stringtranslate.com

Vladímir Voronin

Vladimir Voronin ( pronunciado [vladiˈmir voˈronin] ; nacido Vladimir Bujeniță , 25 de mayo de 1941) es un político moldavo . Fue el tercer presidente de Moldavia desde 2001 hasta 2009 y ha sido el líder del Partido de los Comunistas de Moldavia (PCRM) desde 1994. Fue el primer jefe de estado de un partido comunista elegido democráticamente en Europa después de la disolución del Bloque del Este .

Familia y educación

Vladimir Voronin nació como Vladimir Bujeniță en el pueblo de Corjova , ubicado en ese momento en la Gobernación de Transnistria administrada por Rumania . Aunque Voronin es un comunista de toda la vida que siguió políticas hostiles hacia Rumania en varias ocasiones durante la década de 2000, su abuelo Isidor Sârbu fue un combatiente anticomunista en Rumania después de 1944. [3] [4] [5] La madre de Voronin, Pelagheia Bujeniță, murió el 2 de julio de 2005. [6] Su padre biológico, Nicolae Bujeniță, murió durante la Segunda Guerra Mundial . Voronin fue criado por su padrastro, Nikolai Voronin, un ruso étnico y activista comunista. [7]

Voronin se graduó en la Cooperativa Técnica de Chisinau ( 1961), el Instituto de Industria Alimentaria de toda la Unión (1971), la Academia de Ciencias Sociales del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética (1983) y la Academia del Ministerio del Interior de la Unión Soviética (1991). El CV de Voronin indica que es economista , ingeniero , licenciado en ciencias políticas y jurista .

Carrera temprana

Comenzó a trabajar en 1961 como jefe de una panadería en la ciudad de Criuleni . Desde 1966 hasta 1971, Voronin ocupó los cargos de subdirector de la fábrica de pan de Criuleni y jefe de la fábrica de pan de Dubăsari .

Después de 1971, participó activamente en la administración estatal de la República Socialista Soviética de Moldavia, siendo a su vez miembro de los comités ejecutivos de los municipios de Dubăsari y Ungheni , del Comité Ejecutivo del Distrito de Ungheni y, a partir de 1983, inspector y subdirector de la Sección de Organización del Comité Central de la rama moldava del Partido Comunista de la Unión Soviética . En 1985, fue nombrado jefe de sección en el Consejo de Ministros de la República Socialista Soviética de Moldavia. Entre 1985 y 1989, Voronin se desempeñó como primer secretario del Comité Municipal de Bender del Partido Comunista. Entre 1988 y 1990, ocupó el cargo de Ministro del Interior de la República Socialista Soviética de Moldavia . En esa función, abogó contra el uso de la fuerza para reprimir las manifestaciones populares antisoviéticas del 7 y el 10 de noviembre de 1989 [8] , una lamentable referencia a la que hizo cuando se dirigió al país por televisión el 8 de abril de 2009 después de que la policía reprimiera las protestas antigubernamentales . Voronin también fue miembro del Soviet Supremo de la República Socialista Soviética de Moldavia en las legislaturas 10 y 11.

En 1993, Voronin se convirtió en copresidente del Comité Organizador para la creación del Partido de los Comunistas de la República de Moldavia (PCRM). Desempeñó un papel central en la revitalización del Partido Comunista después de que fuera prohibido en 1991-1993. En 1994 fue elegido presidente del PCRM. Fue candidato al cargo de presidente de la ahora independiente República de Moldavia en las elecciones de 1996. En las elecciones parlamentarias de marzo de 1998 , Vladimir Voronin fue elegido miembro del Parlamento . Luego se desempeñó como miembro de su Buró Permanente y como presidente de la facción parlamentaria del PCRM, que tenía 40 de los 101 escaños.

Voronin fue nominado como Primer Ministro de Moldavia por el Presidente Petru Lucinschi a finales de 1999, pero la nominación no tuvo éxito porque Voronin no tenía suficiente apoyo en el parlamento. [9] En las elecciones parlamentarias de febrero de 2001 , fue elegido nuevamente como miembro del Parlamento.

Carrera presidencial

Primer mandato

Voronin en el Comité de Ministros del Consejo de Europa en 2003
Voronin con el presidente kirguís Askar Akayev en Moscú en 2001

El PCRM ganó el 50,07% de los votos y 71 de los 101 escaños en las elecciones parlamentarias de febrero de 2001 ; para entonces la constitución había sido cambiada para prever la elección del Presidente a través del Parlamento en lugar del voto popular. [9] En marzo, el Comité Central del PCRM nominó a Voronin como su candidato presidencial en un pleno, [10] y el 4 de abril de 2001 Voronin fue elegido Presidente por el Parlamento. De los 89 diputados que participaron en la votación, 71 votaron por Voronin, 15 votaron por Dumitru Braghiş y tres votaron por Valerian Cristea. [11] Fue juramentado en una ceremonia en Chişinău el 7 de abril de 2001. [12] El Tribunal Constitucional dictaminó que el Presidente también podía liderar un partido político, y Voronin fue reelegido como líder del PCRM. [9]

Voronin mantuvo su compromiso con la reducción de la pobreza crónica de Moldavia asignando más recursos a elementos de la red de seguridad social como salud, educación y aumento de pensiones y salarios . Estas medidas ayudaron a mantener el apoyo a su gobierno, pero Moldavia siguió siendo el país más pobre de Europa durante su presidencia, con alrededor del 38% del PIB proveniente de las remesas de los moldavos que trabajan en el extranjero (2008). El mandato de Voronin como presidente estuvo marcado por relaciones fluctuantes con el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial .

Entre enero y abril de 2002, las fuerzas de oposición organizaron grandes manifestaciones en protesta contra varias propuestas gubernamentales controvertidas, entre ellas la ampliación del uso del ruso en las escuelas y los planes para su designación como segunda lengua oficial . Aunque las manifestaciones fueron tensas en ocasiones, el gobierno no utilizó la fuerza y ​​finalmente aceptó la mediación del Consejo de Europa .

Voronin con Donald Rumsfeld

En 2003, el gobierno de Voronin dio marcha atrás en la firma de un acuerdo de federalización propuesto por Rusia con la región separatista de Transnistria ( memorando Kozak ). [ cita requerida ] El mismo año, Voronin afirmó que "Rumania ha seguido siendo el único imperio en Europa, formado por Moldavia, Dobruja y Transilvania", provocando un conflicto diplomático con Rumania y el presidente de Rumania , Ion Iliescu . [13] [14] En 2004, Voronin calificó al liderazgo de Transnistria de " grupo criminal transnacional " y ordenó un bloqueo económico de Transnistria después de que sus autoridades cerraran varias escuelas de habla rumana .

Segundo mandato

Voronin en una reunión con Medvedev y Smirnov en Barvikha el 18 de febrero de 2009, en la que se trataron cuestiones de Transnistria

En las elecciones parlamentarias de marzo de 2005 , el PCRM recibió el 46,1% de los votos y ganó 56 escaños de los 101 miembros del Parlamento, más que suficiente para el mínimo de 51 votos requerido para permanecer en el gobierno, pero menos de los 61 votos necesarios para elegir un presidente. Sin embargo, el presidente Voronin recibió el apoyo necesario del Partido Popular Demócrata Cristiano , las facciones Democrática y Social Liberal , después de que prometió realizar las reformas necesarias y la integración euroatlántica para el país. (Las dos últimas facciones se separaron del Bloque Electoral "Moldova Democrată" después de la elección, dejando a la Alianza Nuestra Moldavia ( AMN) del ex alcalde de Chisinau Serafim Urechean como el segundo partido más grande en el Parlamento, con 26 escaños). En las elecciones presidenciales celebradas en el Parlamento el 4 de abril de 2005, Voronin fue reelegido con 75 votos; Otro candidato, Gheorghe Duca , recibió un voto y dos votos fueron inválidos. [15]

Agenda política durante el mandato

Sello del año 2006

Los principales objetivos declarados de su agenda política eran:

Acontecimientos de 2009 y dimisión

Tras las elecciones parlamentarias celebradas el 5 de abril de 2009 , el PCRM obtuvo el 49,48% de los votos y 60 escaños, uno menos que el necesario para elegir a un presidente. Voronin fue elegido presidente del Parlamento y conservó la presidencia de Moldavia con carácter provisional . La represión policial de los disturbios civiles de abril de 2009 enfureció a la sociedad y los comunistas no pudieron conseguir ni un voto más de los 41 diputados de los tres partidos de la oposición; fue necesario convocar elecciones parlamentarias anticipadas.

En las elecciones parlamentarias anticipadas de julio de 2009 , el PCRM ganó el 44,69% de los votos, más votos que cualquier otro partido individual, y obtuvo 48 escaños, pero perdió su mayoría parlamentaria ante una coalición de partidos de oposición que tiene 53 escaños. Sin embargo, la oposición tampoco logró obtener suficientes escaños para elegir un presidente, lo que produjo más incertidumbre. Voronin anunció el 2 de septiembre de 2009 que tenía la intención de dimitir, diciendo que su posición como presidente interino se había vuelto "ambigua y dudosa". [17] Dimitió el 11 de septiembre de 2009. [18] [19] El presidente envió una carta al Parlamento confirmando su intención de dimitir. [20] Mihai Ghimpu sucedió a Voronin como presidente interino hasta que pudiera elegirse un presidente adecuado. [21]

Años post-presidenciales

El 29 de diciembre de 2009, la mayoría parlamentaria prooccidental bloqueó la elección de Voronin para la delegación permanente de Moldavia en la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa en Estrasburgo . [22] En febrero de 2010, Vladimir Voronin y su esposa devolvieron los pasaportes diplomáticos que conservaban ilegalmente. [23] [24]

Según las últimas encuestas de opinión realizadas en 2019 sobre los políticos más populares de la República de Moldavia, Vladimir Voronin ocupa la séptima posición entre los políticos que gozan de la mayor confianza de los moldavos [25] [26] y según otras encuestas ocupa la octava posición. [27] [28]

En 2023, criticó a las autoridades, afirmando que en el país se ha instaurado una dictadura fascista que priva a la población del derecho a la libre expresión, el derecho a la libertad de palabra y el derecho a expresar su posición en su lengua materna. Vladimir Voronin habló sobre el cierre en los últimos dos años de 12 canales de televisión, decenas de portales de información y publicaciones periódicas que, estrictamente dentro del marco de la ley y los derechos constitucionales, criticaban periódicamente a las autoridades. [29]

Puntos de vista políticos

Aunque Voronin se identifica como un político de izquierdas , es fuertemente conservador en cuestiones sociales. Está en contra de la inmigración [30] y rechaza la construcción de mezquitas en Moldavia [31] , así como los derechos LGBT [32] . Sus comentarios sobre el activista nacido en África John Onoje [33] ("Ellos [los partidos gobernantes] trajeron aquí a un negro, que acababa de bajarse de un árbol, y ahora está haciendo política para ellos") todavía se consideran controvertidos [34] [35] [36] [37]

A pesar de que su abuelo, Isidor Sârbu, emigró a Rumania, Voronin considera a los moldavos y a los rumanos dos grupos étnicos diferentes. Algunas de sus declaraciones fueron consideradas antirrumanas . [38] [39] [40] [41] [42]

Relaciones con Rusia

En 2001, el comunista moldavo Vladimir Voronin adoptó una postura claramente prorrusa, oponiéndose a las fuerzas “proeuropeas” y a los unionistas prorumanos. El activo apoyo ruso ayudó a Voronin a ganarse la simpatía, que se convirtió en votos, de la población rusohablante de Moldavia, de los trabajadores migrantes en Rusia y sus familias, de los habitantes de la autonomía gagauza y de Transnistria, por no hablar de la parte más activa del electorado moldavo: los jubilados. Sin embargo, después de una de estas victorias, el líder moldavo inició el proceso de integración europea, olvidándose de las promesas hechas durante la lucha electoral sobre el estatus de la lengua rusa y de las negociaciones constructivas sobre Transnistria, tras lo cual sus relaciones con la Federación Rusa se deterioraron notablemente. [43]

En 2009, Vladimir Voronin visitó en privado la dacha del presidente ruso, Dmitri Medvédev. Al finalizar su segundo y último mandato presidencial (según la Constitución moldava), Voronin esperaba ocupar el importante cargo de presidente del Parlamento moldavo, para el que su facción necesitaba al menos cuatro votos adicionales. El objetivo de la visita de Voronin era probablemente persuadir al gobierno ruso para que convenciera a algunos líderes de partidos moldavos de apoyar a la facción comunista a fin de impedir que los opositores que apoyan la integración europea de Moldavia tomaran el poder. [44]

En 2013, con motivo del 20º aniversario de su partido, el líder comunista Vladimir Voronin lamentó el colapso de la Unión Soviética y abogó por la integración de Moldavia a la Unión Aduanera dominada por Rusia. Voronin criticó a los dirigentes moldavos de entonces, acusándolos de ser corruptos, de negarse a reintegrar Transnistria y de subordinarse a instituciones financieras internacionales que supuestamente no actúan en interés del pueblo moldavo. [45]

Voronin dirigió el Partido Comunista de Moldavia durante más de veinte años. En 2015, en una entrevista para el proyecto especial “Rusia y yo. A la sombra del Kremlin”, dijo que como presidente rechazó el plan de Rusia de otorgar amplios poderes a la separatista Transnistria. Desde entonces, admite, las relaciones con Moscú se han “enfriado considerablemente”. [46] Veía las relaciones con Rusia a través del prisma de la asociación estratégica y el proceso de integración activa dentro de la CEI.

La familia Voronin y la corrupción

Entre 1999 y 2006, las empresas controladas por la familia Voronin recibieron gratuitamente 4 hectáreas de terreno en la zona más cara de la ciudad, frente al parque “Valya Morilor”. Según los documentos catastrales, los inmuebles de lujo construidos allí pertenecen a los miembros de la familia del expresidente: su hijo Oleg Voronin, su nieto Alexei Voronin, su hija Valentina Rusu y las empresas relacionadas con ellos. [47]

La familia de Vladimir Voronin goza de una sólida reputación como la familia más rica de Moldavia. A pesar de numerosas acusaciones de ambos partidos políticos y de varios medios de comunicación, las fuerzas de seguridad afirmaron que no habían encontrado ninguna confirmación de dicha información. [48]

En 2009, según una encuesta realizada por el sitio web vedomosti.md, Vladimir Voronin se convirtió en el líder del ranking de corruptores, obteniendo el 45,25% de los votantes. [49]

En 2010, el hijo del ex presidente fue investigado por su implicación en el blanqueo de dinero y la evasión fiscal. El Centro de Lucha contra los Delitos Económicos y la Corrupción está investigando los casos penales correspondientes. Se registraron las oficinas de las empresas propiedad de Oleg Voronin. Al mismo tiempo, oficialmente, según se informó, no es sospechoso ni acusado. La investigación fue precedida por la aparición en los medios de comunicación de impresiones de transacciones de una tarjeta bancaria supuestamente perteneciente al hijo de Vladimir Voronin. Según estos datos, el propietario de la tarjeta en 2008-2009 gastó alrededor de cinco millones de dólares en compras en tiendas caras y alojamientos en hoteles de lujo. Al mismo tiempo, la declaración de la renta de Voronin Jr. aparentemente mostraba una cantidad mucho menor. Él mismo desmintió los rumores sobre sus superingresos. Los medios de comunicación moldavos llevan mucho tiempo escribiendo que el negocio de la familia Voronin se estima en 2.000 millones de euros. Después de dos años, la investigación del caso se cerró por falta de cuerpo del delito. [50]

Vladimir Voronin es considerado una de las personas más ricas de Moldavia. Sus ingresos se estiman en unos 700 millones de dólares, existen datos sobre sus propiedades inmobiliarias en California (EE.UU.), Grecia y Baden-Baden (Alemania), también sobre un sanatorio privado en Karlovy Vary (República Checa), una colección de coches nuevos y la propiedad de valiosas parcelas de tierra en Moldavia. [51]

El líder del Partido Comunista de Moldavia comenzó a comprar activamente propiedades inmobiliarias en el extranjero en torno al año 2002. Entre las compras realizadas figuran hoteles, tiendas, mansiones, villas y terrenos en Austria por más de 200 millones de euros; una mansión en un barrio de élite de Múnich (Alemania) por 7,5 millones de euros y un avión Falcon-900 por 35 millones de euros. Según los medios de comunicación, el avión estaba en espera para trasladar a la familia de Voronin en caso de peligro. También se asignó una cantidad considerable de dinero del presupuesto estatal para los vuelos del presidente: durante ocho años ascendió a unos 27 millones de lei. Se sabe que en 2007-2008 el Ministerio de Finanzas transfirió una media de 5 millones de lei a las cuentas de la aerolínea “Nobil Air”, que transportaba a Voronin y que está vinculada al oligarca moldavo Plahotniuc. Vladimir Voronin es conocido por su colección de coches. Los periodistas de Timpul escriben sobre un garaje lleno de coches de lujo y antiguos en el sótano de la nueva oficina de PCRM en la calle Armianskaia de la capital. La colección de Voronin se estima en más de 10 millones de lei solo en Moldavia. También hay declaraciones sobre coches en Alemania. Y también que la familia Voronin tiene una mansión entre Estrasburgo (Francia) y Baden-Baden (Alemania). El hijo del presidente de PCRM, Oleg Voronin, posee un Maybach valorado en 500 mil euros, dos Mercedes-600 valorados en 120 mil euros cada uno, jeeps Mercedes y Hummer valorados en 100 mil dólares cada uno. [52] [53]

En 2019, la familia de Vladimir Voronin volvió a estar en el epicentro del escándalo. El Banco Nacional de Moldavia descubrió a los accionistas del grupo de Oleg Voronin en connivencia y los obligó a vender sus acciones. Según el NBM, un grupo de accionistas de Fincombank compró de común acuerdo una parte importante de las acciones del banco, el 36,15%, sin la autorización previa del Banco Nacional. De este modo, los accionistas violaron la ley "Sobre la actividad bancaria" y, según la decisión del NBM, tuvieron que vender sus acciones. El mayor accionista era Oleg, que junto con los miembros de su familia, incluida la esposa del ex presidente Vladimir Voronin, poseía el 23,54% de las acciones. Según el Banco Nacional, la empresa Avicomagro actuó en connivencia con la familia de Voronin. Oleg Voronin perdió sus acciones en Fincombank. La Comisión Nacional del Mercado Financiero decidió excluir del Registro Estatal de Valores 475.478 acciones ordinarias nominativas de Fincombank, la mayoría de las cuales pertenecían a la familia de Oleg Voronin. [54]

Acusaciones de racismo

El 18 de febrero de 2012, Vladimir Voronin insultó públicamente a un activista político moldavo de origen sudanés, John Onoje , señalando el color de su piel. Amnistía Internacional pidió a la fiscalía y a los diputados moldavos que investigaran el incidente y castigaran a Voronin. [55]

En 2021, el líder del Partido Comunista, Vladimir Voronin, fue denunciado ante el Consejo para la Prevención y la Eliminación de la Discriminación y la Igualdad. Vlad Bilețchi , líder del partido Alianza para la Unificación de los Rumanos (Alianța pentru Unirea Românilor - AUR), exigió que las palabras de Voronin de que “con la llegada de la OTAN” nacerán “niños morenos” en Moldavia” sean reconocidas como xenófobas y racistas. [56]

Vida personal

Vladimir Voronin está casado con Taisia ​​Mihailovna Voronina ( ucraniana ) y tiene dos hijos, un hijo Oleg y una hija Valentina. Ella trabaja como directora de un jardín de infancia. Se casaron el 12 de octubre de 1962, mientras él todavía trabajaba en Criuleni . [57] Tiene el rango militar de mayor general del antiguo Ministerio del Interior de la URSS (equivalente al general de brigada OF-6 de la OTAN ; véase Rangos e insignias del ejército soviético y Rangos e insignias de la OTAN ). Algunos argumentan que también tiene ciudadanía rusa además de la ciudadanía de la República de Moldavia , porque solía recibir una pensión como ex empleado del Ministerio del Interior de Rusia, desde el momento en que vivió como ciudadano privado en Moscú en 1991-1993. [58] Su hijo, Oleg Voronin , es posiblemente el hombre de negocios más rico de Moldavia. Su hija es médica, pero a diferencia de Oleg, no es una figura pública. El 19 de febrero de 2010, Voronin declaró a los periodistas que el interrogatorio de su hijo es un intento de venganza de las autoridades actuales contra su familia. Oleg es sospechoso de evasión fiscal y blanqueo de dinero. [59]

Honores y premios

Referencias

  1. ^ "Dezvaluiri la Chisinau: Voronin are cetatenie rusa" (en rumano). Ziare.com. 11 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  2. ^ "Formatiune politica declara ca detine probe potrivit carora Vladimir Voronin detine cetatenia rusa". 11 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  3. ^ (en ruso) Una de las primeras publicaciones que menciona este hecho fue un artículo de Gheorghe Budeanu de 2005 en el semanario en rumano Timpul , número 328 (traducción rusa del artículo archivado el 12 de febrero de 2009 en Wayback Machine ).
  4. ^ (en rumano) Ziua, 27 de marzo de 2008 Archivado el 25 de mayo de 2008 en Wayback Machine (artículo completo en rumano)
  5. ^ "El secreto de Voronin: ZIUA". Ziua.ro. Archivado desde el original el 24 de enero de 2017. Consultado el 27 de marzo de 2008 .
  6. ^ "Скончалась мать президента Молдавии Владимира Воронина". Regnum.ru . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019 . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  7. ^ ""Transnistreanul Valodia ", un om bun dintr-un partid rău". 16 de noviembre de 2012.
  8. ^ "Los comunistas moldavos: ¿del leninismo a la democracia?" Archivado el 14 de marzo de 2006 en Wayback Machine por Luke March, Eurojournal.org , septiembre de 2005.
  9. ^ abc Partidos políticos del mundo (6ª edición, 2005), ed. Bogdan Szajkowski, página 414.
  10. ^ "Los comunistas moldavos decididos a mantener vínculos con Occidente", Kommersant (nl.newsbank.com), 7 de marzo de 2001.
  11. ^ "Líder del Partido Comunista Moldavo elegido presidente", agencia de noticias Basapress (nl.newsbank.com), 4 de abril de 2001.
  12. ^ "El presidente moldavo toma juramento", agencia de noticias ITAR-TASS (nl.newsbank.com), 7 de abril de 2001.
  13. ^ "ENFOQUE: Relațiile România-R. Moldavia - când calde, când reci, condimentate cu acuzații reciproce". Mediafax (en rumano). 25 de enero de 2010. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  14. ^ "Lideri antiromâni din Republica Moldova". Adevărul (en rumano). 22 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  15. ^ "El Parlamento moldavo reelige a Voronin como presidente", Moldova One TV (nl.newsbank.com), 4 de abril de 2005.
  16. ^ Iasi, Ziarul de. "Ziarul de Iasi - liderul presei iesene - Cms/site/z is". Ziaruldeiasi.ro . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019 . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  17. ^ "Voronin dimite como presidente interino de Moldavia" Archivado el 4 de septiembre de 2009 en Wayback Machine , Radio Free Europe/Radio Liberty , 2 de septiembre de 2009.
  18. ^ "El presidente en funciones de Moldavia dimite". Agencia de Noticias Xinhua . 11 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  19. ^ "Última parada: dimite el ex presidente de Moldavia". The Sofia Echo . 11 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2009. Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  20. ^ "El presidente moldavo Vladimir Voronin dimite". The Star (Malasia). 11 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2009. Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  21. ^ "Moldavia: los comunistas quieren acabar con el poder". The New York Times . 11 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  22. ^ "Expresidente de Moldavia expulsado de la delegación de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Seguridad". RadioFreeEurope/RadioLiberty . 30 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  23. ^ "El matrimonio Voronin posee ilegalmente más de diez pasaportes diplomáticos". Azi.md . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  24. ^ "Vladimir y Taisia ​​Voronin entregaron los pasaportes que tenían ilegalmente". Jurnal.md . Archivado desde el original el 22 de junio de 2010 . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  25. ^ "SONDAJ // Câte mandato deputat ar obține PSRM," ACUM "și PD în cricumscripția națională: Partidul Șor, la limită. Cei mai mulți respondenți optează pentru vectorul "Pro Moldova"", Ziarulnational.md/sondaj-cate-mandate -de-deputat-ar-obtine-psrm-acum-si-pd-in-cricumscriptia-nationala-partidul-sor-la-limita/ , archivado desde el original el 13 de febrero de 2019 , recuperado 13 de febrero de 2019
  26. ^ "Partidele care ar ajunge in legislativ daca duminica viitoare ar avea loc alegeri parlamentare. Top trei politicieni care se bucura de cea mai mare incredere. Sondaj iData", protv.md , archivado desde el original el 4 de febrero de 2019 , recuperado 13 de febrero de 2019
  27. ^ "Sondaj BOP: Cei mai apreciați politicieni din Republica Moldova", UNIMEDIA , 7 de febrero de 2019, archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019 , recuperado 13 de febrero de 2019
  28. ^ "Sondaj: Cine sunt politicienii în care moldovenii au cea mai mare încredere", Stiri.md , archivado desde el original el 14 de febrero de 2019 , recuperado 13 de febrero de 2019
  29. ^ "О положение дел в стране. Открытое письмо Владимира Воронина".(en ruso)
  30. ^ "Voronin, ieşire rasistă şi xenofobă în direct la TV: Vreţi să vină soldaţii NATO aici şi să vi se nască copii de culoare?". adevarul.ro. 16 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  31. ^ Ticudean, Mircea. "Los conservadores se enfadan por el reconocimiento de los musulmanes por parte de Moldavia". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  32. ^ "Voronin convoca referéndum "antihomosexual"". point.md (en ruso). Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  33. ^ "INTERVIU Imaginea jandarmului român care bătea în Basarabia, evocată de Voronin, realitate sau clișeu bolșevic reîncălzit pentru campania electorală? Istoric de la Chișinău: Domnul Voronin uită drama prin care a trecut familia sa persecutată de bolșevici". 19 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 11 de julio de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  34. ^ Alexandrina Manole (20 de febrero de 2012). "John Onoje, bătut de polițiști şi insultat de Voronin". Impacto (en rumano). Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  35. ^ "¡Vladimir Voronin, pedepsit! Cum la numit pe John Onoje". Protv.md. Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  36. ^ "¿Una Moldavia racista? | Blog global de derechos humanos de Amnistía". 21 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  37. ^ "Un político comunista moldavo hizo declaraciones racistas públicamente". Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  38. ^ "Voronin: Nu voi fi niciodata roman, Rumania - un imperiu". Ziare.com (en rumano). Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  39. ^ "BBCRomanian.com". www.bbc.co.uk . Archivado desde el original el 10 de abril de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  40. ^ AGERPRES. "Voronin atacă dur România într-o scrisoare trimisă preşedintelui Parlamentului European". www.agerpres.ro (en rumano). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  41. ^ "Vladimir Voronin: România mai retrogradă decât Moldavia | România | DW | 03.06.2007". Deutsche Welle . 27 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  42. ^ "Voronin cere UE sa ia masuri impotriva Romaniei si a indivizilor scapati de sub control ca Traian Basescu". Zf.ro. 24 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  43. ^ "Приднестровское измерение молдавских выборов".(en ruso)
  44. ^ "Медведев принимает лидера Молдавии". 21 de agosto de 2009.(en ruso)
  45. ^ "La aniversariorea a 20-aa partidului său, liderul comuniștilor Vladimir Voronin a deplâns dispariția URSS". Radio Europa Liberă .(en rumano)
  46. ^ "Владимир Воронин: Я не представляю, как можно дать приказ стрелять". 27 de febrero de 2016.(en ruso)
  47. ^ "Las transacciones con terrenos que pasaron a ser propiedad de la familia Voronin causaron daños por más de 100 millones de lei al presupuesto de Chisinau, Dorin Chirtoaca".
  48. ^ "Бизнес семьи Ворониных".(en ruso)
  49. ^ "Воронин - самый коррумпированный в Молдове".(en ruso)
  50. ^ "Сын экс-президента Молдавии решил судиться с новой властью".(en ruso)
  51. ^ "Cei mai bogaţi oameni din Republica Moldova". 15 de julio de 2015.(en rumano)
  52. ^ "Как Воронины тратили свой миллиард".(en ruso)
  53. ^ "Мега находки в гараже ПКРМ! Семья Воронина имеет бронированные машины, лимузины и автомобили ретро на сумму более 70 MLн ".(en ruso)
  54. ^ "Олег Воронин вышел из Fincombank. Сын экс-президента остался без акций". 31 de julio de 2019.(en ruso)
  55. ^ "Comunistii promoveaza rasismul, iar politia il bate pe Onoje". Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013.(en rumano)
  56. ^ "Воронина обвинили в расизме из-за слов о «смуглых детях». На него пожаловались в Совет по равенству". 17 de mayo de 2021.(en ruso)
  57. ^ ""O iubesc mai mult decat in prima zi ". ¡Vladimir si Taisia ​​Voronin au implinit 50 de ani de casatorie!". Pro TV (en rumano) . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  58. ^ http://old.azi.md/print/47385/En [ enlace roto ]
  59. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  60. ^ "Владимир Воронин удостоен самой высокой церковной награды в республике". 22 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2018 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  61. ^ "В ходе Первосвятительского в изита в Молдову Предстоятель Русской Церкви совершил малое освящение храма Рождества Пресвятой Богородицы Курковского монастыря / Новости". Patriarchia/ru . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de agosto de 2019 .

Enlaces externos