stringtranslate.com

Wagatha Christie

Wagatha Christie es un nombre popular dado a una disputa entre las personalidades de los medios ingleses Rebekah Vardy y Coleen Rooney , que culminó en un caso de difamación en 2022 en el Tribunal Superior de Inglaterra , Vardy v Rooney .

En 2019, Rooney anunció en Twitter que Vardy operaba en secreto una cuenta de Instagram que filtraba publicaciones de la cuenta privada de Rooney al periódico The Sun. En 2020, Vardy demandó a Rooney por difamación y el caso llegó a juicio en Londres en mayo de 2022. El 29 de julio, el tribunal desestimó la demanda de Vardy sobre la base de que las declaraciones de Rooney eran sustancialmente ciertas. Se ordenó a Vardy pagar una proporción sustancial de los gastos legales de Rooney, que, junto con sus propios costos legales, se estimaron en un total de £ 3 millones.

La disputa y el juicio atrajeron una importante atención de los medios, en parte porque Vardy y Rooney son " WAG ", un acrónimo que los medios británicos aplican a las esposas y novias de futbolistas británicos destacados. El caso adquirió su nombre popular, una combinación de WAG y el nombre de la escritora de novelas policiacas Agatha Christie , debido a las medidas adoptadas por Rooney para investigar la fuente de las filtraciones.

Disputar

En 2019, Coleen Rooney , la esposa del futbolista Wayne Rooney , sospechó que publicaciones de su cuenta privada de Instagram estaban siendo filtradas a The Sun , un periódico sensacionalista británico que publica regularmente historias de celebridades. [1] Para determinar la fuente, Rooney publicó historias inventadas y cambió su configuración de Instagram para que solo pudieran ser vistas por Rebekah Vardy , la esposa del futbolista Jamie Vardy . [1] The Sun publicó estas historias, que incluían afirmaciones de que el sótano de la casa de Rooney se había inundado, que Rooney había visitado México para "hacer una niña" y que Rooney había planeado aparecer en Strictly Come Dancing . [2] [3]

A finales de 2019, Rooney publicó en Twitter que Vardy había filtrado las historias a la prensa. El tuit de Rooney se volvió viral y fue bautizado como "Wagatha Christie", una combinación del término " WAG "  , un acrónimo de las esposas y novias de los atletas profesionales  , y el nombre de Agatha Christie , una escritora de novelas policiales . El término fue acuñado en Twitter por el escritor y comediante Dan Atkinson. [4] [5] Vardy respondió a Rooney en Twitter, negando las afirmaciones e insinuando que su cuenta de Instagram había sido hackeada. [6]

Litigio

Procedimientos y juicio

Vardy en 2018

En junio de 2020, Vardy inició una acción en el Tribunal Superior de Inglaterra para demandar a Rooney por difamación . [7] Los casos de difamación y calumnia a menudo no se llevan al Tribunal Superior; los abogados a menudo desaconsejan llevar estos casos a los tribunales porque la pérdida de reputación para el demandante suele ser alta. [8] En una audiencia preliminar en el Tribunal Superior el 19 de noviembre de 2020, el juez Warby determinó que Rooney había utilizado palabras difamatorias sobre Vardy. Ni Rooney ni Vardy estaban en el tribunal. [9]

Rooney en 2006

Vardy argumentó que la acusación sobre su cuenta de Instagram era falsa. Tras el fallo anterior, era responsabilidad de Rooney demostrar que Vardy era responsable de filtrar historias a The Sun o convencer al juez de que la publicación de la acusación era de interés público. [10] Rooney testificó que había ofrecido varios acuerdos extrajudiciales. [11]

El juicio comenzó el 10 de mayo de 2022. [5] [12] Durante el proceso, Rooney solicitó documentos relacionados con la editorial de The Sun, News Group Newspapers, y cuatro periodistas de The Sun. La jueza Steyn permitió a Vardy utilizar resúmenes escritos de estos periodistas como parte del caso. [13]

El juez también pidió que se registraran los teléfonos móviles de Vardy y su agente Caroline Watt. Watt dijo que había dejado caer accidentalmente su teléfono en el Mar del Norte durante unas vacaciones familiares en Escocia. [14] [15] [16] Se dijo que la copia de los mensajes de Vardy se había perdido durante una copia de seguridad fallida cuando el experto en tecnología de Vardy "[olvidó] la contraseña que utilizó para cifrar el material". [17] El abogado de Rooney, David Sherborne, dijo que se trataba de intentos de ocultar pruebas incriminatorias. [18] [19] Los abogados de Rooney también citaron el caso Armory v Delamirie de 1722, que sentó un precedente al afirmar que cualquier prueba que se pierda deliberadamente en un caso debe asumirse como del mayor valor posible, argumentando que esto también se aplica a las comunicaciones electrónicas. [20]

Rooney alegó que Vardy era la fuente de información para el artículo "Secret Wag" de The Sun on Sunday , una columna anónima que discutía la vida privada de otras personas. [21] [22] Sherborne cuestionó a Vardy sobre su historial de filtración de información a la prensa sensacionalista, citando una entrevista de 2004 en la que Vardy detalló un encuentro sexual con el cantante Peter Andre . [23] [24] Vardy se disculpó, diciendo que su exmarido la había obligado a participar en la entrevista [25] y que sus palabras habían sido tergiversadas. [26] El juicio terminó el 19 de mayo de 2022. [27]

Juicio

El 29 de julio, la jueza Steyn falló a favor de Rooney. Steyn dijo que Vardy había pasado regularmente información sobre Rooney a la prensa, criticaba la falta de pruebas de Vardy y calificó su testimonio de "manifiestamente inconsistente con la evidencia documental contemporánea, evasiva o inverosímil" en "muchas ocasiones". [1] Steyn también dijo que la columna "Secret Wag" de The Sun on Sunday "es muy probable ... [que haya sido] una construcción periodística en lugar de una persona", y que "la evidencia que vincula a la Sra. Vardy con esta columna es escasa". [28] [29] Vardy fue condenada a pagar las costas sobre la base de la indemnización. El abogado de Rooney en la audiencia de costas posterior describió la demanda de Vardy como "probablemente la acción legal más desacertada desde que Oscar Wilde puso la pluma por escrito ". [30] 

Costos

Vardy se enfrentó a costos legales estimados en aproximadamente £3  millones. [31] En una audiencia posterior, la juez Steyn ordenó a Vardy pagar el 90% de los costos de Rooney, con la primera cuota evaluada en £800,000, a pagarse a mediados de noviembre de 2022. [32] Se esperaba que el monto total fuera de aproximadamente £1,500,000. [33] Se estimó que los costos legales de Vardy serían similares, lo que significa que el caso de difamación puede haberle costado más de £3 millones en total. [32]

El juez de costas Andrew Gordon-Saker, especialista en costas, comenzó a evaluar las costas del caso en mayo de 2024. [34] Las costas reclamadas por Rooney ascienden a 1.833.906,89 libras esterlinas. [35] En una audiencia preliminar de tres días, el juez determinó que los abogados de Rooney no habían cometido falta al presentar un presupuesto que tenía costes inferiores a los que se reclamaban en ese momento. [36] Al final de la audiencia de costas, se ordenó a Vardy que pagara 100.000 libras esterlinas más por concepto de costas a Rooney. [37]

Reacción posterior al ensayo

De Vardy y Rooney

Después del juicio, Vardy dijo que estaba "extremadamente triste y decepcionada por la decisión" y que había sido objeto de "abusos viles" desde que comenzó el juicio. [38] Le dijo a Kate McCann de TalkTV que la cobertura mediática del caso había sido sexista y misógina, [39] y luego se dijo que estaba experimentando ataques de pánico y estrés postraumático como resultado del juicio. [40] En 2023 se informó que Vardy había registrado el término Wagatha Christie . [41]

En un comunicado de prensa después del juicio, Rooney dijo que estaba satisfecha pero que no creía que el caso debiera haber llegado a los tribunales cuando el dinero podría haberse gastado mejor en otra cosa. [42] Posteriormente, Rooney describió su experiencia del litigio como "horrible". Reconoció que Vardy "estaba pasando por una situación difícil" como resultado del caso, pero dijo que no podía entender por qué Vardy se había puesto en esa posición. También dijo que nunca perdonaría a Vardy. [43]

Comentarios, cobertura y dramatizaciones de los medios

El juicio recibió cobertura mediática internacional. [28] Helen Lewis , escritora de la revista estadounidense The Atlantic , calificó el caso como "el caso de difamación más desaconsejado" desde la disputa de Oscar Wilde con el marqués de Queensberry . Lewis escribió que el juicio representó "un choque entre diferentes ideas de celebridad", con Rooney protegiendo su privacidad y Vardy "un avatar de un mundo hecho para Instagram, en el que eres un tonto si no monetizas tu vida personal". [44] The Guardian comentó que la sentencia había dejado la reputación de Vardy "en pedazos". [45]

El juicio ha sido dramatizado en adaptaciones teatrales y televisivas. Channel 4 transmitió su dramatización, Vardy v Rooney: A Courtroom Drama , en diciembre de 2022. [46] Vardy v Rooney: The Wagatha Christie Trial , una dramatización palabra por palabra del juicio, se representó en el Wyndham's Theatre en el West End de Londres entre noviembre de 2022 y enero de 2023. En 2024 fue nominado al premio Noël Coward Olivier. [47] Lucy May Barker y Laura Dos Santos interpretaron a Vardy y Rooney. [48] Un documental televisivo de dos partes, Vardy vs Rooney: The Wagatha Trial , se emitió en noviembre de 2022 en Discovery+ . [49]

En octubre de 2023, Coleen Rooney: The Real Wagatha Story , un documental dramático sobre la historia y el caso judicial que cuenta la versión de Rooney, se lanzó en Disney+ . [50] En agosto de 2024, Wagspiracy: Vardy v Rooney se transmitió en BBC 3. [51]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Stoppard, Lou; Rosman, Katherine (29 de julio de 2022). «Termina el juicio de 'Wagatha Christie', un espectáculo británico: el juez no encuentra ninguna difamación». The New York Times . Archivado desde el original el 9 de abril de 2023. Consultado el 31 de julio de 2022 .
  2. ^ Gardner, Bill; Davies, Gareth (9 de octubre de 2019). "Coleen Rooney afirma que descubrió a su compañera WAG Rebekah Vardy dando historias falsas a los tabloides". The Telegraph . Archivado desde el original el 4 de junio de 2023. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  3. ^ Bonesteel, Matt (9 de octubre de 2019). «Coleen Rooney hace de detective de Instagram y acusa públicamente a la esposa de otro jugador de filtrar información a los tabloides». The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  4. ^ Atkinson, Dan (15 de mayo de 2022). "Sí, soy el bufón que acuñó el término 'Wagatha Christie': mi regalo a los escritores de titulares de todo el mundo". The Guardian . Archivado desde el original el 30 de abril de 2023. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  5. ^ ab Paterson, Colin (10 de mayo de 2022). "Caso Wagatha Christie: qué hay que saber al comenzar el juicio". BBC News . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022.
  6. ^ Vardy, Rebekah [@RebekahVardy] (9 de octubre de 2019). "@ColeenRoo ..." ( Tweet ) . Consultado el 4 de diciembre de 2020 – vía Twitter .
  7. ^ Rebekah Vardy demanda a Coleen Rooney en el Tribunal Superior y emprende una demanda por 1 millón de libras Daily Mirror 23 de junio de 2020
  8. ^ Kwai, Isabella (10 de mayo de 2022). "Comienza el juicio por la disputa sobre 'Wagatha Christie' en el Reino Unido" The New York Times . Archivado del original el 13 de abril de 2023. Consultado el 31 de julio de 2022. Los casos de difamación en el Tribunal Superior son raros, dijo Athalie Matthews, abogada de Farrer & Co. que se especializa en difamación, y agregó que los abogados a menudo lo desaconsejan. "No solo es enorme el costo financiero de llevar un caso a los tribunales, sino que el costo para la reputación también puede ser enorme, ya sea que el demandante gane o pierda".
  9. ^ "El Tribunal Superior falla a favor de Rebekah Vardy en el juicio preliminar por difamación". Matrix Law . Archivado desde el original el 17 de abril de 2023 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  10. ^ Wagatha Christie: Comienza el juicio por difamación entre Rebekah Vardy y Coleen Rooney, The Guardian, 19 de mayo de 2022.
  11. ^ Rodger, James (3 de mayo de 2022). «Coleen Rooney se ha ofrecido a llegar a un acuerdo con Rebekah Vardy en tres ocasiones». BirminghamLive . Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  12. ^ Rebekah Vardy vs Coleen Rooney: el caso de Wagatha Christie comenzará en el tribunal superior. Sky News , 10 de mayo de 2022.
  13. ^ "Coleen Rooney acusada de 'expedición de pesca' de Sun en defensa por difamación". Press Gazette . PA Media . 21 de abril de 2022. Archivado desde el original el 29 de julio de 2022 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  14. ^ Giordano, Chiara (8 de febrero de 2022). «El teléfono del agente de Rebekah Vardy 'cayó al mar' tras la solicitud de pruebas». The Independent . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023. Consultado el 30 de julio de 2022 .
  15. ^ Janes, William (12 de mayo de 2022). "El teléfono del agente de Rebekah Vardy está 'en el casillero de Davy Jones', según se informa en el tribunal". Belfast Telegraph . PA Media . Archivado desde el original el 31 de julio de 2022 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
  16. ^ Waterson, Jim (19 de mayo de 2022). «El agente de Rebekah Vardy dejó caer el teléfono en el mar para ocultar pruebas, según se informa en el juicio». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de junio de 2023. Consultado el 30 de julio de 2022 .
  17. ^ Waterson, Jim (13 de abril de 2022). «El experto en TI de Rebekah Vardy 'pierde la contraseña' de los mensajes de WhatsApp de 'Wagatha Christie'». The Guardian . Archivado desde el original el 2 de abril de 2023. Consultado el 31 de julio de 2022 .
  18. ^ Wood, Poppy (10 de mayo de 2022). «Coleen Rooney acusa a Rebekah Vardy de «destruir deliberadamente pruebas» en el caso Wagatha». i . Archivado desde el original el 4 de junio de 2023 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
  19. ^ Kwai, Isabella (19 de mayo de 2022). «El caso de 'Wagatha Christie' ofrece una mirada fascinante a la cultura de las celebridades». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de junio de 2023. Consultado el 31 de julio de 2022 .
  20. ^ Waterson, Jim (19 de mayo de 2022). "Rebekah Vardy sometida al ridículo a gran escala, según se cuenta en el juicio por difamación". The Guardian . Archivado desde el original el 5 de junio de 2023. Consultado el 31 de julio de 2022. El fallo judicial de 1722 sentó un precedente: si el tribunal puede determinar que faltan pruebas, entonces se debe suponer que lo que falta es del mayor valor posible que cabría. Los abogados de Rooney argumentan que este enfoque se aplica tanto en un caso de mensajes de WhatsApp faltantes enviados por la esposa de un futbolista como en un caso que involucra una gema faltante en una pieza de joyería del siglo XVIII.
  21. ^ Shirbon, Estelle (16 de marzo de 2021). "Las esposas de los futbolistas ingleses suben la apuesta en la batalla judicial por 'WAGatha Christie'". Reuters . Archivado desde el original el 31 de julio de 2022. Consultado el 31 de julio de 2022 .
  22. ^ Brown, David (18 de junio de 2021). "La esposa de Vardy es la bromista secreta, afirma Coleen Rooney". The Times . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
  23. ^ Harrison, Ellie (11 de mayo de 2022). «La gente defiende a Peter Andre tras el comentario de Rebekah Vardy sobre el pene 'chipolata'». The Independent . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023. Consultado el 30 de julio de 2022 .
  24. ^ Waterson, Jim (10 de mayo de 2022). «'Wagatha Christie': Vardy 'lamenta profundamente' los comentarios íntimos de Peter Andre». The Guardian . Archivado desde el original el 3 de junio de 2023. Consultado el 31 de julio de 2022 .
  25. ^ Baynes, Megan (12 de mayo de 2022). "Peter Andre se pronuncia después de la burla de Rebekah Vardy sobre 'chipolata', dice 'soy el blanco de todas las bromas'". Sky News . Archivado del original el 31 de marzo de 2023. Consultado el 30 de julio de 2022. No dijo exactamente en el tribunal que la historia fuera "inventada", sino que dijo que "mi exmarido la obligó a entrar en una situación para hacer esta [entrevista sobre Andre]".
  26. ^ Bancroft, Holly; Tidman, Zoe (13 de mayo de 2022). "'Uno de mis mayores arrepentimientos': Vardy se disculpó con Peter Andre por la afirmación sobre la chipolata". The Independent . Archivado del original el 30 de julio de 2022 . Consultado el 30 de julio de 2022 . La Sra. Vardy ... dijo que lamenta la entrevista y haber hecho esos comentarios. También alegó que incluía "muchas cosas que no salieron de mi boca, que fueron tergiversadas". 
  27. ^ Glynn, Paul (19 de mayo de 2022). «Vardy v Rooney: 10 cosas que aprendimos en el juicio por difamación de Wagatha Christie». BBC News . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023. Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  28. ^ ab Brown, David (29 de julio de 2022). "Veredicto de Wagatha Christie: Rebekah Vardy pierde el caso de difamación contra Coleen Rooney". The Times . Archivado desde el original el 10 de junio de 2023 . Consultado el 30 de julio de 2022 . Su juicio de dos semanas en Londres en mayo recibió cobertura mediática internacional. ... Rooney acusó a Vardy de ser un colaborador importante de la columna The Secret Wag publicada por The Sun el domingo en 2019. El juez dijo que la columna de corta duración parecía más "una construcción periodística" y que la evidencia que la vinculaba con Vardy era "escasa". 
  29. ^ Steyn, Karen (29 de julio de 2022). "Sentencia aprobada" (PDF) . judiciary.uk . Archivado (PDF) del original el 31 de julio de 2022 . Consultado el 31 de julio de 2022 . En primer lugar, es muy probable que "the Secret Wag" fuera un constructo periodístico en lugar de una persona. Siendo así, no es sorprendente y no respalda la acusación de que existen similitudes entre los atributos atribuidos a "the Secret Wag" en la columna y la Sra. Vardy. En segundo lugar, la evidencia que vincula a la Sra. Vardy con esta columna es escasa. Hay un correo electrónico del editor de noticias de MailOnline en el que se le pide "confirmación absoluta de que Secret Wag es Rebekah" y responde "Sí, lo es". El autor del correo electrónico no ha presentado pruebas. No trabajaba para el periódico en el que se publicó la columna 'The Secret Wag' y su correo electrónico no revela ninguna base para su afirmación.
  30. ^ Parke, Callum (7 de octubre de 2024). "Rooney 'subestimó deliberadamente' los costos legales en la batalla de Wagatha, dijo el tribunal". The Standard . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  31. ^ Fairlie, Martha (29 de julio de 2022). «Rebekah Vardy pierde la batalla por difamación de 'Wagatha Christie' contra Coleen Rooney». ITV News . Archivado desde el original el 29 de julio de 2022. Consultado el 30 de julio de 2022 .
  32. ^ ab "Juicio por difamación de 'Wagatha Christie': Vardy debe pagar los honorarios legales de Rooney por 1,5 millones de libras". The Guardian . 4 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  33. ^ Wood, Poppy (4 de octubre de 2022). "Rebekah Vardy debe pagar 1,5 millones de libras esterlinas en concepto de factura legal en Wagatha, mientras el juez la reprende por 'pruebas eliminadas'". iNews . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  34. ^ Stavrou, Athena (24 de mayo de 2024). "El caso 'Wagatha Christie' vuelve a los tribunales para una nueva audiencia". The Independent .
  35. ^ Sinmaz, Emine (8 de octubre de 2024). "El juez dictamina que los abogados de Rooney no cometieron ninguna falta de conducta en el caso 'Wagatha Christie'". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  36. ^ "Wagatha: el juez dictamina que los abogados de Coleen Rooney no cometieron ninguna falta de conducta". BBC News . 8 de octubre de 2024 . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  37. ^ "Wagatha Christie: El hotel de lujo, un minibar y la disputa en curso entre Rebekah Vardy y Coleen Rooney". BBC News . 12 de octubre de 2024 . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  38. ^ Lawless, Jill (29 de julio de 2022). «Coleen Rooney victoriosa en la batalla judicial por 'Wagatha Christie'». AP News . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  39. ^ "Rebekah Vardy dice que siente que el sexismo estuvo en juego en la cobertura de 'Wagatha Christie'". The Independent . 4 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  40. ^ Bedigan, Mike (3 de agosto de 2022). "Vardy fue hospitalizado dos veces y 'sufre de trastorno de estrés postraumático' por el caso de Wagatha Christie". Evening Standard . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  41. ^ "Rebekah Vardy registra la frase Wagatha Christie como marca registrada". BBC News . 19 de abril de 2023. Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  42. ^ Singh, Anita (29 de julio de 2022). «Veredicto de Wagatha Christie: Rebekah Vardy pierde el caso contra Coleen Rooney». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 29 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  43. ^ Jones, Harrison (17 de agosto de 2023). «Caso Wagatha: Coleen Rooney no perdonará a Rebekah Vardy». BBC News . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2023. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  44. ^ Lewis, Helen (27 de mayo de 2022). «El juicio por difamación más desaconsejado desde el de Oscar Wilde». The Atlantic . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 2 de junio de 2022 .
  45. ^ Waterson, Jim ; Davies, Caroline (29 de julio de 2022). «Rebekah Vardy pierde el caso por difamación de 'Wagatha Christie' contra Coleen Rooney». The Guardian . Archivado desde el original el 29 de julio de 2022 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  46. ^ Muir, Ellie (21 de diciembre de 2022). "Vardy v Rooney: ¿Qué tan veraz es el nuevo drama judicial de Channel 4?". The Independent . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2023. Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  47. ^ "Premios Olivier 2024: lista completa de nominaciones". The Guardian . 12 de marzo de 2024.
  48. ^ Akbar, Arifa (23 de noviembre de 2022). «Vardy v Rooney: The Wagatha Christie Trial review – courtroom panto». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2023. Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  49. ^ "Reseña de Vardy vs. Rooney: The Wagatha Trial en Discovery+: ¿es mejor verla en streaming o saltártela?". Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 19 de abril de 2023 .
  50. ^ Gregory, Elizabeth (13 de octubre de 2023). «Se revela el primer tráiler del documental de Disney+ Coleen Rooney: The Real Wagatha Story». Evening Standard . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2023. Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  51. ^ "BBC Three - Wagspiracy: Vardy contra Rooney". BBC .