stringtranslate.com

Voto decisivo (película de 2008)

Swing Vote es una película de comedia dramática estadounidense de 2008 sobre una elección presidencial de Estados Unidos determinada por el voto de un hombre. Fue dirigida por Joshua Michael Stern y protagonizada por Kevin Costner , Paula Patton , Kelsey Grammer , Dennis Hopper , Nathan Lane , Stanley Tucci , George Lopez y Madeline Carroll . La película se estrenó el 1 de agosto de 2008. [2]

Trama

Ernest "Bud" Johnson, un holgazán bebedor empedernido, vive en una caravana en Texico, Nuevo México . Su esposa, Larissa, lo abandonó a él y a su pequeña hija, Molly, para dedicarse a una desafortunada carrera como cantante. Bud suele llegar tarde al trabajo y considera que las elecciones son una pérdida de tiempo. A diferencia de Bud, a Molly le importa la política y lo insta a votar en las elecciones presidenciales, ya que lo registró como independiente .

Bud promete a regañadientes votar, pero lo despiden de su trabajo y se emborracha en el bar, olvidando su promesa a Molly. Cuando ve a Molly siendo entrevistada sobre las elecciones por la periodista de televisión Kate Madison, Bud recuerda e intenta conducir hasta el centro de votación. Sin embargo, se desmaya borracho en su camioneta antes de poder salir del estacionamiento. Frustrada, Molly decide votar en secreto en su nombre. Antes de que pueda elegir un candidato, la máquina de votación funciona mal, dejando la papeleta dentro. Molly toma el talón y se va para evitar que la atrapen, conduciendo a Bud a casa. Le dice a Bud que quiere vivir con Larissa, sin éxito.

Sin embargo, no se puede declarar ganador a ninguno de los candidatos: el republicano en el cargo , Andrew Carington Boone, y el demócrata opositor , Donald Greenleaf. La elección es demasiado reñida para declarar ganador, ya que los candidatos están empatados tanto en los votos populares como en los votos electorales. La elección depende de quien gane los cinco votos electorales de Nuevo México, pero no se puede declarar ganador a ninguno de los candidatos porque el voto de Bud no se emitió correctamente. Debido a la naturaleza crítica de la elección y a que los votos del estado ya se volvieron a contar, a Bud no se le dan más de diez días para votar por cualquiera de los candidatos, rompiendo el empate en el voto popular del estado.

El director de campaña de Greenleaf, Art Crumb, ordena a su equipo que averigüe todo lo que pueda sobre los intereses de Bud, con la esperanza de convencerlo para que vote por Greenleaf. El director de campaña de Boone, Martin Fox, hace lo mismo y envía a su amigo Richard Petty para que lleve a Bud y Molly al Air Force One para una reunión personal con el presidente Boone. Al regresar a casa de esa reunión, Bud ve un anuncio de un amigo de Greenleaf, Willie Nelson , una celebridad a la que Bud admira. El anuncio invita personalmente a Bud a una fiesta organizada por Crumb y Greenleaf, diseñada específicamente en torno a los intereses de Bud. La campaña de Greenleaf incluso consiguió que uno de los antiguos compañeros de banda de Bud fuera puesto en libertad condicional para que pudieran hacer otra actuación musical. Molly está harta de la postura de ambos lados. Su jefe, John Sweeney, insta a Kate a conseguir una entrevista exclusiva con Bud. Como resultado de esta entrevista, las opiniones reales de Bud (o la falta de ellas) son malinterpretadas por los medios, lo que hace que los candidatos cambien de opinión sobre varias posiciones. Greenleaf ignora sus principios para ganar, lo que hace que su esposa lo abandone, algo a lo que Crumb no le simpatiza. Ambos siguen complaciendo a Bud, pero gradualmente se alejan de las tácticas cínicas que les imponen sus asesores. Boone ignora el plan de Fox de ofrecerle a Bud un trabajo de lobby como soborno , y Greenleaf se reconcilia con su esposa.

Sin embargo, Bud solo aleja a Molly aún más al olvidarse del "Día de llevar a tu papá al trabajo" en su escuela. Molly, cansada de la negligencia de Bud, le pide a un amigo que la lleve a la casa de Larissa para que pueda vivir allí en su lugar. Sin embargo, Larissa, que en realidad es adicta a los medicamentos recetados , arremete contra Molly por haber ido a su casa. Bud, deduciendo lo que sucedió, llega y consuela a Molly, quien lo llama "papá" por primera vez. Bud la lleva de regreso a su casa en medio de una oleada de periodistas.

La experiencia sirve como una llamada de atención para Bud, quien deja de beber y comienza a trabajar con Kate y Molly para comprender los temas de la elección y tomar la decisión correcta. Bud lee el correo que le ha enviado el público estadounidense, instándolo a votar por los temas que importan. Los dos candidatos mantienen un debate en el que Bud actúa como moderador y formula preguntas a partir de las cartas que ha recibido. En un discurso escrito, confiesa sus remordimientos por saber poco o nada sobre política o, en realidad, sobre la vida. A la mañana siguiente, Bud emite su voto mientras Molly lo observa con una sonrisa.

Elenco

Como ellos mismos

Producción

Swing Vote se filmó principalmente en Albuquerque y Belén, Nuevo México . Aunque no tenía la intención de ser una declaración política sobre las elecciones presidenciales que se avecinaban, cuando Kevin Costner descubrió que no podía obtener la financiación que quería para que Swing Vote llegara a los cines a tiempo para las elecciones presidenciales de 2008, la financió él mismo. [3]

Joshua Michael Stern, quien dirigió y coescribió el guion con Jason Richman, tenía precedentes anteriores que seguir. La premisa de la película es similar a una historia de Isaac Asimov " Franchise ", en la que las elecciones han evolucionado hasta que toda la decisión se basa en un hombre elegido por Multivac . La premisa de la película de Garson Kanin de 1939 El gran hombre vota también es muy similar a Swing Vote . [4] Un episodio de 1966 de la serie de televisión F Troop , "The Ballot of Corporal Agarn", utiliza la misma historia básica.

Recepción

Respuesta crítica

La película recibió críticas mayoritariamente negativas por parte de los críticos. En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 38% basado en 151 críticas, con una calificación promedio de 5.2/10. El consenso crítico del sitio web dice: "A pesar de que Kevin Costner ofrece su actuación más carismática en años, Swing Vote no logra encontrar la combinación adecuada de sátira política y drama sincero". [5] En Metacritic, la película tiene una puntuación media ponderada de 47 sobre 100, basada en reseñas de 30 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [6] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. [7]

La reacción de los críticos se centró en la actuación de Costner. Uno la calificó de "poco sentimental", pero manejada "con tanta facilidad y convicción" que es el pilar de la película. [8] Roger Ebert señaló que al construir la premisa, "la película hace un valiente intento de explicar cómo sucede todo, y casi suena plausible". Le dio tres estrellas, diciendo que una "mezcla de comedia y drama es ganadora; Costner no podría ser mejor, y la niña es un hallazgo". [9] Mick LaSalle del San Francisco Chronicle también le dio críticas favorables. [10] Richard Roeper fue citado diciendo: "No es una mala película, probablemente esté bien para alquilar en DVD, pero estoy diciendo que no se apresuren a ir al cine". [11] El Times del Reino Unido clasificó a Swing Vote en el puesto número 14 en su lista de las 100 peores películas de 2008. [12]

Taquillas

La película recaudó $16,289,867 a nivel nacional y $1,344,446 en el extranjero, totalizando $17,634,313 en todo el mundo. [1] En su fin de semana de estreno, la película recaudó $6,230,669, ubicándose en el puesto número 6. [13]

Tras su estreno, Dennis Hopper dijo que su papel se redujo significativamente. Hopper le dijo al New York Daily News : "La subtrama de mi personaje fue eliminada por completo. Hay una escena que filmamos en la que dejo de lado todos mis eventos para ir a apoyar a una joven camarera mexicana en el funeral de su abuelo. Fue eliminada. Era importante para el desarrollo de mi personaje y ahora falta". [14]

Pleito

Bradley Blakeman, ex asistente adjunto para citas y programación del presidente George W. Bush , presentó una demanda el 7 de agosto de 2008, afirmando que le dio a Kelsey Grammer un guion con derechos de autor titulado Go November en 2006. La demanda, presentada en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Nueva York en Long Island, Nueva York , fue contra Grammer, Kevin Costner (cofinanciador), The Walt Disney Company (propietario de los derechos cinematográficos), Walt Disney Motion Pictures Group Inc. (compañía de producción) y Touchstone Pictures (distribuidora), y afirma que la trama y los elementos de marketing de Swing Vote le fueron robados. [15]

El caso finalmente se resolvió por 10 dólares estadounidenses (equivalentes a 13,97 dólares en 2023) después de que el juez desestimara sus otras reclamaciones contra Costner y Disney. [16]

Medios domésticos

La película fue lanzada por Touchstone Home Entertainment en DVD y Blu-ray Disc el 13 de enero de 2009. [17]

Referencias

  1. ^ abc "Swing Vote". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de octubre de 2008 .
  2. ^ "Seis actores se unen a Kevin Costner en su voto decisivo". MovieWeb . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008. Consultado el 9 de agosto de 2007 .
  3. ^ DeYoung, Bill (1 de agosto de 2008). «'Swing Vote': Costner se lanza al ruedo». Treasure Coast Newspapers . Scripps Howard. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011. Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  4. ^ "Hey America, This Guy's for You" (Oye, Estados Unidos, este tipo es para ti). New York Times . 1 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2024. Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  5. ^ "Swing Vote". Rotten Tomatoes . 20 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de febrero de 2010 .
  6. ^ "Voto decisivo". Metacritic . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2024. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  7. ^ "Voto decisivo". CinemaScore . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  8. ^ Sragow, Michael (1 de agosto de 2008). "Emitir un 'voto' por la sátira". Baltimore Sun .
  9. ^ Ebert, Roger (31 de julio de 2008). «Un hombre, un voto». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2024. Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  10. ^ LaSalle, Mick (1 de agosto de 2008). «Reseña de la película: 'Swing Vote'». San Francisco Chronicle . Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  11. ^ "Reseña de Swing Vote". En el cine con Ebert y Roeper . Temporada 22. Episodio 56. Buena Vista Television. 2 de agosto de 2008. Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  12. ^ "Pavos! Las 100 peores películas de 2008". The Times . 8 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .(se requiere suscripción)
  13. ^ "Resultados del fin de semana del 1 al 3 de agosto". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2009. Consultado el 22 de febrero de 2010 .
  14. ^ Rush, George; Molloy, Joanna (7 de agosto de 2008). "Hopper: 'Vote' no tiene ese 'Swing'". New York Daily News . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2008. Consultado el 9 de agosto de 2008 .
  15. ^ Gross, Samantha (8 de agosto de 2008). "Ex colaborador de Bush afirma que le robaron el 'voto decisivo'". Associated Press .
  16. ^ "Kelsey Grammer resuelve la demanda por solo 10 dólares". Entertainment Weekly . 30 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016.
  17. ^ "Swing Vote". DVD Talk . 1 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2023 .

Enlaces externos