stringtranslate.com

WVIR-TV

WVIR-TV (canal 29) es una estación de televisión de Charlottesville, Virginia , Estados Unidos, afiliada a NBC y The CW Plus . Propiedad de Gray Television , la estación tiene estudios en East Market Street ( US 250 Business ) en el centro de Charlottesville, y su transmisor principal está ubicado en Carters Mountain al sur de la ciudad.

WVIR-TV comenzó a transmitir como la primera estación de televisión en Charlottesville el 11 de marzo de 1973. A Charlottesville le tomó un tiempo considerable desarrollar una estación de televisión local, en parte porque la mitad de la ciudad se encuentra en la Zona Silenciosa de la Radio Nacional de los Estados Unidos , lo que restringía las instalaciones de transmisión aceptables. en la región. En parte como resultado, siguió siendo la única estación de televisión comercial de servicio completo en Charlottesville durante 31 años después de su construcción y llegó a dominar el mercado. Waterman Broadcasting adquirió la estación en 1986 y luego lideraría la estación a través de la digitalización, la adición del subcanal CW y la introducción de noticias locales de alta definición en 2008, temprano para un mercado del tamaño de Charlottesville.

En 2019, Waterman vendió WVIR-TV a Gray Television, que luego vendió la competencia directa de la estación, WCAV y WVAW-LD , para realizar la compra. WVIR-TV cambió a la banda VHF en 2020, lo que provocó problemas técnicos. WVIR-CD opera en el área de Charlottesville como retransmisor en la banda UHF.

Televisión en Charlottesville: una zona tranquila

Charlottesville tardó hasta 1973 en tener una estación de televisión propia. Uno de los factores fue la asignación de canales de televisión de frecuencia ultraalta (UHF) exclusivamente a la zona en un momento en que se cuestionaba la viabilidad de la UHF. Las primeras estaciones de UHF fueron en gran medida inútiles frente a la competencia de VHF, ya que la mayoría de los televisores aún no podían recibirlas y los que sí lo hacían producían una imagen de mala calidad; El Daily Progress comparó la diferencia entre la recepción VHF y UHF con la de la radio AM local y la onda corta . [3] Otro factor fue la ubicación de parte de Charlottesville y sus alrededores en la Zona Silenciosa de Radio Nacional de los Estados Unidos . El límite de la Zona Tranquila atraviesa los terrenos de la Universidad de Virginia , dividiendo el área por la mitad; todas las asignaciones de televisión pendientes en la Zona Silenciosa habían sido abolidas en 1965. [4]

El Sexto Informe y Orden de 1952 de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC), su primera tabla de asignación de canales a nivel nacional, le dio a Charlottesville solo un canal: el canal 45 de UHF, reservado para uso no comercial. La asignación comercial más cercana estaba en el canal 42 en Waynesboro . En el siguiente período de comentarios públicos, la ciudad de Charlottesville y Charles Barham, propietario de la radio WCHV , solicitaron conjuntamente que se reasignara el canal 8 de muy alta frecuencia (VHF) desde Petersburgo a una torre planificada en la cima de una montaña cerca de Crozet . Argumentaron que la asignación de VHF le daría a gran parte del centro y norte de Virginia su primer servicio de televisión. Esto fue negado por la FCC, que razonó que eliminar el servicio VHF de la ciudad más grande de Petersburgo no estaba justificado, aunque admitió que una estación UHF en Waynesboro no sería visible en Charlottesville y agregó el canal 64 para compensar. [5] Barham se conformó con el canal 64 y recibió un permiso de construcción el 29 de enero de 1953. [6] Una semana después, WLVA-TV, afiliada de CBS , se conectó desde Lynchburg en el canal 13 de VHF y los residentes de Charlottesville informaron una buena recepción. [3] La radio WCHV no vio ningún camino económico a seguir y devolvió el permiso de construcción del canal 64 en enero de 1954. [7]

En 1961, Charlottesville Broadcasting Corporation, propietaria de la estación de radio WINA , solicitó que se asignara el canal 11 de VHF al área de Waynesboro- Staunton . [8] Sin embargo, incluso cuando la FCC aceptó solicitudes para el canal 11, el plan enfrentó una dura oposición de la Marina de los Estados Unidos , que planeaba construir un radiotelescopio en Sugar Grove, Virginia Occidental . [9] Mientras tanto, Virginia Broadcasting Corporation, una empresa propiedad del corredor de bolsa y artista de música bluegrass William Marburg, mejor conocido como Bill Clifton , solicitó la asignación del canal 64 de Charlottesville. [10] La estación del canal 64 recibió un permiso de construcción en junio de 1964; [11] Seis meses después, la propuesta de WINA para el canal 11 fue rechazada después de que la Marina insistiera en continuar con la protección del sitio de Sugar Grove. [12] El permiso del canal 64 nunca se construyó, aunque fue transferido a otro grupo en 1966. [13]

Luego, dos partes solicitaron nuevas estaciones UHF, ambas originalmente especificando el canal 25, en enero de 1965. Shenandoah Valley Broadcasting propuso un semisatélite de WSVA-TV en Harrisonburg con programación de noticias y asuntos públicos locales, [14] mientras que WINA pronto presentó una solicitud competitiva. propuesta, creyendo que Charlottesville necesitaba una estación propia. [15] WINA ganó el permiso de construcción, modificado para especificar el canal 29. Sin embargo, no pudo asegurar una afiliación a la red a pesar de que el gerente general Donald Heyne les dijo a las cadenas que los afiliados cercanos solo brindaban una recepción "justa, en el mejor de los casos" a Charlottesville. [16] En 1969, se vendió la radio WINA, pero ni el comprador ni el vendedor quisieron conservar el permiso de construcción del canal 29, que fue devuelto a la FCC. [17]

Historia

Primeros años

Otra empresa conocida como Virginia Broadcasting Corporation, un consorcio de más de 30 accionistas locales, solicitó permiso a la FCC el 19 de octubre de 1971 para construir el canal 29. [18] El consorcio estaba encabezado por Harold Wright y Robert Stroh, propietarios. de la radio WELK . [19] La FCC otorgó el permiso de construcción el 1 de marzo de 1972 y la compañía anunció que estaría operando dentro de un año desde un transmisor en Carters Mountain y los estudios en Main Street. [20] En junio, la estación aseguró su afiliación con NBC y anunció planes para noticieros diarios a las 6 y 11 pm; [21] la empresa compró el equipo de una estación de televisión en quiebra en Greensboro, Carolina del Norte , que fue desmantelado, cargado en tres camiones de alquiler y reensamblado en Carters Mountain. [19]

WVIR-TV comenzó a transmitir el 11 de marzo de 1973. [22] La estación llegó tres horas y media tarde a su inicio de sesión debido a un problema técnico. [19] Fueron necesarios cuatro años para que el canal 29 obtuviera ganancias. [23]

WVIR-TV fue la primera estación de televisión en Charlottesville y el único medio de servicio completo durante más de 30 años; WHSV-TV abrió un traductor en Charlottesville en 1980, [24] y la estación de televisión pública de Richmond WCVE-TV construyó un repetidor de potencia total WHTJ en 1989. [25] También amplió su área de cobertura para incluir Staunton y las áreas de Harrisonburg- Condado de Rockingham. a través de dos traductores propios. [26]

La estación originalmente operaba desde estudios en Main Street, en una antigua zapatería, [19] y luego agregó más oficinas en East Market Street. En 1983, compró un edificio en Market Street que se utilizaba como aparcamiento para renovarlo para sus estudios y oficinas. [27]

Propiedad del barquero

En 1986, Waterman Broadcasting Corporation, dirigida por Bernie Waterman, nativo de Winchester , presentó una oferta a Virginia Broadcasting Corporation para comprar WVIR-TV. Los 41 accionistas acordaron por unanimidad vender la estación por 8,694 millones de dólares. [23] [28] La estación continuó dominando su mercado local sin competencia. En un anuncio de 1998, la estación promocionaba sus programas de noticias como los de mayor audiencia en Virginia; las noticias de las 6 de la tarde atrajeron al 71 por ciento de la audiencia a esa hora. [29]

En 2003, WVIR fue objeto de un importante caso de difamación en Virginia a raíz de un informe de noticias de 2001 que afirmaba incorrectamente que se había registrado la propiedad de un hombre y se había incautado de cocaína. La emisora ​​se negó a retractarse del informe incorrecto. Los jurados emitieron un veredicto de 10 millones de dólares contra la emisora, pero un juez redujo la cantidad, calificándola de "indebida". [30] [31] [32]

El canal 29 obtuvo su primera competencia comercial de máxima potencia cuando WCAV (canal 19) se lanzó como afiliado de CBS el 13 de agosto de 2004. La estación fue construida por Gray Television , propietario de WHSV-TV, y fue seguida por la conversión de la antigua Traductor de WHSV a WVAW-LP , una filial de ABC programada por separado para el área de Charlottesville, así como el lanzamiento en 2005 de WAHU-CA "Fox 27". [33] [34] [35]

WVIR-TV inició un subcanal para transmitir The CW cuando la red comenzó en septiembre de 2006. Esto incluyó un noticiero local a las 10 pm. [36] La estación comenzó a producir noticieros de alta definición en abril de 2008, lo que convirtió a Charlottesville en el segundo mercado más pequeño en ese momento con noticias locales en HD. [37] En ese momento, WVIR seguía manteniendo una ventaja dominante sobre su competencia. [38]

WVIR-TV cesó la programación regular en su señal analógica a las 12:30 pm del 17 de febrero de 2009, fecha original para la transición a la televisión digital bajo mandato federal (que luego se retrasó hasta el 12 de junio de 2009). La señal digital de la estación permaneció en su canal 32 UHF previo a la transición, utilizando el canal virtual 29; la decisión de continuar con el cambio de febrero le ahorró a la estación $40,000. [39] [40] [41] Como parte del servicio de luz nocturna analógica , la FCC exigió a la estación que dejara su señal analógica al aire durante dos meses después del final de la transición digital a un costo estimado para la estación de $ 20,000. para transmitir un bucle interminable de videos instructivos sobre la instalación de la caja convertidora digital . Esto fue interrumpido diariamente para transmitir noticieros locales. [42]

La estación participó en la subasta de reasignación de espectro de 2016-17 , eligiendo tomar $46,399,285 para su asignación del canal 32 y pasar a la banda baja VHF (canales 2 a 6). [43] El ingeniero jefe Bob Jenkins señaló que la estación no estaba particularmente contenta con pasar al canal 2, pero lo eligió en lugar de firmar un acuerdo para compartir canales con otra estación. [44]

Propiedad de Grey Television

Waterman anunció un acuerdo para vender WVIR-TV a Gray Television el 4 de marzo de 2019. Para adquirir WVIR-TV, Gray anunció simultáneamente que vendería WCAV y WVAW-LD, así como la programación de WAHU-CD, a Lockwood Broadcast Group . Gray, sin embargo, conservó la licencia WAHU-CD. [45] [46] La venta se aprobó el 15 de abril. [47] La ​​transacción se completó el 1 de octubre. [48] El 1 de diciembre, Gray dividió los servicios NBC y CW para el área de Harrisonburg y Staunton como una estación separada. ejecutar desde WHSV-TV, WSVW-LD "NBC 3 en el Valle". [49]

Gray implementó el reempaque de la estación. La estación debía mover su señal del canal 32 al canal 2 antes del 17 de enero de 2020. Los retrasos en el envío de equipos y la construcción obligaron a WVIR-TV a utilizar las instalaciones del canal 19 de WCAV temporalmente antes de completar la reubicación al canal 2 el 18 de marzo . A pesar de la retransmisión UHF, WVIR-TV recibió cientos de quejas de recepción durante el mes siguiente y solicitó aumentar su potencia radiada efectiva en el canal 2 de 10 kW a 34 kW. [2] Además de WVIR-CD, el antiguo WAHU-CD que ahora transmite los mismos subcanales en la banda UHF en el área de Charlottesville, la estación recibió un permiso de construcción en 2022 para construir un traductor digital de reemplazo en el canal 30 en Madison. Virginia . [51] Esta instalación comenzó a operar en julio de 2023. [52]

ex alumnos notables

Subcanales

La señal de la estación está multiplexada :

Referencias

  1. ^ "Datos técnicos de la instalación para WVIR-TV". Sistema de Licencias y Gestión . Comisión Federal de Comunicaciones .
  2. ^ ab "Aplicación STA de ingeniería DTV". Sistema de Licencias y Gestión . Comisión Federal de Comunicaciones. 1 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  3. ^ ab "Estación de televisión aquí planificada provisionalmente para el otoño". Progreso diario de Charlottesville . 3 de febrero de 1953. p. 5.
  4. ^ "Se delinea el límite para las torres de televisión". El progreso diario . 10 de junio de 1965. pág. 21. Archivado desde el original el 3 de julio de 2023 . Consultado el 3 de julio de 2023 a través de Newspapers.com.y la aclaración Archivado el 3 de julio de 2023 en Wayback Machine publicado el 11 de junio de 1965, p. 13
  5. ^ "Asignaciones de televisión: Richmond, Charlottesville y Petersburg, Virginia (41 FCC 446–448)". Comisión Federal de Comunicaciones. 14 de abril de 1952. págs. 446–448.
  6. ^ "Fechas previstas de inicio de sesión para nuevos beneficiarios" (PDF) . Radiodifusión . 7 de septiembre de 1953. p. 102. ProQuest  1401203622.
  7. ^ "3 concedidos, 5 abandonados; la corte favorece a Zenith" (PDF) . Television Digest con informes electrónicos . Oficina de Noticias de Radio. 23 de enero de 1954. pág. 2.
  8. ^ "Se planea una torre de televisión en Augusta". El progreso diario . 10 de junio de 1961. pág. 9. Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 a través de Newspapers.com.
  9. ^ "La acción puede tardar dos años: la FCC dictaminará sobre el canal de televisión para esta área". El progreso diario . 27 de julio de 1963. p. 11. Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 a través de Newspapers.com.
  10. ^ "Estación de TV en banda UHF planificada aquí". El progreso diario . 4 de febrero de 1963. p. 13. Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 a través de Newspapers.com.
  11. ^ "La FCC otorga permiso para una estación de televisión". El progreso diario . 20 de junio de 1964. p. 9. Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 a través de Newspapers.com.
  12. ^ "FCC niega canal de televisión en esta zona". El progreso diario . 24 de diciembre de 1964. pág. 21. Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 a través de Newspapers.com.
  13. ^ "Permiso de construcción emitido para el Canal 64". El progreso diario . 5 de noviembre de 1966. p. 9. Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 a través de Newspapers.com.
  14. ^ "Nueva solicitud de salida de TV en la ciudad realizada". El progreso diario . 19 de enero de 1965. p. 11. Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 a través de Newspapers.com.
  15. ^ "WINA también busca el canal 25". El progreso diario . 8 de febrero de 1965. pág. 17. Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 a través de Newspapers.com.
  16. ^ "Estación para aumentar su producción de energía". El progreso diario . 22 de junio de 1966. p. 20. Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 a través de Newspapers.com.
  17. ^ "La venta de estaciones WINA está aprobada por la FCC". Radiodifusión . 15 de diciembre de 1969. p. 50. ProQuest  1014526209.
  18. ^ "Tarjetas de historial de la FCC para WVIR-TV". Comisión Federal de Comunicaciones .
  19. ^ abcd Maurer, David A. (28 de junio de 1998). "25 años después de reunir equipos de segunda mano, WVIR es la estación más poderosa de Virginia". El progreso diario . págs. E1, E5 . Consultado el 15 de agosto de 2023 a través de Newspapers.com.
  20. ^ "Horario fijado para la televisión". El progreso diario . 3 de marzo de 1972. p. B1. Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 a través de Newspapers.com.
  21. ^ "NBC aprueba acuerdo para prestar servicios en el canal 29". El progreso diario . 12 de junio de 1972. p. 1. Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 a través de Newspapers.com.
  22. ^ "WVIR-TV Channel 29, NBC en Charlottesville, Va., se emitirá el domingo 11 de marzo a las 2:45 pm" The Daily Progress . 11 de marzo de 1973. p. A7. Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 a través de Newspapers.com.
  23. ^ ab Riley Powell, Lee (20 de septiembre de 1986). "El canal 29 se venderá por 10 millones de dólares". El progreso diario . págs. C1, C2. Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 a través de Newspapers.com.
  24. ^ "La estación de televisión de Harrisonburg mejora la señal local". El progreso diario . 8 de noviembre de 1980. p. Piamonte 8. Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 a través de Newspapers.com.
  25. ^ "Nueva estación para iniciar sesión". El progreso diario . 17 de mayo de 1989. pág. B1. Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 a través de Newspapers.com.
  26. ^ "Área atendida por medios impresos y de radiodifusión activos". El progreso diario . 24 de agosto de 1984. p. Bienvenido a Charlottesville 8, 9. Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 a través de Newspapers.com.
  27. ^ "WVIR-TV comprará el edificio en el centro". El observador . 5 de mayo de 1983. p. 6. Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 a través de Newspapers.com.
  28. ^ "Cambiando de manos". Radiodifusión . 29 de septiembre de 1986. págs. 78–79. ProQuest  1016907629.
  29. ^ "Dateline 29 News: todo el día, todos los días, los noticieros más populares de Virginia (anuncio)". El líder de noticias diarias . 5 de mayo de 1998. pág. A7. Archivado desde el original el 3 de julio de 2023 . Consultado el 3 de julio de 2023 a través de Newspapers.com.
  30. ^ Gramaldi, James V. (16 de junio de 2003). "La analogía de Blair llega a los tribunales lejos de Nueva York" The Washington Post . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  31. ^ Mooney, Jake (septiembre-octubre de 2003). "De una simple historia a un gran desastre". Revista de periodismo de Columbia . págs. 46–49. ProQuest230369591  .
  32. ^ "El juez dice que la indemnización del jurado de 10 millones de dólares es excesiva". Los tiempos de Roanoke . Associated Press. 12 de noviembre de 2003. p. 4. Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 a través de Newspapers.com.
  33. ^ Nelson, Elizabeth (6 de agosto de 2004). "Estaciones de televisión según lo previsto: las afiliadas de ABC y CBS están casi listas". El progreso diario . págs. A1, A8. Archivado desde el original el 3 de julio de 2023 . Consultado el 3 de julio de 2023 a través de Newspapers.com.
  34. ^ Jones, Jonathan D. (13 de agosto de 2004). "La nueva estación de CBS sale al aire hoy". El líder de noticias diarias . págs. A1, A10. Archivado desde el original el 3 de julio de 2023 . Consultado el 3 de julio de 2023 a través de Newspapers.com.
  35. ^ "Charlottesville tiene otra estación de televisión". Richmond Times-Dispatch . 4 de julio de 2005. pág. B2. Archivado desde el original el 3 de julio de 2023 . Consultado el 3 de julio de 2023 a través de Newspapers.com.
  36. ^ Royer, David (13 de abril de 2006). "Adiós WB y UPN; hola CW". El líder de noticias . pag. A2. Archivado desde el original el 30 de junio de 2023 . Consultado el 30 de junio de 2023 a través de Newspapers.com.
  37. ^ "Aumentos repentinos de adopción local". Transmisión de televisión . Mayo de 2008. págs. 22-23. ProQuest203708156  .
  38. ^ McCance, McGregor (27 de abril de 2008). "Las transmisiones de NBC29 ahora están claramente definidas". El progreso diario . págs. B1, B6. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 6 de julio de 2023 a través de Newspapers.com.
  39. ^ Mora, Cristina. "Seguimos cambiando a lo digital en Virginia Central". WVIR . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2009 .
  40. ^ "Lista de estaciones de TV que finalizan sus transmisiones analógicas". Noticias NBC . Associated Press. 17 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  41. ^ "Designaciones provisionales de canales de DTV para la primera y segunda ronda" (PDF) . Comisión Federal de Comunicaciones. 23 de mayo de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 29 de agosto de 2013 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  42. ^ McNeill, Brian (14 de febrero de 2009). "Las estaciones de área cambiarán a digital el martes". El progreso diario . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2009 . Consultado el 14 de febrero de 2009 .
  43. ^ "Subasta de incentivos de espectro de televisión de transmisión de la FCC 1001 ofertas ganadoras" (PDF) . Comisión Federal de Comunicaciones. 4 de abril de 2017. Archivado (PDF) desde el original el 15 de abril de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  44. ^ O'Neal, James (23 de junio de 2017). "Las emisoras se enfrentan a un reempaquetado complejo". Tecnología de TV . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2018 . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  45. ^ "Gray Television adquirirá NBC 29 de Waterman Broadcasting". El progreso diario . 4 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  46. ^ "Solicitud de consentimiento para la asignación de permiso o licencia de construcción de una estación de transmisión". Acceso público CDBS . Comisión Federal de Comunicaciones . 4 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  47. ^ "Aviso de consentimiento para la cesión" (PDF) . Sistema de Base de Datos Consolidado . Comisión Federal de Comunicaciones . 15 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  48. ^ "Aviso de consumación". Sistema de Base de Datos Consolidado . Comisión Federal de Comunicaciones . 2 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 3 de julio de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  49. ^ "WHSV anuncia el lanzamiento de NBC 3 de las afiliaciones NBC y CW Plus en el Valle'". WHSV . 2 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 18 de julio de 2023 . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  50. ^ "Solicitud para ampliar una aplicación STA de ingeniería DTV". Sistema de Licencias y Gestión . Comisión Federal de Comunicaciones. Archivado desde el original el 18 de julio de 2023 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  51. ^ "Solicitud de permiso de construcción de nuevo traductor digital de reemplazo". Sistema de Licencias y Gestión . Comisión Federal de Comunicaciones . 31 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de julio de 2023 . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  52. ^ "Licencia para cubrir la aplicación de traductor de reemplazo digital". Sistema de Licencias y Gestión . Comisión Federal de Comunicaciones . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  53. ^ Thompson, Matthew (9 de agosto de 2006). "Presentador de noticias WOWK saliendo de la estación". Correo diario de Charleston . pag. 2A.
  54. ^ Amarante, Joe (16 de noviembre de 2008). "¿La reinvención de Lonnie Quinn continúa en Nueva York?". El registro de New Haven . pag. 111. ProQuest  242878829.
  55. ^ "Consulta de TV para WVIR". Orejas de conejo . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de octubre de 2014 .

enlaces externos