stringtranslate.com

Voz de Paz

Abie Nathan, fundador de la emisora ​​de radio Voz de la Paz
El timón del barco de la paz, uno de los únicos elementos que quedan del barco desde el que se transmitió la Voz de la Paz (actualmente exhibido en el archivo Hashomer Hatzair , Yad-Yaari en Givat Haviva , Israel ).

Voice of Peace ( en hebreo : קול השלום , Kol HaShalom ) fue una estación de radio en alta mar que transmitió en Oriente Medio durante 20 años desde el antiguo buque de carga holandés MV Peace (formalmente MV Cito ), anclado frente a la costa israelí en el Mediterráneo oriental . Fundada por Abie Nathan y la Peace Ship Foundation con sede en Nueva York, la estación transmitió casi continuamente entre el 19 de mayo de 1973 y noviembre de 1993. La estación fue relanzada pero únicamente como una estación en línea en agosto de 2009. Un segundo canal en línea llamado The Voice of Peace Classics se agregó en 2014.

Historia

El objetivo de la Voz de la Paz era comunicar la coexistencia pacífica en el inestable Oriente Medio . El resultado era música popular interpretada por DJ británicos que transmitían en vivo desde el barco. El estudio principal de transmisión en vivo estaba compuesto por un mezclador Gates Diplomat, tocadiscos Technics SL-1200 , reproductores de CD Sony y máquinas de cartuchos Gates NAB, en las que se reproducían los jingles y los comerciales. El segundo estudio, para la producción, tenía un tocadiscos Gates, grabadoras de cintas de carrete a carrete y una unidad de grabación de cartuchos NAB .

Voice of Peace fue la primera estación pop en el extranjero de Israel y la primera operación privada financiada comercialmente. Los jingles estadounidenses de PAMS , CPMG, JAM y TM Productions , los DJ de habla inglesa y los éxitos del Top 40 atrajeron a muchos anunciantes. Inicialmente, la estación transmitía en 1539 AM (anunciada como 1540 AM) y en 1980 agregó una señal en 100.0 FM.

En la radiodifusión participaron personalidades notables. The Carpenters , Johnny Mathis y otros grabaron mensajes de paz. John y Yoko Lennon firmaron cientos de carteles de la paz que Abie Nathan pudo vender en tiempos difíciles. A mediados de los años 70, la emisora ​​contaba con más de 20 millones de oyentes desde Oriente Medio hasta el sur de Europa y Turquía, gracias al formato utilizado por locutores profesionales encabezados por Keith Ashton. [ cita requerida ]

Transmisores

El transmisor AM / MW original se instaló en Nueva York antes de 1972 y constaba de dos unidades Collins de 25.000 vatios y un combinador Collins, lo que daba a la estación una señal AM potencial de 50 kW. La señal MW se transmitía desde una antena horizontal con alimentación central colgada entre los mástiles de proa y popa, un diseño similar a los utilizados por Radio Verónica y más tarde Laser 558. La estación normalmente funcionaba a 35 kW hasta finales de 1976, cuando se decidió operar solo un transmisor a la vez, manteniendo el otro en reserva. En 1985, la reparación del combinador por parte de Keith York permitió que las dos unidades Collins volvieran a funcionar juntas, lo que dio como resultado una gran bolsa de correo desde Turquía , Creta , Grecia y Chipre , áreas a las que el mensaje de la Voz de la Paz no había llegado durante nueve años. Después de que estos transmisores AM se volvieran inservibles, se instaló un transmisor AM Nautel canadiense de 10 kW.

Se utilizó brevemente un transmisor de onda corta en 6240 kHz, pero se abandonó debido a problemas de interferencias.

El transmisor FM de 20 kW instalado en Israel fue fabricado por Harris. Este, junto con el conjunto de antenas, proporcionaba alrededor de 80 kW de potencia radiada efectiva (ERP ) en estéreo. También se instaló un segundo transmisor FM de 20 kW de Harris a bordo del buque de guerra.

DJs / Presentadores

Los presentadores de Voice of Peace incluyeron a Tony Allan , Chris Phelan , Peter Quinn , Chris Pearson, Nathan Morley , Nigel Harris , Richard West (nombre real Richard Harding), 'Steaming' Steve Cromby, Steve Richards (nombre real Steve Joy), Paul Adams (nombre real Paul Dunnington), Arik Lev, Neil Armstrong, Martin Murphy, Mike O' Sullivan, John Mc Donald, Gavin McCoy, Dave Asher, Chris Garrod y Grant Benson, Don Stevens, Keith York, Tony Mandell, Steve Marshall, Steve Greenberg , quien se convirtió en un productor ganador del Grammy y presidente de Columbia Records , fue otro locutor de principios de la década de 1980. Kenny Page fue uno de los presentadores con más años de servicio, a bordo desde la década de 1970 hasta la de 1990.

Programación

La Voz de la Paz se emitió principalmente en inglés , pero también se emitió en hebreo, árabe y francés . Durante casi toda su existencia se emitieron varios programas, entre ellos Twilight Time (todos los días a las 18:00, con el éxito de Platters que lleva el nombre como tema), el Programa de música clásica (todos los días a partir de las 19:30) y Late Night Affair (de 00:00 a 03:00).

El foro telefónico presidido por Abie Nathan llamado "Kol Ha Lev" (Voz del Corazón) y luego Ma La'asot? (?מה לעשות, "¿Qué hacer?") fue el único diálogo público directo sin censura entre israelíes y palestinos.

Reacción del gobierno

La Voz de la Paz fue tolerada por el gobierno israelí , ya que Abie Nathan era una personalidad en el país; sin embargo, la IBA se alarmó por su popularidad y creó un servicio pop estatal, Reshet Gimel, en mayo de 1976. Nathan fue encarcelado en varias ocasiones por violar leyes que prohibían el contacto con estados enemigos y la OLP .

El hundimiento del barco de la paz

Nathan decidió hundir intencionalmente el barco en aguas internacionales el 28 de noviembre de 1993 después de que las promesas de una licencia de transmisión y amarre en el puerto de Jaffa fracasaran, y cerró la estación debido a las grandes pérdidas y después de la firma de los acuerdos de paz de Oslo , que asumió que era la validación de la misión de la estación. El último día, dio instrucciones a los presentadores para que tocaran a los Beatles sin parar. Los presentadores del último día incluyeron a Nathan Morley , Matthew French, Bill Sheldrake y Clive Sinclair.

Enfermedad y muerte de Abie Nathan

Abie Nathan sufrió un derrame cerebral en 1997 que lo dejó parcialmente paralizado. Murió en Tel Aviv el 27 de agosto de 2008 a los 81 años . [1] El 10 de junio de 2007, Tel Aviv-Yafo decidió colocar una placa en el paseo marítimo de Tel Aviv en Gordon Beach, frente al lugar donde había estado anclado el Barco de la Paz. Este monumento reproduce grabaciones de Voice Of Peace, incluido el indicativo de la estación en la voz de Nathan y una explicación en hebreo e inglés.

La estación de radio israelí Radius 100 (en la frecuencia FM de VoP) transmite programas de homenaje los días de semana. La primera hora es música en formato Twilight Time. La segunda hora reproduce éxitos principalmente de los años 70, 80 y principios de los 90. Los presentadores incluyen a Gil Katzir, Mike Brand y Tim Shepherd.

Placa conmemorativa de "La Voz de la Paz" en la Playa Gordon de Tel Aviv

En 2003, NMC Music lanzó un CD llamado Voice of Peace, que incluía canciones y jingles de la estación. Pronto le siguió As the Sun Sets , una película sobre Abie Nathan, dirigida por Eytan Harris. En 2007 y 2008 siguieron recopilaciones en CD dobles.

Relanzar

En agosto de 2009, The Voice of Peace lanzó una transmisión en línea a 128 kbit/s. Volvió a transmitirse el sábado 7 de noviembre de 2009 a las 12.00 UTC en http://www.thevoiceofPeace.co.il

En 2014, se agregó un segundo canal además del canal principal Voice of Peace. Si bien el canal principal sigue ofreciendo una mezcla de música contemporánea y canciones antiguas, el nuevo canal de 24 horas llamado The Voice of Peace Classic se concentra exclusivamente en canciones antiguas y éxitos clásicos.

La estación tuvo que cerrar sus transmisiones el 18 de julio de 2020 debido a que el mantenimiento de la estación se había vuelto muy difícil debido a la epidemia de COVID-19 y agregó que "haremos todo lo posible para volver a comunicarnos con ustedes en un futuro cercano", como se leía en el anuncio. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Kershner, Isabel. "Abie Nathan, defensor de la paz israelí, muere a los 81 años" New York Times . Consultado el 29 de agosto de 2008.

Fuentes

Enlaces externos