stringtranslate.com

Wikipedia:Nominaciones de buenos artículos/Instrucciones

Buenas nominaciones de artículos
Buenas nominaciones de artículos
  • WP:GAN/Yo
  • WP:GANI
  • WP:GAI

Estas son las instrucciones que explican, paso a paso, exactamente cómo nominar y revisar una nominación de buen artículo (GAN) de acuerdo con los criterios de buen artículo para que pueda convertirse en un buen artículo (GA). A continuación se proporcionan instrucciones tanto para el nominador como para el revisor del artículo.

Los nominadores deben haber contribuido significativamente al artículo y estar familiarizados con el tema y las fuentes citadas. Los revisores tienen la facultad de eliminar cualquier nominación que encuentren. [a] La nominación puede ser revisada por cualquier usuario registrado que no haya contribuido significativamente al artículo.

Nominación

Paso 1: Preparar el artículo

  • WP:GAN/I#N1

Asegúrese de que el artículo cumpla con las políticas y pautas de Wikipedia que se esperan de cualquier artículo, incluyendo el punto de vista neutral , la verificabilidad , la ausencia de investigación original y la notoriedad . Luego, verifique el artículo con los criterios de buen artículo y realice las mejoras que considere necesarias. Puede encontrar más información en la guía para nominar buenos artículos . Si no es un colaborador importante del artículo, obtenga el consentimiento de los colaboradores importantes antes de nominar. El revisor hará sugerencias para mejorar el artículo a la calidad GA durante el proceso de revisión; por lo tanto, la revisión requerirá su participación como nominador. Antes de nominar un artículo, asegúrese de que podrá responder a estos comentarios de manera oportuna.

Paso 2: Nominación del artículo

  • WP:GAN/I#N2
  1. Péguelo en la parte superior de la página de discusión del artículo. No lo coloque dentro de otra plantilla.{{subst:GAN|subtopic=}}
  2. Para el |subtopic=parámetro, agregue uno de los siguientes 30 encabezados de secciones de subtemas que mejor definan el artículo:
    Agricultura, alimentación y bebidas  · Arte y arquitectura  · Informática e ingeniería  · Transporte  · Geografía  · Lugares  · Historia del mundo  · Realeza, nobleza y heráldica  · Lengua y literatura  · Matemáticas y matemáticos  · Cine  · Televisión  · Medios y teatro  · Álbumes  · Canciones  · Música  · Biología y medicina  · Química y ciencia de los materiales  · Ciencias de la Tierra  · Física y astronomía  · Filosofía y religión  · Cultura, sociología y psicología  · Educación  · Economía y negocios  · Derecho  · Revistas y periodismo impreso  · Política y gobierno  · Fútbol  · Deportes  · Recreación  · Videojuegos  · Guerra
    Si la nominación se ajusta a más de una categoría, elija la que mejor se ajuste a sus necesidades. Si no se ajusta a ninguna de las categorías anteriores, deje el campo en blanco. La nominación se colocará en la sección Miscelánea .
  3. Guarde la página. Un robot agregará la nominación a la página de nominaciones de GA bajo el encabezado del subtema elegido para indicar que el artículo está listo para ser revisado.
  4. (Opcional): considere revisar dos nominaciones por cada una que nomine o unirse a un círculo de revisión . Esto no implica un quid pro quo . Ayudar a revisar artículos ayudará a la comunidad de Wikipedia al reducir el trabajo atrasado como una forma de ayudar a retribuir la ayuda recibida .

El script de usuario GAN-helper puede realizar la mayoría de estos pasos automáticamente.

Paso 3: Espera

  • WP:GAN/I#N3

Dependiendo del tamaño de la lista de pendientes, puede haber una demora de muchos meses antes de que alguien recoja la revisión. Por el contrario, puede que solo tome unos días. Si está dispuesto a hacer una revisión usted mismo, puede agregar su nominación a la página de círculos de revisión . No inicie la página de revisión usted mismo, ya que esto puede llevar a otros revisores a creer que su nominación ya está siendo revisada.

Cómo dejar una nota para el revisor : para dejar una nota relacionada con la revisión, edite el |note=parámetro {{ GA nominee }} en la página de discusión del artículo. Por ejemplo: . Guarde la página. Un bot actualizará la nominación en la página de nominaciones de GA para mostrar la nota.{{GA nominee|...|note=I might not be able to respond to the review until next week. ~~~~}}

Retirada : para retirar una nominación antes de que haya comenzado la revisión, elimine la plantilla {{ GA nominee }} de la página de discusión del artículo. Para retirar una nominación después de que haya comenzado la revisión, infórmeselo al revisor; en ese caso, la nominación será rechazada.

Paso 4: Qué hacer durante una revisión

  • WP:GAN/I#N4

Se espera que respondas a las sugerencias del revisor para mejorar el artículo a la calidad GA de manera oportuna (si no puedes hacerlo, asegúrate de que otro editor pueda hacerlo). Otros editores también pueden hacer comentarios y trabajar en el artículo, pero la decisión final sobre la inclusión en la lista la tomará el primer revisor. Los plazos de revisión varían de una nominación a la siguiente, pero un nominador y un revisor que respondan pueden completar una revisión en aproximadamente siete días. Un revisor puede poner la revisión "en espera" durante aproximadamente siete días para darte tiempo de solucionar cualquier problema que pueda surgir (los revisores pueden acortar o extender el plazo si lo desean). Si una revisión se estanca o hay un desacuerdo sobre la interpretación de los criterios de buen artículo, es posible que desees considerar permitir que la revisión fracase y luego volver a nominar el artículo (para conseguir un revisor diferente). O bien, puedes intentar pedirle al nominador que solicite una segunda opinión. De lo contrario, puedes solicitar ayuda en la página de discusión de nominaciones de GA .

Paso 4a: Si una revisión parece abandonada

  • WP:GAN/I#N4a

Un revisor que comienza una revisión se ha comprometido a completarla en el tiempo previsto, pero en raras ocasiones un revisor se retira debido a una enfermedad u otras razones. En tales casos, el primer paso sería contactar al revisor. Si esto no resuelve el problema, entonces se necesita un nuevo revisor. Para encontrar uno, edite la plantilla {{ GA nominee }} en la página de discusión del artículo de la siguiente manera: Incremente el |page=parámetro (por ejemplo, de "page=1" a "page=2") y cambie el |status=parámetro de "status=onreview" o "status=onhold" al ajuste en blanco "status=". También puede eliminar la transclusión de la revisión de GA anterior de la página de discusión del artículo si lo desea, pero esto no es esencial. Guarde la página. Un bot restablecerá la nominación en su misma posición en la cola en la página de nominaciones de GA. Si el revisor no ha hecho ningún comentario aparte de abrir la revisión, puede ser mejor solicitar una eliminación de G6 de la página de revisión y comenzar de nuevo.

Paso 5: Después de la revisión

  • WP:GAN/I#N5

Al final de la revisión, el revisor aprobará o desaprobará el artículo. Si su nominación no fue aprobada, puede tener en cuenta las sugerencias del revisor y volver a nominar el artículo. Si considera que no recibió una revisión adecuada, puede solicitar comentarios adicionales en la página de discusión de nominaciones de GA .

Si el artículo ha sido promovido a la categoría de buen artículo, considere enviar un dato interesante del artículo dentro de los siete días para que aparezca en la sección ¿Sabías que...? en la página principal.

Revisando

Paso 1: Familiarícese con los criterios

  • WP:GAN/I#R1

Gracias por decidir revisar un artículo para GA. Antes de comenzar una revisión, debe familiarizarse con los criterios de buen artículo . Estos son los estándares que un artículo debe cumplir para que se le otorgue el estatus de buen artículo. También se sugiere que lea la guía para revisar buenos artículos y un ensayo sobre cuáles no son los criterios de buen artículo . Asegúrese de que todos los artículos cumplan con las políticas y pautas de Wikipedia como se espera de cualquier artículo, incluido el punto de vista neutral , la verificabilidad y la ausencia de investigación original . Los buenos mentores de artículos están disponibles para ayudarlo durante su revisión. Si necesita más aclaraciones, publique una pregunta en la página de discusión de nominaciones de GA .

Paso 2: Iniciar una revisión

  • WP:GAN/I#R2

Para revisar un artículo debes:

  1. Recuerda: una vez que comienzas una reseña, te comprometes a completarla en el tiempo previsto. No te detengas a mitad de camino y simplemente la dejes. Considera revisar solo uno o dos artículos a la vez y planifica terminar tu reseña en aproximadamente siete días.
  2. Seleccione un artículo de la página de nominaciones de GA que le gustaría revisar. Tenga en cuenta que si otra persona ha iniciado una revisión, puede agregar comentarios a la página de revisión, pero la revisión debe ser cerrada por el primer revisor.
  3. Comience la revisión siguiendo el enlace de inicio de revisión que aparece en la página de nominaciones de GA o cerca de la parte superior de la página de discusión del artículo. Se creará una nueva página de revisión de GA. Puede agregar comentarios de apertura, una revisión inicial o una de estas plantillas en la parte inferior de esta página de revisión.
  4. Guardar la página. Un bot actualizará la nominación en la página de nominaciones de GA para indicar que el artículo está siendo revisado y utilizará {{ GANotice }} para informar al nominador que el artículo está siendo revisado.

Si se encuentra en una situación en la que no puede continuar revisando el artículo, comuníquese con el nominador. Considere ayudarlo a encontrar un nuevo revisor. Si es necesario, deje una nota en la página de discusión de nominaciones de GA .

Paso 3: Revisión del artículo

  • WP:GAN/I#R3
  1. Lea el artículo completo. Comprenda sus fuentes. Según los criterios de buen artículo , determine si el artículo debe ser rechazado rápidamente . En todos los demás casos, se debe proporcionar una revisión exhaustiva. Esto debe incluir una verificación puntual de una muestra de las fuentes del artículo para verificar que cada fuente respalde el texto del artículo que cubre y que no se haya agregado material protegido por derechos de autor al artículo desde la fuente.
  2. Si se considera que el artículo cumple plenamente con los criterios de buen artículo, incluya una reseña en la página de reseñas que justifique esa decisión y "apruebe" la nominación. Puede utilizar estas plantillas para organizar su reseña si lo desea.
  3. Si se considera que el artículo solo cumple parcialmente o no cumple con los criterios de buen artículo, proporcione una revisión en la página de revisión detallando qué criterios no cumple e indique qué se necesita para que el artículo alcance el estándar.
  4. En el caso de una nominación ligeramente no conforme, si los problemas son fáciles de resolver, usted puede ser audaz y solucionarlos usted mismo.
  5. A menudo, la nominación se pone a punto durante la revisión. Si es así, anótelo en la página de revisión y cierre la revisión como "aprobado". Si no, ciérrela como "reprobado". También puede hacer sugerencias para realizar mejoras adicionales, si corresponde.
  6. Los plazos de revisión varían de una nominación a otra, pero un nominador y un revisor receptivos pueden completar una revisión en aproximadamente siete días. Según la capacidad de respuesta del nominador, puede decidir poner la revisión "en espera" durante aproximadamente siete días para dar tiempo a que se solucionen los problemas. También puede solicitar una segunda opinión. Vea a continuación cómo aprobar, reprobar, suspender o solicitar una segunda opinión.

El uso de una plantilla de revisión no es un requisito; es simplemente una forma de ayudar a mantener la revisión organizada. Si esta es su primera revisión, es conveniente pedirle a uno de los buenos mentores de artículos que revise su revisión.

Paso 4: Finalizar la revisión

Paso

  • WP:GAN/I#R4
  • WP:GAN/I#PASE

Si determina que el artículo cumple con los criterios de buen artículo , puede aprobarlo haciendo lo siguiente:

  1. Reemplace la plantilla {{ GA nominee }} en la página de discusión del artículo con{{GA|~~~~~|topic=|page=|oldid=}}
  2. Las cinco tildes indican la fecha de la revisión. Complete el |topic=número |page=de la revisión copiando ambos valores de parámetro de la plantilla reemplazada. (El parámetro de tema se refiere a los valores de tema que se encuentran aquí ; la plantilla convierte automáticamente los subtemas de nominados de GA en temas de GA. El parámetro de página debe ser el número de la subpágina de la revisión; es decir, la n en – solo un número; sin letras.) Complete el parámetro con el número de revisión de la revisión actual en el momento de la promoción.{{Talk:ArticleName/GAn}}|oldid=
  3. Actualice las plantillas de {{ WikiProject }} en la página de discusión del artículo cambiando el |class=valor del parámetro a "GA", como en . Si están agrupadas dentro de {{ WikiProject banner shell }}, agregue el parámetro descrito solo a esa plantilla.{{WikiProject|...|class=GA}}
  4. Guarde la página. Un bot agregará el ícono de artículo válido al artículo, eliminará la nominación de la página de nominaciones de GA y usará {{ GANotice }} para informar al nominador que el artículo ha sido aprobado. No agregue el ícono manualmente a menos que el bot no funcione correctamente.
  5. Asegúrese de que la página de revisión justifique cómo el artículo cumple con los criterios de buen artículo. Su revisión también puede incluir una nota personal de felicitación para el nominador.
  6. Enumere el artículo en Wikipedia:Buenos artículos en la sección apropiada.

El script de usuario GANReviewTool puede realizar la mayoría de estos pasos automáticamente.

Defecto

  • WP:GAN/I#FAIL

Si determina que el artículo no cumple con los criterios de buen artículo , puede desaprobarlo haciendo lo siguiente:

  1. Reemplace la plantilla {{ GA nominee }} en la página de discusión del artículo con{{FailedGA|~~~~~|topic=|page=|oldid=}}
  2. Las cinco tildes indican la fecha de la revisión. Complete el |topic=número |page=de la revisión copiando ambos valores de parámetro de la plantilla reemplazada. (El parámetro de tema se refiere a los valores de tema que se encuentran aquí ; la plantilla convierte automáticamente los subtemas nominados de GA en temas de GA. El parámetro de página debe ser el número de la subpágina de revisión; es decir, la n en – solo un número; sin letras.) Complete el parámetro con el número de revisión de la revisión actual en el momento de la falla.{{Talk:ArticleName/GAn}}|oldid=
  3. Guarde la página. Un bot eliminará la nominación de la página de nominaciones de GA y usará {{ GANotice }} para informar al nominador que el artículo ha fallado.
  4. Asegúrese de que la página de revisión especifique qué se debe hacer con el artículo para que cumpla con los criterios de buen artículo. Su revisión también puede incluir una nota personal de aliento para el nominador, instándolo a volver a nominar el artículo una vez que se hayan solucionado los problemas.

El script de usuario GANReviewTool puede realizar la mayoría de estos pasos automáticamente.

Poniendo el artículo en espera

  • WP:GAN/I#MANTENER

Si determina que el artículo podría cumplir con los criterios de buen artículo si se solucionan algunos problemas y desea establecer un período de tiempo para que se corrijan estos problemas (generalmente siete días), puede poner el artículo en espera haciendo lo siguiente:

  1. Edite la plantilla {{ GA nominee }} en la página de discusión del artículo, cambiando el |status=parámetro a "onhold", como en
    {{GA nominee|...|status=onhold}}
  2. Guarde la página. Un bot actualizará la nominación en la página de nominaciones de GA para indicar que el artículo está en espera y utilizará {{ GANotice }} para informar al nominador que el artículo está en espera.
  3. Asegúrese de que la página de revisión especifique lo que se debe hacer con el artículo para que cumpla con los criterios de buen artículo.

El script de usuario GANReviewTool puede realizar la mayoría de estos pasos automáticamente.

Solicitar una segunda opinión

  • WP:GAN/I#2O

Si no está seguro de si un artículo cumple con los criterios de buen artículo , puede solicitar a otro revisor o experto en la materia que proporcione una segunda opinión haciendo lo siguiente:

  1. Edite la plantilla {{ GA nominee }} en la página de discusión del artículo, cambiando el |status=parámetro a "2ndopinion", como en
    {{GA nominee|...|status=2ndopinion}}
  2. Guarde la página. Un bot actualizará la nominación en la página de nominaciones de GA para indicar que se solicita una segunda opinión.
  3. Asegúrese de que la página de revisión especifique de qué manera está buscando una segunda opinión.

El script de usuario GANReviewTool puede realizar la mayoría de estos pasos automáticamente.

Respondiendo a una segunda opinión

Su pedido de una segunda opinión puede ser respondido haciendo lo siguiente:

  1. Edite la plantilla {{ GA nominee }} en la página de discusión del artículo, cambiando el |status=parámetro a "onreview", como en
    {{GA nominee|...|status=onreview}}
  2. Guarde la página. Un bot actualizará la nominación en la página de nominaciones de GA para eliminar la solicitud de una segunda opinión.
  3. Asegúrese de que la página de revisión proporcione la segunda opinión solicitada y cualquier otra ayuda.

El script de usuario GANReviewTool puede realizar la mayoría de estos pasos automáticamente.

No cierres una revisión iniciada por otro revisor sin antes intentar comunicarte con el primer revisor. Si bien no hay una fecha límite , ten en cuenta que las revisiones prolongadas aparecen como excepciones en la página de informes de nominaciones de GA .

Notas

  1. ^ Si el nominador es autor de menos del 10 % del artículo o está en el sexto puesto o en un puesto inferior en cuanto a autoría, y no hay ninguna publicación en la página de discusión del artículo, se puede considerar sin lugar a dudas una nominación espontánea. Puedes notificar al nominador en su página de discusión.

¿Preguntas?

Si tiene alguna pregunta sobre cualquier artículo de esta página o sobre buenos artículos en general, deje un mensaje en la página de discusión de nominaciones de GA .