La patrulla es completamente voluntaria y no conlleva ninguna obligación . En esencia, es simplemente una manera de intentar garantizar que cada artículo editado se revise de manera oportuna y reciba un impulso para convertirse en un " artículo destacado ", al mismo tiempo que se garantiza que Wikipedia no se vea perjudicada por ediciones no constructivas.
Cambios recientes Insignia de patrullero
¿Qué hacer?
El patrullaje RC consiste principalmente en un proceso de cuatro pasos:
Identificar ediciones "malas" o "necesarias"
Los patrulleros de RC identifican de manera eficiente las ediciones problemáticas utilizando las herramientas que se describen a continuación. Una edición incorrecta es una edición que, por una razón u otra, puede necesitar ser eliminada por completo . Una edición necesaria requiere mantenimiento o mejora de alguna manera.
Eliminar o mejorar la edición
Las ediciones que no sean necesarias deben etiquetarse de acuerdo con su necesidad, o cambiarse de inmediato. Se puede encontrar una lista útil de etiquetas en WP:TC . Las ediciones incorrectas también deben etiquetarse o eliminarse. Debido a que a los wikipedistas no les gusta que se eliminen sus ediciones, es importante dejar justificaciones concisas pero claras en la página de discusión o en el resumen de la edición. Al agregar etiquetas, considere discutir el problema en la página de discusión del artículo antes de agregarlas en el artículo mismo.
Avisar al editor
En los casos de vandalismo deliberado o de falta evidente de conocimiento sobre los procedimientos de Wikipedia, los editores infractores deben recibir una advertencia en sus páginas de discusión. Si bien este es un paso opcional, la Wikipedia:Guía para la intervención de los administradores contra el vandalismo dice que siempre se debe dar una advertencia final antes de denunciar a un vándalo, y las advertencias deben ser una parte habitual de las tareas de un supervisor, ya que minimizan los conflictos, educan a los nuevos editores y alertan a los administradores sobre los infractores reincidentes. Para lograr eficiencia y coherencia, se pueden utilizar plantillas de advertencia estándar . Sin embargo, siéntete libre de simplemente escribir una advertencia si las plantillas disponibles no son apropiadas.
Verificar otras contribuciones del usuario
A menudo encontrarás más ediciones con problemas similares. Como patrullero de RC, es posible que también quieras solucionarlos.
Ser amable con los demás
Durante todo el proceso de patrullaje de RC, es importante recordar no morder a los recién llegados . Un ensayo de 2006 indicó que los recién llegados, lejos de ser una horda monolítica de vándalos, trolls y spammers, escribieron la mayor parte del contenido de Wikipedia. [1]
Si ves que un nuevo usuario o dirección IP contribuye, dale la bienvenida si así lo deseas e incluye una o dos sugerencias de comentarios sobre cómo pueden mejorar aún más sus contribuciones. La mayoría agradecerá el apoyo.
También es importante asumir la buena fe en la medida de lo posible o, como mínimo, asumir incompetencia o falta de experiencia en lugar de malicia . Por ejemplo, recuerde que es posible que no todo el mundo sepa usar la computadora ; algunas personas dejarán páginas en blanco o dañarán páginas accidentalmente al intentar cortar y pegar material de Wikipedia. Es posible que otros no comprendan que sus ediciones realmente tienen un impacto en sus respectivos artículos.
Patrulla de ediciones en páginas existentes
Una cosa que hay que tener en cuenta es no centrarse únicamente en controlar los artículos del espacio de nombres principal, sino también en comprobar otras páginas, como, por ejemplo, las páginas de imágenes, que suelen ser víctimas de ediciones sin sentido y vandalismo. Estas ediciones sin control pueden ser especialmente perjudiciales porque el resultado puede ser la eliminación de etiquetas de derechos de autor .
Pruebas para recién llegados
Busque pruebas de recién llegados (ediciones extrañas que no son vandalismo ), pero no muerda a los recién llegados . Revierta sus experimentos y deje uno de los siguientes mensajes en su página de discusión de usuario. Asegúrese de firmar y marcar con fecha y hora (~~~~) la advertencia. Puede usar herramientas como Twinkle o RedWarn para revertir la página y emitir la advertencia más rápido.
{{subst:uw-test1}} ~~~~
Hola, soy Example . Una edición que hiciste recientemente parecía ser una prueba y se ha revertido . Si quieres practicar la edición, utiliza el sandbox . Si crees que se cometió un error o si tienes alguna pregunta, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión . ¡Gracias! ~~~~
{{subst:uw-delete1}} ~~~~ (una variante adecuada para dejar en blanco)
Hola, soy Example . He notado que recientemente has eliminado contenido sin explicar adecuadamente por qué. En el futuro, sería útil para otros si describieras tus cambios en Wikipedia con un resumen de edición preciso . Si esto fue un error, no te preocupes; el contenido eliminado ha sido restaurado. Si deseas experimentar, utiliza el sandbox . Si crees que cometí un error o si tienes alguna pregunta, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión . Gracias. ~~~~
{{subst:uw-test2}} ~~~~
Absténgase de realizar ediciones de prueba en las páginas de Wikipedia, incluso si tiene la intención de corregirlas más tarde. Sus ediciones han sido revertidas . Si desea experimentar nuevamente, utilice el entorno de pruebas . Gracias. ~~~~
{{subst:uw-delete2}} ~~~~
No elimine contenido ni plantillas de páginas de Wikipedia sin dar una razón válida para ello en el resumen de la edición . La eliminación de contenido no parece ser constructiva y ha sido revertida . Si solo quería hacer una edición de prueba, utilice el entorno de pruebas para ello. Gracias. ~~~~
Falta de fuentes
Adición de material sin fuentes y sin las citas adecuadas
{{subst:uw-unsor1}} ~~~~
Hola, soy Example . Noté que agregaste o cambiaste contenido en un artículo, pero no proporcionaste una fuente confiable . Se eliminó y se archivó en el historial de la página por ahora, pero si deseas incluir una cita y volver a agregarla, hazlo. Puedes echar un vistazo a Referencias para principiantes . Si crees que cometí un error, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión . Gracias.
{{subst:uw-unsor2}} ~~~~
No agregue ni cambie contenido sin citar una fuente confiable . Revise las pautas en Wikipedia:Cómo citar fuentes y aproveche esta oportunidad para agregar referencias al artículo. Gracias.
Busque spam . Si se trata de artículos, nómbrelos para su eliminación con {{ db-spam }} , coloque una etiqueta de Propuesta de eliminación en ellos con {{subst:prod|Sus razones aquí}}, o nómbrelos en Wikipedia:Artículos para su eliminación . Si un usuario publica múltiples enlaces a un sitio web en particular en varios artículos, revierta las ediciones. En cualquier caso, vuelva a notificar al usuario con {{subst:uw-spam1}}.
Violaciones de derechos de autor
Busque violaciones de derechos de autor y revítalas . Según las instrucciones en Wikipedia:Problemas de derechos de autor , simplemente revierta las páginas para eliminar las violaciones de derechos de autor. Sin embargo, tenga cuidado de indicar en el resumen de la edición que esto es lo que está haciendo. Si un artículo completo es una violación de derechos de autor, consulte la sección sobre violaciones de derechos de autor en la sección de páginas nuevas a continuación.
Vandalismo
Esté atento al vandalismo y revítalo . A menudo, vale la pena verificar el historial de la página después de revertirlo para asegurarse de que haya eliminado todo el vandalismo. Además, verifique las contribuciones de los usuarios del vándalo: a menudo encontrará más ediciones maliciosas.
Además, deje mensajes de advertencia en las páginas de discusión del vándalo utilizando el siguiente sistema. Asegúrese de consultar las páginas de discusión para obtener posibles explicaciones de las ediciones.
{{subst: Uw-selfrevert }} ~~~~ (use si una edición parece ser una reversión de una prueba nueva)
Bienvenido a Wikipedia. Gracias por revertir tu experimento reciente. Echa un vistazo a la página de bienvenida para obtener más información sobre cómo contribuir a nuestra enciclopedia. Si deseas experimentar más, utiliza el entorno de pruebas , ya que alguien podría ver tu edición antes de que la reviertas. Gracias.
{{subst: uw-test1 }} ~~~~ (use si parece que una edición posiblemente no haya sido un acto intencional de vandalismo)
Hola, soy Example . Una edición que hiciste recientemente parecía ser una prueba y se ha revertido . Si quieres practicar la edición, utiliza el sandbox . Si crees que se cometió un error o si tienes alguna pregunta, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión . ¡Gracias!
{{subst: uw-error1 }} ~~~~ (úselo si una edición agrega información aparentemente incorrecta a un artículo)
Hola, soy Example . Tus ediciones recientes parecen haber agregado información incorrecta, por lo que se han revertido por ahora. Si crees que la información era correcta, cita una fuente confiable o comenta tu cambio en la página de discusión del artículo. Si deseas experimentar, utiliza el sandbox . Si crees que cometí un error o si tienes alguna pregunta, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión . Gracias.
{{subst: uw-vandalism1 }} ~~~~ (use si una edición es claramente vandalismo)
Hola, soy Example . Quería informarte que una o más de tus contribuciones recientes se han deshecho porque no parecían constructivas. Si deseas experimentar, utiliza el sandbox . Si tienes alguna pregunta, puedes pedir ayuda en la Casa de Té o en el Help Desk . Gracias.
{{subst: uw-unsor1 }} ~~~~ (use si no se hace referencia a una edición)
Hola, soy Example . Noté que agregaste o cambiaste contenido en un artículo, pero no proporcionaste una fuente confiable . Se eliminó y se archivó en el historial de la página por ahora, pero si deseas incluir una cita y volver a agregarla, hazlo. Puedes echar un vistazo a Referencias para principiantes . Si crees que cometí un error, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión . Gracias.
No realice ediciones de prueba en las páginas de Wikipedia, incluso si tiene la intención de corregirlas más tarde. Sus ediciones han sido revertidas . Si desea experimentar nuevamente, utilice el entorno de pruebas . Gracias.
{{subst: uw-error2 }} ~~~~ (use si una edición agrega información objetivamente incorrecta a un artículo)
{{subst: uw-delete2 }} ~~~~ (una variante adecuada para vandalismo que consiste en tapar el texto)
No elimine contenido ni plantillas de páginas de Wikipedia sin dar una razón válida para ello en el resumen de la edición . La eliminación de contenido no parece ser constructiva y ha sido revertida . Si solo quería hacer una edición de prueba, utilice el entorno de pruebas para ello. Gracias.
Por favor, deja de hacer ediciones de prueba en Wikipedia. Se considera vandalismo y, según la política de Wikipedia, puede provocar que se te bloquee la posibilidad de editar . Si quieres experimentar de nuevo, utiliza el sandbox .
Para indicar explícitamente qué artículos fueron vandalizados. Cuando corresponda, reemplace el "#" con el número del nivel de advertencia (1 a 4). Inserte el título del artículo al que se hace referencia. Por ejemplo:
{{subst:uw-test1|Francia}}
Hola, soy Example . Una edición que hiciste recientemente en Francia parecía ser una prueba y se ha revertido . Si quieres practicar la edición, utiliza el sandbox . Si crees que se cometió un error o si tienes alguna pregunta, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión . ¡Gracias!
El " subst " hace que el texto de la plantilla se pegue en la página de discusión como si lo hubiera escrito, en lugar de dejar {{subst:uw-test1}} visible al editar la página. Esto hace que los mensajes sean más personales para el usuario y, por lo tanto, más amigables. Además, si alguien vandaliza la plantilla, el vandalismo no afectará a todas las páginas que utilicen el texto de la plantilla.
Si el vándalo no se detiene, inclúyalo en Wikipedia:Intervención del administrador contra el vandalismo . Asegúrese de que el usuario haya sido advertido exhaustivamente antes de publicar un aviso en Wikipedia:Intervención del administrador contra el vandalismo y haya tenido tiempo (tres o cuatro minutos) para leer las advertencias y aun así ignorarlas. Si un usuario no ha sido advertido lo suficiente, o solo ha cometido actos de vandalismo un par de veces, un administrador puede simplemente eliminar el aviso sin hacer nada.
El administrador que realiza el bloqueo generalmente dejará esta o una de las otras plantillas de bloque en la página de discusión del vándalo:
Si cree que hay buenas razones para ser desbloqueado, lea la guía para apelar bloqueos y luego agregue el siguiente texto debajo del aviso de bloqueo en su página de discusión: {{unblock|reason=Your reason here ~~~~}}.
Recuerde firmar y poner una marca de tiempo en sus advertencias dejando cuatro tildes (como esto: ~~~~).
Rastrear dirección IP
Además, considere rastrear la dirección IP . Encuentre a los propietarios mediante:
ARIN (América del Norte)
RIPE (Europa, Oriente Medio y Asia Central)
APNIC (Asia Pacífico)
LACNIC (América Latina y el Caribe)
AfriNIC (África)
Si una dirección no está en una, probablemente estará en otra. Luego, agregue {{ Shared IP }} a las páginas de discusión de los usuarios que realizan actos vandálicos; para las personas que editan desde una organización, el hecho de saber que se las puede rastrear suele ser suficiente para que dejen de hacerlo. (Vea la página de plantillas para conocer las variaciones en escuelas, bibliotecas, instituciones gubernamentales, etc.)
Herramientas
La siguiente es una lista de herramientas y recursos disponibles para aquellos que quieran limpiar con un enfoque más sistemático.
Captura de pantalla del canal IRC de cambios recientes de Wikipedia
La forma tradicional es cargar los cambios recientes y comprobar los enlaces (diff). Se puede filtrar según artículos destacados , buenos artículos , personas vivas , contribuciones de nuevas cuentas, contribuciones de IP, contribuciones móviles (ya que estas son más propensas al vandalismo, consulte Ayuda:Cambios recientes ) e incluso por probabilidad de ser dañinas o de mala fe. También se puede buscar páginas por su espacio de nombres y etiquetas específicas (por ejemplo, VisualEditor, posible problema de BLP o vandalismo, etc.). Si contienen ediciones dañinas, se vuelve a la versión anterior. Sin embargo, el alto volumen de ediciones que se producen cada segundo hace que esto sea difícil de lograr la mayor parte del tiempo, y se han creado varias herramientas para simplificar el proceso:
Huggle es un navegador rápido de diferencias que analiza las ediciones de los usuarios y las clasifica según el nivel de vandalismo previsto. Una vez identificadas, las ediciones maliciosas se pueden revertir con solo hacer clic en un botón. Debido a la naturaleza rápida del programa, los usuarios de la Wikipedia en inglés deben tener el permiso de reversión para usarlo; sin embargo, esto no es un requisito en otras wikis.
Los bots de IRC informan en el canal de conexión #cvn-wp-en de la lista de red Libera Chat sobre ediciones sospechosas de vandalismo (por ejemplo: supresiones, ediciones realizadas por usuarios incluidos en la lista negra, etc.).
La herramienta antivandálica de Lupin monitorea el feed RSS y marca las ediciones con términos de vandalismo comunes. También tiene una función de corrección ortográfica en vivo.
RCMap geolocaliza ediciones anónimas de la transmisión en vivo de IRC y las muestra en un mapa mundial, con enlaces a las diferencias. Admite varios idiomas en una interfaz unificada.
Tenga en cuenta que este programa no está alojado en los servidores de la Fundación Wikimedia.
RC Patrol es un script liviano que facilita la supervisión de los cambios recientes. Después de instalarlo, visite esta página . El script usa ORES para determinar automáticamente si la edición necesita revisión. Necesita permisos de administrador o de reversión para usar el script, al igual que con Huggle .
La patrulla RedWarn puede ser activada por cualquier usuario de RedWarn en la página de cambios recientes , lo que permite realizar una revisión rápida y revertir con un solo clic ediciones disruptivas.
SWViewer (enlace directo) es una aplicación web fácil de usarcon una interfaz de usuario sencilla e intuitiva que le permite monitorear cambios recientes en tiempo real. También ofrece funciones para monitorear múltiples wikis al mismo tiempo. Para usar la aplicación, se requiere permiso de reversión.
AntiVandal es otra herramienta de monitoreo de vandalismo basada en la web, similar a Huggle en la interfaz de usuario. Se puede utilizar para revertir rápidamente el vandalismo y advertir al vándalo mediante plantillas de advertencia de escalada o solo de 4im. Los usuarios también pueden informar directamente sobre los vándalos a Intervención del administrador contra el vandalismo después de que se haya dado suficiente advertencia. Se requiere reversión o permiso de administrador para usar el script.
WatchlistBot es un bot XMPP que envía mensajes en tiempo real cuando se modifican los artículos. Los usuarios con una cuenta Jabber pueden suscribirse al bot y ver tanto los artículos como a los usuarios.
Herramientas de reversión
Estas herramientas amplían la función de reversión al permitirle especificar un resumen al utilizar la función de reversión. También pueden ofrecer funciones adicionales:
Estas herramientas se pueden utilizar para lograr el mismo efecto que la reversión si no lo tienes.
El script de patrulla RC brinda a los usuarios que no son administradores herramientas de reversión, filtrado y ventanas emergentes mientras usan la máscara monobook.
Tenga en cuenta que este programa no está alojado en los servidores de la Fundación Wikimedia.
Las ventanas emergentes de navegación son un conjunto de utilidades que aparecen al pasar el cursor sobre enlaces wiki. En particular, al pasar el cursor sobre enlaces de versiones antiguas, aparece un enlace de "reversión".
Twinkle ofrece a los administradores y no administradores tres tipos de funciones de restauración. Otras funciones incluyen una biblioteca completa de funciones de eliminación rápida, advertencias para el usuario, informes pseudoautomáticos de vándalos y más.
RedWarn , al igual que Twinkle, ofrece a los administradores y no administradores casi veinte tipos de funciones de reversión, incluidas una "vista previa de reversión" y una "reversión rápida".
Ultraviolet también proporciona varios tipos diferentes de funciones de reversión tanto para administradores como para no administradores, como RedWarn.
mobileUndo (nueva versión) un script que le permite revertir el uso de la interfaz móvil.
Paginas especiales
Usuario:Adam1213/warn es una página que simplifica el proceso de advertencia a los vándalos al permitir que se envíen advertencias a usuarios específicos directamente desde la página.
Grupos de trabajo
Wikipedia:Unidad contra el vandalismo Un grupo de voluntarios que brindará asistencia en momentos de altos niveles de vandalismo y asesoramiento sobre métodos para contrarrestarlo.
Wikipedia:Patrulla de cambios recientes Otro grupo voluntario que verificará los cambios recientes en las páginas editadas recientemente e intervendrá si es necesario.
Canales de IRC
Tenga en cuenta que estos no son operados ni afiliados a Wikipedia.
#cvn-wp-en connect Listado de bots RC primarios(solo en el feed de actividades, la discusión se lleva a cabo en #wikipedia-en connect )
Para obtener una lista de comandos de bot, consulte la documentación de CVNBot. Para usar estos comandos, debe tener un registro de NickServ y que un operador de canal le indique su voz.
#wikimedia-unifications conectan creaciones de cuentas
#cvn-commons-uploads connect Carga de archivos
#cvn-wp-es-cluenet connect Canal que redirige la información desde ClueNet. ( Solo lectura, solo el personal y los bots pueden hablar )
Servidor de Discord
Se ha iniciado un servidor de Discord para ayudar a coordinar la respuesta antivandálica: considere unirse.
Únete ahora
Servicios de detección de vandalismo
WMF ORES es un servicio web y API que ofrece aprendizaje automático como servicio para proyectos Wikimedia mantenidos por el equipo de Scoring Platform. El sistema está diseñado para ayudar a automatizar trabajos wiki críticos, por ejemplo, la detección y eliminación de vandalismo. Actualmente, los dos tipos generales de puntajes que genera ORES están en el contexto de “calidad de edición” y “calidad de artículo”. [2]
Otro
Plantilla:Información sobre vandalismo , una herramienta que se utiliza como indicador del nivel general actual de vandalismo que se está produciendo en Wikipedia. En la página, haz clic en el botón editar que se encuentra debajo del medidor de vandalismo para cambiar su nivel de 5 a 1 y/o agregar un comentario breve; 5 indica niveles muy bajos de vandalismo y 1 indica niveles extremadamente altos. Puedes agregar la plantilla de información sobre vandalismo a tu página de usuario para mantenerte actualizado. Consulta la sección Discusión de plantilla:Información sobre vandalismo para conocer los diferentes estilos.
Countervandalism Network , grupo de voluntarios que gestiona los canales "#cvn-". Este grupo no es propiedad de Wikimedia Foundation ni está afiliado a ella.
Los scripts Wikilink permiten hacer doble clic en [[wikilinks]] dentro de los clientes IRC. Resultan útiles si se está patrullando los canales IRC.
Existen otros scripts que pueden resultar útiles durante la limpieza (no necesariamente la limpieza por vandalismo). Consúltelos en WikiProject User scripts/Scripts ( WP:JS )
Hola, soy Example . Una edición que hiciste recientemente parecía ser una prueba y se ha revertido . Si quieres practicar la edición, utiliza el sandbox . Si crees que se cometió un error o si tienes alguna pregunta, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión . ¡Gracias! ~~~~
Bienvenido a Wikipedia. Gracias por revertir tu experimento reciente. Echa un vistazo a la página de bienvenida para obtener más información sobre cómo contribuir a nuestra enciclopedia. Si deseas experimentar más, utiliza el entorno de pruebas , ya que alguien podría ver tu edición antes de que la reviertas. Gracias.
No realice ediciones de prueba en las páginas de Wikipedia, incluso si tiene la intención de corregirlas más tarde. Sus ediciones han sido revertidas . Si desea experimentar nuevamente, utilice el entorno de pruebas . Gracias.
Por favor, deja de hacer ediciones de prueba en Wikipedia. Se considera vandalismo y, según la política de Wikipedia, puede provocar que se te bloquee la posibilidad de editar . Si quieres experimentar de nuevo, utiliza el sandbox .
Por favor, deja de editar contenido de forma disruptiva . Si continúas vandalizando páginas introduciendo deliberadamente información incorrecta, es posible que se te bloquee la edición .
La próxima vez que vandalices Wikipedia, es posible que se te bloquee la edición sin previo aviso .
