stringtranslate.com

Wikipedia: centelleo

Sr. centelleante
Sr. centelleante

Twinkle es un popular gadget de JavaScript de Wikipedia que permite a los usuarios con confirmación automática tener muchas opciones adicionales para ayudarlos en las tareas comunes de mantenimiento de Wikipedia y ayudarlos a lidiar con actos de vandalismo o ediciones no constructivas. Proporciona a los usuarios tres tipos de funciones de reversión e incluye una biblioteca completa de funciones de eliminación rápida, advertencias y bienvenidas para el usuario, etiquetas de mantenimiento, informes semiautomáticos de vándalos y más. Además, brinda a los administradores más herramientas para ayudarlos a desempeñar sus funciones.

Una captura de pantalla de la solicitud de Twinkle de protección de página

Información rápida

Empezando
Para habilitar Twinkle en su cuenta y recibir actualizaciones futuras automáticamente, simplemente puede habilitar el gadget "Twinkle" en la sección Gadgets de su página de Preferencias . (¡No olvides hacer clic en "Guardar" al final de la lista de gadgets!)
Personalizando Twinkle
Para modificar muchos aspectos del funcionamiento de Twinkle, puedes visitar el panel de preferencias de Twinkle . Realice sus cambios y haga clic en "Guardar cambios" en la parte inferior de la página. Si no ve los cambios previstos, asegúrese de borrar completamente la memoria caché de su navegador para que los cambios surtan efecto.
Obteniendo ayuda
Hay información completa sobre Twinkle en la página de documentación . Si esa página no responde a su pregunta, considere preguntar en la página de discusión . Los usuarios de IRC pueden conectarse a los canales de IRC #wikipedia-userscripts o #wikipedia-en.
Informar errores o solicitar funciones
Puede informar errores o solicitar funciones en la página de discusión o directamente en nuestro GitHub. Actualmente el desarrollo de software es lento debido a la falta de desarrolladores y de tiempo. A partir de 2022, las entradas tardarán un par de meses, a menos que se trate de un error importante que cause muchas interrupciones.
Código contribuyente
Twinkle es de código abierto y agradecemos las contribuciones de código. Twinkle está escrito en JavaScript , con un linter que aplica ES6 (una versión antigua de JavaScript que tenemos que usar porque es un gadget de MediaWiki). Si desea escribir código y enviar parches a Twinkle, no dude en enviar una solicitud de extracción a nuestro GitHub. Las herramientas que debe instalar en su máquina local incluyen Git y npm . Puede ver una lista de solicitudes de parches sencillas aquí. Puede obtener más detalles sobre cómo compilar y ejecutar Twinkle para poder probar sus cambios aquí. Debes probar tu parche antes de abrir una solicitud de extracción; Recomendamos test.wikipedia.org.
mantenedores
A partir de 2024, SD0001 y Novem Linguae aprueban las solicitudes de extracción y Novem Linguae realiza las implementaciones.
Notas

Para una demostración visual de muchos de los elementos antes mencionados, puede resultar útil ver el vídeo tutorial "Twinkle" en WMF Labs.

Documentación y configuración

Antes de utilizar Twinkle, debes leer su documentación para familiarizarte con sus posibilidades y funciones. Los usuarios experimentados de Twinkle pueden ampliar o mejorar la documentación según su uso de la herramienta.

Abuso

  • WP:TWINKLEABUSE
  • WP:TWABUSE

Nunca olvides que uno asume toda la responsabilidad por cualquier acción realizada con Twinkle. Uno debe comprender las políticas de Wikipedia y utilizar esta herramienta dentro de estas políticas o corre el riesgo de que le bloqueen la cuenta . Las herramientas antivandalismo, como Twinkle, Huggle y rollback , no deben usarse para deshacer cambios constructivos y realizados de buena fe.

Si un cambio es simplemente "insatisfactorio" de alguna manera, deshacer/revertir no debería ser la primera respuesta. Los editores deben hacer un intento razonable para mejorar el cambio o simplemente dejarlo vigente para que futuros editores lo mejoren. Deshacer/revertir es apropiado en los casos en los que la contribución es posiblemente "incorrecta" (considere moverla a la página de discusión), o es excesivamente difícil de corregir (por ejemplo, incomprensible y el autor no responde), o es realmente perjudicial para el artículo ( como vandalismo). Se debe utilizar un resumen de edición en lenguaje sencillo (no simplemente etiquetas) al revertir cambios que parecen haberse realizado de buena fe porque muchos contribuyentes no reconocerán las etiquetas minimalistas y no sabrán cuál fue el problema y es probable que lo repitan.

¿La carga de Twinkle no es confiable?

En el pasado, podías instalar Twinkle agregando el texto importScript('User:AzaToth/twinkle.js');a tu página de script personal; sin embargo, esta práctica puede hacer que Twinkle se cargue de manera poco confiable (es posible que Twinkle no se cargue en todas las páginas que visite o que aparezca pero no funcione correctamente).

Para solucionar este problema, debe eliminar la línea importScript('User:AzaToth/twinkle.js');de su archivo de script personal y luego encender el gadget Twinkle siguiendo las instrucciones anteriores.

Si tiene alguna configuración anterior configurada usando TwinkleConfig o FriendlyConfig, seguirá siendo efectiva. Sin embargo, si utiliza el panel de preferencias para modificar su configuración, se recomienda eliminar todas las variables de configuración antiguas de Twinkle/Friendly del archivo JavaScript de su skin.

Historia

Twinkle tiene su origen como un guión de reversión basado en ideas encontradas en la colección de guiones de Aaron Schulz . Fue desarrollado por AzaToth y lanzado en 2007. Se ha convertido en una herramienta con muchas más capacidades que sus raíces de reversión. Actualmente es uno de los gadgets no predeterminados más instalados en la Wikipedia en inglés, con alrededor de 47.000 usuarios . El conjunto de herramientas se ha ampliado a lo largo de los años: la colección de herramientas anteriormente conocida como Friendly, desarrollada por Ioeth , pasó a formar parte de Twinkle en 2011, y en 2015 se desarrolló un nuevo módulo para hacer que el bloqueo de usuarios sea un proceso más fluido para los administradores. Otros contribuyentes importantes incluyen Amalthea , Amorymeltzer , MusikAnimal , SD0001 y This, that and the other . El gadget continúa actualizándose y mejorándose para adaptarse a las solicitudes de los usuarios y a los cambios en los procesos de Wikipedia.

Desde el 5 de septiembre de 2020, las ediciones y las acciones de registro realizadas a través de Twinkle llevan la etiqueta "twinkle" .

Usar en otras wikis

Una solicitud común en la página de discusión de Twinkle proviene de aquellos que desean utilizar Twinkle en otros wikis. Hay un par de opciones:

Uso en dispositivos móviles

Twinkle aún no es compatible con la funda para móvil Minerva Neue. Sin embargo, alguien ha escrito un parche de terceros que puedes instalar. Siga las instrucciones en Usuario:Plantaest/TwinkleMobile .

Cajas de usuario

Los usuarios de Twinkle pueden agregar cualquiera de estas casillas de usuario a su página de usuario.

Además, existe el tema Twinkle {{ Twinkle topicon }}.