a más trabajos de reparación, que incluyeron un escaneo láser 3D, lo que aseguró que se pudiera mantener un registro digital de Waharoa . [19] Se han eliminado algunas secciones más pequeñas de la obra de arte para su restauración y se planea devolverlas en abril de 2024. [14]

Con el tiempo, Waharoa se ha convertido en una de las obras de arte públicas más vistas en Auckland. [1]

Recepción

El historiador de arte Michael Dunn describió a Waharoa como la "escultura más conocida" de Muru, y cree que Waharoa "tiene un estilo de ejecución audaz y libre" que evita los tropos del arte maorí que Dunn vio asociados con la industria del turismo y los souvenirs . Dun elogia la escultura por tener "mana, orgullo y grandeza", y la ve como una obra que "simboliza lo que se ha llamado el renacimiento del arte maorí". [20]

Brooke Bath, de Stuff, calificó a Waharoa como "fácilmente una de las piezas de arte público más reconocibles de Auckland", creyendo que creó una "sensación acogedora de llegada y un fuerte sentido de lugar" en Aotea Square. [21] La artista Mei Hill ve a Waharoa como la "obra de arte maorí de escala que define" en Auckland, [1] mientras que la especialista en diseño Olivia Haddon cree que la fusión de estilos de arte contemporáneo y tradicional de Waharoa hace que la pieza sea especial. [1]

Referencias

  1. ^ abcd OurAuckland (28 de mayo de 2019). "Construyendo cultura en Tāmaki Makaurau". Consejo de Auckland . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  2. ^ abcdefg Scherer, Karen; Findlay, Katherine. "Waharoa". Auckland Live . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  3. ^ "Obras de arte del Aotea Centre y Aotea Square". Auckland Live . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  4. ^ "Después de la controversia llega el verdadero entretenimiento". The Press . 23 de octubre de 1989. p. 17 – vía Papers Past.
  5. ^ Scherer, Karen; Findlay, Katherine. "El tapiz de Aotea". Auckland Live . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  6. ^ Scherer, Karen; Findlay, Katherine. "Bailarina roja". Auckland Live . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  7. ^ Scherer, Karen; Findlay, Katherine. "Escultura en metal y madera". Auckland Live . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  8. ^ abc "Waharoa – Selwyn Muru (1990)". Mapa de esculturas . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  9. ^ Nepia, Moaña (2017). "Acerca del artista: Selwyn Muru". Pacífico contemporáneo . 29 (2). ISSN  1043-898X.
  10. ^ ab Irvine, Katherine (1 de diciembre de 2010). "Factura de 40.000 dólares para corregir la inclinación del arco". The New Zealand Herald . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  11. ^ Haddon, Olivia (2021). "Te Paparahi, Toi Māori: paseos por la ciudad" (PDF) . Consejo de Auckland . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  12. ^ ab "Waharoa". Patrimonio de arte público Aotearoa Nueva Zelanda . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  13. ^ "Muere el artista y locutor maorí Selwyn Muru, a los 86 años". Radio Nueva Zelanda . 24 de enero de 2024 . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  14. ^ abcdefgh Arte público de Auckland He Kohinga Toi. "Waharoa". Consejo de Auckland . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  15. ^ ab Te Karere (2010). "Waharoa en la plaza Aotea". Te Ara: la enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  16. ^ Ayuntamiento de Auckland (14 de octubre de 2008). «Inicio temprano de la construcción en Aotea Square». Scoop . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  17. ^ ab Tasman-Jones, Jessica (27 de julio de 2011). "Se retrasó la construcción de la escultura de Aotea Square". Stuff . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  18. ^ Auckland City Harbour News (29 de julio de 2011). "Te Waharoa en el lugar para la Copa del Mundo de Rugby". Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  19. ^ "Impulsos para parques regionales y activos comunitarios con una inversión de 50 millones de dólares". Times Online. 8 de agosto de 2023. Consultado el 25 de enero de 2024 .
  20. ^ Dunn, Michael (2008). Escultura de Nueva Zelanda: una historia (edición actualizada). Auckland : Auckland University Press . pág. 136-137. ISBN 978-1-86940-425-3.
  21. ^ Bath, Brooke (8 de septiembre de 2016). «Cinco de las mejores obras de arte públicas de Auckland». Stuff . Consultado el 26 de enero de 2024 .

Enlaces externos